ego Magazin Bitburg - Freizeitmagazin - Ausgabe 13
ego Magazin Bitburg - Freizeitmagazin - Ausgabe 13
ego Magazin Bitburg - Freizeitmagazin - Ausgabe 13
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
10 <strong>ego</strong> N°<strong>13</strong>/2014 Region/Thema<br />
kurz & knapp<br />
kurz & knapp<br />
:Wussten Sie schon, dass ...<br />
Wolfgang Clement überreicht<br />
„TopJob“-Award<br />
Volksbank <strong>Bitburg</strong> eG<br />
Die Volksbank <strong>Bitburg</strong> eG gehört bereits zum sechsten Male<br />
zu den besten Arbeitgebern im deutschen Mittelstand. „Top Job“-<br />
Mentor Wolfgang Clement ehrte die Volksbank dafür auf dem<br />
Deutschen Mittelstands-Summit in Essen. „Diese Auszeichnung<br />
gibt den Mitarbeitern eine zusätzliche Motivation“, wie Christian<br />
Pauly berichtet. Günther Hegner: „Wir freuen uns über diese<br />
Teamleistung und nutzen die Ergebnisse der ‚Top Job’-Analyse,<br />
um in einzelnen Bereichen noch besser zu werden.“ •<br />
Olympische Gold- und Silbermedaille<br />
gehen nach FlieSSem<br />
<strong>ego</strong><br />
Zahlreiche Sportler haben an den 9. Special Olympics National<br />
Games in Düsseldorf teilgenommen. Für acht Bocciaspieler der<br />
Westeifelwerke war dies der erste athletische Wettkampf dieser Art.<br />
Unter ihnen war auch Sascha Lautwein aus Fließem. Er hat den<br />
Wettbewerb genossen und stolz die Silbermedaille im Einzel und<br />
die Goldmedaille im Doppel nach Hause gebracht.<br />
Der Einsatz hat sich gelohnt. •<br />
Finanzblick<br />
<strong>Bitburg</strong>er Bankbote – Informationen<br />
Möglichkeiten & Finanztipps der Region<br />
Sommerzeit – Reisezeit:<br />
Tipps für einen unbeschwerten Urlaub<br />
10 Jahre Lichtblick e.V.<br />
<strong>ego</strong> Archiv Lichtblick<br />
Lionsdamen gaben nicht auf<br />
Karin Weber<br />
Schmetterling auf und davon!<br />
<strong>ego</strong> Archiv Gaytalpark<br />
100 €<br />
Finderlohn!<br />
Jeder freut sich auf die schönste Zeit des Jahres - in<br />
der Urlaubszeit herrscht Dauereinsatz für Zahlungskarten.<br />
Das unkomplizierte grenzüberschreitende<br />
bargeldlose Bezahlen mit Karten ist nicht nur bei<br />
Verbrauchern beliebt. Diebe und Trickbetrüger nutzen<br />
am Strand, Freizeitparks, in Cafe‘s, im Gedränge<br />
von Einkaufspassagen jede Gelegenheit, um an die<br />
Geldbörsen und Karten der Verbraucher zu kommen.<br />
Bankkunden müssen mit den Karten genauso sorgsam<br />
umgehen wie mit Bargeld. Dazu gehört insbesondere,<br />
dass gestohlene oder verlorene Zahlungskarten<br />
schnellstmöglich gesperrt werden, um Missbrauch zu<br />
verhindern.<br />
Mit dem<br />
wurde weltweit die erste<br />
zentrale und einheitliche Rufnummer zum Sperren<br />
von unterschiedlichen elektronischen Berechtigungen<br />
wie Kreditkarten, Online-Banking-Zugänge,<br />
Handykarten oder auch die elektronischen Identitätsfunktion<br />
des neuen Personalausweises eingeführt.<br />
Dem Karteninhaber wird durch den Sperr-<br />
Notruf 116 116 im Fall eines Kartenverlustes sicher,<br />
schnell und unkompliziert geholfen, 24 Stunden<br />
am Tag.<br />
