Südtirols Top 100 2012

service
46 09/2012 09/2012
47
service
„Lokale Kreisläufe stärken“
Sie sind ein wichtiger Wirtschaftsfaktor – nicht nur für
Südtirol. Am 9. November stehen die Genossenschaften
im Mittelpunkt einer internationalen Tagung in der Eurac.
Dabei geht es um deren Bedeutung für eine nachhaltige
Entwicklung lokaler und regionaler Wirtschaftskreisläufe,
sagt Tagungskoordinator Georg Miribung.
Radius: Herr Miribung, worin liegt heute der besondere
Wert der Genossenschaften?
Georg Miribung: Ganz allgemein gesprochen können
Genossenschaften aufgrund ihrer demokratischen Organisationsstruktur
und ihrer wirtschaftlichen Ausrichtung
wesentlich zur sozialen Integration, zur Arbeitsplatzschaffung
und zur Verringerung von Armut beitragen.
Dadurch können lokale und regionale Wirtschaftskreisläufe
stabilisiert und lokale Beschäftigungsmöglichkeiten
geschaffen werden.
Georg Miribung,
Europäische
Akademie Bozen,
Universität Innsbruck
Radius: Welchem Ziel dient die Tagung
in der Eurac?
G. Miribung: Die wissenschaftliche
Fachtagung beleuchtet den Zusammenhang
zwischen Genossenschaften,
nachhaltiger Unternehmensführung
und lokaler bzw. regionaler Entwicklung.
Eine Reihe hochkarätiger Experten
und Expertinnen gehen der Frage
nach, inwiefern Genossenschaften die
Entwicklung lokaler Wirtschaftskreisläufe
nachhaltig fördern und welche
Faktoren dies unterstützen oder
behindern.
Radius: Wie tragen Genossenschaften zu einer nachhaltigen
Entwicklung lokaler Wirtschaftskreiseläufe bei?
G. Miribung: Genossenschaften dienen den Bedürfnissen
ihrer Mitglieder, wodurch es z.B. gelingt, Arbeitsplätze zu
schaffen bzw. zu erhalten, durch die Vergabe von Krediten
die lokale Wirtschaft zu fördern oder den Unternehmen
der Mitglieder durch die Bereitstellung von Vertriebswegen
Absatzmärkte zu sichern. Da dies dauerhafte Ziele der Mitglieder
sind, ist eine Genossenschaft zwangsläufig nachhaltig
ausgerichtet. Alles andere würde meines Erachtens wohl
gegen die jeweiligen satzungstechnischen Vorgaben verstoßen.
Der finnländische Genossenschaftsexperte Hagen
Henry wird diesbezüglich aus völkerrechtlicher Sicht über
das Konzept der Nachhaltigkeit und den daraus resultierenden
Pflichten und Möglichkeiten bei der Ausarbeitung von
Genossenschaftsgesetzen referieren.
Radius: Mit Avner Ben-Ner konnte ein weiterer hochkarätiger
Referent verpflichtet werden …
G. Miribung: Avner Ben-Ner ist ein Experte im Bereich
der Verhaltensökonomie. Er wird aus diesem Blickwinkel
heraus über Arbeitergenossenschaften und Nachhaltigkeit
sprechen und widmet sich im speziellen der Frage,
wie eine Arbeitergenossenschaft gute Mitarbeiter für die
Genossenschaft gewinnen kann. Daneben werden auch
Wissenschaftler wie Susanne Elsen von der Freien Universität
Bozen, Holger Blisse von der Universität Wien
oder Cynthia Giagnocavo von der Universität Almeria zu
Wort kommen. Ein Thema der Tagung beschäftigt sich im
Übrigen mit dem Beitrag von Genossenschaften für die
Ernährungssicherheit in Äthiopien.
Radius: In welchen Bereichen sehen Sie künftig Potential für
die Genossenschaft in Südtirol?
G. Miribung: Eine Herausforderung liegt in der Altenpflege.
Hier stellen sog. Seniorengenossenschaften eine wirkungsvolle
Ergänzung zu bestehenden Pflegeeinrichtungen dar.
Auch die Zusammenarbeit von Gemeinden im Rahmen von
Genossenschaften scheint möglich: In Zeiten klammer Gemeindekassen
können neue Wege der Kooperation erschlossen
werden. Dass dies funktioniert, zeigen bestehende Beispiele
aus der Praxis. Aber auch in diesem Zusammenhang
gilt: Die Genossenschaft ist aufgrund ihrer Merkmale eine
Unternehmensform, die auf Nachhaltigkeit ausgerichtet ist
und die Bedürfnisse ihrer Mitglieder zu befriedigen vermag.
Ohne Eigeninitiative und gesunder Geschäftsgebarung kann
aber auch eine Genossenschaft nicht funktionieren.
