Berliner Kurier 24.06.2019

Fotos: dpa (2) PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

Stau-Chaos Braucht Berlin die City-Maut? 

SEITEN 14–15 

Montag, 24.Juni 2019 •Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 168/2019 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG 

Franziska Giffey (41) 

Berlinerin 

soll die 

SPD retten 

Familienministerin heißeste Kandidatin für Parteivorsitz 

SEITEN 2–3 

Inferno in Strausberger Einkaufszentrum 

Hierverbrennen 

MillionenEuro! 

Viele Geschäfte wurden vollständig zerstört. 200 Feuerwehrleute im Einsatz. Flammen 

waren noch 50 Kilometer entfernt zu sehen. Experten rätseln über die Ursache SEITE 8

* 

POLITIK 

MEINE 

MEINUNG 

Von 

Harald 

Stutte 

Mit unserem System 

spielt man nicht 

Inder CDU–vornehmlich 

im Osten–können sich immer 

mehr Politiker eine Kooperationmit 

derrechtenAfD 

vorstellen. „Entzauberung“ 

heißt diemagische Formel. 

Sachsen-Anhalts Fraktionsspitzeanalysiertemesserscharf, 

die „linksorientierte 

Medienberichterstattung“ sei 

verantwortlich dafür, dass 

Wählervon Union undAfD, 

die ja „ähnliche Ziele“hätten, 

nicht zusammenfänden. Und 

AfD-Chef Gauland prophezeit 

gar denUntergang der CDU– 

falls sie sich nicht„aus babylonischer 

Gefangenschaft merkelscher 

Politik“befreit. 

DerBlick über den deutschen 

Tellerrandhinaussollte eine 

Warnung sein:InÖsterreich 

und in Italien habenKoalitionen 

mit Rechtsparteienvor allemzur 

„Entzauberung“ der 

größerenPartnergeführt, die 

Rechten gingen daraus stets 

gestärkthervor. Abgesehen 

vonstrategischen Überlegungenverbietet 

es sichschlicht 

aus ethischen Gründen,mit 

Rassisten zu paktieren. Sie 

wollen eine andere Republik, 

sieverachtenunsereliberale 

Gesellschaft. IhrKraftquell ist 

die Unzufriedenheit, das Ressentiment. 

Werihnen zu 

Machtpositionen verhilft, setzt 

unserWertesystem aufsSpiel. 

Und da hört der Spaß auf! 

MANN DESTAGES 

Wolfgang Schäuble 

Partystimmung an der Ostsee: 

Die Kieler Woche ist eröffnet. 

Ein Höhepunkt: die 

Verleihung des Weltwirtschaftlichen 

Preises an 

Wolfgang 

Schäuble 

(CDU, 76). 

Auf einem 

Podium 

brach der 

Bundestagspräsident 

eine Lanze 

für die Fridays-for-Future-Bewegung: 

„Wenn die Jungen jetzt stärker 

Druck machen, hilft es 

der Politik, Entscheidungen 

zu treffen, die sie schon viel 

früher und energischer hätte 

treffen müssen.“ 

Foto: Frank Molter/dpa 

Erstden Doktortitel, 

dann die SPDretten 

Familienministerin Giffey ist zur Hoffnungsträgerin ihrer Partei geworden. Doch sie hat noch ein Problem 

Berlin – Die Stellenbeschreibung 

ist anspruchsvoll: Herz 

und Bauch der Mitglieder ansprechen 

– dabei den Kopf 

nicht vergessen. Jung und unverbraucht 

sein. Zugleich erfahren 

genug, um nicht in 

Fettnäpfchen zu treten. Radikal 

verändern, aber nicht verschrecken. 

Was die SPD von 

ihrer neuen Führung verlangt, 

scheint für eine Person 

zu viel. Ob die Partei auch 

künftig auf eine Doppelspitze 

setzt, soll heute entschieden 

werden. Neuerdings wird immer 

öfter der Name Franziska 

Giffey genannt. Doch die 

Ministerin kämpft vorerst an 

einer ganz anderen Front. 

Wenn es um die künftige SPD- 

Spitze geht, sind sie nicht dabei: 

Die drei kommissarischen 

Vorsitzenden Manuela 

Schwesig, Malu Dreyer und 

Thorsten Schäfer-Gümbel ha- 

Bundesfamilienministerin Franziska Giffey(SPD) jüngst beim Richtfest im 

Hospizzentrum Rudow. 

ben bereits abgewunken. 

Schwesig und Dreyer wollen 

ihre Jobs als Ministerpräsidenten 

in Mecklenburg-Vorpommern 

und Rheinland- 

Pfalz behalten, Schäfer-Gümbel 

möchte zur bundeseigenen 

Entwicklungsorganisation 

GIZ wechseln. Die dünne 

Personaldecke in Deutschlands 

ältester Partei führt daher zu 

munteren Spekulationen. Für 

Zuckerbrot und Peitsche: Trumps 

Chaos-Strategie im Mittleren Osten 

Washington – Im Konflikt 

mit dem Iran verfolgt US- 

Präsident Donald Trump 

eine Strategie von „Zuckerbrot 

und Peitsche“: US-Medien 

berichteten, die USA 

hätten in der vergangenen 

Woche Cyberangriffe auf 

iranische Raketenkontrollsysteme 

und ein Spionagenetzwerk 

durchgeführt. 

Einer der Angriffe galt demnach 

Computersystemen 

der Revolutionsgarden, die 

zur Kontrolle von Lenkwaffen 

genutzt werden. 

Trump machte zudem deutlich, 

dass er den jüngst geplanten 

Angriff nicht komplett 

abgesagt habe. „Ich habe 

den Angriff auf den Iran 

nicht ,zurückgerufen‘, wie 

falsch berichtet wird. Ichhabe 

ihn nur zum damaligen 

Zeitpunkt gestoppt“, twitterte 

er. Zugleich stellte er 

dem Iran aber wirtschaftliche 

Entwicklung in Aussicht, 

sollte Teheran sich verpflichten, 

dauerhaft auf den 

Bau einer Atombombe zu 

verzichten. Trump: „Wenn 

sie dem zustimmen, werden 

sie ein wohlhabendes Land 

haben, sie werden so glücklich 

sein, und ich werde ihr 

bester Freund sein.“ 

Jacquelyn Martin/AP/dpa 

Foto: Imago-images.de 

ein denkbares Spitzen-Duo 

wird daher immer wieder Familienministerin 

Franziska Giffey 

genannt. Zwar könnte die 

Plagiatsprüfung ihrer Doktorarbeit 

einen Strich durch diese 

Rechnung machen, Berlins 

SPD-Fraktionschef Raed Saleh 

meint aber, die 41-Jährige hätte 

das Zeug zur Parteivorsitzenden. 

„Franziska Giffey ist ein 

Talent“, sagt er. „Ihre Stärke ist, 

dass sie nicht ihren Kurs permanent 

wechselt, je nachdem, 

wie es gerade im Mainstream 

passt, sondern sie hat eine Linie.“ 

Tatsächlich scheint sich Giffey 

vorsichtig warmzulaufen. 

„Es ist extrem wichtig, dass im 

Vorsitz jemand ist, der Bauch 

und Herz erreicht“, sagte sie 

kürzlich in einem Interview. 

Genau dafür ist sie bekannt. Zugleich 

spricht sich die Familienministerin 

indirekt für ein Führungsduo 

aus: „Wenn Sie eine 

Demonstranten halten Buchstaben vordem Weißen 

Haus hoch, deren Wortlaut bedeutet: „Keinen Krieg".

* 

SEITE3 

BERLINER KURIER, Montag, 24.Juni 2019 

schwere Aufgabe haben, arbeiten 

Sie doch lieber zusammen 

mit anderen Menschen, oder?“ 

Ein solcher Mensch könnte 

Niedersachsens Ministerpräsident 

Stephan Weil sein. Der 60- 

jährige Regierungschef könnte 

mit seiner Erfahrung der Gegenpart 

zu Giffeys Unverbrauchtheit 

sein. Er ist in der 

Wirtschaftspolitik zu Hause, 

sie im Sozialen. Doch der Ruf 

nach Berlin, so hört man, müsste 

für Weil schon sehr laut sein. 

Eher zusagen würde womöglich 

Generalsekretär Lars 

Klingbeil. Der ist genauso jung 

wie Giffey, es wäre ein starkes 

Zeichen für einen SPD-Neuanfang. 

Und was passiert mit Olaf 

Scholz? Er will den Parteivorsitz 

mit der Begründung nicht 

übernehmen, sein Amt als Bundesfinanzminister 

lasse ihm dafür 

keine Zeit. Scholz macht 

hinter den Kulissen aber weiter 

deutlich, dass er sich für den geeigneten 

Kanzlerkandidaten 

hält. Umfragen zeigen, dass 

Scholz in der Gesamtbevölkerung 

durchaus anerkannt ist. So 

verlor er beim neuesten RTL/ 

N-TV-Trendbarometer zwar 

etwas, landete mit 44 Punkten 

aber weit vor CDU-Parteichefin 

Annegret Kramp-Karrenbauer. 

Die büßte immerhin 

19 Punkte ein und kam nur noch 

auf 36 Punkte. In der SPD selbst 

ist Scholz mit seiner hölzernen 

und unnahbaren Art allerdings 

nicht gerade beliebt. Klar ist 

derzeit nur eines: Das Rennen 

um die Posten ist eröffnet. 

CDU: Mit Vollgasin 

dieAfD-Falle gerast 

Vorden Landtagswahlen diskutiertdie Union überRechtsbündnisse 

MikeMohring, CDU-Fraktionschef im Thüringer Landtag. 

Berlin –Die CDU diskutiert 

über den Umgang mit der 

rechten AfD. „Auf Dauer können 

die Altparteien den Willen 

von Millionen Wählern 

nicht ignorieren“, sagte der 

stellvertretende AfD-Bundeschef 

Georg Pazderski in der 

„Welt am Sonntag“. Insbesondere 

der von ihrer eigenen 

Spitze massiv enttäuschten 

CDU-Basis sei nicht zu vermitteln, 

dass ihr die Linke näher 

stehen solle als die AfD. 

Vor kurzem hatten die beiden 

stellvertretenden CDU-Landtagsfraktionschefs 

in Sachsen-Anhalt, 

Ulrich Thomas 

und Lars-Jörn Zimmer, eine 

neue Debatte über eine Zusammenarbeit 

zwischen CDU 

und AfD ausgelöst. „Wir sollten 

eine Koalition jedenfalls 

nicht ausschließen. Stand 

jetzt ist sie nicht möglich –wir 

wissen aber nicht, wie die Lage 

in zwei oder fünf Jahren 

ist“, hatte Thomas der „Mitteldeutschen 

Zeitung“ gesagt. 

Ein CDU/AfD-Bündnis auf 

Länderebene wäre ein Hindernis 

für eine etwaige 

schwarz-grüne Koalition auf 

Bundesebene, warnte indes 

Michael Kellner, Bundesgeschäftsführer 

der Grünen, 

gegenüber dem RedaktionsnetzwerkDeutschland. 

Die offizielle Linie der CDU 

ist eindeutig. Es gibt einen 

Bundesparteitagsbeschluss, 

der jedwede Bündnisse mit 

der AfD ausschließt. Auch ostdeutsche 

CDU-Landesvorsitzende 

wie Mike Mohring in 

Foto: Imago images / Metodi Popow 

Thüringen, der im Herbst Ministerpräsident 

werden will, 

sprechen sich gegen eine Zusammenarbeit 

nach der Landtagswahl 

aus. Doch unterhalb 

dieser Ebene gibt es Bewegung. 

Der sächsische CDU- 

Fraktionsvorsitzende Christian 

Hartmann hatte schon im 

September 2018 eine Koalition 

mit der AfD nicht ausschließen 

wollen. In Sachsen 

wird am 1. September 2019 gewählt. 

Foto: Lefteris Pitarakis/AP 

Foto: Imago images /Jens Schicke 

NACHRICHTEN 

Schlappe für Erdogan 

Istanbul –Der Oppositionskandidat 

Ekrem Imamoglu 

hat die Bürgermeisterwahl in 

Istanbul gewonnen. Er erhielt 

am Sonntag 54 Prozent 

der Stimmen, sein Gegner, 

Ex-Ministerpräsident Binali 

Yildirim, kam auf rund 45 

Prozent. Staatschef Recep 

Tayyip Erdogan gratulierte 

dem Wahlsieger noch am 

Sonntagabend. 

Putschversuch vereitelt 

Addis Abeba –InÄthiopien, 

einem der demokratischen 

Vorzeigeländer Afrikas, hat 

es offenbar einen Putschversuch 

gegeben. Dabei wurde 

der Chef einer Regionalregierung 

getötet. Regierungschef 

Abiy Ahmed Ali verurteilte 

im TV die Attacke auf die Regionalregierung 

in Amhara. 

Schneller Kohleausstieg 

„Zuckerbrot und Peitsche“: 

US-Präsident Donald Trump. 

Foto: Alex Brandon/dpa 

München –CSU-Chef Markus 

Söder hat sich für einen 

schnelleren Ausstieg aus der 

Kohleenergie starkgemacht 

und damit Unmut in den 

Bergbauregionen ausgelöst. 

Nach seinem Willen soll der 

Ausstieg bereits 2030 erfolgen 

–acht Jahre vor dem bislang 

vereinbarten Datum. 

160 IS-Anhänger gesucht 

Berlin –Die Bundesregierung 

hat einem Medienbericht 

zufolge keine Kenntnis 

über den Verbleib von mehr 

als 160 deutschen Anhängern 

der Miliz „Islamischer Staat“. 

Zu ihrem Verbleib fehlten 

Hinweise, hieß es laut „Welt 

am Sonntag“ in der Antwort 

auf eine FDP-Anfrage. 

Mehr rechte Gewalt 

Berlin –Die Sicherheitsbehörden 

haben 2018 eine Zunahme 

rechter Gewalt in 

Deutschland registriert. 

24100 Menschen wurden als 

rechtsextrem eingestuft, berichtet 

die „Bild am Sonntag“ 

unter Berufung auf den Jahresbericht 

des Bundesamtes 

für Verfassungsschutz.

HINTERGRUND 

Rätselraten 

um ein Hostel 

Die Verhältnisse um das 

Hostel in einem ehemaligen 

Gebäude der Botschaft 

Nordkoreas sind 

undurchsichtig. Niemand 

scheint genau zu wissen, 

ob die Betreiber dem diktatorischen 

Regime trotz 

weltweiter Sanktionen 

noch Pacht bezahlen und 

ob Nordkorea ihnen gekündigt 

hat. Ein Berliner 

Abgeordneter will deshalb, 

dass der Bundestag 

sich der Sache annimmt. 

Die heimlichen 

Geschäfte des 

Korea-Dicktators 

KimJong-un verdient mit einem Hostel in Mitte weiter viel Geld –dabei hat das Land Berlin dies längst untersagt 

Von 

GERHARD LEHRKE 

Seit Jahren versuchen 

Berlin und der Bund, 

weltweite Sanktionen 

gegen Nordkorea wegen 

dessen Atombombenplänen 

auch in Berlin durchzusetzen – 

konkret geht es um die Verpachtung 

eines Gebäudes auf 

dem Gelände der nordkoreanischen 

Botschaft in der Glinka- 

straße an ein Hostel. Doch das 

Hostel ist immer noch da, und 

die Angelegenheit liegt jetzt bei 

Gericht. 

Nordkorea –offiziell Demokratische 

Volksrepublik Korea 

(DVRK) –hatte den Plattenbau 

nicht mehr benötigt und verpachtete 

ihn an die Hostelbetreiber. 

2008 wurde der Betrieb 

mit 435 Betten aufgenommen. 

Doch das läuft mehreren und 

immer wieder verschärften 

UN-Resolutionen gegenüber 

Nordkorea sowie entsprechenden 

Verordnungen der Europäischen 

Union entgegen. 

Sie sollen erreichen, dass 

Nordkorea und seine Diktatoren, 

Kim Jong-il († 2011) und 

seither sein rundlicher Sohn 

Kim Jong-un, ihr Atomwaffen- 

Programm aufgeben. Die Einnahmen 

aus dem Hostel, angeblich 

38 000 Euro im Jahr, sollen 

dem Bau der Massenvernichtungswaffen 

nicht noch Vorschub 

leisten. 

Die Sanktionen beruhen 

unter anderem auf Artikel 20 

der EU-Verordnung 2017/1509: 

„Es ist untersagt, Immobilien 

unmittelbar oder mittelbar von 

Personen, Organisationen oder 

Einrichtungen der Regierung 

der DVRK zu pachten oder zu 

mieten.“ 

Zwar hieß es 2017 seitens der 

Bundesregierung, dass die Betreiber 

keine Pacht mehr an 

Nordkorea zahlten. Und angeblich 

hat Nordkorea den Mietvertrag 

im gleichen Jahr gekündigt. 

Das Hostel ist aber immer 

noch in Betrieb. 

Folglich hat das Bezirksamt 

Mitte im November 2018 verfügt, 

zum Jahresende 2018 die 

Nutzung des Gebäudes als Hostel 

zu beenden. Dagegen haben 

die Betreiber Widerspruch eingelegt, 

der zurückgewiesen 

wurde. Gegen diese Zurückweisung 

hat der Betreiber Klage 

eingereicht. Christian Gaebler, 

der Chef der Senatskanzlei,

SEITE5 


DasHostel wird seit 

2008 betrieben: Die 

nordkoreanische 

Botschaft hatte das zu 

DDR-Zeiten errichtete 

Gebäude nicht mehr 

benötigt. 

Kim Jong-un regiertseit 2011 das weitgehend abgeschirmte Nordkorea. Zurzeit 

versucht US-Präsident Donald Trump, ihn zum Atomwaffenabbau zu bewegen. 

Fotos: camcop media/Andreas Klug, dpa 

antwortete dazu auf eine Anfrage 

des SPD-Abgeordneten Tom 

Schreiber: „Das weitere Rechtsverfahren 

ist abzuwarten.“ 

Ansonsten verweist Gaebler 

auf die Zuständigkeit des 

Bunds. Nachdem das Bezirksamt 

Mitte, die Senatsverwaltungen 

für Finanzen, Inneres 

uns Wirtschaft sowie seine Senatskanzlei 

mit der Angelegenheit 

befasst waren, seien die 

Möglichkeiten Berlins ausgereizt. 

Im Übrigen betreibe Berlin 

keine eigene Außenpolitik 

und habe deshalb auch keine 

weiteren Sanktionsmöglichkeiten 

gegen Nordkorea. 

Was die Finanzen der nordkoreanischen 

Botschaft angeht, 

steht das Steuergeheimnis einer 

öffentlichen Befassung im 

Weg. Schon 2017 hatte der Abgeordnete 

Schreiber deshalb 

vergeblich versucht vom Senat 

zu erfahren, ob es stimme, dass 

Nordkorea Berlin zehn Millionen 

Euro Steuern schulde. Und 

ob es wahr ist, dass die Finanzbehörden 

der Stadt eine jährliche 

Ratenzahlung von 7000 Euro 

mit dem verarmten Land 

vereinbart hätten, was zu einer 

Abzahlungsdauer von 120 Jahren 

führe. 

2017 hatte der Senat wenigstens 

eine klare Antwort auf eine 

damals gestellte Anfrage 

Schreibers gegeben: „Nein“ 

hieß es auf die Frage, ob der Senat 

ausschließen könne, dass 

Nordkorea Einnahmen aus 

dem Pachtvertrag mit den Hostelbetreibern 

in den Ausbau 

seines Nuklearprogramms investiert. 

Einfach wegnehmen kann 

man Nordkorea das Haus mit 

dem Hostel offenbar auch 

nicht: Das Areal war ihm von 

der DDR im Rahmen eines Vertrags 

überlassen worden. Theoretisch 

scheint die Wegnahme 

möglich zu sein, weil das Hostel 

auf bundesdeutschem Boden 

steht. Das würde die ohnehin 

schwierigen Beziehungen zum 

Reich des dicken Diktators vermutlich 

noch mehr belasten. 

Schreiber sagte dem Berliner 

KURIER, er sei dabei, Bundestagsabgeordnete 

zu gewinnen, 

damit sie die seitens des Senats 

unter Hinweis auf Bundeszuständigkeit 

nicht oder unklar 

beantworteten Fragen an die 

Bundesregierung richten. 

Eine Anfrage an das Hostel 

zum Stand der Dinge blieb gestern 

unbeantwortet.

BERLIN 

Streit 

Zoo-Chef will kein 

Spaßbad im Tierpark 

SEITE 10 

DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

Michael 

Schlitt, 

Jahrgang 

1958, macht 

gegen Nazis 

mobil. 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@dumont.de 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Foto: dpa 

Kein Bier für Nazis: Mit 

ihrem kreativen Protest 

gegen das rechtsextreme 

„Schild und Schwert 

Festival“ haben die Einwohner 

im ostsächsischen 

Ostritz ein viel beachtetes 

Signal gesendet. Nachdem 

für die Veranstaltung ein 

Alkoholverbot verhängt 

worden war, hatte das Internationale 

Begegnungszentrums 

St. Marienthal 

(IBZ) am Wochenende die 

Biervorräte eines Supermarktes 

aufgekauft. 

„Wir sind froh, dass wir damit 

ein Zeichen setzen 

konnten für Bürgerengagement“, 

sagte der Vorstandsvorsitzende 

der IBZ-Stiftung, 

Michael Schlitt. Man 

habe auch damit klar gemacht, 

dass man in Ostritz 

keine Neonazis wolle, so 

der Wahl-Lausitzer. Mit 

dieser mutigen Aktion ist 

ihm der rote KURIER-Teppich 

sich. Es könne ja nicht 

sein, so Schlitt, dass auf dem 

Gelände ein Alkoholverbot 

gelte und dann vor dem 

Markt getrunken werde. 

„Ich denke, dass wir damit 

geholfen haben, das Alkoholverbot 

umzusetzen.“ 

Wie teuer der Einkauf war, 

wollte Schlitt nicht sagen. 