Der Verein Lichtblick <strong>Bitburg</strong> e.V. ist ein gemeinnütziger<br />
Verein, der 2004 von Beate Metzen und Ralf Wagner gegründet<br />
wurde. Unterstützt werden schwerkranke Kinder in der Region.<br />
Betroffene Familien, die kranke Kinder pflegen und betreuen,<br />
können auf die Mithilfe vom Lichtblick e.V. vertrauen. Durch<br />
Spenden und Benefizaktionen kommen die finanziellen Mittel<br />
zusammen.<br />
Das 10-jährige muss natürlich gefeiert werden, und zwar am<br />
Samstag, den <strong>13</strong>. September 2014 in der <strong>Bitburg</strong>er Stadthalle.<br />
Vlado Kumpan und seine Musikanten bringen jede Menge Blasmusik<br />
nach <strong>Bitburg</strong> und die „Fidelen Polka-Freunde“ treten als<br />
Vorgruppe auf. Karten sind erhältlich bei der Kulturgemeinschaft<br />
<strong>Bitburg</strong>, Tel. 06561-6001225. •<br />
Lions Club <strong>Bitburg</strong>-Beda spendet 4000,-€ an den Weißen<br />
Ring. Die Damen des Lions Club <strong>Bitburg</strong>-Beda gaben nicht auf.<br />
Nachdem sie eine Benefizlesung mit dem Krimiautor Jacques<br />
Berndorf zugunsten der Opferhilfeorganisation Weisser Ring im<br />
Februar wegen Krankheit des Autors absagen mussten, wurden<br />
neue Ideen entwickelt, um eine beachtliche Spendensumme zusammen<br />
zu tragen. So kam durch nicht zurückgegebene und gespendete<br />
Karten der ausgefallenen Veranstaltung, Sponsoring der<br />
Kreissparkasse <strong>Bitburg</strong>-Prüm, Spenden einzelner Unterstützer und<br />
einer Activity im Möbelhaus Thiex in Geichlingen die stolze Summe<br />
von 4.000,-€ zusammen.<br />
Die Spende wurde vom Lions Club <strong>Bitburg</strong>-Beda am 24.04.2014<br />
an Herrn Wurm vom Weißen Ring übergeben. •<br />
Schmuckvoll zierte ein überdimensionaler Schmetterling von<br />
Gestalter Horst Bohl das Umwelt-Erlebniszentrum „Gaytalpark“<br />
bei Körperich. Das markante Gebäude wurde zwischenzeitlich<br />
von der Familie Wagner in Geichlingen erworben; künftig wird das<br />
„Genusswerk Eifel“ Gäste aus der Region und den Nachbarländern<br />
anlocken. Das metallene Fühlertier muss sich in der Zwischenzeit<br />
einsam und vergessen gefühlt haben. Wie sonst ist zu erklären,<br />
dass es einfach so spurlos verschwand. Oder ob es doch ungefragt<br />
den Besitzer wechselte?<br />
Hinweise an Tel. 06561/940900 oder 06566/93063 •<br />
Gruseliger EinkaufsspaSS<br />
am 31. Oktober<br />
Kann ich die Notrufnummer<br />
auch aus dem Ausland erreichen?<br />
Der Sperr-Notruf 116 116 ist im Inland gebührenfrei<br />
erreichbar, der Anruf aus dem Ausland ist gebührenpflichtig.<br />
Die Höhe der Gebühren aus dem<br />
Ausland richtet sich nach den Preisen des jeweiligen<br />
ausländischen Anbieters/Netzbetreibers.<br />
Offene Türen bei Zahnen<br />
<strong>ego</strong><br />
Die Zahnen Technik GmbH in Arzfeld schaut auf ein aufregendes<br />
Jahr zurück. Der auf Elektro- und Maschinentechnik spezialisierte<br />
Betrieb ist dank der guten Entwicklung und einer erfolgreichen<br />
Arbeitgeberkampagne in Zusammenarbeit mit Bohl Design<br />
& Kommunikation auf 80 Mitarbeiter gewachsen. Begleitet wurde<br />
das Wachstum allerdings immer wieder von Platzproblemen. Im<br />