Internationale Tagung
„Der Beitrag von Genossenschaften
zur nachhaltigen
Entwicklung lokaler Wirtschaftskreisläufe
– Prämissen,
Möglichkeiten, Ausblicke“
Freitag, 9. November 2012, 9.00 - 14.00 Uhr
Europäische Akademie Bozen, Conference Hall
Veranstalter:
Raiffeisenverband Südtirol
Europäische Akademie Bozen (EURAC), Institut für Regionalentwicklung
und Standortmanagement
Universität Innsbruck, Institut für Italienisches Recht
European Research Institute on Cooperative and Social
Enterprises Trento
Freie Universität Bozen
Infos und Online-Anmeldung unter: www.eurac.edu/de
Die Teilnahme an der Konferenz ist kostenlos, eine Anmeldung
erforderlich.
Elpo: nachhaltig
der Zeit voraus
Wir arbeiten mit Energie für Energie – das Brunecker Unternehmen
Elpo ist in 64 Jahren vom Kleinbetrieb zum mittelständischen
Familienbetrieb mit 140 Mitarbeitern avanciert
und hat sich über Südtirols Grenzen hinaus zum Kompetenzdienstleister
in Sachen Energietechnik entwickelt.
Firmenchef Robert Pohlin zielt auf eine weitere Schärfung
des Unternehmensprofils als innovatives, konsequent
nachhaltig ausgerichtetes Familienunternehmen und sieht die
Zukunft im Bereich Green Energy und Service. Elpo ist ein
spezialisiertes Unternehmen in den Kernbereichen Elektrotechnik,
Green Energy, Elektro-Automation, Photovoltaik
und Service. Besonderen Wert legt
die Elpo-Führung auf die Qualität des
persönlichen Kontaktes mit den Kunden.
Auf diese Weise können personalisierte,
kundenspezifische Lösungen
gemeinsam erarbeitet und von A bis Z
umgesetzt werden. Bis Z bedeutet, dass
Elpo weiter denkt, als bis zur Fertigstellung
oder Installation einer Anlage.
Robert Pohlin So hat die Firma beispielsweise bei der
Entwicklung der neuen Reinigungsmaschine
Solarclean mitgewirkt, mit deren Hilfe großflächige
Photovoltaikanlagen effizient von Schmutzablagerungen gesäubert
werden können. Bleiben die Verunreinigungen durch
Witterung und Smog auf den Photovoltaikdächern liegen,
wird die Energieproduktion beträchtlich eingeschränkt.
Spitzenleistungen dank optimalem Betriebsklima
Mit geballter Energie steht Elpo auch als Arbeitgeber für verantwortungsbewusste
Mitarbeiterführung und Entwicklung.
Die Qualität der Leistungen seines Betriebes sieht Robert
Pohlin als Folge von qualifizierten und motivierten Mitarbeitern,
die in optimalem Betriebsklima bereit sind, Spitzenleistungen
für die Kunden zu erbringen und eigenverantwortlich
zur Suche nach kreativen Lösungen angespornt werden.
Motivation, Vertrauen, Verantwortungsgefühl und Weiterbildung
sind die wichtigsten Säulen der Elpo-Personalentwicklung.
„Unser hoher Grad an Know-how und Kompetenz
wird von einem ebenso hohen Engagement der Mitarbeiter
getragen, dadurch haben unsere Kunden zurecht das Gefühl,
in guten Händen zu sein“, freut sich der Firmenchef.
Sonnenenergie in Brixen, Leifers und Meran
Die Kompetenz im Bereich erneuerbare Energie wie Photovoltaik,
Biogas, Wasserkraft und Blockheizkraftwerke und
die lange Erfahrung im Bereich Elektrotechnik für Anlagenbau
und Automation, differenzieren Elpo als Anbieter.
Der Zuschlag für das Projekt „Brixen Solar City“, das die
Nutzung der Sonnenergie mit zehn Photovoltaikanlagen als
Basis für die künftige Energieversorgung der Bischofsstadt
vorsieht, als auch der Zuschlag für die elektrotechnische
Ausrüstung der Tunnels Leifers und Küchelberg in Meran,
zeugt vom großen Vertrauen in die ehrgeizige und zielorientierte
Arbeit und das technische Know-how von Elpo.
Wenn sich der Ausbau des Stromnetzes in Europa in den
nächsten 20 Jahren auf ein Investmentvolumen von über
eine Billion Euro belaufen wird, werden erneuerbare Energieträger
neben herkömmlichen Stromerzeugern bereits die
Hälfte des Marktes ausmachen und Elpo arbeitet im Zeichen
der Green Energy darauf hin, dass sich das grüne Klimaland
Südtirol führend an dieser Entwicklung beteiligen kann.
INFO
Elpo GmbH - technics for energy
J.-G.-Mahl-Str. 19 | 39031 Bruneck
Tel. 0474 570 700 | Fax 0474 570 777
info@elpo.it | www.elpo.it