„Das können Sie sich ja ausrechnen.“ 

Die Biervorräte 

sind nun erst mal eingelagert 

und sollen in absehbarer 

Zeit mit den Helfern getrunken 

werden. 

Deutsche Wohnen 

Wie undicht 

ist dieser 

Mietendeckel? 

Jetzt will Berlins größter privater Immobilienkonzern seine Mieten begrenzen 

Von 

ELMAR SCHÜTZE 

Berlin – Der Vorstoß des Immobilienkonzerns 

Deutsche 

Wohnen, in einer freiwilligen 

Selbstverpflichtung die Mieten 

nicht über ein bestimmtes 

Maß hinaus zu erhöhen, 

ist auf ein geteiltes Echo gestoßen. 

Die Reaktionen reichen 

von Lob über Skepsis bis 

Ablehnung. 

Die Deutsche Wohnen – mit 

125 000 Wohneinheiten Berlins 

größter privater Vermieter 

–ist am Wochenende mit einem 

„Versprechen an unsere 

Mieter“ in die Öffentlichkeit“ 

gegangen. Darin verpflichtet 

sich der Konzern unter anderem 

dazu, dass die Jahresbruttowarmmiete 

nicht mehr als 

30 Prozent des jährlichen 

Haushaltsnettoeinkommens 

beträgt (KURIER berichtete). 

Der Regierende Bürgermeister 

Michael Müller (SPD) lobt 

in einer ersten Stellungnahme, 

dass sich die Deutsche Wohnen 

zu „sinnvollen und konkreten 

Maßnahmen für eine verantwortungsvollere 

Mietenpolitik“ 

verpflichte. Auch der Deut- 

sche Mieterbund begrüßt den 

Vorstoß. „Die Deutsche Wohnen 

ist wohl doch noch lernfähig“, 

sagt Mieterbund-Sprecher 

Ulrich Ropertz. Es sei jedoch 

nicht gesagt, dass die Pläne 

auch einklagbar seien. 

Doch es gab es auch Kritik am 

Vorstoß der Deutsche Wohnen. 

Die Rede ist von einem „vergifteten 

Geschenk“ und einem 

„durchsichtigen Versuch, die 

Politik zu spalten“. 

Katrin Schmidberger, Sprecherin 

und Mieten der Grünen- 

Fraktion, sieht darin eine direkte 

Antwort auf den am Dienstag 

vom Senat auf den Weg gebrachten 

Mietendeckel. Demnach 

würden die Mieten von 1,5 

Millionen Wohnungen für fünf 

Jahre auf dem jetzigen Stand 

eingefroren. Zugleich sind 

Obergrenzen geplant. 

Schmidberger sieht in der 

Selbstverpflichtung ein „vergiftetes 

Geschenk“. Die Deutsche 

Wohnen wolle den Mietendeckel 

torpedieren. Doch dieser 

werde „so oder so kommen“. 

Deutschlands umstrittenster 

Immobilienmanager: 

Deutsche-Woh- 

nen-Vorstands- 

Chef Michael 

Zahn 

„Die Deutsche Wohnen versucht 

zu retten, was zu retten 

ist“, sagt Michael Prütz von der 

Initiative „Deutsche Wohnen 

und Co. enteignen“. Schließlich 

habe der Konzern allein durch 

die Einigung auf den Mietendeckel 

an der Börse 2,8 Milliarden 

Euro verloren. 

Eine Debatte ist auch um den 

Vorschlag von Michael Zahn, 

Vorstands-Chef der Deutsche 

Wohnen, zu einem Wohngipfel 

entbrannt. Der Regierende Bürgermeister 

Müller möge „alle 

Beteiligten am Wohnungsmarkt 

einladen und die Vorschläge 

von Vermietern, Mietervereinigungen 

und Politik 

neu zu diskutieren“, sagt Zahn 

im Tagesspiegel. 

Katrin Schmidberger fordert, 

dass die rot-rot-grüne Koalition 

vorher Gespräche zum Beispiel 

mit der Enteignungs-Initiative 

führt. Dieser sei es überhaupt 

zu verdanken, dass der Druck 

auf die Immobilienwirtschaft 

hochgehalten werde. 

Ganz eindeutig zeigt sich dabei 

Michael Prütz von der Enteignungs-Initiative. 

Er sehe 

„weder eine Möglichkeit noch 

eine Notwendigkeit“ für einen 

Wohnungsgipfel. „Da gibt es 

nichts zu reden.“

Pyro-Konzert 

Rammstein setzen 

Stadion in Flammen 

SEITE 17 

SEITE7 


Die Miet- und Wohnungspolitik 

bleibt eines der 

wichtigsten Themen in 

Berlin. 

Fotos: dpa, Gudath 

ANZEIGE 

Jetzt NEU 

von Rubaxx 

Volksleiden Gelenkverschleiß 

Spezielles Arzneimittel bei Arthrose 

ANZEIGE 

Ein einzigartiges Natur-Arzneimittel 

bekämpft Gelenkverschleiß 

mit der Kraft einer besonderen 

Arthrose-Heilpflanze. 

Unsere Lebenserwartung steigt, 

wir werden immer älter –einerseits 

gute Nachrichten. Doch für unsere 

Gelenke bedeutet diese Entwicklung 

jahrelange zusätzliche Belastung. 

Spätestens abEnde 50treten 

bei fast allen Deutschen Verschleißerscheinungen 

inden Gelenken auf. 

Unbehandelt kann die Abnutzung 

der Gelenkknorpel ungebremst voranschreiten 

und Entzündungen 

zur Folge haben. Dies führt meist zu 

dauerhaften Schmerzen und eingeschränkter 

Beweglichkeit. 

Experten raten daher, schon bei 

ersten Anzeichen einer Arthrose 

aktiv zuwerden. Ihre Empfehlung: 

Eine wirksame Therapiesolltespeziellfür 

Arthrose entwickelt sein.Dabei 

sollte sie nicht nur schmerzlindernd 

und entzündungshemmend 

wirken, sondern v. a. den Knorpel 

schützen.Jetzt gibt es in derApotheke 

einspeziellesNatur-Arzneimittel 

namens Rubaxx Arthro (rezeptfrei), 

dasgenau dieseKriterien erfüllt! 

Hochkonzentrierte Natur-Kraft 

für die Gelenke 

Deutsche Forscher haben die besondere 

Arthrose-Heilpflanze Viscum 

album hochkonzentriert inRubaxx 

Arthro aufbereitet. Dieser Arzneistoff 

bekämpft speziell Arthrose und wirkt 

dabei schmerzlindernd und entzündungshemmend! 

Mehr noch: Viscum 

album kann laut In-vitro-Studien sogar 

bestimmte Körperzellen stoppen, 

die den Gelenkknorpel bei Arthrose 

angreifen. 1 Somitwirdder Knorpelgeschützt 

unddie beiArthrose typischen 

Anlauf- und Belastungsschmerzen 

bekämpft. 

Rubaxx Arthro ist gut verträglich 

und hat keine bekannten Nebenwirkungen. 

Auch Wechselwirkungen 

mit anderen Arzneimitteln sind nicht 

bekannt. Dank der Tropfenform ist 

Rubaxx Arthro je nach Stärke der Beschwerden 

individuelldosierbar. 

Fazit: MitRubaxx ArthrokannGelenkverschleiß 

wirksam behandelt und die 

Beweglichkeit so wieder verbessert 

werden.FragenSie jetzt in derApotheke 

nach den wirksamen Arzneitropfen 

Rubaxx Arthro(rezeptfrei). 

Das Rubaxx Arthro 

Wirkprinzip 

Der ArzneistoffViscumalbum wirkt nicht 

nur schmerzlindernd und entzündungshemmend. 

Er kann auch bestimmte 

Körperzellen –sogenannte Granulozyten 

–stoppen, die bei Arthrose schädigende Stoffe 

knorpelproduzieren! 

Jetzt NEU 

von Rubaxx 

Bekämpft speziell Arthrose 

Wirksam &gut verträglich 

Individuell dosierbar 

Für Ihren 

Apotheker: 

Rubaxx Arthro 

(PZN 15617516) 

www.rubaxx.de 

1 

Lavastre et al.(2004)Anti-inflammatory effect of Viscum album. Clin ExpImmunol. 2004 Aug; 137(2):272-8 •Abbildung Betroffenen nachempfunden 

RUBAXX ARTHRO.Wirkstoff:Viscum album Ø. HomöopathischesArzneimittelbei Verschleißkrankheiten derGelenke.www.rubaxx.de •ZuRisiken undNebenwirkungenlesen Siedie beilage undfragenSie IhrenArzt oder Apotheker•PharmaSGP GmbH,82166 

Packungs- 

Gräfelfing 

Jeder 4. 

Deutsche ist von 

Schulterschmerzen 

betroffen 

Rund 20 Mio. 

Menschen in 

Deutschland leiden an 

Knieschmerzen

8 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 24.Juni 2019 

NACHRICHTEN 

Sommer vorm Wasser 

Berlin –Ein Paar genießt 

die Sonne in Kreuzberg am 

Ufer des Landwehrkanals, 

während ein Schwan im 

Wasser vorbeischwimmt. 

Das schöne Wetter soll 

noch die ganze Woche halten. 

Am Mittwoch könnte 

die 40-Grad-Marke geknackt 

werden. 

Streit um Sitzplatz 

Berlin –Bei einer Musikveranstaltung 

in Haselhorst 

ist ein Streit um einen Sitzplatz 

eskaliert. Ein 19-Jähriger 

wurde mit einem zunächst 

unbekannten Gegenstand 

so schwer am 

Kopf verletzt, dass er ins 

Krankenhaus kam. Auch 

seine Mutter bekam einen 

Schlag ab. 

Rassistisch beleidigt 

Schöneberg –Eine 21-Jährige 

ist von ihrer Nachbarin 

rassistisch beleidigt worden. 

Die 70 Jahre alte Verdächtige 

rief in der Nacht 

zum Sonntag von einem 

Balkon in der Penzberger 

Straße Beleidigungen in 

Richtung der Wohnung der 

21-Jährigen. Der Staatsschutz 

ermittelt. 

Mehr Hybrid-Taxis 

Berlin –Immer mehr Berliner 

Taxis haben sowohl 

einen Verbrennungsmotor 

als auch einen Elektroantrieb 

unter der Haube. Im 

vorigen Jahr lag die Hybrid-Quote 

unter den gut 

8000 Taxis bei 26 Prozent. 

Inzwischen dürfte der Anteil 

auf mehr als 30 Prozent 

gestiegen sein, so der Senat. 

ARCHE NOAH 

Paule ... ist ein sehr lieber, 

Fremden gegenüber aber 

schüchterner Kerl, der sich 

ein liebevolles Zuhause und 

eine nette Freundin derselben 

Art wünscht. Paule 

braucht einen möglichst geräumigen 

Außenkäfig. 

Vermittlungs-Nr. 17/1961 

Foto: dpa 

Feuernacht Eine Tote, 

Millionenschaden! 

Einkaufscenter 

60 Läden und 

Lokale verbrannt 

Von 

LUTZ SCHNEDELBACH 

Strausberg –Das größte Einkaufszentrum 

der Stadtgibt es nicht mehr. 

Es ist kurz nach Ladenschluss abgebrannt. 

Rund acht Stunden benötigten 

200 Feuerwehrleute aus dem 

Landkreis Märkisch-Oderland, um 

den Brandzulöschen. Das gelang erst 

am Sonntagmorgen. Ein Feuerwehrmann 

wurde verletzt. Der Schaden 

ist höher als eine Million Euro.60Geschäfte 

und Lokale sind mehr oder 

wenigerbetroffen. 

Der Brand war gegen 20.30 Uhr im 

Dach des Elektronikmarktes Medimax 

ausgebrochen und breitete sich 

schnellaus. Die Flammen griffen auf 

andere Geschäfte, darunter Rossmann, 

über. 50 Kilometer weit war 

der dicke schwarze Rauch zu sehen. 

Die Anwohner der benachbarten 

Wohnhäuser wurden aufgefordert, 

sicherheitshalber Türen und Fenster 

zu schließen sowie Klimaanlagenabzuschalten. 

Feuerwehrleute überprüften 

mit Hilfe einer Drohne aus 

der Luft den Qualm auf giftige Substanzen. 

„Schließlich branntedas gesamte 

Inventar des Drogeriemarktes 

ab“,sagte ein Einsatzleiter der Feuerwehr. 

Aber giftige Substanzen seien 

nicht gemessen worden, so der Feuerwehrmann. 

Die Brandursache ist noch unklar. 

In der Nacht wurden erste Vernehmungen 

geführt. Die Untersuchungen 

werden Tage dauern. Ob die 

Strausberger an dieser Stelle je wieder 

Elektronik und Kosmetik einkaufen 

werden können, ist ungewiss. 

In der achten Etage 

des Elfgeschossers 

starb in der Nacht 

eine Frau. Sie ist im 

Rauch erstickt. 

Seniorin (65) bei Brand erstickt 

Köpenick –Seit mehr als 30 Jahren 

wohnte die Frau (65) in ihrer Wohnung 

in der Alfred-Randt-Straße, im 

achten Stock. In der Nacht zum 

Sonntag ist sie verstorben. Sie starb 

an einer Rauchgasvergiftung. In ihrer 

Wohnung war ein Brand ausgebrochen. 

Die Räume brannten aus. 

Beim Löschen entdeckten Feuerwehrleute 

die tote Frau. Sie war offenbar 

erstickt. Andere Mieter wurden 

nicht verletzt. 

Wie das Feuer entstanden ist, weiß 

die Polizei noch nicht. Die Feuerwehr 

Nach zwei Stunden war der Brand 

gelöscht. 

Die Seniorin soll noch bis vor Kurzem 

in einem Großhandel gearbeitet 

haben. Das sagen Nachbarn. Vor 

einem Jahr soll ihr Mann verstorben 

sein. Sie habe immer noch darunter 

gelitten und lebte sehr zurückgezogen, 

so eine Anwohnerin. 

Die Feuerwehr riet am Sonntag erneut 

dazu, in Wohnungen zum eigenen 

Schutz Rauchmelder zu installieren. 

Die retten Leben. Im Schlaf 

riecht der Mensch keinen Rauch. 

war mit 50 Männern vor Ort. Aber er hört den grellen Ton. 

ERI 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: Tierheim Berlin 

Die gesamten 

Freiwilligen 

Feuerwehren aus 

Märkisch Oderland 

rückten an. Das 

Löschen dauerte bis 

zum Sonntagmorgen. 

Fotos: dpa/Christopher Harms, Eric Richard

2Kästen 

Premium Pils 

2x20x0,5-l-Flasche, 

zzgl. 2x3,10 Pfand 

(1 l=–,80) je 2Kästen 

Qualität 

aus unseren Landen! 

42% 

billiger 

statt 27,60 

16,– * 

2Kästen 

2Kästen 

+ 

Aktionszeitraum: 

24.06. bis 

30.06.2019 

zzgl. 2x3,10 Pfand 

Thunfischsalat 

Mexicana, Cous Cous 

oder Western 

2x160-g-Dose (1 kg =10,41) je 2er-Pack 

3,33 * 

2er-Pack 

Gelierzucker 

3plus 1 

500-g-Packung 

(1 kg =1,76) 

31% billiger 

UVP 1,29 

–,88 * 

500 g 

Alu-Sonnenliege mit Sonnendach und Kissen 

•Witterungsbeständiges Aluminiumgestell, rostfrei•Individuell einstellbar 

• Liegefläche ca. 190 x64cm 3Jahre Garantie je Sonnenliege 

Kulinarische Grüße aus 

EUROPA 

38% billiger 

Zum Vergleich: UVP 160-g-Dose =2,69 

3plus 1 

Über 60 Artikel – 

jetzt inIhrer Filiale, z.B. 

29% 

billiger 

UVP 5,69 

3,99 * 

22% 

billiger 

UVP 4,49 

3,49 * 

36 Pads 

Länderhonig 

versch. Sorten, 500-g-Glas 

(1 kg =7,98) je Glas 

Kaffeepads Classic 

36 Pads,248-g-Packung 

(100 g=1,41) 

Aluminium- 

Fliegengitter-Bausatz „Slim“ 

für Fenster,zur einfachen Selbstmontage 

•Filatec-Gewebe fast unsichtbar 

•Wetterfest, langlebig,extrem stabil 

•Für Innenrahmen von max. 8–30mm Stärke 

3Jahre Garantie 

5Jahre 

Garantie 

auf das 

Gewebe 

ab Montag,24. Juni 

Mini-Wassermelone 

Italien/ Spanien,Kl. I; 

je Stück 

21% billiger 

Sonderpreis 

1,79 * 

Gurken 

Niederlande/ 

Deutschland, Kl. I; 

je Stück 

das ist billig 

Sonderpreis 

–,39 * 

Aprikosen 500g 

Spanien,Kl. I (1kg =2,22) 

je Packung 

11% billiger 

Sonderpreis 

1,11 * 

Aluminium-Fliegengitter-Bausatz 

„SlimPlus“ 

für Türen, zur einfachen Selbstmontage 

•Filatec-Gewebe fast unsichtbar 

•Mit integriertem Türschließer 

•Wetterfest und 

abwaschbar 



auf das Gewebe 

Gültig bis 30. Juni 



ca.100cm 

* 

Grau 

Blau 

Rot 

39,99 

Robustes und Anthrazit 

wetterfestes 

5-fach verstellbare 

Rückenlehne online 

Auch 

Gewebe Rostfrei und wetterfest 

9,99 * Gartenschlauch-Set „Slide Tec“ 

25 oder 40 m(13 mm/½") •18fädige Diagonal-Armierung 

•Dauerflexibel 15 Jahre Garantie 

Lemon- 

Amazonasgrün 

Grün 

Inkl. Armaturen-Set 

Kein Verdrehen und Verdrillen des Schlauches 

25m, 13mm 40m, 13mm 

(½“) (1m=–,40) (½“) (1m=–,45) 

9,99 * 17,99 * 

Auch Auch 

Pastellgrün 

Aqua 

(nur in 25 m 

online online 

erhältlich) 

Profi- 

Arbeitsshort 

•Oberstoff 65%Polyester, 

35%Baumwolle •Einsätze 

100 %Nylon (CORDURA ® ) 

Auflagebalken: 

•Größen M(48/50) –XL(56) 

Länge 68cm 

je Arbeitsshort 

Grau/Schwarz 

Blau/ 

Schwarz Schwarz/ 

Blau 

14,99 * 

Arbeits-Unterstellbock 

•Klappbare Standfüße•Standfläche: ca.58x58cm 

3Jahre Garantie je Unterstellbock 

Auch 

online 

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filialenicht vorhanden ist, könnenSie diesendirekt in der Filiale 

innerhalbvon 2Tagen ab o.g.Werbebeginnbestellen undzwarohne Kaufzwang oder Sie wendensich bezüglich 

kurzfristigerLieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es istnicht ausgeschlossen, dassSie einzelne Artikel 

zu Beginn der Werbeaktion unerwartet undausnahmsweiseineiner Filiale nicht vorfinden.Wir helfenIhnen gerne weiter. 

Schuheund Textilien teilweisenichtinallenGrößen erhältlich. Alle Preise in Euro. Bei Druckfehlern keineHaftung. 

entdecke noch 

mehr coole 

Extra hohe 

Belastbarkeit 

200kg 

Ausgabe 04/2016 

B/H ca. 

100 x120cm 

(1m 2 =13,33) 

15,99 * 

Rahmenfarben: 

100x120cm 

Weiß 

Auch 

online 

B/H ca. 

130 x150cm 

(1m 2 =10,25) 

Rahmenfarbe: 

Anthrazit 

19,99 * 

Braun 

Rahmenfarbe: 

130x150cm 

Weiß 

Ausgabe04/2016 

B/H ca. 

100 x210cm 

(1m 2 =9,52) 

19,99 * 

Auch 

online 

Benzin-Rasenmäher 

GC-PM 

51/2 SHW-E 

•Starke Motorleistung 

2,7kW (3,7PS) •Extra 

große Schnittbreite 

ermöglicht zeitsparendes 

Mähen auf großen 

Rasenflächen 

bis 1800m² 

UVP 429,95 

299,– * 

Artikel mit „Auch online“ sind ab 

sofort in dieser oder anderer Ausführung 

unter www.norma24.de 

bestellbar (Preis inkl. MwSt., 

zzgl. Versandkosten) 

Auch 

online 

26/19 

70 L Half/Half- 

Grasfangkorb 

E-Starter 

30% billiger 

Weiß 

E-Starter 

ca. 51cm Schnittbreite 

ca.210cm 

5IN1 

MÄHFUNKTION 

SAMMELFUNKTION 

MULCHFUNKTION 

SEITENAUSWURF 

ELEKTRO-STARTER 

Selbstfahrer 

www.norma-online.de 

SOMMER-ANGEBOTE 

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung&Co. KG,Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg


Er wollte eine Frau schützen 

Tram-Gang schlägt Helfer k.o. 

Köpenick –Ein 20-Jähriger ist 

in der Straßenbahn M27 bewusstlos 

geschlagen und beraubt 

worden. Er erlitt bei der 

Attacke in der Nacht zu Sonntag 

in der Müggelheimer Straße 

eine Nasenbeinfraktur und 

weitere Gesichtsverletzungen. 

Die Angreifer, eine Gruppe mit 

etwa zehn Jugendlichen, stahlen 

ihm sein Basecap und seinen 

Bluetooth-Lautsprecher. 

Die Gruppe hatte die Telefonnummer 

einer 18-Jährigen gefordert. 

Als der 20-Jährige die 

Jugendlichen bat, die junge 

Frau in Ruhe zu lassen, schlugen 

sie plötzlich auf ihn ein. 

Foto: dpa 

Die Broschürezum Beteiligungsverfahren 

für die Umgestaltung 

des Checkpoint Charlie. 