vergangenen Jahr fand sich mit einem ausreichend großen Areal am<br />
Ortsrand von Arzfeld die perfekte Lösung. Eine Halle wurde übernommen<br />
und nebenan ein neues Bürogebäude errichtet. Somit<br />
bleibt der Fachbetrieb von Herbert und Sabine Zahnen bewusst der<br />
Region treu und ist ganz nach dem Kampagnen-Motto „Zukunft@<br />
Zahnen“ bestens für die Zukunft gerüstet. Abgerundet wurde der<br />
Umzug in die Bahnhofstraße 24 mit einer stark besuchten Einweihungsfeier<br />
am 6. Juli. Nicht nur viele Kunden und Geschäftspartner,<br />
sondern auch die Öffentlichkeit konnte sich einen Eindruck vom<br />
neuen, zukunftsweisenden Standort verschaffen. •<br />
Gut geblitzt!<br />
<strong>ego</strong> Michael Weins<br />
Grelle Blitze zucken durch den Himmel über <strong>Bitburg</strong>. Es ist<br />
3 Uhr in einer Juni-Nacht. Grollender Donner beendet die Nachtruhe.<br />
Auch die von Hobbyfotograf Michael Weins. Geistesgegenwärtig<br />
hält der unfreiwillige Frühaufsteher das energiegeladene<br />
Schauspiel fest. Für sich, für uns und für Sie. •<br />
<strong>ego</strong><br />
Ein Fixtermin im <strong>Bitburg</strong>er Veranstaltungskalender ist seit<br />
Jahren der letzte Abend im Oktober. Und in diesem Jahr schlägt´s<br />
auch noch dreizehn! Bereits zum dreizehnten Mal wird es am 31.<br />
Oktober ein Einkaufserlebnis der besonderen Art geben: Der <strong>Bitburg</strong>er<br />
Gewerbeverein organisiert gemeinsam mit dem Arbeitskreis<br />
Stadtmarketing den Dauerbrenner „Halloween-Shopping“ in<br />
der Fußgängerzone und der Trierer Straße. Alle Geschäfte haben<br />
bis 22 Uhr geöffnet und bis tief in die Nacht bietet die <strong>Bitburg</strong>er<br />
Gastronomie leckere Speisen und Getränke rund um Halloween<br />
an. Es gibt Musik, Halloween-Punsch, Glühwein und Geisterbeleuchtung.<br />
Kürbisgesichter geistern durch die Trierer Straße, wo<br />
die klassischen Halloween-Früchte von den kleinen Besuchern geschnitzt<br />
werden. Mit Einbruch der Dunkelheit spukt es bis in den<br />
späten Abend in der gesamten Innenstadt. Viele große und kleine<br />
Geister und Dämonen lassen es in <strong>Bitburg</strong>s Gassen gruseln. Wer also<br />
einen späten Einkaufsbummel mit einem unterhaltsamen und<br />
erlebnisreichen Abend verbinden möchte, sollte unbedingt am 31.<br />
Oktober die <strong>Bitburg</strong>er City besuchen •<br />
Welche Daten muss ich beim<br />
neuen Sperr-Notruf angeben?<br />
Sie müssen als Hilfesuchender beim Sperr-Notruf keine<br />
persönlichen Daten wie Name, Kontonummer oder<br />
Passworte nennen. Es werden nur Anhaltspunkte abgefragt,<br />
die zur Ermittlung Ihres Herausgebers zwecks<br />
Weitervermittlung notwendig sind (z.B. Name der emittierenden<br />
Bank oder Name des Mobilfunkanbieters).<br />
Erst nach Weitervermittlung an den Herausgeber Ihrer<br />
Medien müssen Sie dort wie bisher auch persönliche<br />
Daten nennen, z.B. bei Sperrung von ec-Karten Ihre<br />
Kontonummer und Bankleitzahl. Kann ich meine Medien<br />
über den Sperr-Notruf auch wieder entsperren?<br />
Weitere Infos finden Sie unter<br />
www.sperr-notruf.de