LA KW 29

„Stark in Anspruch genommen“
Deutschkurse sowie Spiel- und Sprachgruppe boomen
(upi) „Frauen aus allen Ländern“ ist eine Bildungs- und Beratungseinrichtung
für Frauen mit Migrationsgeschichte und/oder
Fluchterfahrung und wurde 2001 gegründet. Kürzlich ging im
Garten des Neuen Widum zusammen mit der Deutschgruppe
und Spiel- und Sprachgruppe ein wunderschönes Gartenfest über
die Bühne.
Ob Bildungsangebote wie
Deutsch- und Alphabetisierungskurse,
Basisbildung oder Politische
Bildung, Freie Lernnachmittage
oder Informationsveranstaltungen
– „Frauen aus allen Ländern“ unterstützt
und berät Frauen mit Migrationsgeschichte
und/oder Fluchterfahrung.
Außerdem gibt es Beratungen
zu frauen- und migrantinnenspezifischen
Themen wie Bildung, Arbeit,
Wohnen, Aufenthalt, Existenzsicherung,
Familie, Gewalt oder Diskriminierung.
Und es wird eine kostenlose
professionelle Kinderbetreuung in
der Einrichtung angeboten – und
dies alles in Einzel- oder Gruppenberatung
und in verschiedenen
Sprachen (mit Dolmetscherinnen).
Freizeit- und Kulturangebote (wie
etwa Yoga-Kurse, Radfahrkurse, Interkultureller
Garten etc.) runden
das Angebot ab. Davon überzeugen
konnten sich zuletzt etliche Frauen
beim stimmungsvollen Sommerfest
samt köstlichem, von den Teilnehmerinnen
selbst zubereiteten Buffet
im Garten des Neuen Widums. Geladen
hatten zum Fest die „Spiel- und
Sprachgruppe“ sowie die „Deutschgruppe
aus Landeck“. „Alle haben
aus ihren Kulturen etwas Leckeres
mitgebracht“, freute sich Karin Scha-
Maria Rosa Paulmichl, Martina Pfandler, Judith Salner, Filiz Ergin, Karin Schachinger,
Bianka Gschnell und Angelina Knapp (v. l.) freuen sich über eine gelungene
Veranstaltung.
RS-Fotos: Unterpirker
chinger von der Deutschgruppe über
die sehenswerten und schmackhaften
Köstlichkeiten, die kredenzt wurden.
Vor zwei Jahren hatte man mit dem
Kurs begonnen, „mittlerweile ist er
viel größer“, so Schachinger. Die
Kinderbetreuung wird in Landeck
von Martina Pfandler (Eltern-Kind-
Zentrum) übernommen. Auch die
Spiel- und Sprachgruppe „wird sehr
stark in Anspruch genommen“, erklärt
Bianka Gschnell. Durch die
Angebote in den Bereichen Bildung,
Beratung und Freizeit/Kultur soll
Partizipation ermöglicht und Selbstbestimmtheit
gefördert werden.
Ein Fördergeber der obigen Kurse
ist übrigens regioL. Anmeldungen
für die nächsten Kurse in Landeck,
Deutschkurs: 14. September, 9.30
bis 12 Uhr: karin.schachinger@frauenausallenlaendern.org.
Spiel- und
Sprachgruppe: 11./25. September,
2./16./30. Oktober, 13./20./27. November,
4./11. Dezember. Immer
14.30 bis 16 Uhr. Ohne Anmeldung.
Mehr Infos: www.frauenausallenlaendern.org.
legos Architektur ZT GmbH
Hinterfeldweg 8 · 6511 Zams
office@legos.at
Umbau,
Modernisierung
Aufgrund der begrenzten Verfügbarkeit
an Bauland und des dadurch
stetig steigenden Grundpreises werden
Umbauten und Modernisierungen
für die nachkommende Generation
bei uns in Tirol noch mehr an
Bedeutung gewinnen. Eine gute bestehende
Bausubstanz hat gegenüber
dem Neubau oft finanzielle und
auch zeitliche Vorteile. Ob ein Abbruch
mit Neubau oder ein Umbau
wirtschaftlich klüger ist, muss projektspezifisch
entschieden werden.
Um Kostenfallen vorzubeugen, ist
hier jedenfalls zu empfehlen, einen
Fachmann zurate zu ziehen.
Mit einervorausschauenden Planung
kann man ohne Probleme den bestehenden
Mauern neues Leben einhauchen
und ein zeitgerechtes Wohngefühl
schaffen.
Wir beraten Sie gerne.
05442 68645
www.legos.at
Was gab es für ein tolles Buffet beim
Sommerfest, …
Behinderungen im Zugverkehr
(dgh) Eine Baustelle der Deutschen
Bahn im Raum Chiemsee am
Korridor Salzburg-Kufstein macht
vorübergehende Anpassungen des
Zugverkehrs in Tirol notwendig:
Von 23. Juli bis 13. August gibt es
einen eigenen Baustellenfahrplan
mit geänderten Abfahrts- und Ankunftszeiten
auf der Weststrecke.
Railjets, die aus Richtung Wien
und Linz kommen und über Salzburg
hinaus nach Westösterreich
fahren, werden in Tirol ca. 15 bis
20 Minuten und in Vorarlberg ca.
20 bis 25 Minuten später ankommen
bzw. abfahren. Dies hat auch
Auswirkungen auf Anschlussverbindungen
bzw. den Nahverkehr in
Tirol. Im Oberland müssen täglich
zwischen 10 und 17 Uhr zwölf REX-
Züge der Linie Innsbruck-Landeck
… das bei prächtigem Sommerwetter im Garten vom Neuen Widum stattfand.
zwischen Landeck und Schönwies
in beiden Richtungen im Schienenersatzverkehr
mit Bussen geführt
werden. Für Bahnreisende
ergeben sich dabei frühere Busabfahrtszeiten
in Landeck Richtung
Schönwies. An den Bahnhöfen
Schönwies und Landeck sind Kundenlenker
im Einsatz, um die Fahrgäste
zu den Bussen zu leiten. Die
REX-Züge in Schönwies fahren zur
gewohnten Abfahrtszeit pünktlich
ab. Es sind auch einige REX-Züge
zwischen Ötztal und Schönwies um
bis zu 10 Minuten verspätet, weil es
in Richtung Landeck am Bahnhof
Ötztal ein Überholen durch den
Railjet gibt. Die ÖBB bitten, sich
vor Fahrtantritt zu informieren und
Zeitreserven einzuplanen – www.
oebb.at, 0800 312131.
Schulstartaktion
In Tirol sind rund 39.000 Kinder
und Jugendliche unter 19 Jahren
armutsgefährdet. Die Volkshilfe
versucht zu helfen: Mit dem Ziel
„Jedem Kind alle Chancen. Kinderzukunft
sichern“ vergibt sie Libro-
Gutscheine im Wert von rund 10.000
Euro an einkommensschwache Tiroler
Familien. „Die Eltern stehen
besonders zu Schulbeginn unter
großem finanziellen Druck. Daher
wenden sich auch immer mehr alleinerziehende
Mütter und Väter
und Familien mit Kindern an uns,
weil sie Hilfe benötigen“, so Kerstin
Egger, Landesgeschäftsführerin der
Volkshilfe. Der Andrang jedes Jahr
zeige, wie groß die finanzielle Not
vieler Tiroler Familien besonders zu
Schulbeginn sei. Das Antragsformular
mit entsprechenden Berechnungsunterlagen
und Einkommensgrenzen
gibt's auf www.volkshilfe.net.
RUNDSCHAU Seite 8 19./20. Juli 2017