sportFACHHANDEL 02_2018 Leseprobe

2.2018 Outdoor | BRAND NEW | 137
nikon.de
gestochen scharfe, kontrastreiche
Bildwiedergabe. Auch das
Preis-Leistungs-Verhältnis
überzeugt: Das ACULON W10 ist
eine Budget-freundliche Lösung,
die optische Hochleistung im
sportlich-kompakten Design
verpackt. Attraktiv für‘s Auge
ist auch die Modellpalette: Fünf
Farben, inklusive Camouflage-
Design in 10x21, bedienen jeden
Geschmack.
W10 series is equipped with
multilayer-coated lenses, a
21mm objective lens, and 8x or
10x magnification offering a
stunningly clear, high contrast
image quality.
The ACULON W10 binoculars
are available in five cool
colours, including a camouflage
design (10x21), to match any
outdoor enthusiast’s style and
purpose.
VERBESSERN SIE IHR GOLFSPIEL MIT DEN NEUEN
COOLSHOT-LASER-ENTFERNUNGSMESSERN
UP YOUR GOLF GAME EFFORTLESSLY WITH
THE NEW COOLSHOT LASER RANGEFINDERS
Der COOLSHOT 80 VR und der
COOLSHOT 80i VR verfügen
beide über Nikons optischen
Bildstabilisator. Damit werden
durch unruhige Handhaltung
verursachte Verwacklungen im
Sucher wesentlich reduziert,
so dass Sie eine schnellere und
genauere Entfernungsmessung
erhalten. Dank der LOCKED-
ON-Technologie wird bei
überlappenden Objekten
eine optische Bestätigung
angezeigt. HYPER READ
zeigt blitzschnell eine präzise
Messung mit einer Reichweite
von 915 Metern an. Die ID-
Technologie des COOLSHOT 80i
VR erkennt die ansteigenden
und abschüssigen Teile eines
Golfplatzes. Im Golfmodus
wird die neigungsangepasste
Entfernung angezeigt. So
ist sichergestellt, dass Sie
jeden Schlag mit einer
präzisen Messung in Angriff
nehmen können. Die gesamte
Funktionalität ist in einem
eleganten, ergonomischen
und wetterfesten Gehäuse
untergebracht.
The COOLSHOT 80 VR and
COOLSHOT 80i VR boast
Nikon’s optical VR (Vibration
Reduction) system, significantly
reducing vibrations in the
viewfinder caused by hand
movement – to give you a
faster and more accurate
distance reading. LOCKED
ON technology gives visual
confirmation of your target
when subjects are overlapping,
while HYPER READ shows the
precise measurement ment instantly
over a range of 915 metres.
The COOLSHOT 80i VR’s ID
technology reads a course’s
uphill and downhill slopes,
while Golf Mode displays
the slope adjusted distance –
making sure you’re primed to
take your shot with an accurate
reading wherever you play.
And of course all these features
are packed into a stylish,
ergonomic, and weatherproof
body.