Society 366 / 2014/15
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Große Anlässe<br />
SOCIETY<br />
EDITORIAL<br />
Große Anlässe<br />
70 Jahre •<br />
70 Jahre<br />
•<br />
70<br />
70<br />
JAHRE JAHRE<br />
JAHRE<br />
JUBILÄUMS-<br />
JUBILÄUMS-<br />
AUSGABE<br />
AUSGABE<br />
JUBILÄUMS-<br />
AUSGABE<br />
Unser<br />
Unser<br />
70-jähriges 70-jähriges<br />
Bestandsjubilä-<br />
Bestandsjubiläum<br />
lässt<br />
um<br />
um<br />
lässt uns uns<br />
mit<br />
uns mit<br />
Freude<br />
mit Freude<br />
auf auf<br />
die<br />
die<br />
langjährige<br />
langjährige<br />
Tätigkeit Tätigkeit<br />
als als<br />
„Mittler<br />
als „Mittler<br />
zwischen<br />
zwischen<br />
den den<br />
Nationen“, Nationen“,<br />
wie wie<br />
Bun-<br />
Bundespräsidendespräsident<br />
Heinz Heinz<br />
Fischer Fischer<br />
mich<br />
mich<br />
persönlich<br />
persönlich<br />
und und<br />
das das<br />
Team Team<br />
lobend<br />
lobend lobend in<br />
in<br />
in<br />
seiner<br />
seiner seiner<br />
Grußbotschaft Grußbotschaft<br />
erwähnt,<br />
erwähnt, erwähnt,<br />
zurückblicken.<br />
zurückblicken. Seit<br />
Seit<br />
Seit<br />
1945<br />
1945 1945<br />
gibt<br />
gibt gibt<br />
es<br />
es das es<br />
das<br />
vom das<br />
vom<br />
vom<br />
damaligen<br />
damaligen damaligen<br />
Bundespräsidenten<br />
Bundespräsidenten<br />
Bundespräsidenten<br />
Renner<br />
Renner Renner<br />
gegründete,<br />
gegründete gegründete,<br />
vormals<br />
UNO-Magazin vormals<br />
Uno<br />
schon, Uno<br />
Magazin,<br />
das Magazin, ich auf<br />
schon,<br />
schon,<br />
das<br />
Einladung das<br />
ich<br />
ich<br />
auf<br />
des auf<br />
Einladung<br />
Altbundespräsidenten Einladung<br />
des Altbundespräsidenten<br />
Altbundespräsidenten<br />
Kurt Waldheim<br />
im Kurt<br />
Kurt Waldheim<br />
Jahr Waldheim<br />
im<br />
1995 privatisieren im<br />
Jahr<br />
Jahr<br />
1989<br />
1989<br />
privatisieren<br />
und privatisieren<br />
mit meinem<br />
durfte.<br />
durfte.<br />
Es<br />
1989 gegründeten Es<br />
folgte<br />
folgte<br />
meine<br />
meine<br />
Ernennung<br />
SOCIETY-Magazin Ernennung<br />
zur<br />
zur<br />
UN-Sonderbotschafterin,<br />
UN-Sonderbotschafterin,<br />
fusionieren<br />
durfte<br />
durfte. Es folgte durfte<br />
die<br />
meine die<br />
Uno<br />
Ernennung Uno<br />
Menschenrechtsfeier<br />
Menschenrechtsfeier<br />
zur UN-Sonderbotschafterin,<br />
Kofi<br />
für<br />
für<br />
Kofi Annan<br />
Annan<br />
tragend<br />
durfte tragend<br />
mitgestalten<br />
die mitgestalten<br />
und<br />
Uno Menschenrechtsfeier und<br />
in<br />
in<br />
der<br />
der<br />
Villa<br />
Villa<br />
Flora<br />
für Kofi Flora<br />
für<br />
Annan für<br />
Frau<br />
Frau<br />
Annan<br />
tragend Annan<br />
eine<br />
mitgestalten eine<br />
Gartenparty<br />
Gartenparty<br />
geben.<br />
und in der geben.<br />
All<br />
Villa All<br />
diese<br />
Flora diese<br />
wunderbaren<br />
für wunderbaren<br />
und<br />
Frau Annan und eine<br />
weiteren<br />
weiteren<br />
Aktivitäten<br />
Gartenparty Aktivitäten<br />
sind<br />
geben. All sind<br />
in<br />
diese in<br />
unserem<br />
wunderbaren unserem<br />
Rückblick<br />
Rückblick<br />
in<br />
und weiteren in<br />
Wort<br />
Wort<br />
und<br />
Aktivitäten<br />
sind beschrieben.<br />
und<br />
Bild<br />
Bild<br />
beschrieben. Danke<br />
in unserem Danke<br />
an<br />
