Band40

52
waren 74 Spezialisten, am „Sportwissenschaftlichen Lexikon“ 19 130 beteiligt. Da besteht die
Gefahr, dass sich ein Autor überhebt, wenn auch in den „Nebendisziplinen“ Freiwasserschwimmen,
Rettungsschwimmen, Schwimmtechnik, Masters- und Behindertenschwimmen
durch Experten unterstützt. Als letzter Universalgelehrter zählt Leibnitz. Ich mäße mir nicht
an, das umfangreiche Wissensgebiet der Trainingswissenschaft mit der Spezialisierung
Schwimmen als Alleinautor zu bewerkstelligen. Inzwischen gibt es auch online eine Reihe
wissenschaftlich fundierter Lexika. Bei vielen Begriffen musste das Rad nicht neu erfunden
werden. Das ist nur eine Sache des korrekten Zitierens. Davon zeugen über 1200
Quellenhinweise. Ansonsten ist mit dem Lexikon keine wissenschaftliche Karriere
beabsichtigt, sondern den Trainern soll ein Hilfsmittel geboten werden. Dazu fühle ich mich
nach 60 Jahren Praxis als Trainer und Lehrreferent verpflichtet.
- Hin und wieder wird gefragt, warum ich mir das antue. Heutzutage steht doch jedem
das Internet und damit eine Unzahl an Quellen zur Verfügung. In der Regel wird dabei auf
Wikipedia verwiesen, das in vielen Fällen eine zuverlässige Quelle darstellt. Aber eben nicht
immer. So leidet der Ruf der geisteswissenschaftlichen Artikel besonders unter den
manipulatorischen Aktionen einiger Autoren. 20 Mittlerweile gebe es immer weniger
ehrenamtliche Aktive und immer mehr bezahlte Schreiber, die auch direkt als einflussreiche
Wikipedia-Administratoren für PR-Agenturen oder andere Interessengruppen arbeiteten. 21
Zudem überwiegt im Internet das Warenangebot gegenüber dem Wissensangebot. Um z.B.
eine wissenschaftlich solide Erklärung zu „Proteinen“ zu finden, muss man sich erst einmal
durch eine Fülle an Nahrungsergänzungsmitteln klicken. Wir wissen im Sport, sportlichen Stil
von sportlicher Technik zu unterscheiden. Unter den ersten 50 Stichworten im Internet war
nur ein Treffer! („Sport ABC“), ansonsten gelangte man unter dem Begriff sportlicher Stil zu
Sportwagen von Mercedes oder sportlichem Freizeitlook. So wird mit dem Lexikon dem
Trainer nicht nur Zeit, sondern auch manche böse Überraschung erspart.
- Die Vieldeutigkeit mancher Begriffe drohte den Rahmen zu sprengen und zwang zur
spezifischen Einengung.
Beispiel „Stabilisation, lat. stabilis „feststehend, standhaft, dauerhaft“; wird u.a. gebraucht in Politik, Raumfahrt,
Vermarktung, Chemie, bei Lebensmitteln, in der Fototechnik. Selbst in der Trainingswissenschaft verwenden wir
den Begriff im Sinne der Formerhaltung beim Ausdauertraining, als Phase des motorischen Lernens oder im
Sinne der Festigkeit des Bewegungsapparates („Stabilisationsübungen“)
Von uns „ins Leben gerufene“ Begriffe wie „Belastungszonen“ als untergeordnete Trainingsbereiche wird man
im Internet nicht in gleicher Entsprechung finden. Dort sind Belastungszonen z.B. radioaktiv kontaminierte
Zonen, umweltbelastete Böden, sensible Zonen an Knochen und Gelenken bis zu besonders kräftig gewirkten
Zonen an Strümpfen.
Natürlich dominieren in einem Lexikon des Schwimmtrainings Wortkombinationen mit
Trainer/ing (77), Bewegung (90), Schwimmen (50), Kraft (50) oder Wettkampf (44). Hinzu
kommen Begriffe aus der Trainingspraxis, die eigentlich in einem solide-sachlichen Werk
nichts verloren haben, aber „swimlex“ wendet sich vorrangig an Trainer und nicht an Gelehrte.
Solche Begriffe sind z.B. „Laktatgeier“, „Trainingsweltmeister“, „Tonnenideologie“.
Maßgeblich bei der Bearbeitung der Begriffe war deren Praxisdienlichkeit. Der Verfasser sieht
sich außerstande und ist nicht willens, den immer noch anhaltenden Streit zwischen den
verschiedenen Schulen (z.B. Köln : Leipzig) 22 zu kommentieren, geschweige denn zu
schlichten. Im Vordergrund steht eine für den Trainer verständliche Lehre zum Handeln.
- „Lernen ist wie Rudern gegen den Strom. Hört man damit auf, treibt man
zurück.“ Diese Worte Laotses bestimmten das Vorgehen, das nicht mit einer einfachen
19 Röthig & Prohl (Hrsg./2003). Sportwissenschaftliches Lexikon. Hofmann (7. völlig neu überarbeitete Auflage)
20 Interview mit Filmemacher Fiedler: http://www.nachdenkseiten.de/?p=28035
21 Schreyer, P. (2014). Verschwörungstheorie (https://paulschreyer.wordpress.com/2014/10/21/verschwoerungstheorie)
(https://paulschreyer.wordpress.com/2014/10/21/verschworungstheorie/)
22 Schiffer, J. (1994). Rezension zum „Lexikon Sportwissenschaft“ (http://www.bszbw.de/depot/media/3400000/3421000/3421308/94_0525.html)
(http://www.bsz-bw.de/depot/media/3400000/3421000/34211308/94_0525.html)