Der neue Checkpoint Charlie 

Museum und Sozialwohnungen 

Berlin –„Zukunft Checkpoint 

Charlie“ steht auf einer Broschüre 

die am Checkpoint 

Charlie ausliegt. An dem ehemaligen 

Grenzübergang konnten 

sich Bürger und Interessierte 

über die derzeit vorliegenden 

Pläne zur Umgestaltung 

des geschichtsträchtigen Areals 

informieren. Der größte Touristenmagnet 

Berlins soll schöner 

werden. Wo sich nach dem 

Mauerbau 1961 amerikanische 

und sowjetische Panzer gegenüberstanden, 

könnten nach 

dem Willen des Senats ein Museum 

des Kalten Krieges und 

Sozialwohnungen entstehen. 

Fotos: dpa, Beuth-Hochschule 

So könnte das Spaßbad aussehen: 

Tierpark-Chef Andreas Knieriem ist 

darüber wohl nicht begeistert. 

DasSpaßbad, bei 

dem der Zoo-Chef 

keinen Spaß versteht 

Lichtenbergwill unbedingt eine Multifunktionsschwimmhalle. Als Top-Standortwird der Tierpark gehandelt 

Von 

NORBERT KOCH-KLAUCKE 

Berlin – Ein Plan kocht wieder 

hoch. Das Bezirksamt 

Lichtenberg meldet jetzt erneut 

großes Interesse beim 

Senat an, ein Kombi- 

Schwimmbad in dem Bezirk 

errichten zu lassen. Bei den 

favorisierten Spaßbad- 

Standorten steht der Tierpark 

wieder ganz oben auf 

der Liste. Für die Berliner 

Bäder-Betriebe wäre er ideal. 

Doch Tierpark-Chef Andreas 

Knieriem hat offenbar keinen 

Spaß daran. 

Das Wiederbeleben des Planes 

liegt nicht nur an der Hitze, bei 

der jeder gerne im Schwimmbad 

wäre. Die steigende Einwohnerzahl 

in Lichtenberg ist 

der Grund, warum das Bezirksamt 

auf ein Multifunktionsbad 

mit Innen- und Außennutzung 

beim Senat drängt, der dieses 

genehmigen und finanzieren 

soll. „Wir haben im Bezirk nur 

drei Schwimmhallen. Diese reichen 

nicht für über 300000 

Einwohner aus, die wir durch 

die wachsende Stadt künftig in 

Lichtenberg haben werden“, 

sagt Bezirkssportstadtrat Wilfried 

Nünthel (CDU). 

Der Bezirk hatte bereits Ende 

2018 zu möglichen Standorten 

eine Machbarkeitsstudie bei 

der Beratungsgesellschaft für 

Stadterneuerung und Modernisierung 

in Auftrag gegeben. Die 

Macher favorisieren darin das 

Gelände des Zwischenpumpwerkes 

südlich der Landsberger 

Allee, was die Wasserbetriebe 

zum Teil verkaufen wollen, 

und den Tierpark-Wirtschaftshof. 

Den 

Abschlussbericht erwartet 

Nünthel in diesen Tagen, den er 

dem Senat vorlegen will. Von 

einer Änderung der bevorzugten 

Standorte sei nicht auszugehen. 

Bei den Berliner Bäder-Betrieben 

findet der Tierpark großen 

Zuspruch, der dann als 

dritter oder vierter Kombibad- 

Standort infrage käme, den sie 

für Berlin planen. „Das 

Schwimmbad als Freizeit- und 

Kultureinrichtung mit Tierpark 

wäre ein zusätzlicher Anziehungspunkt 

für Familien, 

von denen beide Seiten profitieren 

könnten“, sagt Bäder-Betriebe-Sprecher 

Matthias 

Oloew dem KURIER. Ein großer 

Vorteil ist, dass der Tierpark 

direkt an der U-Bahnstrecke 

U5 liegt. Damit könne auch 

der Bezirk Marzahn-Hellersdorf 

das Bad nutzen, der seit 

Jahren ebenfalls eine Multifunktionshalle 

fordert. Mitte 

Juli soll es ein Treffen zwischen 

Bezirk Lichtenberg und 

den Bäder-Betrieben geben. 

Vom erneuten Spaßbad-Plan 

scheint Tierpark-Chef Knieriem 

nicht begeistert zu sein. 

Schon vor fünf Jahren, als das 

Thema erstmals diskutiert wurde, 

sagte er: „Ich bin kein Bademeister.“ 

Dem Vernehmen 

nach lehnt Knieriem das Bad im 

Tierpark-Wirtschaftshof weiter 

ab, da dieser gerade samt 

Verwaltungsgebäude saniert 

wurde. Dort zieht künftig die 

Tierpark-Leitung ein. 

Außerdem muss der Senat zustimmen. 

Der will aber, dass 

erst einmal die Kombibäder für 

über 85 Millionen Euro entstehen, 

deren Bau bereits seit 2015 

genehmigt ist: Die Multifunktionshalle 

in Mariendorf, die 

2024 eröffnet werden soll und 

für die das Bebauungsplanverfahren 

noch bis Ende 2019/Anfang 

2020 läuft. Für das Kombibad 

in Pankow beginnt das Bezirksamt 

erst jetzt das B-Plan- 

Verfahren, es soll zweieinhalb 

Jahre dauern. Die Eröffnung ist 

für 2025 geplant.

Mo.24.06.–Sa. 29.06. 

Aktion 

VieleMarkenaus aus demSortiment– 

diese Wochenochgünstiger! 

Knaller- 

Angebote! 

Jede Woche 

neu! 

MiracelWhip 

In denSorten 

Classic, 23 %Fett, oder 

Balance, 10 %Fett 

-21% 

500-ml-Glas 

1.25 * 

(Liter =2.50) 

1.59 

-14% 

Packung 

6.49 

* 

(Stück=0.17/0.19/0.22) 

7.55 

Pampers 

baby-dry Windeln 

Atmungsaktiv; 2-fach verstärkte Sicherheitsbündchen; 

erhöhterAuslaufschutz; in denGrößen3(38 Stück), 

4(34 Stück) oder 5(30 Stück) 

Kerrygold 

Original irischeButter 1 

AusirischerWeidemilch 

-33% 

250-g-Packung 

1.59 * 

(100 g=0.64) 

2.39 

-20% 

425-g-Beutel 

1.59 * 

(kg=3.74) 

1.99 

Haribo 

PartySpaß 

Bunte Süßwarenmischung; 

in Minibeuteln 

aldi-nord.de/aktion 

*Bitte beachten Sie, dass diese Artikel nur in begrenzter Anzahlzur Verfügung stehen. Sie können daher zu bestimmten Zeiten der Aktion ausverkauft sein. 

1Aus der Kühlung 3Aus der Tiefkühlung 

ALDI Einkauf GmbH &Co. oHG, Eckenbergstr.16+16A, 45307 Essen. Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter aldi-nord.de unter 

„Filialen und Öffnungszeiten“.Ferner steht Ihnen unserekostenlose automatisiertetelefonische Hotline unter 0800-723 48 70 zur Verfügung. 

-43% 

Packung 

1.85 * 

(Liter=2.06/1.85) 

3.29 

Langnese Cremissimo 3 

Verschiedene Sorten und 

Gewichte,900 ml oder 1.000 ml 

24062019


Müggelturm-Brandschutz 

Kann der Senat den 

Streit löschen? 

Eigentümer und Bezirk zoffen sich über 

die unzureichende Sicherheit vor Ort 

Von 

NORBERT KOCH-KLAUCKE 

Köpenick – Wie geht es mit 

dem Müggelturm weiter? 

Seit Wochen zofft sich die 

Bauaufsicht des Bezirkes 

Treptow-Köpenick mit 

Turm-Eigner Matthias Große 

um ein Brandschutzproblem. 

Angeblich sei die Löschwasserversorgung 

im Ernstfall 

ungenügend. Sogar die 

Turm-Schließung wurde angedroht 

(KURIER berichtete). 

Nun versucht der Senat, 

den Streit zu löschen. 

Auslöser des Zoffs war im März 

ein Schreiben der örtlichen 

Feuerwehr an den Bezirk, hatte 

anhand eines Messprotokolls 

der Hydranten, die sich in der 

in der Nähe des Turms befinden, 

Alarm geschlagen. Es könne 

im Ernstfall „nicht die notwendige 

Löschwassermenge 

bereitgestellt“ werden. 

Die Köpenicker Abgeordnete 

Stefanie Fuchs (Linke) versuchte 

jetzt mit einer Schriftlichen 

Anfrage an den Senat für 

Klarheit in der brenzligen Angelegenheit 

zu schaffen. Als 

Antwort erfuhr sie nun von der 

Senatsverwaltung für Stadtentwicklung: 

Die Überprüfung der 

Hydranten durch die Wasserbetriebe 

ergab im April 2018, 

dass ein Hydrant auf dem Müggelturm-Areal 

zu geringe 

Löschwassermenge liefere, ein 

zweiter aber die nötige Menge 

bereit hielt. „Diese entspricht 

der im bauaufsichtlich geprüften 

Brandschutznachweis geforderten 

Löschwassermenge“, 

teilte die Verwaltung mit. 

Offensichtlich versucht der 

Senat, im Streit um den Brandschutzmangel 

zwischen Bezirk 

und Müggelturm-Eigner zu 

schlichten. Denn die Verwaltung 

teilt in der Anfrage der 

Links-Politikerin mit: Die Berliner 

Wasserbetriebe hätten dafür 

zu sorgen, dass ihre Hydranten 

genug Wasserdruck 

für den Ernstfall hätten. Aber 

der Senat stellt sich auch hinter 

das Bezirksamt. In der Angelegenheit 

müsse auch der Turmeigner 

angehört und ihm auch 

mögliche Anordnungen (Turm- 

Schließung) mitgeteilt werden. 

Laut Bezirksamt hätte ein 

persönliches Gespräch mit 

Müggelturm-Eigentümer Große 

noch nicht stattgefunden. 

„Aber es ist im Zuge des Anhörungsverfahrens 

vorgesehen“, 

teilte die Senatsverwaltung mit. 

Unternehmer Matthias Große ist seit 2014 Eigentümer des Müggelturmes. 

Der Müggelturm kurzvor der 

Eröffnung 2018: Brandschutz- 

Mängel gabesdanoch nicht. 

Fotos: 

Ein herrenloser Bienenschwarm 

sucht Platz und findet ein Auto. 

Foto: dpa 

Wenn Bienenein neues Zuhausesuchen 

Ganze Schwärme besetzen Autos, Ampeln, Balkone. Die Fänger haben alle Hände voll zu tun 

Berlin –Der Imkerbund und 

die Feuerwehr müssen zurzeit 

verstärkt herrenlose Bienenvölker 

einfangen. In der 

Schwarmzeit vermehren sich 

die Völker, die Ableger suchen 

sich neue Orte zum Leben. 

Wenn Zehntausende Bienen 

an einem Fahrradlenker hängen, 

ist das ein beeindruckendes 

Schauspiel. Manchem Städter 

kann das aber auch Angst 

machen. In diesen Wochen ist 

Schwarmzeit. Bienenvölker 

vermehren sich, die Ableger gehen 

auf Wanderschaft und lassen 

sich woanders nieder. 

„Wir haben inzwischen etwa 

10000 Bienenvölker in der 

Stadt“, sagt Benedikt Polaczek, 

vom Berliner Imkerverband. 

Das Schwärmen sei ein natürlicher 

Prozess. Aber die meisten 

Imker versuchten ihn zu verhindern, 

damit ihnen kein Honig 

verloren geht. „Doch hundertprozentig 

werden wir das 

nicht in den Griff kriegen“, so 

Polaczek. Manchen Neu-Imkern 

fehle die Erfahrung. Und 

selbst langjährigen Kollegen 

könne es passieren, dass ein 

Volk schwärme. 

Wenn ein herrenloses Volk 

gesichtet wird, kümmern sich 

neben rund 15 Imkern bei der 

Feuerwehr auch rund 50 ehrenamtliche 

Schwarmfänger 

des Imkerverbandes um die 

summenden Bienen.

ANZEIGE 

Schwindelbeschwerden 



Rezeptfreies Arzneimittel begeistert Betroffene 


kommen gerade beiälteren 

Menschen immer häufiger 

vor. Vielekönnenaufgrund 

der Beschwerden ihren 

Hobbys nicht mehr uneingeschränktnachgehen! 

Wie 

z.B. Rita L.: „Ich fahregerne 

Fahrrad,hatte dabeiaber 

immer wieder Schwindelbeschwerden.“ 

Dann entdeckte 

sie ein Arzneimittel 

namens Taumea (rezeptfrei, 

Apotheke). Taumea 

leistet wirksame Hilfe bei 


und deren Begleiterscheinungen 

–und zwar ohne 

bekannte Nebenwirkungen 

oder Wechselwirkungen 

mitanderen Arzneimitteln. 

Rita L. litt immer 

wieder unter 


Mitder Kraft 

derNatur gegen 


Das Besondere an 

Taumea istder darinenthaltene 

Dual-Komplex 

aus zwei natürlichen 

Arzneistoffen: Anamirta 

cocculus undGelsemium 

sempervirens. Anamirta 

cocculus ist ein bewährter 

Wirkstoff, der 

laut Arzneimittelbild 


lindernkann. Gelsemium 

sempervirens bekämpft 

laut Arzneimittelbild 

Begleiterscheinungen 

wie Kopfschmerzen und 

Übelkeit. Die Wirkkraft 

von Taumea überzeugt 

Heute kann 

Rita L. wieder ohne 


Fahrrad fahren 

auch Rita L.: „Seitdem ich 

Taumea nehme, sindmeine 


verschwunden und 

ich kann auf dem Rad 

wieder das Gleichgewicht 

halten.“ Wichtig: 

Bei akuten, plötzlichen 


sollte ein Arzt die Ursacheabklären. 

Für Ihren 

Apotheker: 

Taumea 

(PZN 07241184) 

Erfahrungsberichten nachempfunden.Die Wirkungist von individuellen Faktorenabhängig.•Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändert 

TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Dil. D4, Gelsemium sempervirens Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem 

homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de •ZuRisiken und Nebenwirkungen 

lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.•PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing 

Trinken statt Cremen 

Straffe Haut kommtvon innen 

Dieser Kollagen-Drink überzeugtDerma-Expertenund Anwenderinnen 

Schöne Haut ohne Faltenmacht 

selbstbewusst 

und attraktiv. Und es 

ist ganz einfach, effektiv 

etwas dafür zutun. 

Ein Kollagen-Drink aus 

der Apotheke strafft die 

Haut an den Problemzonen 

von innen –ein 

deutlicher Vorteil gegenüberCremes. 

Am liebsten möchten 

wir unsere Haut 

ein Leben lang frisch 

und elastisch erhalten. 

Das Problem: Mit 

dem Alter sinkt der 

Kollagengehalt unserer 

Haut. Sie erschlafft, 

Falten entstehen. Kollagen-Cremes 

können 

dagegen nicht viel ausrichten. 

Der Grund: 

Ihre Kollagen-Moleküle 

sind meist viel zugroß, 

um von außen in die 

Haut zu gelangen. Doch 

Derma-Wissenschaftler 

haben einen Weg gefunden, 

Kollagen von innen 

in dieHautzuschleusen: 

mitdem Kollagen-Drink 

Fulminan (Apotheke). 

DasErfolgsgeheimnis: 

Kollagen-Peptide zum 

Trinken 

Die sogenannten 

Kollagen-Peptide in 

Fulminan sindganzbesonders: 

Sie sind speziell für 

den Beauty-Drink soaufbereitet, 

dass der Körper 

sie in flüssiger Form aufnehmen 

kann. Im Gegensatz 

zu den Kollagen-Molekülen 

in Cremes haben 

die Kollagen-Peptide außerdem 

ein geringes Molekulargewicht. 

So können 

sie die Haut effektiv von 

innen aufpolstern. Das 

Resultat kann sich sehen 

lassen: Die Kollagenspei- 

Gesichtsrötungen 

Experten entwickeln Spezialcrememit 3-fach-Effekt 

Etwa vier Millionen 

Deutsche leiden unter 

dauerhaften Rötungen 

auf Wangen und Nase. 

Eine Spezialcreme mit 

einzigartigem 3-fach- 

Effekt lässt Betroffene 

aufatmen. 

WieGesichtsrötungen 

entstehen 

Unschöne Hautrötungen 

auf Nase und Wangen 

sind meist kosmetischer 

Natur, können jedoch die 

Lebensqualität der Betroffenen 

stark beeinträchtigen. 

FalschePflege,Veranlagungoder 

UV-Strahlung: 

All das kann dazu beitragen, 

dass die Äderchen im 

Gesicht stärkerdurchblutet 

werden und rötlich durch 

die Haut schimmern. Mit 

zunehmendem Alter wird 

die Haut zudem dünner, 

die Gefäße dadurch noch 

sichtbarer. Wastun? Effektive 

Hilfe kommt aus 

AbbildungBetroffenennachempfunden •www.deruba.de 

cher werden aufgefüllt, die 

Haut wird elastischer und 

fühlt sich deutlich straffer 

undglatter an. 

Wissenschaftlich 

belegteErfolge 

Im Rahmen einer von 

Derma-Experten geleiteten 

Studie haben Frauen 

zwischen 35 und 65 

Jahren die besonderen 

Kollagen-Peptide von 

Fulminan getestet. Das 

beeindruckende Ergebnis 

nach acht Wochen: 

Der Kollagengehalt ihrer 

Haut stieg um biszu65% 

an. Die Haut der Testpersonen 

wurde insgesamt 

spürbar elastischer und 

straffer. Falten konnten 

um biszu50%*reduziert 

werden. Und nach drei 

Prokschetal.,2014, Skin PharmacolPhysiol 27:113-119;Proksch et al.,2014, Skin PharmacolPhysiol 27:47-55;Schunck et al., 2015,Journal of MedicinalFood18(12):1340-1348•*Maximalwert,Durchschnitt20%, 

gemessen an Augenfalten•www.fulminan.de 

der Dermo-Kosmetik: 

Experten haben 

eine Spezialcreme 

namens Deruba 

(Apotheke) 

entwickelt. 

Spezialcreme 

mit3-fach-Effekt 

Deruba versprichtmit 

einem einzigartigen 

3-fach-Effekt 

Hoffnung. Sofort-Effekt: 

Die mikroverkapselten 

Pigmente in Deruba gebendirektbei 

Hautkontakt 

feinste Farbpigmente frei, 

die Rötungen sofort kaschieren. 

Langzeit-Effekt: 

Die Formulierung mit 

dem Aktivstoffα-Bisabolol 

wirkthautberuhigendund 

reduziert Hautrötungen 

sichtbar. Schutz-Effekt: 

Die speziell entwickelte 

Lichtschutzfilter-Kombination 

blockt bis zu98% 

der gefährlichen UVB- 

Strahlungund einen Groß- 

Überzeugen Sie sich jetzt und 

fragen Sie inder Apotheke 

nach Fulminan! 

Für Ihren Apotheker: 

Fulminan 

(PZN 13306108) 

vorher 

ANZEIGE 

Monaten gingen sogar 

Cellulite-Dellen an Po 

und Oberschenkeln signifikant 

zurück. 

Beeindruckende 

Verbesserungen an 

den Problemzonen: 

Nach nur 8Wochen: 

Reduktion von Augenfalten 

umbis zu 50%* 

Anstieg des Kollagengehalts 

in der Haut um bis 

zu 65% 

Nach 3Monaten: 

Signifikanter Rückgang 

von Cellulite-Dellen an Po 

und Oberschenkeln 

nachher 

teil der UVA-Strahlung. 

So wird der Entstehung 

neuer Gesichtsrötungen 

entgegengewirkt. 

Makellos schön 

im Sommer! 

✓ Kaschiert 

sofort 

✓ Mildert 

längerfristig 

✓ Beugt vor 

mit LSF 50+ 

Für Ihren 

Apotheker: 

Deruba 

(PZN 11008068)

14 BERLIN 


Thomas Golz 

vonder Elchfarm 

inspiziert 

Gelände und 

Tiere. 

Schweden beginnt 

gleich hinter Berlin 

Foto: dpa 

ECHT GRATIS FÜRSIE: 

Dieaktuelle„Lisa“! 

www.berliner-kurier.de 

Morgen 

GRATIS 

im BerlinerKurier 

Der von hier 

Braucht Berlin 

Von 

PETER NEUMANN 

Berlin – Für Fahrten in die 

Innenstadt könnten künftig 

Gebühren fällig werden. Ein 

Forschungsprojekt soll ausloten, 

welche Kosten auf die 

Autonutzer zukommen. 

In London gibt es sie bereits, in 

Stockholm, Oslo und anderen 

Städten auch. Wie würde sich 

eine City-Maut in Berlin auswirken? 

Welche Kosten kämen 

auf die Kraftfahrer zu? 

Das soll ein Forschungsprojekt 

ausloten, über das nun 

nachgedacht wird. „Es geht um 

eine Art spielerisches Herantasten 

an ein solches Gebührensystem“, 

sagt der Mobilitätsforscher 

Andreas Knie vom 

Wissenschaftszentrum Berlin. 

Die Ankündigung sorgte bundesweit 

für Aufsehen: Im April 

regte Verkehrssenatorin Regine 

Günther an, über die Einführung 

einer Straßennutzungsgebühr 

für die Berliner 

Innenstadt nachzudenken. 

„Wir werden über kurz oder 

lang auch in Berlin darüber diskutieren 

müssen“, sagt die Senatorin, 

die jüngst Mitglied der 

Grünen geworden ist. Ihr gehe 

es um eine „Politik der richtigen 

Anreize und Steuerungen“. 

„Es wird bei der knappen 

Ressource Fläche in der Stadt 

deutlich teurer werden müssen, 

mit Autos den öffentlichen 

Raum zu nutzen.“ Berlin beginne 

damit, weitere Parkplätze 

gebührenpflichtig zu machen 

und die Gebühren anzuheben. 

Eine Maut werde eines 

der zukünftigen Themen sein. 

Im Senat drängt man darauf, 

die Belastung durch Lärm und 

Abgase zu senken. Weniger 

Autos bedeute auch, dass Platz 

für Fahrräder entsteht. 

Zwar gibt es derzeit noch keine 

konkreten Projekte, und es 

ist absehbar, dass ein so großes 

Vorhaben eine lange Vorbereitungszeit 

erfordern würde. 