Rückblick an<br />
alle,<br />
alle,<br />
die<br />
in die<br />
mich<br />
Wort mich<br />
bisher<br />
und bisher<br />
aktiv<br />
Bild beschrieben. aktiv<br />
begleitet<br />
begleitet Danke<br />
an unterstützt<br />
und<br />
und<br />
unterstützt haben.<br />
alle, die mich haben.<br />
Mit<br />
bisher Mit<br />
viel<br />
viel<br />
Freude<br />
aktiv Freude<br />
werde<br />
begleitet werde<br />
ich<br />
und ich<br />
auch<br />
unterstützt auch<br />
weiterhin<br />
weiterhin haben.<br />
noch<br />
noch Mit viel<br />
möglichst<br />
möglichst Freude<br />
viele<br />
viele werde<br />
Jahre<br />
Jahre ich auch<br />
mit<br />
mit<br />
gutem<br />
gutem weiterhin<br />
Willen<br />
Willen noch<br />
dieses<br />
dieses möglichst<br />
Magazin<br />
Magazin viele<br />
und<br />
und Jahre<br />
die<br />
die<br />
damit damit gutem<br />
verbundenen<br />
verbundenen Willen dieses<br />
Veranstaltungen<br />
Veranstaltungen Magazin und<br />
als<br />
als die<br />
völkerverbindendes<br />
völkerverbindendes<br />
damit verbundenen<br />
Element<br />
Element Veranstaltungen<br />
weiterführen.<br />
weiterführen. als völkerverbindendes Element weiterführen.<br />
•<br />
Eigenevents<br />
EigEnEvEnts<br />
EigEnEvEnts<br />
Die<br />
Die mittlerweile<br />
mittlerweile traditionell<br />
traditionell gewordenen<br />
gewordenen Botschafterbegrüßungen<br />
Botschafterbegrüßungen<br />
im<br />
im Hotel<br />
Hotel Imperial,<br />
Imperial, das<br />
das Ambassadors’<br />
Ambassadors’ Breakfast<br />
Breakfast im<br />
im<br />
Hotel<br />
Hotel Bristol<br />
Bristol und<br />
und die<br />
die Gartenparty<br />
Gartenparty in<br />
in der<br />
der Villa<br />
Villa Flora,<br />
Flora, diesmal<br />
diesmal in<br />
in<br />
Kooperation<br />
Kooperation mit<br />
mit der<br />
der britischen<br />
britischen Botschafterin<br />
Botschafterin Susan<br />
Susan Le<br />
Le Jeune<br />
Jeune<br />
d’Allegeershecque<br />
d’Allegeershecque zählen<br />
zählen zu<br />
zu unseren<br />
unseren Eventhighlights.<br />
Eventhighlights.<br />
•<br />
Länderschwerpunkt Italien<br />
LändErschwErpunkt<br />
LändErschwErpunkt<br />
itaLiEn<br />
itaLiEn<br />
Das<br />
Das Ende<br />
Ende der<br />
der EU-Präsidentschaft<br />
EU-Präsidentschaft Italiens<br />
Italiens brachte<br />
brachte uns<br />
uns zu<br />
zu diesem<br />
diesem<br />
Schwerpunktland.<br />
Schwerpunktland. Das<br />
Das Interview<br />
Interview mit<br />
mit dem<br />
dem italienischen<br />
italienischen Botschafter<br />
Botschafter<br />
und<br />
und eine<br />
eine Fotoreportage<br />
Fotoreportage über<br />
über das<br />
das traumhafte<br />
traumhafte Botschaftergebäude<br />
Botschaftergebäude<br />
vertiefen<br />
vertiefen den<br />
den Einblick<br />
Einblick in<br />
in in unsere<br />
unsere Beziehungen<br />
Beziehungen zu<br />
zu<br />
diesem<br />
diesem wichtigen<br />
wichtigen Nachbarland<br />
Nachbarland Österreichs.<br />
Österreichs.<br />
•<br />
Die grosse Seidenstrasse<br />
diE<br />
diE<br />
grossE<br />
grossE<br />
sEidEnstrassE<br />
sEidEnstrassE<br />
BEginn<br />
BEginn Beginn EinEr<br />
EinEr einer thEmEnsEriE: Themenserie: iran<br />
iran Iran<br />
Wien<br />
Wien war<br />
war war kürzlich<br />
kürzlich Schauplatz<br />
Schauplatz der<br />
der der internationalen<br />
internationalen Politbühne,<br />
Politbühne,<br />
als<br />
ne, als als die<br />
die die führenden<br />
