Die Bhagavad Gita
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Alle diese und noch viele andere Arten der Andacht sind in den Schriften beschrieben.<br />
In allen liegt der Vollzug einer Handlung beschlossen. Wenn Du dies völlig begreifst,<br />
dann wirst Du frei sein in Brahman.<br />
<strong>Die</strong>se Form der Andacht, welche aus Sich-Versenken in Brahman besteht, ist von<br />
höherer Art als rituelle Verehrung mit dinglichen Opfergaben.<br />
Der Lohn aller Tat findet sich in der Erleuchtung.<br />
Jene Erleuchteten, welchen die Wahrheit bekannt ist, werden Dich unterweisen in<br />
der Erkenntnis des Brahman, wenn Du Dich ihnen demütig unterordnest, sie befragst<br />
und ihnen als Schüler dienst. 40<br />
Ist Dir Erleuchtung zuteil geworden, vermag Dich Unwissenheit nicht länger zu täuschen.<br />
Im Lichte dieser Erkenntnis wirst Du die ganze Schöpfung im eigenen Atman<br />
sehen und mit mir.<br />
Und wärst Du der Schlimmste der Sünder<br />
<strong>Die</strong>se Erkenntnis allein<br />
Trägt wie ein Floß Dich<br />
Über die Sünde hinweg.<br />
Flammenfeuer macht Holz zu Asche.<br />
Erkenntnisfeuer macht Karma zur Asche.<br />
Kein Läuterer ist hier auf Erden<br />
So groß wie diese Erkenntnis.<br />
Wer vollkommen wurde im Yoga,<br />
Der trägt dessen Wahrheit im Herzen.<br />
Der gläubige Mensch,<br />
Des Herz bereit ist,<br />
Dessen Sinne gemeistert sind,<br />
Der findet Brahman. 41<br />
Erleuchtet, schreitet<br />
Sogleich er zum Höchsten:<br />
Zum Frieden jenseits der Leidenschaft.<br />
40 Hier wird eine der damaligen Zeit entsprechenden Unterordnung von Schülern an die Gelehrten<br />
verlangt. Den Leser bitte ich zu berücksichtigen, dass die <strong>Gita</strong> eigentlich als ein innerer Monolog, als<br />
ein meditatives Werk gedacht ist, und in diesem Abschnitt sicherlich gegeben durch den Mangel der<br />
damaligen Möglichkeit von vor 300 Jahren vor unserer Zeitrechnung sicherlich eine derartige Schulung<br />
von interessierten Menschen erforderlich war. ()<br />
41 Bezogen ist dieser Absatz auf die Kontemplation durch Yoga und Befreiung durch die Innensicht<br />
verdunkelnde innere Laster<br />
62