Doch Andreas Knie und andere 

Mobilitätsforscher drängen 

darauf, die Grundlagen für eine 

Berliner City-Maut jetzt zu legen 

–mit einem Forschungsprojekt. 

Beteiligt sind das RWI 

Leibniz-Institut für Wirtschaftsforschung 

in Essen, eines 

der führenden Zentren der 

ökonomischen Forschung in 

Deutschland, und die Stiftung 

Mercator. Erste Gespräche 

werden geführt, heißt es.

BERLIN 15 

Viel Platz für 

Elche: das 

Freigelände im 

Wildgehege. 

Züchter 

Thomas Golz 

lockt den 

Jungbullen 

Juri an. 

In der Mark werden immer mehr Elche beobachtet –und gezüchtet 

Eberswalde – In Brandenburg 

werden immer öfter Elche 

gesichtet. Allein in diesem 

Jahr seien vier Tiere gemeldet 

worden –inden Landkreisen 

Barnim, Potsdam- 

Mittelmark, Teltow-Fläming 

und Oder-Spree. 

„Wir gehen davon aus, dass gegenwärtig 

drei bis fünf Elche 

durch Brandenburg streifen, 

sich hier eine gewisse Zeit aufhalten 

und dann weiter westwärts 

oder zurück nach Osten 

wandern“, sagt Kornelia 

Dobiás, Leiterin der Forschungsstelle 

für Wildökologie. 

Experte in Sachen Elch ist 

auch Thomas Golz. Seit 16 Jahren 

züchtet er die weltweit 

größte Hirschart in der Uckermark. 

Damals hatten belgische 

Interessenten ein Pärchen bei 

Freunden von Golz in Lappland 

bestellt. „Die Auftraggeber 

konnten letztlich nicht zahlen, 

also blieben die Tiere bei mir“ 

erinnert sich der Uckermärker, 

der zwei Jahre später zwei 

Elch-Waisenkinder aus dem 

Rostocker Zoo mit der Flasche 

aufzog. Er begann zu züchten 

und ließ die Wildfleischproduktion 

sein. „Die rentiert sich 

nur bei Massentierhaltung und 

das wollte ich nicht.“ 120 Tiere 

leben in seiner Elch- und Rentierfarm, 

daneben auch amerikanische 

Wapitis und Bisons 

sowie europäisches Rotwild. 

Der 52-Jährige züchtet und beliefert 

Tierparks, Zoos sowie 

Wildgehege in ganz Europa. 

Thomas Golz zuckelt im offenen 

Wagen über das 40 Hektar 

große Gelände seines Wildgeheges 

im Schenkenberger Ortsteil 

Kleptow. „Juri, Jette“, ruft 

er mit lauter Stimme. Und tatsächlich 

nähert sich kurz darauf 

ein ein Jahr altes Elchmädchen 

gemächlichen Schrittes. 

Doch statt zum Wagen steuert 

es lieber einen Wassergraben 

an, um zu baden. Anders als der 

gleichaltrige Juri, der mit unverhohlener 

Neugier die Menschen 

im Auto beschnuppert 

und sich streicheln lässt. „Die 

beiden haben wir mit der Flasche 

aufgezogen, deshalb 

haben die keine Scheu“, erklärt 

Golz, während er mit dem jungen 

Elchbullen schmust. 

Rund 3000 Besucher kommen 

jedes Jahr zur Elch- und 

Rentierfarm nach Kleptow. 

Golz würdeesbegrüßen, wenn 

die einst in Deutschland ausgerottete 

Tierart hier wieder heimisch 

würde. Doch der Elch- 

Fan bleibt realistisch. „Die sanften 

Riesen haben durch die 

dichte Besiedlung und die vielen 

Straßen bei uns kaum eine 

Chance.“ Jeanette Bederke 

wirklich eineCity-Maut? 

Forschungsprojekt des Senats 

soll ausloten, welche Kosten 

auf die Autonutzer zukommen 

„Ohne den Entscheidungen 

vorzugreifen, kann ich mir vorstellen, 

dass Autofahrer eine 

App auf ihre Mobiltelefone laden“, 

erklärt Knie. „Diese App, 

im Fahrzeug hinterlegt, würde 

feststellen, wann die Testteilnehmer 

mit dem Auto in Berlin 

innerhalb des S-Bahn-Rings 

unterwegs sind, wie lange sie 

sich dort aufhalten und wie viele 

Kilometer sie zurücklegen. 

Es ginge also nicht nur um gefahrene 

Wegstrecken, sondern 

auch um Aufenthaltszeiten auf 

Parkplätzen. Denn auch das 

Parken sollte in das Gebührensystem 

einbezogen werden. 

Gratis-Parkplätze dürfte es aus 

meiner Sicht in der Innenstadt 

nicht mehr geben.“ 

Der Forscher setzt sich auch 

dafür ein, die City-Maut mit einer 

Lenkungswirkung zu versehen: 

„Große, dreckige und leere 

Autos zahlen mehr als leise, 

kleine Autos mit hoher Besetzung“. 

„Je nachdem, welches 

Gebührensystem unterlegt 

würde und wie hoch Maut sowie 

Parkgebühren angesetzt 

würden, könnten die Testteilnehmer 

mit Hilfe der App ermessen, 

wie hoch ihre Kosten 

künftig wären“, so Knie. „Schön 

wäre es auch, wenn ein direkter 

Vergleich mit den Kosten für 

Nahverkehrstickets oder gemeinschaftlich 

genutzte Fahrzeuge 

wie Carsharing-Autos 

möglich wäre.“ 

Nicht nur die CDU, AfD und 

FDP, auch Spediteure wollen 

jedoch keine Innenstadtmaut. 

Die Gebühr wäre eine „weitere 

finanzielle Belastung der Wirtschaft 

ohne den Ansatz einer 

tatsächlichen Steuerungsfunktion 

für den Wirtschaftsverkehr“, 

argumentiert Ulrich 

Schulz, Vorsitzender der Fuhrgewerbe-Innung 

Berlin-Brandenburg 

in der „Berliner Wirtschaft“, 

der Zeitschrift der Industrie- 

und Handelskammer 

(IHK) Berlin. Einziger Effekt 

wäre eine Verteuerung der 

Transportdienstleistung, die 

auch die Verbraucher belastet. 

Es gibt aber auch Befürworter 

außerhalb des Senats. Auf die 

Frage in der IHK-Zeitschrift, 

ob eine Maut bei den Berliner 

Verkehrsproblemen helfen 

würde, sagten 56,3 Prozent Ja. 

stellenmarkt 

technische Berufe 

Produktionshelferm/w/d 

für Süßwarenherstellung in 

Schichtarbeit. Gern auch Studierende. 

Tel. 030 310183-0 

berlin@pieninggmbh.de 

Dienstleistung/weitere Berufe 

Wir suchen ab sofort in Vollzeit 

Kraftfahrer/innen für Busse in 

Berlin mit mind. Führerscheinklasse 

CE. Sprachkenntnisse in 

Deutsch mind. Stufe B1 sind erwünscht. 

Bewerbungen telefonisch 

erbeten unter 030-42 84 

22 77 08 bzw. per Mail an 

julia.englert@sasse.de 

Wir suchen absofort für die Reinigung 

in Berlin Mitarbeiter/innen 

für Teil- und Vollzeit, 

mit und ohne Führerschein. 

Sprachkenntnisse in Deutsch 

mind. Stufe B1 sind erwünscht. 

Bewerbungen telefonisch erbeten 

unter: 030-42 84 22 77 08 

oder: julia.englert@sasse.de 

WirsucheninBerlinabsofort Rangierer 

mit Reinigungstätigkeit 

nur mit Führerschein der Klassen 

C, D, C1E, CE, D1E für Teilund 

Vollzeit (zwischen 18:00 

und 6:00 Uhr), gern auch auf 

450 €-Basis. Bewerbungen telefonisch 

erbeten unter: 

stellengesuche 

0177-96 96 953 bzw. per Mail 

an: julia.englert@sasse.de Su.Putzstelle, T. 0151/43489148 

Vermischtes 

dienstleistungen 

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358 

zapf umzüge,61061,www.zapf.de 

ankauf/Verkauf 

ankauf 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. 

Dr. Richter, 01705009959 

Berliner adressen 

Sofort 

Barauszahlung! 

Wir kaufen alle EDELMETALLE... 

Zahngold - Altgold 

Faire Preise! 

Schmuck - Münzen - Platin - Silber 

Zinn und Versilbertes 

Berlin-Tegel 

Grußdorfstr.16, gegenüberder Gorki-Einkaufspassage 

Mo.-Fr.: 9.00 -13.00 u. 14.00 -18.00 Uhr, Sa.: 9.00 -13.00 Uhr 

seit 41 Jahren 

Schwäbische 

schwäbisch solide, fleißigund schnell 

Goldverwertung Reutlingen 

Tel. 07121/38 13 01 Fax07121/38 03 25 

Waimer GmbH 

www.waimergold.de 

telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50

Leser- 

MEINUNG 

Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 

DANKE, KURIER! 

Möchte diese Schmerzen 

nicht noch mal ertragen 

Danke fürden Ratgeber 

„Gürtelrose“. Ich hatte 

exakt dieseKrankheit vor 

gut dreizehn Jahren.Sie 

istinallen Belangenäußerst 

schmerzhaft! Aber 

einsist dennochgut: dass 

die Impfungnun von der 

Kasse bezahltwird.Ich 

werde demnächst 80 Jahre 

alt und bin wirklich 

froh, dassich heutediese 

Möglichkeit habe. Ein 

weiteres Mal möchte ich 

die Schmerzen nicht ertragen.Auf 

keinen Fall. 

Helga Schunke, Berlin 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


„Manchesetzenihre 

FahrzeugealsWaffeein“ 

Der KURIER berichtete am 21. Juni online über Kradfahren ohne Prüfung. 

Zu: „Ohne Prüfung: So ist Motorradfahren 

auch mit Autoführerschein 

erlaubt“, vom 21. Juni 

Auto und Motorrad sind zwei 

völlig verschiedene Paar Schuhe, 

125 Kubik machen richtig 

Rumms! Wer da keine Motorradfahrschule 

gemacht hat mit 

bremsen, auweichen usf. liegt 

schnell auf der Fresse oder 

schlimmer. 

An G. Kommen, Facebook 

Behindern Fußgänger 

Und eine Waffenschein-Prüfung 

würde ich auch gleich 

empfehlen! Manche setzen ihre 

Fahrzeuge als so etwas ein. Als 

Beispiel seien die Radfahrer genannt, 

die noch immer auf Gehwegen 

fahren und die Fußgänger 

gefährlich behindern! 

Carsten Dahleke, Facebook 

Ein Riesenunterschied 

Finde ich fatal! Ein Motorrad 

KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns(am besten mit 

Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

verhält sich doch ganz anders 

als ein Auto! Es macht doch einen 

Riesenunterschied, ob ich 

auf zwei Rädern die Balance 

halten muss oder mit vier Rädern 

über die Straße rolle. 

Jutta Haucke, Facebook 

Überfüllt und chaotisch 

Gibt es noch nicht genug Unfallopfer, 

dann schaffen wir uns 

welche! Also sehen unsere Straßen 

irgendwann dann so aus 

wie in Indien: überfüllt und 

chaotisch. 

Diana Delitzscher, Facebook 

Macht echt Angst 

Sorry, wenn ich so was lese 

packt mich die Wut. Ich fahre 

seit Jahrzehnten Auto, mir 

macht es echt Angst. Es gibt 

doch einen Grund, weshalb 

man dafür einen Führerschein 

machen muss. 

Petra Mathes, Facebook 

Berlin im Herzen. 

Und auf dem Handy 

SO SCHREIBT MAN BERLIN. 

app-berliner-zeitung.de

LEUTE 

NEUE CDS 

Funk für die Nacht 

Mark Ronson, CD: Late 

night feelings (Sony Music). 

Mit Amy Winehouse 

(„Valerie“, 2007) begann 

einst seine Reise, sein Erfolg. 

Inzwischen ist Mark 

Ronson einer der erfolgreichsten 

Produzenten. 

Musikstile wechselt immer 

wieder. Von Britpop, über 

Soul, R&B bis zu Dancepop. 

Was gleichgeblieben ist: 

seine Vorliebe für Frauenstimmen. 

Diesmal 

dabei: Camilla 

Cabello, 

Miley 

Cyrus oder 

Yebba. Was 

diesmal auffällt: Er entdeckt 

sein Faible für softe 

70’s Discofunk (Lykke Li, 

Alicia Keys). Musik für 

„Late night feelings“. 

Großes Geschütz 

Jamie Cullum, CD: Taller 

(Island). Jamie Cullum 

trägt gerne dick auf. Auch 

für „Taller“ fährt er wieder 

großes Geschütz auf. Pop, 

infiziert mit Jazz und Soul. 

Mit Bläserbatterien, die 

grooven wie die Hölle, 

Streicher, die sich im Bombast 

verlieren, 

Gospelchöre, 

die 

Soul in den 

Sound pumpen. 

Man 

muss das 

bisschen Drüber mögen, 

um Jamie Cullum zu 

mögen. Tut man das aber, 

klingt das Ergebnis großartig, 

eben „Taller“. STH 

NEUE DVD 

Roadmovie mit Oscars 

Zum Kinostart wurde gemäkelt: 

Müsse es sein, dass 

wieder ein Weißer im Mittelpunkt 

steht. Ein Rassist, 

der sich wandelt, um einem 

Schwarzen aus der Bedrängnis 

zu 

retten. Das 

Roadmovie 

„Green 

Book“ 

(Fox, DVD – 

12,99 Euro, 

BD –16,99 

Euro) bekam zurecht drei 

Oscars –u.a. für den besten 

Film. Es ist die Zeit von Rassentrennung 

und Rassismus: 

Schwarzer Pianist 

(Mahershala Ali) geht 1962 

mit weißem Fahrer (Viggo 

Mortensen) auf Südstaaten-Tournee. 

Aus Fremden 

werden Freunde. Großartige 

Schauspieler in einer 

Story, die ans Herz geht. 

Rammstein 

Olympiastadion 

in Flammen 

70 000 Fans bejubeln die Pyroshow 

Von 

STEFAN HENSEKE 

Das ist sicher: Zwei Stunden 

haben Samstagabend gereicht, 

um Berlin in Sachen CO 2 -Bilanz 

weit zurückzuwerfen. Fette 

schwarze Rauchwolken, riesige 

Stichflammen: Von weitem sah 

es aus, als ob das Olympiastadion 

abfackeln würde. Dabei hat 

nur Rammstein ein bisschen gespielt 

–und gezündelt. 

Eins, zwo, drei –Feuer. Das 

Konzert beginnt genauso wie 

man das von 

Rammstein erwarten darf. Mit 

einer großen Explosion, brennenden 

Rauchtöpfen und einen 

Schlagzeug-Gewitter von 

Christoph Schneider. In einem 

Stadion, das wohl schon immer 

ein Sehnsuchtsort für Rammstein 

war. Das Berliner Olympiastadion, 

1936 zu den Olympischen 

Spielen in Berlin erbaut. 

In der Monumentalarchitektur 

dieser Zeit, von Albert Speer 

geprägt. Brachial, brutal, einschüchternd, 

überlebensgroß. 

Wie natürlich die Musik von 

Rammstein. 

Mit „Was ich liebe“ 

startet die Überwältigungsshow. 

Auftritt 

Till Lindemann. Maskiert 

und kostümiert 

Der Clown und 

das Böse: Flake 

(li). und Sänger 

Till Lindemann 

wie der Böse 

aus Mordor. 

Im knöcheltiefen 

Reptilienledermantel. 

Marschierend, 

bald schwitzend. „Mein 

Herz brennt“ und ein Bengalo 

vor dem Herz von Lindemann. 

Immer wieder ein kleines bisschen 

Pyroshow, immer wieder 

krach, boom, bäng. Stichflammen 

rösten die Arena – und 

später Keyboarder Flake, der 

einem Flammenwerfer standhalten 

muss. Flake, der stolpernde 

Clown, der immer wieder 

das Martialische bricht. 

Druckwellen jagen durchs 

Olympiastadion. Ist es leise, ist 

SEITE17 


Kein Fall für die 

Feuerwehr: So 

sieht nur das 

Olympiastadion 

aus, wenn 

Rammstein rockt 

es nicht Rammstein. 

„Links 2-3-4“, „Du hast“, „Sonne“. 

Feuer und Flamme auf der 

Bühne. Und auch die 70000 

sind es, entflammt für die sechs 

Musiker. Jubelnd, ausrastend, 

enthemmt. „Heirate mich“, „Du 

riechst so gut“, „Deutschland“, 

das kalt wie ein Kraftwerk-Remix 

beginnt. 70000 sind nun 

Masse, eine Stimme. Eine Inszenierung, 

die wohl auch Leni 

Riefenstahl gefallen hätte. Für 

die wäre es nur zu laut gewesen. 

Fotos: dpa

REPORT 

Rudolf Horn wird 90 

Der Einrichter 

des Ostens 

Warum Walter Ulbricht ihn hasste 

Im DDR-Museum stehen 

MDW-Möbel, allerdings 

spätere, die wie massive 

Schrankwände wirken. 

Von 

GERHARD LEHRKE 

Leipzig – In der einen oder 

anderen Wohnung im Ostteil 

Berlins dürfte noch zu finden 

sein, was laut Volksmund 

vom „Ikea des Ostens“ 

stammte: „Montagemöbel 

Deutsche Werkstätten“ kurz 

MDW. Ihr Schöpfer, der Möbeldesigner 

Rudolf Horn, 

wird heute 90 Jahre alt. Er 

hatte Erfolg, obwohl Staatsund 

Parteichef Walter Ulbricht 

seine Arbeit hasste. 

Klare Linien, aber keine Festlegung, 

wie genau die Möbel aussehen 

mussten: Das war die 

Idee, mit der Horn und die 

Deutschen Werkstätten von 

1967 an neue Wege beschritten. 

Die Werkstätten, 1898 in Hellerau 

am Rande Dresdens gegründet, 

hatten bereits Mobiliar 

skandinavischer Anmutung 

im Angebot. Es ging auf Entwicklungen 

lange vor dem 

Krieg zurück –man sollte keine 

Garnituren mehr kaufen müssen, 

sondern seine Einrichtung 

Stück für Stück erweitern können. 

Horn ging einen Schritt weiter: 

Bretter und kleine Schrankund 

Schubladenteile konnten 

vom Kunden weitgehend nach 

eigenem Gusto montiert werden. 

„Vor allem bei jungen Leuten 

war MDW sehr beliebt“, erinnert 

sich Horn. Offenbar hatte 

ein Spruch seines Zeichenlehrers 

kurz nach dem Krieg 

Wirkung gezeigt: Man müsse 

sich beim Entwerfen immer die 

Frage stellen: „Für wen machst 

du das?“ 

MDW sollten den Bewohnern 

der häufiger werdenden Plattenbauwohnungen 

helfen, 

platzsparend viel unterbringen 

zu können und gleichzeitig zu 

vermeiden, dass die Möbel genau 

so aussahen wie in den 

Wohnungen nebenan. 

Dafür gab es 1967 gleich eine 

Goldmedaille für ein „Erzeugnis 

hervorragender Qualität“ 

auf der Leipziger Herbstmesse 

und im gleichen Jahr eine Präsentation 

bei der 6. Deutschen 

Kunstausstellung in Dresden. 

Dort brach Walter Ulbricht den 

Stab über Horns Produkte: „Ich 

sehe hier keine Möbel, sondern 

nur Bretter.“ Der gelernte 

Tischler Ulbricht glaubte auch 

zu wissen: „Die Werktätigen 

wollen solche Möbel nicht.“ 

So kann man sich irren, die 

MDW wurden ein Renner, soweit 

die Industriekapazitäten 

es hergaben. Der Forscher Andreas 

Ludwig: „Von MDW wurden 

nicht alle geplanten zwölf 

Module hergestellt, sondern 

nur sechs.“ Schreibtisch, 

Schlafzimmer- und Sitzmöbel 

fielen weg. 

Die schrumpfende Zahl von 

Möbelherstellern (1956: 612 Fabriken, 

1986: fünf Kombinate) 

führte zu einer Vereinheitlichung 

der Produktion. Statt 

Modulen wurden Schrankwände 

–„vor die Wand gestellter 

Stauraum“ –inverschiedenen 

Dekors angeboten. Und obwohl 

bei einer Marktuntersuchung 

herausgekommen war, dass die 

Mehrzahl der MDW-Kunden 

die Möbel selbst aufbauen wollten, 

wurden die Hellerauer 

1974 angewiesen, nur noch fest 

verklebte Teile anzubieten. 

Die Variabilität des Produkts 

nahm ab, mit der Wiedervereinigung 

kam 1991 das endgültige 

Aus: „MDW erging es damals 

wie vielen DDR-Produkten 

nach der Wende. Sie wollte keiner 

mehr haben.“ Die Deutschen 

Werkstätten jedoch 

produzieren noch heute Mobiliar 

für deutsche und internationale 

Kunden, vielfach noch 

handwerklich und nach Maß 

für Hotels, Villen, den brandenburgischen 

Landtag und sogar 

Jachten. 

Horn, inzwischen Urgroßvater 

und immer noch Nutzer seiner 

eigenen Entwürfe, hatte übrigens 

keine Nachteile von Ulbrichts 

Abneigung: 30 Jahre 

lang lehrte er auf der Kunsthochschule 

Giebichenstein in 

Halle/S. 

Das Kunstgewerbemuseum 

Dresden-Pillnitz widmet Rudolf 

Horn vom 24. August bis 3. 

November eine Ausstellung. 

Fotos: dpa, imago/Sven Ellger

Ein Modul dient als 

Sekretär mit Ablagen für 

Briefpapier und einer 

Schublade. 

So ordentlich warder 

Nippes vermutlich nicht 

überall in den Möbeln 

Horns aufgereiht ... 

SEITE19 


Manche finden derlei 

Deckenlampen heute 

wieder todschick. 

Hell und modern: Rudolf 

Horn wohnt in Leipzig 

mit seinen vonihm 

entworfenen Möbeln.