führenden Politiker<br />
Politiker der<br />
der der Großmächte<br />
Großmächte sich<br />
sich trafen,<br />
trafen, um<br />
um<br />
gemeinsam<br />
gemeinsam am<br />
am am Friedensprozess<br />
Friedensprozess mit<br />
mit mit dem<br />
dem Iran<br />
Iran zu<br />
zu zu arbeiten.<br />
arbeiten. Der<br />
Der<br />
mit<br />
mit mit Sicherheit<br />
Sicherheit zu<br />
zu zu erwartende<br />
erwartende Abschluss<br />
Abschluss der<br />
der Atomverhandlungen<br />
Atomverhandlungen<br />
soll<br />
gen soll soll Mitte<br />
Mitte 20<strong>15</strong><br />
20<strong>15</strong> auf<br />
auf auf der<br />
der der politischen<br />
politischen Weltbühne<br />
Weltbühne stattfinden.<br />
stattfinden.<br />
Mit<br />
Mit Mit unserem<br />
unserem Einblick<br />
Einblick in<br />
in in die<br />
die die historische<br />
historische Bedeutung<br />
Bedeutung dieses<br />
dieses wichtigen<br />
wichtigen<br />
Landes<br />
Landes wollen<br />
wollen wir<br />
wir wir auch<br />
auch die<br />
die die kulturinteressierten<br />
kulturinteressierten Leser<br />
Leser über<br />
über<br />
dieses<br />
dieses großartige<br />
großartige Land<br />
Land informieren<br />
informieren und<br />
und freuen<br />
freuen uns,<br />
uns, hier<br />
hier weltexklusiv<br />
weltexklusiv<br />
einen<br />
einen Beitrag<br />
Beitrag des<br />
des des iranischen<br />
iranischen Außenministers<br />
Außenministers Mohammad<br />
Mohammad<br />
Javad<br />
Javad<br />
Zarif Zarif<br />
und und<br />
auch auch<br />
des des<br />
österreichischen österreichischen<br />
Außen-<br />
Außenministerministers<br />
Sebastian Sebastian<br />
Kurz Kurz<br />
veröffentlichen veröffentlichen<br />
zu zu<br />
kön-<br />
können.<br />
Doch<br />
nen.<br />
Doch<br />
nicht nicht<br />
nur nur<br />
der der<br />
Iran Iran<br />
sondern sondern<br />
auch auch<br />
einige<br />
einige<br />
andere<br />
andere<br />
Länder Länder<br />
der der<br />
großen großen<br />
Seidenstraße Seidenstraße<br />
sind sind<br />
hier<br />
hier<br />
unser<br />
unser<br />
Thema, Thema,<br />
wie wie<br />
etwa etwa<br />
Aserbaidschan, Aserbaidschan,<br />
China,<br />
China,<br />
Russland,<br />
Russland,<br />
Kasachstan Kasachstan<br />
und und<br />
die die<br />
Türkei, Türkei,<br />
die die<br />
uns uns<br />
eine<br />
eine<br />
Themenserie<br />
Themenserie<br />
beginnen beginnen<br />
ließen ließen<br />
und und<br />
die die<br />
in in<br />
mehre-<br />
mehrereren<br />
Veranstaltungen Veranstaltungen<br />
in in<br />
Kooperation Kooperation<br />
mit mit<br />
den den<br />
Bot-<br />
Botschafteschaften<br />
dieser dieser<br />
Länder Länder<br />
eingebunden eingebunden<br />
sein sein<br />
werden.<br />
werden.<br />
In<br />
In<br />
diesem diesem<br />
Umfeld Umfeld<br />
bringen bringen<br />
wir wir<br />
ein ein<br />
Interview Interview<br />
mit<br />
mit<br />
dem<br />
dem<br />
chinesischen chinesischen<br />
Botschafter Botschafter<br />
ZHAO ZHAO<br />
Bin Bin<br />
und und<br />
der<br />
der<br />
österreichischen<br />
österreichischen<br />
Generalkonsulin Generalkonsulin<br />
in in<br />
Istanbul.<br />
Istanbul.<br />
Über<br />
Über<br />
Philip Philip<br />
Nobel, Nobel,<br />
den den<br />
Großneffen Großneffen<br />
des des<br />
Nobelpreisvaters Nobelpreisvaters<br />
Alf-<br />
Alfrered<br />
Nobel, Nobel,<br />
den den<br />
ich ich<br />
in in<br />
Baku Baku<br />
beim beim<br />
Besuch Besuch<br />
