Pack & Log 06/2016
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Aktuell Titelstory Kennzeichnen<br />
Lebensmittel<br />
Recycling<br />
Druckauftrag empfangene Druckersprache<br />
vollautomatisch und übersetzt sie sozusagen<br />
in die für den Drucker verständliche<br />
Sprache. Der Sinn dieser Funktion<br />
liegt darin, diese Drucker auch einfachst<br />
in Software-Umgebungen einzubinden,<br />
welche für andere Druckersprachen programmiert<br />
wurden. Dadurch entfällt die<br />
sonst notwendige und zum Teil sehr aufwändige<br />
kundenseitige Anpassung der<br />
Druckdaten an das bestehende System des<br />
Kunden. Das alles passiert bei der CLxNX<br />
vielen Mitbewerbern nicht gewährleistet<br />
werden kann.<br />
Für welche Unternehmen ist der CL4NX<br />
konzipiert?<br />
Linder: Der Drucker ist sowohl für den<br />
Einsatz in der Industrie, aber auch im Handel<br />
und bei <strong>Log</strong>istikunternehmen hervorragend<br />
geeignet. Er ist zwar für hohen Durchsatz<br />
konzipiert und verfügt standardmäßig über<br />
alle Schnittstellen – seriell, parallel, USB,<br />
Bluetooth und LAN. Auch NFC ist bereits<br />
Der eigentliche Mehrwert des Druckers liegt in seiner sofort<br />
erkennbaren Einfachheit. Den Anwender interessiert die<br />
Technik im Hintergund nicht. Ihn interessiert ausschließlich<br />
die Anwendung als solches.<br />
Mario Löffler,<br />
Vertrieb VKF Renzel GmbH<br />
Foto: VKF Renzel<br />
>> notwendig ist. Drucker und PC verschmelzen<br />
sozusagen zu einer Einheit.<br />
Trotzdem kann der Drucker im Netzwerk<br />
eingebunden bleiben – kann, muss aber<br />
nicht - von wo er bei Bedarf zusätzliche<br />
Daten zur Druckaufbereitung aus einer<br />
exteren Datenbank erhält. Die Datenbank<br />
kann aber auch direkt auf dem Drucker<br />
hinterlegt sein, also ist auch vollständiger<br />
Offline-Betrieb möglich. Die IT-Mitarbeiter<br />
werden dadurch entlastet und der Kunde<br />
spart Hardwareinvestitionen, Lizenzgebühren<br />
und Wartungsarbeiten an der EDV<br />
ein.<br />
Die vielseitige Entwicklersoftware bildet<br />
die Grundlage für maßgeschneiderte Lösungen<br />
zur Umsetzung und Optimierung<br />
von Druck- und Kennzeichnungsanwendungen<br />
in den verschiedensten Branchen.<br />
AEP ermöglicht sowohl automatisiertes<br />
Drucken von Datenbankinhalten als auch<br />
die Verwendung von externen Peripheriegeräten<br />
wie Zahlentastenfeldern, USB-<br />
Tastaturen oder MDEs für den Dateninput.<br />
Löffler: Ein weiterer großer Vorteil des<br />
Druckers ist die sogenannte Auto-Detect-<br />
Funktion, d.h. er erkennt die mit dem<br />
INFOBOX<br />
Die CLNX Serie im Überblick<br />
• Auto-Detect-Funktion für ZPL - DPL - TPL<br />
- IPL<br />
• 3,5 Zoll Vollfarben LCD-Display<br />
• 47 Schriftsprachen & 30 Menüsprachen<br />
• Alle wichtigen Schnittstellen onboard: LAN<br />
- USB RS232C - Parallel - EXT - BlueTooth<br />
• 203, 3<strong>06</strong> & 609 dpi Druckauflösung (Autoswitch)<br />
Serie weitgehendst vollautomatisch. Der<br />
Drucker erkennt die „Fremdsprache“ praktisch<br />
selbstständig, sucht sich das entsprechende<br />
„Wörterbuch“, übersetzt dies in<br />
seine „Muttersprache“ und druckt dann<br />
das entsprechende Etikett korrekt aus.<br />
Selbst dann, wenn sich die Sprache von<br />
Etikett zu Etikett ändern sollte.<br />
Ein entscheidendes Kriterium ist heute<br />
der Service bzw. der Aftersales-Bereich.<br />
Worauf muss sich der Kunde in Ihrem<br />
Fall einstellen?<br />
Linder: SATO ist gemessen an Umsatzzahlen<br />
bei Desktopdruckern der zweitgrößte<br />
Druckerhersteller der Welt. Also<br />
durchaus ein großer Mitanbieter in diesem<br />
Markt, dennoch sind wir als Hersteller<br />
gemeinsam mit unserem Partner – VKF<br />
Renzel – direkt beim Anwender vor Ort.<br />
Diese Flexibilität gepaart mit der Anwenderorientierung<br />
ist sicher eine jener<br />
Stärken, welche uns sicher von vielen<br />
unserer Mitbewerber unterscheidet. Wir<br />
unterstützen unsere Partner auch ganz<br />
gezielt bei Problemlösungen. Selbst spezielle<br />
Firmwareanpassungen können bei<br />
Bedarf binnen zwei Wochen umgesetzt<br />
werden. Ebenfalls ein wichtiger Punkt<br />
ist die garantierte Lieferzeit von zwei bis<br />
drei Arbeitstagen ab Auftragseingang bei<br />
Ersatzteilen, was so auch im Markt von<br />
im Basisgerät integriert. Aufgrund seines attraktiven<br />
Preis-/Leistungsverhältnisses wird<br />
er aber mehr oder weniger über alle Branchen<br />
hinweg in vielfältigsten Anwendungen<br />
eingesetzt.<br />
Löffler: Ein wichtiger Punkt ist auch der<br />
Preis mit der verbundenen Qualität. Wir haben<br />
den CL4NX auch an zahlreiche Unternehmen<br />
verkauft, obwohl er eigentlich für deren Anforderungsprofil<br />
erstmal overpowert zu sein<br />
scheint. Auf Grund seines hervorragenden<br />
Preis-/Leistungsverhältnisses und in Anbetracht<br />
der geringen Betriebskosten (Standzeit,<br />
Druckköpfe etc.) ist es aber dennoch die richtige<br />
ökonomische Lösung. Die Kunden haben<br />
seinen Mehrwert erkannt, auch wenn sie derzeit<br />
(noch) nicht den vollen Leistungsumfang<br />
nutzen. In einer Gegenüberstellung der bisher<br />
von ihnen verwendeten Drucker schneidet der<br />
CL4NX ganz einfach am besten ab.<br />
Eine Frage zum Abschluss. SATO oder<br />
VKF-Renzel? Wenn ich mich für den<br />
CL4NX interessiere, wer ist nun mein<br />
erster Ansprechpartner?<br />
Löffler: In diesem Fall die Firma VKF Renzel.<br />
Wir sind der Vertriebspartner von SATO<br />
und von uns erhalten sie sowohl den Drucker<br />
als auch das Verbrauchsmaterial – alles aus<br />
einer Hand.<br />
Vielen Dank für das Gespräch.