* 

SPORT 

Einmal im Jahr 

Profis müssen 

zum Hirntest 

Berlin –Ummögliche 

Hirnschäden früher zu 

erkennen, müssen sich alle 

Profis der 36 Erst- und 

Zweitligaklubs zukünftig 

jährlich einem Gehirntest 

unterziehen. Getroffen 

wurde der Beschluss von 

der Medizinischen Kommission 

des DFB, deren 

Vorsitzender Nationalmannschaftsarzt 

Tim 

Meyer ist. Sportmediziner 

prangern seit Jahren 

an, dass die Gefahr von 

Langzeitschäden durch 

bei Luftkämpfen entstehenden 

Kopfverletzungen 

unterschätzt wird. 

Erfolgs-Zocken in der Regionalliga 

BFC-Boss Meyer 

den Wahnsinn nicht mit 

Ein Jahr kann Peter Meyer(Foto 

oben) seine Dynamos noch im 

Dynamos Neuanfang mit jungen 

Jahnsportpark sehen. Dann geht 

es während des Neubaus 

und hungrigen Spielern ist 

zurück ins Sportforum. 

Chance und Risikozugleich 

Foto: imago images /Joachim Sielski 

Beckenbauer-Enkel 

Luca gibt 

Debüt für 96 

Hannover –Franz Beckenbauers 

Enkel Luca 

(F.) feierte sein Debüt für 

Zweitligist Hannover 96. 

Beim 6:0 gegen Kreisligisten 

Mellendorfer TV kam 

der 18 Jahre alte Abwehrspieler 

nach der Pause 45 

Minuten zum Einsatz. 

Anders als sein prominenter 

Großvater trug Beckenbauer 

allerdings 

nicht die Trikotnummer 

5, sondern die 43. Der Innenverteidiger 

wechselte 

im vergangenen Sommer 

vom FC Schalke 04 in die 

U19 von Hannover 96. 

TV-TIPPS 

ARD 

17.40 -20.00 Frauen-Fußball- 

WM, Achtelfinale: Spanien-USA 

20.15 -22.50 Schweden-Kanada 

SPORT1 

20.55 -23.00 Fußball: U21-EM, 

Konferenz, Vorrunde, Gruppe C: 

Kroatien -England und 

Frankreich -Rumänien 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@dumont.de 

Fotos: Skrzipek 

Von 

MATHIASBUNKUS 

Heute um 10 Uhr fällt 

beim BFC der 

Startschuss für die 

neue Spielzeit. Vor dem 

Auftakt stellte sich Peter 

Meyer, der Wirtschaftsratsboss 

der Dynamos, den 

KURIER-Fragen. 

Herr Meyer, nicht wenige 

haben den BFC als Abstiegskandidaten 

Nr. 1ausgemacht 

nach dem großen 

Umbruch diesen Sommer. 

Was sagen Sie dazu? 

Das ist natürlich auchschon 

bis zu uns durchgedrungen, 

stört uns aber nicht. Natürlich 

sieht das durch die vielen neuen 

und jungen Spieler gewöhnungsbedürftig 

aus. Aber wir 

haben bewusst diesen großen 

Schnitt gemacht. Wir wollen 

in der Zukunft mit einem jungen 

Team etwas aufbauen 

und vor allem wieder Spaß an 

der Mannschaft haben. Inallen 

Vertragsgesprächen 

haben ich gespürt, dass die 

jungen Spieler etwas aus ihrem 

Talent machen wollen. 

Das wollen wir gezielt in den 

nächsten Jahren entwickeln 

und fördern. Mit Geduld und 

Glück profitieren am Ende 

beide Seiten davon. Die Vergangenheit 

hat ja gezeigt, dass 

leider viele gestandene Spieler 

einfach keinen Ehrgeiz für 

höhere Zielemehr haben und 

mit der Regionalliga einfach 

zufrieden sind. 

Die Gefahrist dennoch da, 

dass das schiefgeht und Dynamo 

all das verliert, was 

man sich in den letzten fünf 

Jahren aufgebauthat. 

Ja, wir wissen, dass nicht alles 

von heute auf morgen 

klappen kann, dass dieser 

Umbruchmindestens ein halbes 

Jahr Zeit braucht, bis alles 

ineinander greift.Wir werden 

die nötige Geduld aufbringen, 

alle im Verein werden in Ruhe 

arbeiten können, ohne dass 

wir in Panikverfallen. 

Ist die Wahl von Christian 

Benbennek auch diesem 

Konzeptgeschuldet? 

Der Abgang von Mathias 

Maucksch hat uns unerwartet 

getroffen. Das Konzept des 

neuen Trainers deckte sich 

mit unseren Vorstellungen. 

Wir wollten bewusst einen 

Trainer, der keinen großen 

Bezug zur Regionalliga Nordost 

hat, der den Verein einfach 

mal von außen wahrnimmt 

und seine Ideen zu 

Veränderungen der Strukturen 

und Abläufe einbringt. 

Mit Christian Benbennek 

haben wir jemanden, der mit 

jungen Leuten im Leistungsbereich 

super arbeiten kann, 

diese besser machen kann. 

Glauben Sie, dass Talente 

den BFC als Chance für sich 

wahrnehmen? 

Ja, der BFC bietetunterhalb 

der Profiligen ein Sprungbrett 

für seine Spieler. Es gibt ja einige 

Beispiele. So wie Rufat 

Dadashov, der als Torjägerin 

Münster jetzt wieder Stammspieler 

in der Nationalmannschaft 

von Aserbaidschan ist, 

Dennis Srbeny, der mit Norwich 

City in die Premier- 

League aufgestiegen ist oder 

Kai Pröger, der mit Paderborn 

in der Bundesliga spielt. 

Aber der Umbruch ist 

doch nicht nur der Vernunft 

geschuldet. Dynamo 

musste doch auch finanziell 

abspecken? 

Ja, das stimmt natürlich, wir 

werden den Etat deutlich reduzieren. 

Aber das Wichtigste 

ist, die Saison der ersten 

Mannschaft ist abgesichert. 

Wir wollen diesen Wahnsinn, 

der schon zur Normalität geworden 

ist, nicht mitmachen. 

Sie klingenwütend. 

Viele Vereine leben über ihren 

Möglichkeiten und geben 

Geld aus, was sie nicht haben. 

Am Endewird dann die Insolvenz 

beantragt, maximal 

neun Punkte abgezogen und 

weitergeht es. Erst durch eine 

Änderung im Lizenzierungsverfahren 

und strengere Regeln 

bei Insolvenz wird sich 

das ändern. Bis dahin werden 

viele weiter alles auf eine Karte 

setzen. Das ist nicht unser 

Weg, wir geben nur das aus, 

was wir einnehmen. Vorrang 

hat immer ein gesunder Verein, 

den es auch noch in vielen 

Jahren gibt, das steht dabei 

über allem! 

Aber ein Brustsponsor

* 

SEITE21 


Wir machen 

wäre doch wichtig? 

Das Ende der zehnjährigen 

Zusammenarbeit mit unserem 

langjährigen Partner bedeutet 

für uns eine Lücke in 

Höhe von 250 000 Euro. 

Aber uns geht esnicht ums 

Geld allein. Wir schnüren ein 

riesiges Paket nach Wunsch 

und stellen unsere Brust als 

Werbefläche zur Verfügung, 

wenn die Rahmenbedingungen 

stimmen. Soziales Engagement 

ist uns sehr willkommen. 

Gerade bei der Finanzierung 

der angestrebten 

Umstellungen im Nachwuchs 

sowie bei unserem 

Kindergartenprojekt. Mit 

über 800 Kindern und Jugendlichen 

im Klub ist das 

nur mit Mitgliedsbeiträgen 

allein nicht zu stemmen. 

Die Liga ist ja inzwischen 

fast zu einer Berlin-Brandenburg-Spielklasse 

geworden 

mit dem Abstieg 

von Cottbus und dem Aufstieg 

von Lichtenberg 47. 

Ich freue mich auf beide 

Spiele.Ein Derby im Stadtbezirk 

hat seinen eigenen Reiz 

und die Spiele gegen Energie 

sind für unsere 

Fans immer interessant. 

Dazu 

kommen viele 

kurze Fahrten zu den 

Spielen. Leider gibt es in Berlin 

nicht ein Format wie die 

Sendung Sport im Osten 

beim MDR. Bei mittlerweile 

zehn Vereinen aus Berlin 

und Brandenburg müsste das 

medial besser begleitet werden, 

beispielsweise durch 

Livestreams. Die Regionalliga 

hat eindeutig zu wenig 

Präsenzinder Öffentlichkeit. 

Aber das Interesse an Dynamo 

selber ist in der letzten 

Saison deutlich zurückgegangen 

... 

Ja, die letzte Saison hat uns 

und den Fans den Spaß am 

Fußballgenommen, was auch 

den lustlosen Auftritten der 

Mannschaft geschuldet war. 

Der BFC hat viele Sympathisanten 

in der Stadt, was bei 

den letzten DFB-Pokalspielen 

deutlich sichtbar war. Mit 

Bautzen, Meuselwitz oder 

Auerbach kannst du keinen 

hinter dem Ofen vorlocken, 

dass geht nur mit attraktiven 

Gegnern wie Rostock,Braunschweig, 

1860 München oder 

Magdeburg, eine Liga höher. 

AberimVereinspürt man eine 

Euphorie, als ob jeder auf 

einen Neuanfang gewartet 

hat. Wir werden unseren 

Nachwenderekord an Dauerkarten 

deutlich übertreffen 

und erstmals über500 Dauerkarten 

vor der Saison verkaufen. 

Das ist für uns ein Signal 

und eine Bestätigung der 

Fans, das viele den Weg des 

Umbruchs mit uns gehen 

wollen.Das macht mich stolz 

und dankbar. 

Welche Probleme erwarten 

Sie durch den Neubau 

des Jahnsportparks? 

Wir sind in sehr guten Gesprächen 

mit dem Berliner 

Senat und den zuständigen 

Verantwortlichen, weil der 

Umzug ins Sportforum die 

einzige sinnvolle Alternative 

für den BFC darstellt. Leider 

sieht es der Leiter des Sportforums 

nicht so, was die Sache 

nicht einfacher macht. 

Wir merken jedoch in den Sitzungen 

mit dem Senat, dass 

man uns nicht alleine lässt. 

Für die Dauer des Neubaus 

ziehen wir ins Sportforum 

und kehrenmit dergeplanten 

Stadioneröffnung wieder in 

den Jahnsportpark zurück. 

Fotos: imago images/gepa, getty images 

Alexander Nübel räumt im 

Stil vonToni Schumacher 

den Österreicher Sasa 

Kalajdzic ab. Die Szene hat einen 

Elfmeter und das 1:1 zur Folge. 

U21wuchtetsichins 

EM-HalbfinaleundnachTokio 

Kuntz-Elf macht durch ein 1:1 gegen Österreich schon mal Olympia klar 

Udine – Diese Jungs sind der 

Wahnsinn! Gegen Österreich 

liefert sich die deutsche U21- 

Auswahl einen offenen 

Schlagabtausch, sichert sich 

mit einem 1:1 bei der EM in 

Italien und San Marino vor 

den Dänen, die Serbien 2:0 

schlagen, den Einzug ins 

Halbfinale –aber eben auch 

das Ticket für die Olympischen 

Spiele 2020 in Tokio. 

Von Beginn an ist da richtig 

Pfeffer drin. Die Österreicher 

gehen immer wieder über ihren 

zwei Meter großen Stoßstürmer 

Sasa Kalajdzic. Schon in 

der 13. Minute bringt er die 

deutsche Abwehr ins Schwitzen, 

kommt aber nach einer Hereingabe 

von Husein Balic einen 

Schritt zu spät. 

Das deutsche 

Team weiß in 

dieser Phase 

nicht so recht 

wohin. Da hat 

Luca Waldschmidt 

mal eine Idee. Mit seinem 

starken linken Fuß jagt er 

den Ball aus 30 Metern einfach 

mal aus dem Nichts in den rechten 

Winkel (14.). Traumtor. 

Und Waldschmidts fünfter 

Treffer in diesem Turnier. 

1:1 

Doch die Austria-Kicker 

schlagen zurück, mit Kalajdzic, 

der sich mutig in eine Flanke 

wirft und dabei vom heranfliegenden 

Torhüter Alexander 

Nübel einfach à 

la Toni Schumacher 

wie 

einst Patrick 

Battiston weggecheckt 

wird. 

Schiri Andris Treimanis zeigt 

auf den Punkt, Kevin Danso 

macht den Ausgleich (24.). 

Auch in der Folge schenken 

sich beide Teams nichts. Doch 

letztlich lässt die deutsche Elf 

nichts mehr anbrennen. 

Freiburgs Luca Waldschmidt 

trifft bei dieser 

U21-EM, wie er will. Gegen 

Österreich erzielt er sein 

fünftes Turniertor.

22 SPORT 

BERLINER KURIER, Montag, 24.Juni 2019* 

Sarassüße Achtelfinal- 

Showbeginnt mit einem 

zärtlichen Handkussbei 

der Platzbegehung. 

Nach ihren 

Elfmeter-Tor 

formt Däbritz 

ein Herzfür 

ihren Freund 

Lukas. 

Saras süße 

WM-ACHTELFINALE 

Deutschland–Nigeria •••••••••••••••••••••• 

3:0 

Norwegen–Australien • •••••••••••••• 

n.E. 5:2 

England–Kamerun • • 

•••••••••••••••••••••••• 3:0 

Frankreich–Brasilien ••••••••••••••••••••••••••• 

Spanien–USA •••••••••••••••••••• 

heute, 18.00 

Schweden–Kanada ••••••••••••• 

heute, 21.00 

Italien–China •••••••••••••••••• 

morgen, 18.00 

Niederlande–Japan •••••••••• 

morgen, 21.00 

Küsschen-Show 

Däbritz führtDFB ins WM-Viertelfinale 

Grenoble – Die DFB-Frauen 

kommen in Frankreich in 

WM-Laune. Vor allem Sara 

Däbritz (24) dreht in ihrer 

neuen Wahlheimat beim 3:0 

(2:0)-Sieg gegen Nigeria 

mächtig auf. Küsschen, Herzchen 

und das dritte WM-Törchen. 

Vorhang auf für Saras 

süße Achtelfinal-Show. 

Fotos: imago images /HMB-Media. Getty,Instagram 

Den zarten Handkuss für ihren 

langjährigen Freund Lukas (23) 

gibt es bereits vor Anpfiff. Danach 

dreht die Mittelfeldfrau 

aus der Oberpfalz auf dem Platz 

auf, führt die DFB-Elf mit ihrer 

Dynamik und Zweikampfstärke 

zum Sieg –und schreibt mit ihrem 

eiskalt verwandelten Elfmeter 

zum frühen 2:0 (27.) Geschichte: 

Drei WM-Tore in Folge, 

das hat vor Däbritz nur Frauenfußball-Legende 

Birgit Prinz 

geschafft. 

Beim Tor-Jubel folgt der erneute 

Liebesbeweis. Däbritz, die 

nach dem Turnier vom FC Bayern 

zu Paris St. Germain wechselt, 

formt mit ihrenFingern ein 

Herz für ihren Lukas. Nach Abpfiff 

darf sie ihren Freund dann 

endlich wieder in die Arme nehmen. 

Mehr Zeit für Zweisamkeit 

blieb dann am Sonntag. Bundestrainerin 

Martina Voss-Tecklenburg 

spendierte ihren Mädels 

einenfreien Tag. „Wir sind 

gespannt, welchen Gegner (heute, 

21 Uhr, Schwedengegen Kanada) 

wir bekommen.“ Egal, 

wer es wird, MVT erwartet ein 

„50:50-Duell“. 

Auch, weil die Chefin dann 

wieder auf Spielmacherin Dzsenifer 

Marozsan (27), die sich 

beim Auftakt-Match gegen China 

einenZeh brach, bauen kann. 

„Dzseni wird im Viertelfinale 

wieder auflaufen. Wir sind heute 

auch für sie marschiert, damit 

sie bei diesem Turnier auf den 

Platz zurückkehren kann.“ SES 

Den dritten Liebesbeweis gibt es 

nach dem Spiel –und bei Instagram. 

Schalkes Harit bricht Schweigen über seinen Horrorunfall 

Voreinem Jahr fuhr der Marokkaner in seiner Heimat einen Menschen tot: „Eswar der schlimmste Moment in meinem Leben!“ 

Gelsenkirchen – Vor einem 

Jahr passierte der Horror- 

Autounfall in seiner Heimat 

Marokko, jetzt bricht Schalkes 

Amine Harit (22) sein 

Schweigen darüber. 

Am 29. Juni 2018 war Harit mit 

seinem Auto etwas zu schnell 

unterwegs, so steht es im Ermittlungsbericht. 

Dabei fuhr er 

einen Fußgänger um, der an 

dieser Stelle gar nicht die Straße 

hätte überqueren dürfen. 

Schalkes Amine 

Harit hat eine 

ganz harte Zeit 

hinter sich und 

ist nachdenklich. 

Foto: Imago-Images/DeFodi 

Der 28-Jährige starb. „Ich habe 

im Schockzustand auf die Polizei 

gewartet, der schlimmste 

Moment meines Lebens“, sagte 

der Marokkaner in einem Interview 

der französischen Sportzeitung 

„L'Équipe“. 

Das Gerichtssurteil war milde: 

Viereinhalb Monate auf Bewährung 

plus 780 Euro Geldstrafe, 

weil Harit nur eine Teilschuld 

hatte. Doch das heilte 

lange Zeit nicht die Seele von 

Harit. Die Zeit danach sei „sehr 

kompliziert“ gewesen, sagt Harit. 

Er habe sehr viel an den 

Mann gedacht. Seine Eltern 

hätten die Familie des Getöteten 

besucht, er habe mit der 

Mutter telefoniert. „Sie haben 

mir gesagt, dass sie mir keine 

Vorwürfe machen, dafür bin 

ich ihnen dankbar“, so Harit. 

Er wollte nach dem Unfall bei 

Schalke mit dem Fußballspielen 

alles vergessen. Harit: „Das 

habe ich nicht geschafft. Ich habe 

mich selbst belogen.“

* 

Ergebnisse 

GP vonFrankreich,inLeCastellet,8. 

von21Läufenzur Formel-1-WM (53 

Rundenà5,842 km/310,633 km): 

1. LewisHamilton (Großbritannien) 

Mercedes 1:24:31,198 Std.; 2.ValtteriBottas 

(Finnland) Mercedes 

+18,056 Sek.; 3. Charles Leclerc 

(Monaco) Ferrari +18,985; 4. Max 

Verstappen (Niederlande)Red Bull 

+34,905; 5.Sebastian Vettel (Heppenheim) 

Ferrari +1:02,796Min.; 6. 

Carlos Sainz Jr. (Spanien) McLaren 

+1:35,462; 7. DanielRicciardo (Australien) 

Renault +1Rd.; 8.Kimi Räikkönen 

(Finnland) Alfa Romeo +1 

Rd.; 9. Nico Hülkenberg (Emmerich) 

Renault +1Rd.; 10.Lando Norris 

(Großbritannien) McLaren +1 

Rd.; 11. PierreGasly (Frankreich) 

RedBull +1Rd.; 12.Sergio Perez 

(Mexiko)RacingPoint +1Rd.; 13. 

LanceStroll (Kanada)Racing Point 

+1Rd.; 14.DaniilKwjat (Russland) 

Toro Rosso+1Rd.; 15.Alexander Albon 

(Thailand)Toro Rosso+1Rd.; 

16. Antonio Giovinazzi (Italien) Alfa 

Romeo +1Rd.; 17.Kevin Magnussen 

(Dänemark) Haas+1Rd.; 18. RobertKubica 

(Polen) Williams +2 

Rd.;19.GeorgeRussell(Großbritannien) 

Williams +2Rd.; 20. Romain 

Grosjean (Frankreich) Haas+6Rd. 

Ausfälle: keine 

Pole Position: Hamilton 1:28,319 

Min. 

SchnellsteRennrunde: Vettel 

1:32,740 Min. 

Fahrer-WM: 1. Hamilton187; 

2.Bottas 151; 3. Vettel 111;4.Verstappen 

100; 5. Leclerc 87; 6.Gasly 

36; 7. Sainz jr.26; 8.Ricciardo 22;9. 

Räikkönen17;10.Magnussen14;11. 

Hülkenberg14; 12. Perez13; 13. 

Norris13; 14.Kwjat 10; 15. Albon 7; 

16. Stroll 6; 17.Grosjean 2 

Konstrukteurs-WM: 1. Mercedes 

338,2.Ferrari 198, 3. RedBull- 

Honda 136, 4. McLaren 39, 5. Renault 

36, 6. Racing Point19, 7. Alfa 

Romeo 17,8.Toro Rosso- 17,9.Haas 

16 

NächstesRennen: Großer Preis 

von Österreicham30. 6. 

Fotos: AFP,AP 

Brite mit 6. Saisonsieg auf Kurs zum 6. Titel 

Auch mit Ferraris 

alternativer 

Boxen-Taktik war 

für Sebastian 

Vettel nicht mehr 

drin als Platz fünf. 

Hamiltonfeiert sein Sixpack – 

Vettel reif für die Rente 

Mercedes-Superstar Lewis 

Hamilton durfte auch in Le 

Castellet wieder mit Victory- 

Zeichen jubeln. 

Le Castellet – Keine französische 

Revolution gegen den 

König der Formel 1. Lewis 

Hamilton (34) setzt seine Siegesserie 

auch in Le Castellet 

fort und rast seinem 6. WM- 

Titel entgegen. Der Mercedes-Superstar 

feierte seinen 

sechsten Saisonsieg. 

Sebastian Vettel (31) fuhr nach 

seinem verpatzte Qualifying 

vom 7. Startplatz nur auf 

Rang 5. Mit 76 Punkten Rückstand 

auf Hamilton ist sein 

WM-Traum geplatzt. 

Der Brite jubelte nach dem 

vierten Sieg in Serie (dem 8. 