des des<br />
International International<br />
Hu-<br />
Humanitariamanitarian<br />
Forum Forum<br />
auf auf<br />
Einladung Einladung<br />
des des<br />
Präsidenten Präsidenten<br />
Ilham Ilham<br />
Aliyev<br />
Aliyev<br />
kennengelernt<br />
kennengelernt<br />
habe, habe,<br />
können können<br />
Sie Sie<br />
hier hier<br />
ein ein<br />
Porträt Porträt<br />
finden.<br />
finden.<br />
•<br />
modE<br />
modE Mode<br />
Die<br />
Die Modestrecke<br />
Modestrecke ist<br />
ist dem<br />
dem türkischen<br />
türkischen Modezar Modezar<br />
Atil Atil<br />
Kutoglu Kutoglu<br />
und<br />
und<br />
der<br />
der österreichischen<br />
österreichischen Designerin<br />
Designerin Marina<br />
Marina Sagl Sagl<br />
mit mit<br />
dem dem<br />
Austrode-<br />
Austrodesign<br />
Veni sign<br />
Veni Creatrix<br />
Creatrix gewidmet.<br />
gewidmet.<br />
•<br />
LifE Life & styLE Style<br />
LifE & styLE<br />
bringen<br />
bringen ein<br />
ein Interview<br />
Interview mit<br />
mit Hannes<br />
Hannes Androsch Androsch<br />
über über<br />
das das<br />
Thema<br />
Thema<br />
Entgiftung,<br />
Entgiftung, einen<br />
einen Bericht<br />
Bericht über<br />
über die<br />
die traumhafte<br />
traumhafte Villa Villa<br />
Giustinian,<br />
Giustinian,<br />
führen<br />
führen uns<br />
uns in<br />
in die<br />
die malerische<br />
malerische Türkei<br />
Türkei und und<br />
zu zu<br />
weiteren weiteren<br />
Locations<br />
Locations<br />
wie<br />
wie Parkhotel<br />
Parkhotel Igls,<br />
Igls, Hotel<br />
Hotel Larimar<br />
Larimar und<br />
und neben neben<br />
vielen vielen<br />
anderen anderen<br />
zum<br />
zum<br />
Verwöhnhotel<br />
Verwöhnhotel Berghof.<br />
Berghof.<br />
•<br />
Titelblatt Velázquez<br />
titELBLatt<br />
titELBLatt<br />
vELázquEz<br />
vELázquEz<br />
führt<br />
führt uns<br />
uns in<br />
in die<br />
die Welt<br />
Welt des<br />
des Hofmalers<br />
Hofmalers der der<br />
Habsburger Habsburger<br />
und<br />
und<br />
lässt<br />
lässt uns<br />
uns sein<br />
sein Schaffen<br />
Schaffen bewundern.<br />
bewundern.<br />
Geschätzter<br />
Geschätzter Leser:<br />
Leser: lassen<br />
lassen Sie<br />
Sie uns<br />
uns die<br />
die Freude Freude<br />
am am<br />
Schaffen Schaffen<br />
die-<br />
dieser<br />
Ausgabe<br />
ser<br />
Ausgabe und<br />
und der<br />
der damit<br />
damit verbundenen<br />
verbundenen Veranstaltungen Veranstaltungen<br />
mit<br />
mit<br />
Ihnen<br />
Ihnen teilen.<br />
teilen. Wir<br />
Wir sagen<br />
sagen danke<br />
danke für<br />
für die die<br />
langjährige langjährige<br />
Verbunden-<br />
Verbundenheiheit<br />
und<br />
und zeichnen<br />
zeichnen mit<br />
mit unserer<br />
unserer ganzen<br />
ganzen Zuwendung<br />
Zuwendung<br />
Ihre<br />
Ihre Gerti<br />
Gerti Tauchhammer<br />
Tauchhammer und<br />
und Team<br />
Team<br />
covEr:<br />
covEr:<br />
Cover: prinz<br />
prinz<br />
Prinz BaLtasar<br />
BaLtasar<br />
Baltasar carLos<br />
carLos<br />
Carlos zu<br />
zu<br />
zu pfErd,<br />
pfErd,<br />
Pferd, diEgo<br />
diEgo<br />
Diego vELázquEz,<br />
vELázquEz,<br />
Velázquez, 1635, ÖL<br />
ÖL<br />
Öl LEinwand,<br />
auf<br />
auf<br />
LEinwand,<br />
Leinwand, 209 x 173 cm, © madrid, musEo dEL prado<br />
madrid,<br />
Madrid, Museo<br />
musEo<br />
del<br />
dEL<br />
Prado<br />
prado<br />
SOCIETY SOCIETY<br />
2_<strong>2014</strong> 2_<strong>2014</strong><br />
| 3
Change language