Südtirols Top 100 2012
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Eine Erfolgsgeschichte<br />
Ein Besuch bei Dallmayr in München ist ein Erlebnis.<br />
Besonders die aus der Fernsehwerbung so bekannte Kaffeeabteilung<br />
mit den imposanten, handbemalten Porzellanvasen<br />
wirkt mit ihrem verlockenden Duft nach frisch<br />
geröstetem Kaffee wie ein Magnet.<br />
Leidenschaft für die Natur<br />
Genussvolles aus der Natur entsteht auf dem Bühler-Hof<br />
in Unterinn. Mit Leidenschaft produziert das Familienunternehmen<br />
Qualitätsprodukte für gesundheitsbewusste<br />
Genießer. Großer Wert wird darauf gelegt, die Ursprünglichkeit<br />
der Früchte zu bewahren und keine Zusatzstoffe<br />
zu verwenden, um Genuss und Gesundheit zu vereinen.<br />
Verkäuferinnen in blauen Kleidern mit weißen Schürzen<br />
schöpfen die fein abgestimmten Mischungen aus den edlen<br />
Gefäßen und wiegen den Kaffee auf antiken Balkenwagen<br />
individuell für jeden Kunden ab. Wer hier Kaffee einkauft,<br />
trägt ihn wie einen Schatz nach Hause.<br />
In einer guten Tasse mit heißem, duftendem Kaffee oder<br />
Tee stecken Sorgfalt, Fachwissen und Leidenschaft. Dallmayr<br />
blickt auf eine 300-jährige Tradition zurück. Um 1700<br />
erstmals urkundlich erwähnt, entwickelte sich das Geschäft<br />
rasant zu einem der führenden Delikatessenhäuser Europas<br />
mit 15 Hoflieferantentiteln. Seit Anfang der 1930er Jahre<br />
widmet sich Dallmayr mit großer Passion den kostbaren<br />
Bohnen, damals wurde im Münchner Stammhaus eine<br />
eigene Abteilung für Kaffee eingerichtet. Etwa zeitgleich<br />
entstand eine Teeabteilung. Seitdem sind die Dallmayr-<br />
Experten immer auf der Suche nach dem Besonderen. Ob<br />
fein-würzige Arabicas aus dem Hochland Äthiopiens oder<br />
feinblumige Tees aus einem besonderen Teegarten – die<br />
Qualität steht bei Dallmayr immer an erster Stelle. Und das<br />
schmeckt man mit jeder Tasse.<br />
Dallmayr ist in Südtirol vor allem in der Gastronomie<br />
vertreten. Hier zählen zahlreiche 4- und 5-Sterne-Häuser<br />
zu den Kunden, wie das Hotel Weißes Kreuz und das Hotel<br />
Mohren & Plavina in Burgeis, das Hotel Erika und das Panoramahotel<br />
Gnaid in Dorf Tirol, das Hotel Vier Jahreszeiten<br />
in Schlanders oder die Therme Meran.<br />
INFO<br />
Kontakt für Gastronomiekunden<br />
Importring OHG d. Alber Konrad & Co<br />
Nationalstrasse 7 | 39028 Schlanders<br />
Tel. 0473 621 244 | Fax 0473 620 045<br />
import-ring@rolmail.net<br />
Eine große Auswahl liebevoll konfektionierter Säfte,<br />
Essige, Fruchtaufstriche, Kräuter und Sirupe erwartet die<br />
Kunden im Hofladen des denkmalgeschützten Bauernhauses.<br />
Dort befinden sich nur Produkte, die direkt am Hof<br />
produziert werden. Angefangen hat alles mit der Abfüllung<br />
des Rittner Apfelsaftes vor über 15 Jahren. 2009 wurde<br />
Hannes Platter für diesen mit der Goldmedaille und dem<br />
Landessieger-Diplom ausgezeichnet. Die Arbeit in der Natur<br />
inspiriert und motiviert und so kamen in den letzten Jahren<br />
weitere hochwertig veredelte Produkte hinzu.<br />
Qualität aus erster Hand<br />
„Qualität und Gesundheit stehen bei uns im Mittelpunkt“,<br />
betonen Sybille und Hannes. „Wir freuen uns, den Kunden<br />
nicht nur Schmackhaftes anzubieten, sondern auch einen<br />
Beitrag zur Erhaltung der Gesundheit zu leisten“, fügt die<br />
diplomierte Ernährungstherapeutin hinzu. „Außerdem<br />
möchten wir schon die Kleinsten für Gesundes begeistern,<br />
daher gibt es bei uns auch einen Kinderapfelsaft.“<br />
In diesem Sinne werden den Säften auch keine Zusatzstoffe<br />
oder Zucker beigemengt. Bei den Sirupen wird der Zuckergehalt<br />
gering gehalten und auf die Verwendung von Aromen<br />
und Zusatzstoffen verzichtet.<br />
Natürlichkeit zeichnet auch die Fruchtaufstriche aus. Mit<br />
einem Fruchtanteil von 70 % sind sie besonders fruchtige<br />
Leckerbissen. Wer es dennoch lieber sauer mag, der kann aus<br />
sechs verschiedenen Essigen wählen. Ob Apfelessig, Himbeeressig,<br />
Basilikumessig, Estragonessig, Rosmarin/Knoblauchessig<br />
oder der beliebte Apfelbalsamico – es lässt sich für jede Speise<br />
die passende Sorte finden. Die hochwertigen Nahrungsmittel<br />
schmecken nicht nur – die Begeisterung an der Tätigkeit ist<br />
auch bei der Gestaltung der Produkte sichtbar. Sie machen diese<br />
zu einer beliebten Geschenkidee. Bei einer großen Auswahl<br />
an kleinen Holzkistchen sowie großen Geschenkkörben ist<br />
für jeden das Richtige dabei. Und so auch für Unternehmen,<br />
die ihre Mitarbeiter oder Kunden mit etwas ganz Besonderem<br />
überraschen möchten.<br />
Bauernladen<br />
Fam. Hannes Platter • Bühlerweg 1 • 39054 Unterinn, Ritten • Tel: +39 340 357 30 66 • info@buehler-hof.it • www.buehler-hof.it