Mercedes-Sieg im 8. Rennen) 

mit Victory-Zeichen: „Es war 

nicht einfach, aber es hat so einen 

Spaß gemacht auf dieser 

Strecke.“ Das war die Untertreibung 

des Jahres! 

Mercedes-Sportchef Toto 

Wolff (47) setzte noch einen 

drauf: „Lewis war unglaublich, 

ist kurz vor Schluss auf alten 

Reifen fast noch die schnellste 

Runde zu fahren.“ Die holte immerhin 

Vettel –ein Trostpreis 

plus einen Extra-Rennpünktchen. 

Nach dem Doppel-Desaster 

kochen die Rücktrittsgerüchte 

wieder hoch: Erst wurde die 

Ferrari-Revision gegen Vettels 

Fünf-Sekunde-Strafe von 

Montreal vom Weltverband 

FIA zerschmettert. 

Dann leistete sich der Frustrierte 

ein Fehlerfestival im 

Qualifying. Und Vettel redete 

sich gegen die Regelhüter („Paragrafenreiter“) 

in Rage –und 

schon vom Rücktritt: „Dann 

muss ich wohl in Rente gehen.“ 

Vettel musste sich gestern im 

Rennen gegen Pierre Gasly (Red 

Bull) wehren und biss sich an 

den aufstrebenden McLaren 

von Lando Norris und Carlos 

Sainz jr. die Zähne aus. Erst in 

der achten Runde hatte er die 

SPORT 23 

beiden „Orangenkiste“ hinter 

sich gelassen. Das verschaffte 

Max Verstappen acht Sekunden 

Vorsprung, obwohl er Probleme 

mit dem Gaspedal hatte. 

Als Verstappen dann in der 21. 

Runde zum Reifenwechsel in 

die Box fuhr, überholte Vettel. 

Sein Renningenieur Riccardo 

Adami teilte prompt mit: „Wir 

fahren, so lange es geht.“ Vettel 

stimmte zu: „Sehe ich auch so.“ 

Mit dem Ziel, gegen Rennende 

mit dann frischeren Reifen 

noch mal einen Angriff auf Verstappen 

zu wagen. Klappte 

nicht. So blieb es für Vettel 

beim 5. Platz. Oliver Reuter 

Freikarten! 

Anmeldung unter: 

www.berliner-kurier.de/lesertag* 

Samstag, den 10. August 2019 ab 12 Uhr 

Im Galopp zum 

großen Glück! 

Seien Sie dabei beim großen 

Sommer-Lesertag von DuMont. 

Rennbahn Hoppegarten, Rennbahnallee 1, 15366 Hoppegarten 

Programm für Klein und Groß 

Informationen unter www.hoppegarten.de 

*Die ersten 75 Anmeldungen erhalten eine 

exklusive Führung hinter die Kulissen.

24 SPORT BERLINER KURIER, Montag, 24.Juni 2019 * 

Reißt die Arme 

hoch und feiert 

mit den Basketballern: 

Bay- 

ern-Präsident 

Uli Hoeneß. 

Niels Giffey, Johannes Thiemann 

und Martin Hermannsson (l.n.r.) 

schauen zu, wie die Bayern jubeln. 

NACHRICHTEN 

Moritz nach Detroit 

Foto: Getty 

93:88 

Play-off-Stand 3:0 

Alba trauert, Hoeneß feiert 

Berlins Basketballer verlieren Krimi in München. Bayern-Präsident nach fünftem Titel obenauf 

München –Wie bitter.Alba hat 

gegen Bayern im dritten Spiel 

der Play-off-Serie den Sieg und 

damit die Aussicht auf ein viertes 

Spiel in der Hand, verliert in 

München aber dann doch noch 

in der Verlängerung 88:93. 

KontaKte 

Girl desTages :Laurencia 

Hallo mein Süßer.Ich 

bin Laurencia und bei 

mir im Livechat auf 

chatstrip.net erwartet 

dich eine heißeZeit 

mitmir. 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend. 

Bedeutet im Umkehrschluss: 

Bayern-Präsident Uli Hoeneß, 

der für das Spiel extra seinen 

Urlaub unterbrochen hat und 

in der Halle mitfiebert, darf 

nach einem wahren Krimi den 

fünften Meistertitel seiner Basketballer 

feiern. „Das war kein 

Spiel für schwache Nerven“, 

sagt Hoeneß: „Es war eine 

überragende Leistung, die man 

nicht hoch genug einschätzen 

hat. Die Mannschaft hat eine 

tolle Moral bewiesen.“ 

sie für ihn 

Echtheiß! 

Der Erotikmarkt 

im Berliner Kurier 

Anzeigenannahme: 

030 2327-50 

Das gilt auch für Alba. Immer 

wieder kommt das Team ins 

Spiel zurück, liegt lange Zeit 

dank des überragenden Peyton 

Siva sogar klar in Führung 

(28:15). Doch dann geht den Albatrossen 

die Puste aus. 

Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 2 Trans, ab 21 J. 

www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393 

Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h 

VERenA 

Mahlsdorf 

Lemkestr. 

PRIVAT 

0174 4024874 

Kollegin ges. 

Berlin Bei nacht 

Modelle/ 

darsteller gesucht 

Carena sucht schlanke Girls (ab 

18J.) in Friedrichshain.Tel.14-21 

Uhr01723132332, beiuns kannst 

du wohnen. 

Viva-Bar in Schöneweide sucht 

dich,21-6h,Barfrau,53606093 

KontaKte …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de 

Der von hier 

Foto: Getty Images/Alexander Hassenstein 

Eishockey –Die Detroit 

Red Wings ziehen beim 

Draft bereits an sechster 

Stelle Mannheim-Talent 

Moritz Seider (F.). Kein 

deutscher Verteidiger wurde 

je so hoch eingestuft. 

10. Titel für Roger 

Tennis –Roger Federer gewinnt 

das Turnier in Halle 

zum zehnten Mal, schlägt 

im Finale David Goffin aus 

Belgien 7:6 (7:2), 6:1. Öfter 

siegte der Schweizer bei 

keinem anderen Turnier. 

Wagner trifft endlich 

Fußball –Ex-Herthaner 

Sandro Wagner (31) beendet 

mit einem Doppelpack 

beim 2:1 (1:0) Tianjin Teda 

gegen Shandong Luneng 

seine Torflaute. Im zwölften 

Spiel für seinen neuen 

Klub waren es seine ersten 

Treffer seit dem Wechsel 

im Januar von Bayern. 

Vorbeigeschmettert 

Volleyball –Die deutschen 

Männer haben die Finalrunde 

der besten sechs 

Teams in der Nations 

League verpasst. Einen Tag 

nach dem 1:3 gegen Russland 

unterlag das Team von 

Bundestrainer Andrea Giani 

Gastgeber Brasilien 2:3. 

Bastian fehlen Siege 

Fußball –Bastian 

Schweinsteiger ist in der 

MLS mit Chicago Fire seit 

sieben Heimspielen ungeschlagen. 

Gegen Real Salt 

Lake kam der Tabellen- 

Achte der Eastern Conference 

zu einem 1:1, wartet 

aber seit mittlerweile fünf 

Partien auf einen Sieg. 

Alves: TschüssPSG 

Fußball –Brasilien-Kapitän 

Dani Alves (36) verlässt 

nach zwei Jahren Paris St. 

Germain. Einen neuen Verein 

gibt es noch nicht. 

Verletzt im ersten Spiel 

Fußball –Clemens Fandrich 

zog sich beim Testspielauftakt 

von Zweitligist 

Aue beim TSV Geyer (22:0) 

einen Mittelhandbruch zu, 

fällt drei Wochen aus. 

HAPPY BIRTHDAY 

Michael Parensen 

(1.FCUnion) 

zum 33. 

Lionel Messi (FC 

Barcelona, 5x Weltfußballer) 

zum 32. 

UweKrupp (Ex-Eisbären-Trainer, 

2x Stanley-Cup) zum 54.


BERLIN-RÄTSEL 25 

Bedrängnis 

Weissagung 

Teil des 

Plattenspielers 

flaches 

Display 

(Abk.) 

hoher 

ind. 

Ehrentitel 

Jagdergebnis 

Gerede 

jap. 

Stadt 

auf 

Honshu 

bremsen 

alter 

Handwerksberuf 

Lagerarbeiter 

griech. 

Buchstabe 

geometrische 

Figur 

gewollte 

Handlung 

Stromleitungssysteme 

derzeitige 

Epoche 

Stadt 

westlich 

Lhasas 

(Tibet) 

Krach 

machen 

Stellung 

der 

Gestirne 

Kindertrompete 

Nebeneinnahme 

mo- 

disch,- 

schick 

2 

3 

Riesenvogel 

im arab. 

Märchen 

zu 

keiner 

Zeit 

ital. 

Name 

von 

Meran 

modisch 

elegant 

einfetten 

11 

Wäschebehälter 

französisches 

Departement 

musik.: 

langsam 

LÖSUNGSWORT: 

5 

evangel. 

Kirchenverband 

(Abk.) 

Einsatz 

v. Redewendungen 

Verteidiger 

beim 

Judo 

Jazzstil 

(heiß) 

Hülle um 

Bratgut 

Wachssalbe 

franz. 

Männername 

Schmelzgefäß 

italienischer 

Artikel 

Borusse 

Provinz 

auf 

Honshu 

(Japan) 

7 

ehem. 

bras. 

Fußballstar 

Filmpartner 

des Patachon 

† 

Blütenteile 

Abk.: 

römischkatholisch 

italien. 

Insel 

(Toskana) 

Straße 

im alten 

Rom 

(Via ...) 

6 

altröm. 

Kalendertage 

Holzstruktur 

Knabengestalt 

b. 

Kipling 

Grazie 

einschüchternd 

Christusdarstellung 

(... Homo) 

sichtbare 

Verbindungsstelle 

Volksstamm 

in 

Benin 

Thriller 

(Kw.) 

Teil von 

Zweirädern 

Grottenmolch 

Versuchsraum 

(Kw.) 

Yssel- 

Zufluß 

chem. 

Zeichen 

für 

Gallium 

grammat. 

Geschlecht 

Auftraggeber 

eines 

Anwalts 

einfaches 

Gasthaus 

Ziersaum 

an Uniformen 

Fremdwortteil: 

bei, daneben 

Hochland 

in Brasilien 

12 

hinteres 

Schiffssegel 

Kabinettchef 

Wirtschaftsunternehmen 

relig. 

Bräuche 

Teil des 

Dachstuhls 

süddt.: 

Straßenbahn 

Stadt in 

Polen 

ind. 

Elefantenführer 

germanischer 

Speer 

Beiname 

der 

Göttin 

Juno 

wirre 

Masse 

österr.: 

Hügel 

Hüftnervschmerz 

männliche 

Katze 

schlechteste 

Schulnote 

große 

Schreibflächen 

weiblicher 

Mensch 

Lachsforelle 

persönl. 

Fürwort 

(3. Fall) 

russ. 

‚Wunderheiler’ 

† 

Abschnitt 

beim 

Tennis 

Nur im 

E-Paper: 

Rätsel, Videos, 

Sonderausgaben 

u.v.m. 

Immer 

und überall. 

www.berliner-kurier.de/mobil 

Stadt auf 

Tahiti 

Erfinder 

des 

Laufrads 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

8 

Hptst. 

von New 

Mexico 

(Santa ...) 

Heilbehandlung 

Backzutat 

Schreibschriftart 

Waffenlager 

Höhepunkte 

Nachbildung 


neu 

Lehmziegel 

(Mz.) 

weibl. 

Prinzip 

(chin. 

Philos.) 

fair 

Vererbungslehre 


mit, zusammen 

engl. 

Schmalzgebäck 

Arktisvögel 

10 

dt. 

Landeshauptstadt 

altgriech. 

Philosoph 

weibliches 

Pferd 

Schiffswerkstatt 

größeres 

Fischerboot 

BK-ta-sr-22x29-1979 

Abk.: 

Pferdeleistungsschau 

Zwillingsbruder 

Jakobs 

4 

Währung 

in 

Lesotho 

poln. 

Name 

der 

Neisse 

F 

A 

B 

I 

T A 

U N 

S 

N 

S 

S 

G 

A 

H 

L 

L 

M 

OTEL 

P 

IEPEN 

G 

UADALUPE 

N 

L 

N 

ASA 

E 

IFERN 

A 

S 

TUCK 

L 

ORD 

A 

EON 

A D 

G 

IEREN L 

T 

L 

AI 

E 

G 

G 

E 

H 

instab. 

Elementarteilchen 

ungetrübt 

Schalenfrucht 

Mäppchen 

(Mz.) 

König 

von Sardinien 

Männername 

(engl.) 

Zitrusfrucht 

I 

M 

UNUMSTRITTEN 

franz. 

Atlantikinsel 

Abk.: 

Postskriptum 

engl. 

Schriftsteller 

†1953 

Hühnerprodukt 

med.: 

Knochenabnutzung 

ungar. 

Adelsgeschlecht 

ungläubiger 

Mensch 

Initialen 

Freuds 

9 

Auflösung von gestern 

E T 

K DE RIKOT A 

EHRREI D 

E F L T 

T A KW 

W K 

A E 

M MBOLIE 

N 

Y 

T A 

C 

C H 

R T 

U E 

ISE E RRATA 

D 

U 

N O I EBERLEGEN R 

FEN 

T S I 

O U 

PF G I 

I NU G R 

TALA 

M J S 

IG I O 

B E 

F 

L 

E 

LATERE 

S U 

T 

U 

R 

G A 

ESTEN NTE 

K 

IESEL 

H 

UPE 

musikalischer 

Halbton 

vegetationsarme 

Gebiete 

detaillierte 

Beurteilung 

bevor 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER 

M 

O 

A 

O 

S 

B 

U 

D 

G 

UERTEL E B 

RZ N 

G 

T ENS 

D 

R 

AUTE 

F 

ARAH 

D A 

ESPERAT RT 

M 

C 

I 

M 

E A 

RHABEN 

K N 

G W 

UNDEN 

L U 

TA 

L B 

D E 

R A T 

N PPRETUR 

O 

L U 

M M 

BER 

P 

E 

A 

T RMEE A 

B 

U 

E 

H D 

L 

W 

EITE 

Z 

A 

N 

KE 

R 

N 

B 

W I 

E 

E R 

W E 

E 

1 

I 

S 

M 

ENE 

G 

O 

A 

BZUG 

I 

LZ 

G 

ENEHMI 

G 

T 

M 

OPEDS 

A 

NSE

26 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Montag, 24.Juni 2019 


ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

5.30 ARD-Morgenmagazin. Moderation: 

Susan Link, Till Nassif 9.05 Live 

nach Neun. Moderation: Alina Stiegler, 

Tim Schreder 9.55 Sturm der Liebe 

10.45 Meister des Alltags. Moderation: 

Florian Weber 11.15 Gefragt –Gejagt. 

Moderation: Alexander Bommes 12.00 

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 

5.00 ZDF.reportage 5.30 ARD-Morgenmagazin 

9.05 Volle Kanne –Service 

täglich. Internet-Anbieter wechseln – 

Wie man Ärger vermeidet /Roséwein 

im Trend /Linsensalat mit Süßkartoffeln 

10.30 Notruf Hafenkante 11.15 

SOKOStuttgart 12.00 heute 12.10 drehscheibe 

5.35 Explosiv –Weekend 6.00 Guten 

Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 

Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht- 

Report. Aufregende Geschichten aus 

dem Berufsalltag von Polizisten, Sanitätern 

und Notärzten 11.00 Der Blaulicht-Report 

12.00 Punkt 12 

5.05 Auf Streife 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. 

Mod.: Christian Wackert, 

Marlene Lufen 10.00 Im Namen der 

Gerechtigkeit –Wir kämpfen für Sie! 

Mit Alexander Hold, Stephan Lucas, 

Alexander Stephens, Isabella Schulien 

11.00Im Namen der Gerechtigkeit12.00 

Anwälte im Einsatz 

5.25 New Girl 6.05 Eine schrecklich 

nette Familie 7.00 Baby Daddy 7.50 

Last Man Standing 8.45 The Middle 

9.40 Fresh off the Boat 10.05 Fresh off 

the Boat 10.30 Mike &Molly 10.55 How 

IMet Your Mother 11.20 How IMet Your 

Mother11.452Broke Girls12.102Broke 

Girls 12.35 Mom 

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 

14.00 Tagesschau 

14.10 BJRote Rosen 


15.10 Sturm der Liebe 


16.10 Die Tierärzte –Retter mit 

Herz 

Auf dem Siegertreppchen 


17.15 Brisant 

Magazin 

17.40 Fußball: Weltmeisterschaft 

der Frauen Achtelfinale: 

Spanien –USA.Aus Reims (F). 

Expertin: Nia Künzer 


13.00 ZDF-Mittagsmagazin 

14.00 heute –inDeutschland 

14.15 Die Küchenschlacht 

15.05 Bares für Rares 

16.00 heute –inEuropa 

16.10 BJDie Rosenheim-Cops 

Die Spitze der Feder.Krimiserie 

17.00 heute 

17.10 hallo deutschland 

17.45 Leute heute 

18.00 BJSOKO5113 

Dasirische Mädchen. 

Krimiserie 

19.00 heute 

19.25 Kundeninder Warteschleife 

Die langen Leitungen von 

Telekom, Vodafone &Co. 

14.00 Die Superhändler – 

4Räume, 1Deal 

15.00 Die Superhändler – 

4Räume, 1Deal 

16.00 Meine Geschichte –Mein 

Leben Doku-Soap 

17.00 B Freundinnen –Jetzt erst 

recht Unterhaltungsserie 

17.30 B Unter uns 

18.00 Explosiv –Das Magazin 

18.30 Exclusiv –Das Star- 

Magazin 

18.45 aktuell 

19.05 BJAlles waszählt 

Soap 

19.40 BJGute Zeiten, schlechte 

Zeiten Soap 

13.00 Anwälte im Einsatz 

Doku-Soap 

14.00 Auf Streife 

Doku-Soap 

15.00 Auf Streife –Die Spezialisten 

Doku-Soap 

16.00 Klinik am Südring 

Doku-Soap 

17.30 Klinik am Südring –Die 

Familienhelfer Doku-Soap 

18.00 Endlich Feierabend! 

Magazin 

19.00 Genial daneben –Das Quiz 

Show.Rateteam: Hella von 

Sinnen, Wigald Boning,Sonja 

Zietlow,Ilka Bessin 

19.55 Sat.1 Nachrichten 

13.00 B Twoand aHalf Men 



14.20 B The Middle 

14.45 B The Middle 

15.15 The Big Bang Theory 

Die Leuchtfisch-Idee /Die 

andere Seite der Krawatte 

16.05 The Big Bang Theory 

DasMittelerde-Paradigma / 

DasVorspeisen-Dilemma 

17.00 taff 

18.00 Newstime 

18.10 B Die Simpsons 

Whiskey Business/Der fabelhafte 

Faker Boy 

19.05 Galileo 

20.15 SPORT 

20.15 TV-THRILLER 

20.15 DOKU-SOAP 

20.15 KOMÖDIE 

20.15 COMEDYSERIE 

Fußball: WM der Frauen 

In der Achtelfinalbegegnung im Parc 

des Princes in Paris treffen die 

Teams der Frauen aus Schweden und 

Kanada aufeinander. 

Der gute Bulle 

Auf der Jagd nach einem Psychopathen 

muss sich der Ermittler Fredo 

Schulz (Armin Rohde) seinen eigenen 

Dämonen stellen. 

Bauer sucht Frau International 

Heute suchen deutschsprachige 

Landwirte aus Südafrika, Kanada, 

Australien nach der Richtigen. Auch 

dabei: Marco (34)aus Chile. 

Ich bin dannmal weg 

Nach einem Zusammenbruch entscheidet 

sich Komiker Hape Kerkeling 

(Devid Striesow) für eine Wanderung 

auf dem Jakobsweg. 

The Big Bang Theory 

Howard (Simon Helberg) glaubt, 

dasserimWeltallRuhe vor dem Zank 

zwischen Bernadette und seiner 

Mutter hat.Weit gefehlt. 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00 

20.15 Fußball: Weltmeisterschaft 

der Frauen Achtelfinale: 

Schweden –Kanada. AusParis 

(F). Expertin: Nia Künzer, 

Moderation: Claus Lufen 

22.50 Hart aber fair 

Diskussion. Beim Klima prima – 

aber was wollen die Grünen 

noch alles? Zu Gast: Katharina 

Schulze, Juli Zeh, Claudia 

Kade, Florian Schroeder 

23.50 Der Mann hinter Porsche – 

Adolf Rosenberger 

Dokumentation. Adolf Rosenberger 

gründet 1930/31 mit Ferdinand 

Porsche und dessen 

Schwiegersohn Anton Piëch die 

Porsche GmbH in Stuttgart. 


0.45 HBJITatort 

Borowski und das dunkle Netz. 

TV-Kriminalfilm, D2016. Mit 

Axel Milberg, Sibel Kekilli 

2.20 Hart aber fair 

Diskussion 

3.20 Brisant 

3.45 Weltspiegel-Reportage 

60 Jahre im Exil –Was bleibt 

vom Dalai Lama? 

4.15 Deutschlandbilder 

SRTL 

14.10 Inspector Gadget 14.40 AL- 

VINNN!!! und die Chipmunks 15.00Dragons 

15.25 Bugs Bunny & Looney 

Tunes 15.50 Hotel Transsilvanien 16.15 

Zak Storm 16.45 King Julien 17.15 

What's New Scooby-Doo? 17.40 Inspector 

Gadget 18.10 ALVINNN!!! und die 

Chipmunks 18.40 Woozle Goozle 19.10 

Bugs Bunny &Looney Tunes 19.40 Angelo! 

20.15 On the Case –Unter Mordverdacht 

0.15 Infomercials 

3SAT 

13.00 ZIB 13.20 ZDF-History 16.20 Die 

Deutschen 18.30 nano 19.00 heute 

20.15 BJIEDer gute Bulle 

TV-Thriller,D2017.Mit Armin 

Rohde, Edin Hasanovic, Nele 

Kiper.Regie: Lars Becker 

21.45 heute-journal 

22.15 BJICEMiami Vice 

Actionthriller,USA/D/PAR/UR 

2006. Mit Colin Farrell, Jamie 

Foxx,Gong Li. Regie: Michael 

Mann. Zwei Cops werden während 

einer Observation plötzlich 

abgerufen, weil ein FBI- 

Agent erschossen wurde. 

0.15 heute+ 

0.30 BJIEFernes Land 

Drama, D2011. Mit Christoph 

Franken, AttaYaqub, Karina 

Plachetka.Regie: Kanwal Sethi 


Magazin. Die Trödel-Show mit 

Horst Lichter 


Die Trödel-Show mit Horst 

Lichter 


Die Trödel-Show mit Horst 

Lichter 

4.35 BJIEDie Rosenheim-Cops 

Die Spitze der Feder.Krimiserie 

19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Dolomiten –Sagenhaftes Juwel 

der Alpen 21.00 Der Tagliamento – 

König der Alpenflüsse 21.50 Traumziel 

genießerisches Piemont 22.00 ZIB 2 

22.25 Dasletzte halbe Jahr.Dokumentarfilm, 

D2016 23.40 Ab 18! 0.25 Mein 

stiller Freund 0.55 10vor10 

SKY-TIPPS 

Sky Cinema Hits: 18.25 ^ Geostorm. 

Katastrophenfilm, USA 2017 Sky Cinema+24: 

18.40 ^ The Hatton Garden 

Job. Kriminalfilm, GB 2017 Sky Cinema: 

20.15 ^ Meg. Sci-Fi-Film, USA 2018 

Sky Cinema+1: 21.15 ^ Meg. Sci-Fi- 

20.15 Bauer sucht Frau 

International (1) 

Doku-Soap. Neue Folgen 

22.15 Extra–Das RTL Magazin 

23.25 Spiegel TV 

Magazin. Mietendeckel, Vorkaufsrecht 

und Enteignung – 

so könnte der Staat in den Immobilien-Markt 

eingreifen /Der 

Fall Lübcke –wie ein Familienvater 

zum mutmaßlichen 

rechtsextremen Mörder wurde 

0.00 RTL Nachtjournal 

0.30 Die Alltagskämpfer –Über- 

Leben in Deutschland 

Reportagereihe. Altersarm und 

wohnungslos–Leben am Existenzminimum 

1.15 Ohne Filter –Sosieht mein 

Leben aus! 

Reportagereihe. Der Pfälzerwald 

–Zwischen Naturschutz 

und Wirtschaft 

1.45 Der Blaulicht-Report 

Doku-Soap 


Doku-Soap 


Doku-Soap 


Film, USA 2018 Sky Cinema+24: 22.00 

^ The Equalizer 2. Actionfilm, USA 

2018 Sky Cinema+1: 23.10 ^ Breaking 

In. Actionfilm, USA/J 2018 Sky Cinema+1:0.40 

^ Die Farbe des Horizonts. 

Drama, USA/ISL/HK 2018 

NDR 

11.35Einfach genial 12.00Elefant,Tiger 

&Co. 12.25 In aller Freundschaft 13.10 

In aller Freundschaft– Die jungen 

Ärzte 14.00 die nordstory 15.00 NDR// 

aktuell 15.15 Wer weiß denn sowas? 

16.00 Mein Nachmittag 16.55 NDR// 

aktuell 17.10 Seehund, Puma &Co. 

17.10 Seehund, Puma &Co. 18.00 Län- 

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal 

20.15 BCEIch bin dann mal 

weg Komödie, D2015. Mit Devid 

Striesow,Martina Gedeck,Karoline 

Schuch. Regie: Julia von 

Heinz 

22.05 BCEFrau Müller 

muss weg Komödie,D2015. Mit 

Gabriela Maria Schmeide, Anke 

Engelke, Justus von Dohnányi. 

Regie: Sönke Wortmann.Die 

Eltern der Schüler einer Grundschulklasse 

wollen Frau Müller, 

die Klassenlehrerin ihrer 

Sprösslinge, loswerden. 

23.50 BCEIch bin dann mal 

weg Komödie, D2015. Mit Devid 

Striesow,Martina Gedeck,Karoline 

Schuch. Regie: Julia von 

Heinz 

1.35 BECriminal Minds 

Waffenbrüder.Krimiserie 

2.10 BECriminal Minds 

Straßenkrieger.Krimiserie 

2.50 BCECriminal Minds 

Gute Nachbarn.Krimiserie 

3.30 Auf Streife –Die Spezialisten 

Doku-Soap 


Doku-Soap 


dermagazine 18.15 Die Nordreportage 

18.45 DAS! 19.30 Ländermagazine 

20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 

Die Tricks mit Superfood und Vitaminen 

21.45 NDR//aktuell 22.00 Wie viele 

Dinge brauchen wir wirklich? 22.45 

Kulturjournal 23.15 ^ Music of the 

Heart. Drama, USA1999 1.15 Die Tricks 

mit Superfood und Vitaminen 

WDR 

10.15 Aktuelle Stunde 10.35 Westpol 

11.05 Leopard, Seebär &Co. 11.55 Nashorn, 

Zebra &Co. 12.45 aktuell 13.05 

Planet Wissen 14.05 Erlebnisreisen 

14.15In aller Freundschaft 15.45aktuell 

16.05 Hier und heute 18.00 WDR aktuell 

/Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 

20.15 B The Big Bang Theory 

Die Date-Variable. Comedyserie 

20.45 BCThe Big Bang Theory 

Händchen halten, bitte! 

Comedyserie 

21.15 B Mom 

Schmerzlassnach! 

Comedyserie 


Ein blondes Äffchen. 

Comedyserie 


Armer Astronaut.Comedyserie 


Holographisch erregt. 

Comedyserie 

23.10 B The Orville 

Urtriebe. Sci-Fi-Serie 

0.10 B The Big Bang Theory 

Comedyserie 

2.25 B Mom 

Comedyserie 

2.45 B Superior Donuts 

Brotégé. Comedyserie 

3.10 B Wilfred 

Ausweichen /Wahrheit 

3.50 BCENewGirl 

Der Feuerfisch /Chicago 

4.40 BC2Broke Girls 

Hoffnung für Caroline 

Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 

Tagesschau 20.15 Rentnercops 21.00 

Rentnercops 21.45 aktuell 22.10 Urlaub 

auf dem Bauernhof? 22.40 Westart 

23.20 Dr.Ludger Stratmann Solo – 

Kunstfehler 0.50 Rentnercops 

ARTE 

14.05 ^ DasMädchen aus der Cherry 

Bar.Krimikomödie, USA1966 15.50 Israel 

– Magisches Land am Jordan 

16.45 X:enius 17.10 Magische Orte in 

aller Welt 17.40 Oman, Saudi-Arabien, 

Katar 18.35 Naturparadiese mit Zukunft 

19.20 Arte Journal 19.40 Re: 

20.15 ^ Violette Nozière. Kriminalfilm, 

F/CDN 1978 22.15 Feuer und Flamme 

für unsere Fabrik! Dokumentarfilm, F

FERNSEHEN 27 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

5.00 Body of Proof 5.50 Without a 

Trace 6.35 The Mentalist 7.35 Blue 

Bloods – Crime Scene New York. 

Freunde in der Not 8.30 Blue Bloods – 

Crime Scene New York 9.25 Navy CIS: 

L.A. 10.20 Navy CIS. Der blinde Fotograf 

11.10 Without aTrace. Schuldgefühle 

12.05 Numb3rs. Kapital àlacarte 

13.05 B Castle 

Schlechter Einfluss. Krimiserie 

14.00 B The Mentalist 

Dasoffene Grab. Krimiserie 

14.55 B Navy CIS: L.A. 

Alina. Krimiserie 

15.50 News 

16.00 B Navy CIS 

Dastrojanische Pferd. 

Krimiserie 

16.55 Abenteuer Leben täglich 

Magazin 

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –Der 

Profi kommt „Henry's”, Buchholz 

in der Nordheide 

18.55 Achtung Kontrolle! Wir 

kümmern uns drum 

6.30 rbb Praxis 7.30 rbb Gartenzeit 

8.00 Aktuell 8.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 9.00 In aller Freundschaft 

9.45 In aller Freundschaft –Die 

jungen Ärzte. Überleben 10.30 Rote 

Rosen 11.20 Sturm der Liebe 12.10 Tierärztin 

Dr. Mertens. Zwischen allen 

Stühlen. Tierarztserie 

13.00 rbb24 

13.10 Verrückt nach Meer 

14.00 Lecker aufs Land – 

Die Hofmeisterschaft (1/4) 

14.45 Einfach genial 

15.15 Sommer unter der Zugspitze 

Garmisch-Partenkirchen 

16.00 rbb24 

16.15 Werweiß denn sowas? 

Show.Kandidaten: Sophia Thomalla, 

Inka Bause 

17.05 Giraffe, Erdmännchen &Co. 

18.00 rbb UM6 

18.30 zibb 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 


5.40 Unterwegs in Sachsen 6.10 Sehen 

statt Hören 6.40 nano 7.10 Rote Rosen 

8.00 Sturm der Liebe 8.50 In aller 

Freundschaft–Die jungen Ärzte 9.40 

Paarduell 10.30 Elefant, Tiger &Co. 

11.00 MDR um elf 11.45 In aller Freundschaft 

12.30 Jedes Jahr im Juni. TV- 

Liebesdrama, D2013 

14.00 MDR um zwei 

15.15 Wer weiß denn sowas? 

Show.ZuGast:Richy Müller, 

Axel Milberg 

16.00 MDR um vier 

Magazin. Neues von hier 


Magazin. Gästezum Kaffee 


Magazin. Energie aus der 

Sonne. Mit Marco Ammer 

17.45 aktuell 

18.10 Brisant 

18.54 Sandmännchen 

19.00 Regional 

19.30 aktuell 

19.50 Mach dich ran! 

5.15 Der Trödeltrupp –Das Geld liegt im 

Keller 6.00 Der Trödeltrupp –Das Geld 

liegt im Keller 7.00 Die Kochprofis – 

Einsatz am Herd 8.00 Frauentausch 

10.00 Frauentausch. Heute tauschen 

Anna (66) und Maria (25)die Familien 

12.00 Die Geissens –Eine schrecklich 

glamouröse Familie! Zurück zu Hause 

13.00 Die Geissens –Eine 

schrecklich glamouröse Familie! 

Doku-Soap 

14.00 Die Wollnys –Eine schrecklich 

große Familie! Doku-Soap 

15.00 Hilf mir! Jung, pleite, 

verzweifelt ... Doku-Soap 

16.05 Krass Abschlussklasse 

Doku-Soap. Ein Geiler A... 

17.00 News 

17.10 Krass Schule –Die jungen 

Lehrer –Wie alles begann 

Doku-Soap 

18.05 Köln 50667 

Doku-Soap. Höllenabschied 

19.05 Berlin –Tag &Nacht 

Doku-Soap 

6.50 CSI: Den Täternauf der Spur 7.45 

Verklag mich doch! 10.55 Mein Kind, 

dein Kind – Wie erziehst du denn? 

Jenny vs. Maritta 12.00 Shopping 

Queen. Motto inBielefeld: Das kommt 

mir in die Tüte –Kombiniere einen coolen 

Look rund um deine neue Paperbag-Hose! 

Tag5:Petra 

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

14.00 Mein Kind,dein Kind –Wie 

erziehstdudenn? Doku-Soap 

15.00 Shopping Queen 

Doku-Soap 

16.00 Makel? Los! 

Doku-Soap 

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

18.00 First Dates –Ein Tisch für 

zwei 

Doku-Soap 

19.00 Dasperfekte Dinner 

Doku-Soap 

20.00 Prominent! 

Magazin 

20.15ACTIONFILM 

Cowboys &Aliens 

Gefahr aus dem Weltall: Jake Lonergan 

(Daniel Craig, l.) und Colonel 

Dolarhyde (Harrison Ford, r.)kämpfen 

gegen außerirdische Plünderer. 

20.15 KRIMIREIHE 

Pfarrer Braun 

Nachdem der Pastor Lehmkuhl vor 

seinen Augen starb, hat Pfarrer 

Braun (Ottfried Fischer) einen 

fürchterlichen Verdacht. 

20.15 REPORTAGEREIHE 

Die rbb-Reporter 

Pflegesystem auf dem Prüfstand: Die 

rbb-Reporter begleiten drei MDK- 

Prüferinnen zu einer unangemeldeten 

Heimprüfung. 

20.15 DOKU-SOAP 

Promis auf Hartz IV 

Neue Herausforderungen für Andrea 

und Heinz: DasFürstenpaar aus Mallorca 

entscheidetsich, ehrenamtlich 

beim Kindermittagstisch zu arbeiten. 

20.15 SHOW 

Kitchen Impossible 

Neue Herausforderung für Tim Mälzer: 

Der Fernsehkoch konkurriertmit 

Hans Neuner und stößt in Lissabon 

an seine Grenzen. 

20.15 BCECowboys & 

Aliens Actionfilm, USA2011. 

Mit Daniel Craig, Harrison Ford, 

Olivia Wilde, SamRockwell, 

Adam Beach. 

Regie: Jon Favreau 

22.40 BCEConan 

Abenteuerfilm, USA2011. 

Mit Jason Momoa, Rachel 

Nichols, RonPerlman.Regie: 

Marcus Nispel. Conanwurde 

auf dem Schlachtfeld geboren 

und von seinem Vater zum 

Krieger ausgebildet.Als der 

Fürst Khalar Zymdas Dorf 

überfällt,überlebt Conan als 

einziger.Erschwört, seinen 

Vater zu rächen. 

0.40 BCECowboys & 

Aliens 

Actionfilm, USA2011. Mit Daniel 

Craig, Harrison Ford, Olivia 

Wilde. Regie: Jon Favreau 

2.45 BCEConan 

Abenteuerfilm, USA2011. 

Mit Jason Momoa, Rachel 

Nichols, RonPerlman.Regie: 

Marcus Nispel 

4.25 BEWithout aTrace 

Rachefeldzug. Krimiserie 

20.15 HBIPfarrer Braun 

Heiliger Birnbaum. TV-Kriminalfilm, 

D2008. Mit Ottfried 

Fischer,Hansi Jochmann. 

Regie: Wolfgang F. Henschel 

21.45 rbb24 

22.00 HBITatort 

Todauf der Walz. TV-Kriminalfilm, 

D2005. Mit Miroslav 

Nemec, Udo Wachtveitl, Michael 

Fitz. Regie: Martin Enlen. Der 

Handwerksbursche Mario 

wurde ermordet.Die Ermittlungen 

führen zu den traditionsreichen 

Handwerksschächten. 

23.30 H Polizeiruf 110 

Mit List und Tücke. TV-Kriminalfilm, 

DDR 1986. Mit Peter 

Borgelt,Peter Reusse, Ute 

Lubosch.Regie: Helmut Krätzig 

0.40 B Alles Klara 

Der letzte Stempel. Krimiserie 

1.30 Die Spur der Täter 

Der Mordfall Yangjie Li 

1.55 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 

2.25 Aktuell 

2.55 zibb 

3.55 Super.Markt 

4.40 rbb UM6 

20.15 Die rbb-Reporter 

Unterwegs mit dem Pflege-TÜV 

20.45 Fakt ist! 

Talkshow.Problemfall Pflege 

21.45 aktuell 

22.05 BJIEWolfsland – 

Tief im Wald 

TV-Kriminalfilm, D2016. Mit 

Yvonne Catterfeld, Götz Schubert, 

Andreas Schmidt. Regie: 

Tim Trageser 

23.35 BJEComing out 

Beziehungsgeschichte, DDR/D 

1989. Mit Matthias Freihof, 

Dagmar Manzel, Dirk Kummer. 

Regie: Heiner Carow 

1.25 BIEPrincess 

Drama, D2017.Mit Phillip Breu, 

AvaTaremizad, Emil Pai 

Pötschke. Regie: Karsten Dahlem 

1.40 MDR Kultur–Filmmagazin 

1.55 Die rbb-Reporter 

Unterwegsmit dem Pflege-TÜV 

2.25 Fakt ist! 

Talkshow.Problemfall Pflege 

3.25 Heute im Osten 

3.40 Mach dich ran! 

4.05 Unsere Wälder –Nonstop 

4.30 SachsenSpiegel 

20.15 Promis auf Hartz IV (2) 

Doku-Soap. Pleiten, Pech & 

Sparen –Fürstliches Leben auf 

Hartz IV 

22.15 Naked Attraction –Dating 

hautnah (2) 

Doku-Soap. Nancy und Andrea 

23.15 exklusiv –Die Reportage 

Reportagereihe. Mit Gummi 

und Latex zumHöhepunkt– 

Faszination Fetisch 


Reportagereihe. Tattoos,Wax 

und Latex –Für einen sexy 

Körper tu ich alles 


Lustvoll und bizarr –Fetischfans 

packen aus 


Ich wäre so gerne ... –Rollenspiele 

extrem! 


Kurven, Kilos und Korsagen – 

ich mag's pfundig! 


ExperimentErotik –Wenn Pornostars 

auf Tantra treffen 


Mein erstes Mal vor Publikum – 

Erotiksternchenpacken aus 

20.15 Kitchen Impossible 

Show.Tim Mälzer vs. Hans 

Neuner 

23.40 GoodbyeDeutschland!Die 

Auswanderer 

Doku-Soap. David und Julie, 

Mallorca. Die Sendung begleitet 

Paare und Familien bei ihren 

ersten Schritten in einem 

neuen, fremden Land. 

0.40 vox nachrichten 

1.00 Medical Detectives –Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 

Dokumentationsreihe. 

Mörderische Gene 

1.45 MedicalDetectives –Geheimnisse 


Mörderische Verwandtschaft 



Spur für Spur 



Suche nach Wahrheit 



Knochenjob 



Tödliche Beziehung 

20.00 

2019 23.55 Teatro de Guerra. Dokumentarfilm, 

E 2018 1.15 Hissène 

Habré –Die Tragödie des Tschad. Dokumentarfilm, 

F/SEN/TC2015 

KIKA 

9.15 Ene Mene Bu 9.30 Alles neu für 

Lina 9.40 Kleiner Roter Traktor 10.09 

Kikaninchen 10.15 Coco 10.40 Babar 

und die Abenteuer von Badou 11.00 

logo! 11.10 Bobby &Bill 11.35 Käpt'n 

Flinn und die Dino-Piraten 12.00 Der 

kleine Nick 12.25 Die Sendung mit der 

Maus 12.55 DasGreen Team 13.20 Lassie 

13.40 Die Pfefferkörner 14.10 

SchlossEinstein 15.00 H2O –Plötzlich 

Meerjungfrau 15.45 Sherlock Yack 

16.25 Mirette ermittelt 16.50 Hexe Lilli 

17.35 Die Abenteuer des jungen Marco 

Polo 18.00 Mascha und der Bär 18.15 

Feuerwehrmann Sam 18.35 Beccas 

Bande 18.50 Sandmännchen 19.00 

Lassie 19.25 Wissen macht Ah! 19.50 

logo! 20.00 KiKA Live 

NTV 

Stündlich Nachrichten 10.10 Telebörse 

10.40 Telebörse 11.10 Telebörse 11.40 

Telebörse 12.00 LIVE: Auftaktbilder vor 

SPD-Präsidium 12.30 News Spezial 

13.10 Telebörse 13.30 News Spezial 


15.15 Startup Magazin 15.40 Telebörse 

16.00 LIVE: PK nach SPD-Präsidium 



18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber – 

Hightech 19.10 Wertvoller Müll –Wie 

aus Abfall Gold wird 20.15Wissen 21.05 

Enthüllt: Geheimnisse der Meere 22.10 

Das Universum – Eine Reise durch 

Raum und Zeit 23.15 Telebörse 23.30 

Auslandsreport 0.10 Überleben! 

SPORT1 

15.00 Bundesligaaktuell 15.15 Europaspiele 

16.00 Bundesliga aktuell 16.15 

Europaspiele 18.00 Bundesliga aktuell 

18.15 Europaspiele 20.55 Fußball: U21- 

EM Konferenz, Vorrunde, Gr.C:Kroatien 

–England und Frankreich –Rumänien 

23.00 Motorsport– Porsche GT 

Magazin 23.30 Motorsport: Audi Sport 

Seyffarth R8 LMS Cup 

TV Einschaltquoten vonSonnabend 

Deutschland (gesamt) 

Berlin 

1. WM: Dtl. -Nigeria (ZDF) .... 

6,49 1. Abendschau (RBB) ......... 

0,25 

2. heute (ZDF) ................ 

5,68 2. Tagesschau (ARD) .......... 

0,24 

3. Tagesschau (ARD) .......... 

4,57 2. WM: Dtl. -Nigeria (ZDF) .... 

0,24 

4. Sport-Extra (ZDF) .......... 

3,72 4. heute (ZDF) ................. 

0,21 

5. Ferienhaus auf... (ARD) ..... 

3,70 5. Sport-Extra (ZDF) ........... 

0,16 

6. heute journal (ZDF) ......... 

3,53 5. WM: Norw. -Austr.(ZDF) . . . 0,16 

7. WM: Norw. -Austr.(ZDF) ... 

3,37 7. Tagesschau (RBB) .......... 

0,15 

8. Dr.Klein (ZDF) .............. 

2,67 8. heute journal (ZDF) ......... 

0,13 

9. Sophie kocht (ARD) ......... 

2,45 9. rbb24 ........................ 

0,10 

10. Big Game (Sat.1) ............ 

1,75 10. Ferienhaus auf... (ARD) ..... 

0,10 

(Angaben in Millionen)

28 WETTER/HOROSKOP 

Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder -21.3. -20.4. 

Das Zusammenspiel zwischen Ihnen 

und Ihrer Umgebung klappthervorragend. 

Das verdanken Sie Ihrer 

offenen Art! Weiter so! 

Stier -21.4. -20.5. 

Wenn man Ihnen Barrieren in den 

Wegstellt, laufen Sie schnell zur 

Höchstform auf.Widerstände empfindenSie 

als sehr anregend. 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

Sie lieben die Unruhe, doch manchmal 

wirdessogar Ihnen zu viel. 

Ziehen Sie sich etwas zurück und 

besinnen Sie sich wieder. 

Krebs -22.6. -22.7. 

Es gibtsoeiniges, was Ihnen sehr zu 

schaffenmacht. ErholsamerSchlaf 

wirdbesonders wichtig. Gesellschaft 

suchen! 

Löwe -23.7. -23.8. 

Mit Ihrer sensiblen Art und Ihrer 

Feinfühligkeit für andereMenschen 

habenSie heutedie Möglichkeit, auf 

Ihr Umfeld einzuwirken. 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

Konditionell und nervlich gibtes 

keinen Grund zur Klage. Steigern Sie 

Ihr Pensum bei der hervorragenden 

Stimmung. 

Waage-24.9. -23.10. 

Sie fühlen sich so wohl wie ein 

Fisch im Wasser.EswirdIhnen nun 

leichterfallen, Ihren Körper in Form 

zu halten. 

Skorpion -24.10. -22.11. 

Sie nehmen sich die Zeit, Entscheidungen 

gut zu durchdenken. Auf 

diesemWeg finden Sie die Lösungen 

für IhreVorhaben. 

Schütze -23.11. -21.12. 

Die Sterne raten zumRelaxen, Genießen 

und sich selbst und andere 

zu verwöhnen.Ist das Tagwerk vollbracht, 

legen Sie los! 

Steinbock -22.12. -20.1. 

IhreEnergien sind beneidenswert 

groß. Wenn Sie diese aktiv für Ihr 

Wohlbefindennutzen, fließen sie verdoppelt 

zurück! 

Wassermann-21.1. -20.2. 

Die kosmische Strahlung ist ein 

bisschen flau, was die Liebe betrifft. 

Helfen Sie ordentlich nach, wenn 

Langeweile aufkommt. 

Fische -21.2. -20.3. 

Warum nehmen Sie alles so schwer? 

Am Horizont kündigt sich bereits 

Sonnenschein an. Ihr Körper braucht 

aufbauende Kost! 

Chefredakteur: Elmar Jehn 

Mitglied der Chefredaktion: 

Jochen Arntz 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller, 

Michaela Pfisterer 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakeure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Aljoscha Brell, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Jens Kauerauf 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berliner-verlag.de 

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: 

PMB Presse- und Medienhaus Berlin 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

GmbH &Co. KG,Berlin 

Persönliche haftende Gesellschafterin der 

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH 

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus 

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist 

der PMB Presse- undMedienhaus 

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe 

GmbH &Co. KG,Köln 

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, 

KayRentsch. 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH 

(BerlinMedien), Andree Fritsche. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 

Anzeigenannahme: 

Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig 

seit 1.1.2019. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg überregional 

Mo.-Sa. 24,00 Euro 26,00 Euro 

Mo.-So. 27,40 Euro 30,40 Euro 

So.5,20 Euro 

6,30 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Die Auflage des BERLINER KURIER wird 

von der unabhängigen Informationsgemeinschaft 

zur Feststellung der Verbreitung 

von Werbeträgern geprüft. 

Der BERLINER KURIER erreicht 

laut Mediaanalyse 2018 in 

Berlin und Brandenburg 

täglich 214.000 Leser. 

I II III IV 

DasWetter heute 

In Berlin/Brandenburg 

Heute gibt es verbreitet sonnenreiches Wetter, 

und die Höchsttemperaturen liegen bei 27 bis 

29 Grad. Der Wind weht schwach bis mäßig aus 

Ost. In der Nacht leuchten verbreitet längere Zeit 

die Sterne.Die Tiefstwerte machen bei 18 bis 

16 Grad halt. Morgen verschleiern nur einige Wolkengelegentlich 

die Sonne.Dabei machen die 

Höchsttemperaturen bei 31 bis 33 Grad halt. 

27° 

27° 

Bio-Wetter 

Pollenflug 

Windstärke 3 

Hoher Blutdruck Brennnessel 

aus Ost 

Niedriger Blutdruck Gräser 

Kreislauf 

Linde 

WeitereAussichten 

Konzentration Spitzwegerich 

Dienstag Mittwoch Donnerstag 

29° 

Unwohlsein 

Rheumaschmerzen 

Reaktionszeit 

Migräne 

Sauerampfer 

Roggen 

Gänsefuß 

Beifuß 

Belastung für den Körper: keine gering mittel stark 

Deutschland-Wetter 

31° 

Wasser-Temperaturen 

27° 

Deutsche 

Nordseeküste .......... 17-19° 

Deutsche 

Ostseeküste ........... 17-18° 

Algarve-Küste ......... 17-21° 

Biskaya ............... 15-18° 

9 

4 

1 

3 

6 

8 

7 

2 

7 

5 

1 

9 

LEICHT 

8 

2 

5 

9 

3 

4 

6 

26° 

25° 

Wind 

31° 

29° 29° 

5 

2 

9 

7 

3 

6 

1 

8 

4 

Westliches 

Mittelmeer ............ 21-25° 

Östliches 

Mittelmeer ............ 25-29° 

Kanarische 

Inseln ................ 20-23° 

7 

3 

2 

8 

5 

2 

6 

1 

6 

3 

3 

8 

5 

2 

4 

6 

5 

28° 

SCHWER 

2 

1 

9 

5 

4 

3 

6 

8 

9 

2 

5 

36° 

26° 

UV-/Ozon-Werte 

Urlaubs-Wetter 

Dublin 19° 

Lissabon 25° 

London 26° 

Madrid 32° 

LasPalmas 25° 

Agadir ..... 28°, 

Amsterdam . 30°, 

Barcelona .. 29°, 

Budapest .. 30°, 

Dom. Rep. .. 31°, 

Izmir ...... 39°, 

Jamaika ... 33°, 

Kairo ...... 38°, 

29° 

UV-Index: 9 

Die Strahlungder Sonne ist 

gefährlich. 

............................. 

Ozon: Es werden Werte bis 

149 Mikrogramm/m 3 

erwartet. 

8 

7 

2 

4 

8 

6 

Paris 32° 

Palma 32° 

Berlin 27° 

Tunis 38° 

heiter 

heiter 

sonnig 

wolkig 

wolkig 

sonnig 

wolkig 

sonnig 

Oslo 23° 

Mondphasen 

Sonnenaufgang: 

Sonnenuntergang: 21:34 Uhr 

Wien 28° 

Rom 33° 

Miami ..... 35°, 

Nairobi .... 25°, 

New York .. 29°, 

Nizza ..... 28°, 

Prag ...... 27°, 

Rhodos ... 34°, 

Rimini..... 28°, 

Rio ....... 29°, 

25.06. 02.07. 

09.07. 16.07. 

Warschau 25° 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

4:43 Uhr 

St. Petersburg 23° 

Moskau 24° 

Varna 30° 

Athen 34° 

Antalya 36° 

Gewitter 

Regenschauer 

wolkig 

heiter 

sonnig 

sonnig 

sonnig 

sonnig 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

4 

9 

8 

7 

5 

3 

2 

6 

1 

2 

7 

5 

8 

6 

1 

4 

3 

9 

6 

3 

1 

9 

4 

2 

5 

8 

7 

1 

6 

2 

3 

7 

5 

9 

4 

8 

7 

5 

3 

4 

8 

9 

6 

1 

2 

9 

8 

4 

1 

2 

6 

7 

5 

3 

5 

1 

7 

6 

9 

8 

3 

2 

4 

8 

2 

9 

5 

3 

4 

1 

7 

6 

3 

4 

6 

2 

1 

7 

8 

9 

5 


Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

9 

4 

7 

5 

1 

8 

2 

6 

3 

8 

2 

5 

6 

3 

9 

1 

7 

4 

1 

3 

6 

7 

2 

4 

9 

5 

8 

2 

7 

4 

3 

8 

6 

5 

1 

9 

3 

1 

8 

2 

9 

5 

6 

4 

7 

6 

5 

9 

4 

7 

1 

8 

3 

2 

5 

6 

3 

9 

4 

2 

7 

8 

1 

4 

8 

2 

1 

5 

7 

3 

9 

6 

7 

9 

1 

8 

6 

3 

4 

2 

5

PANORAMA 

NACHRICHTEN 

Unwetter in Bayern 

Foto: dpa 


Ari Nagel ist 

Professor für 

Mathematik. 

Frauen, die sich 

an ihn wenden, 

hoffen auf gute 

Gene. 

München –Unwetter mit 

Starkregen und Blitzen 

sind über weite Teile Bayerns 

gezogen und haben 

vielerorts für vollgelaufene 

Keller undüberflutete 

Straßen gesorgt. Am Flughafen 

München musste der 

Flugbetrieb wegen des Unwetters 

ruhen. 23 Flüge fielen 

aus. 

Neunjähriger am Steuer 

Oldenburg –Auf dem Kindersitz 

hinterm Lenkrad: 

Die Polizei hat einen Neunjährigen 

am Steuer eines 

Autos in Oldenburg gestoppt. 

Der Junge fuhrmit 

dem Vater als Beifahrer 

über einen Supermarkt- 

Parkplatz. Damit der Junge 

überhaupt überdas Lenkrad 

schauen konnte, saß er 

auf einer Sitzerhöhung. 

Passagierin randalierte 

London –Ein Passierflugzeug 

der britischen Billigfluglinie 

Jet2 hat seinen 

Flug ins türkische Dalaman 

wegen einer randalierenden 

Frau an Bord abgebrochen. 

Zwei Jagdflugzeuge 

vom Typ Eurofighter begleitetendie 

Maschine zurück 

zum Londoner Flughafen 

Stansted, wo sie kurz 

zuvor gestartet war. 

KENO-ZAHLEN 

6,11,13,23,25,27,28,30,31,32,39, 

44, 50, 52, 53, 55,58, 59, 62, 65; 

plus-5-Gewinnzahl: 

51661 (ohne Gewähr) 

LOTTO-ZAHLEN 

6aus 49: 10, 11, 12, 21, 30, 49; 

Superzahl: 3; 

Spiel77: 2342792; 

Super6: 754164; 

Glücksspirale: Endziffer 7: 

10 Euro; 44: 25 Euro; 384: 

100 Euro; 7136: 1000 Euro; 

70004: 10000 Euro; 679230 und 

836455: 100000 Euro. Prämienziehung 

–10000 Euro monatlich 

für 20 Jahre: 2933810 

Gewinnzahlen der Aktion- 

Mensch-Lotterie: Wöchentliche 

Ziehung für das Glücks-Los 

vom 18. Juni 2019: 

Sofortgewinn: 6835986; 

Kombigewinn: 3054147; 

Dauergewinn: 5016871; 

Zusatzspiel: 52802; (ohne Gewähr) 

Fotos: Privat 

Schon länger berichtet die US-Presse 

über den Samenspender.Inzwischen 

wurden reichlich Kinder geboren. 

Gestatten, der 

„Sperminator“ 

Potenter Professor wird zum 50. Mal Vater 

New York – Der „Sperminator“ 

hat wieder zugeschlagen: 

Ein Mathematik-Professor der 

New York Universität kann 

sich schon sehr bald damit 

brüsten, zum insgesamt 50. Mal 

Vater geworden zu sein. Denn 

Ari Nagel spendet kostenlos 

sein Erbgut. 

Der 43-Jährige steht als Samenspender 

bei Frauen in der 

ganzen Welt –darunter 

zuletzt in Lettland und Thailand 

–hoch im Kurs. Nicht nur 

weil er gut aussieht und überdurchschnittlich 

schlau ist, Aris 

Spermien sollen besonders potent 

sein. Als Grund für seine 

Zeugungshilfe verriet er der 

„New York Post“, dass „es 

nichts Schöneres gibt, als den 

Frauen Freude und Liebe in ihrem 

Leben zu ermöglichen“. 

Zu diesen Frauen gehört 

auch Kaienja Garrick. Die 

18-Jährige und ihre Freundin 

Dee Slobert (21) wollten 

unbedingt ein Kind zusammen: 

„Doch wir haben kein 

Geld für den normalen 

Gang zur Samenbank mit 

allem was dazugehört. 

Dann haben wir gegoogelt 

und von Ari gelesen.“ Garrick 

schrieb ihm eine 

Nachricht. Sie trafen sich 

in 

einem Kaufhaus. 

Dort übergab ihr Nagel 

einen kleinen Behälter 

mit „frischproduziertem“ 

Erbgut. Garrick: „Zwei 

Wochen später war ich 

schwanger.“ 

Links: Die schwangereKaienja 

Garrick und ihreFreundin Dee Slobert. 

Rechts: Ari Nagel mit zwei durch sein 

Sperma schwangeren Frauen. 

Fast alle der bislang 49 Mütter 

halten Kontakt zu Nagel, 

der sich deshalb „völlig gesegnet“ 

fühlt. Die Mamas unterstützen 

sich auch gegenseitig. 

Garrick bekam einen riesigen 

Stapel von Windeln und Babykleidung 

für ihre Tochter, die 

Anfang Juli 2019 zur Welt kommen 

soll. 

Nagel schenkte ihr ein elektronisches 

Lesebuch, das dem 

Baby Geschichten selbst vorlesen 

kann. Der Spender will 

auch mit Baby Nummer 50 

nicht aufhören: „Nichts im Leben 

könnte erfüllender sein. 

Ich habe zwar kein Geld, aber 

ich fühle mich reich.“

30 PANORAMA 


Einer der Taucher posiertmit 

dem kolossalen Nazi-Adler. 

Fotos: AFP 

Was wird aus dem 

Nazi-Adler von Uruguay? 

Politik will Figur im Museum sehen, Unternehmer will Geld 

Montevideo –Vor 80 Jahren 

sank das deutsche Panzerschiff 

„Admiral Graf Spee“ vor der 

Küste Uruguays auf den Grund 

des Río de la Plata –und mit 

ihm sein Heckadler inklusive 

Hakenkreuz. Der sorgt jetzt in 

Uruguay und Deutschland für 

Kopfschmerzen. 

NachjahrelangemRechtsstreit 

hat ein Gericht den Verkauf des 

Reichsadlers angeordnet. Das 

Verteidigungsministerium von 

Uruguay solle die Skulptur innerhalb 

von 90 Tagen zu Geld 

machen und die Hälfte der Einnahmen 

den Unterzeichnern des 

Bergungsvertrags überlassen, 

berichtet die Zeitung „El País“. 

Die uruguayische Regierung 

kannnochBerufung einlegen. 

Seit Jahren war der Adler bei 

der Marineverwaltung unter 

Verschluss. Immer wieder 

wurde darüber debattiert, wie 

mit der Nazi-Skulptur verfahren 

werden sollte. So hätte der 

Adler etwa im Marinemuseum 

in Montevideo ausgestellt werden 

können. Zu einer Entscheidung 

kam es allerdings nie. 

Die „Admiral Graf Spee“ war 

zu Beginn des 2. Weltkriegs im 

Indischen Ozean und im Südatlantik 

auf Kaperfahrt und versenkte 

britische Frachtschiffe. 

Im Dezember 1939 lieferte sich 

das Kriegsschiff in der Mündung 

des Río de la Plata eine 

Seeschlacht mit britischen und 

neuseeländischen Kreuzern 

und wurde dabei schwer beschädigt. 

Da es keine Reparatur- 

Möglichkeit gab, ordnete Kapitän 

Hans Langsdorff an, die „Admiral 

Graf Spee“ zu versenken, 

um die moderne Marinetechnik 

nicht dem Feind zu überlassen. 

Der 2,80 Meter hohe und 350 

Kilogramm schwere Reichsadler 

vom Heck des Schiffes war 

2006 von dem Unternehmer 

Alfredo Etchegaray geborgen 

worden. Er begrüßte die Gerichtsentscheidung. 

Die Regierung 

solle das Urteil annehmen 

und ihren Teil des Erlöses in 

das Bildungswesen oder die 

Marine des südamerikanischen 

Landes investieren, sagte er im 

Radiosender Uruguay. Ein Erlös 

von 3,5 Millionen Euro gelten 

als realistisch. 

Die Bundesregierung hatte einen 

Verkauf des Adlers auf dem 

freien Markt stets zu verhindern 

versucht. Sie will nicht, dass die 

Bronzeskulptur für die Verherrlichung 

der NS-Herrschaft 

missbraucht wird. Berlin würde 

den Reichsadler am liebsten in 

einem Museum sehen. 

Der Heckadler des deutschen Nazi-Marineschiffes samt Eichenlaubkranz 

und Hakenkreuz wurde vor13Jahren geborgen.

PANORAMA 31 

Polizei vorClooneys Villa Oleandra 

am Comer See 

Obamas Besuch 

bei den Clooneys 

Rom –Ausnahmezustandam 

Comer See in Italien:Paparazzi 

und Schaulustige haben 

sichinStellung gebracht, um 

einen Blick auf Ex-US-PräsidentBarackObama 

und HollywoodstarGeorge 

Clooney 

zu erhaschen. Obama (57)sei 

mit seiner Frau Michelle (55) 

und seinen beiden Töchtern 

am Samstag in der Villa des 

SchauspielersundseinerFrau 

Amalangekommen. Dort 

wolltendie Obamas dasWochenendeverbringen. 

Kinder-Fußball 

Schiedsrichter 

ruft die Polizei 

Ludwigshafen–Beieinem 

Kinder-Fußballturnier in 

Ludwigshafen sinddie Eltern 

so sehr in Streit geraten, 

dassder Schiedsrichteraus 

Furcht vorGewalt 

die Polizeigerufenhat.Vorangegangenwar 

eine umstrittene 

Entscheidung des 

Schiris. Mitursächlich für 

den Streit soll ein „fehlender 

Videobeweis“ gewesen 

sein, so die Polizei, die die 

Gemüter beruhigenkonnte. 

Mehreredemolierte Motorräder 

liegen auf einer Straße 

Laster rast in 

Biker –7Tote! 

Randolph –Bei einem Horror-Unfall 

zwischen einem 

Kleinlaster und mehreren 

Motorrädern sind im US- 

Staat New Hampshire mindestens 

sieben Menschen 

ums Leben gekommen. Drei 

weitere Menschen wurden 

beim Ort Randolph auf der 

Route 2verletzt und in 

Krankenhäuser gebracht. 

Die Biker-Kolonne und der 

Lkw waren in entgegengesetzte 

Richtungen gefahren, 

als es zur Kollision kam. 

Foto: Foto: dpa 

Fotos: dpa, AFP,Warner Bros 

Student soll PC reparieren–undfindetKinderpornos 

Oslo – Eine nordnorwegische 

Insel will die auf ihr geltende 

Zeit abschaffen. Weil 

Sommarøy in den Sommermonaten 

von der Mitternachtssonne 

gesegnet sei und die Sonne 

damit knapp 70 Tage lang nicht 

untergehe, bemühe sich die Insel 

darum, offiziell als erste 

zeitfreie Zone der Erde anerkannt 

zu werden, sagte Kjell 

Ove Hveding von der entsprechenden 

Initiative auf 

Sommarøy. Weil es immer hell 

sei, müsse man gar nicht so genau 

wissen, wie spät es gerade 

sei. 

Wernigerode –Ein aufmerksamer 

Student hat einen Kinderporno-Sammler 

aus dem 

Harz überführt und der Polizei 

gemeldet. Die Beamten sicherten 

inzwischen weiteres Material. 

Der 23 Jahre alte Student aus 

Wernigerode in Sachsen-Anhalt, 

der in seiner Freizeit Computer 

repariert, war von einem 

41 Jahre alten Mann aus der Gemeinde 

Nordharz beauftragt 

worden, dessen defekte Festplatte 

wieder zum Laufen zu 

bringen. Dabei stieß der junge 

Mann am Freitag auf kinderpornografische 

Bilder – und 

meldete denFund sofort bei der 

Polizei, wie ein Sprecher am 

Norwegische Insel 

schafft die Zeit ab 

„Wenn du im Norden Norwegens 

lebst, macht es keinen 

Sinn, über Zeiten fürs Abendessen 

oder irgendeine andere Zeit 

zu reden“, sagt Hveding. „Uns 

wird beigebracht, abends ins 

Haus zu gehen und um 21.00 

Uhr Fernsehen zu gucken. Wir 

denken darüber gar nicht nach. 

Aber warumsoll man um 17.00 

Uhr Essen,wieso nicht erst um 

22.00 Uhr? Lasst uns um Mitternacht 

Fußball spielen, warum 

nicht?“ Zeitliche Begrenzungen 

gebe es so nicht. 

Sommarøy (deutsch: „Sommer-Insel“) 

liegt bei Tromsø 

Die Wahrheit hinter dem 

Poster von„Bodyguard“ 

Kevin Costner und die 2012 verstorbene 

WhitneyHouston 

Es ist eines 

der kultigsten 

Filmplakate 

der 

90er Jahre. 

Die Werbung 

für den Film 

„Bodyguard“ 

von 1992 

zeugt 

Schauspieler 

Kevin Costner,wie er Kollegin 

Whitney Houston 

durch den Regen in Sicherheit 

trägt –könnte man denken, 

doch Costner beichtete 

nun der „Entertainment 

Weekly“: Das auf dem Bild 

ist garnicht Whitney! 

„Sie war bereits heimgegangen 

und es war ihr 

Double, das seinen Kopf in 

meine Schulter vergraben 

hat – was ohnehin angebracht 

war“, 

erzählte der 

zweifache 

Oscar-Gewinner. 

Immerhin 

habe 

ihre Rolle in 

der Szene 

Angst verspürt, 

verrät 

Costner. Einer 

der berühmtesten Momente 

des Films trug sich also 

gar nicht zwischen den 

beiden Hauptdarstellern zu. 

Costner war esauch, der 

das Bild dieser Szene als 

Postermotiv durchsetzte. 

Die Produzenten waren eigentlich 

gar nicht begeistert, 

weil sie mit Houstons 

Gesicht werben wollten – 

doch das war indieser Szene 

eben schon zu Hause. 

Wochenende mitteilte. 

Noch am gleichen Nachmittag 

informierten die Beamten 

die Staatsanwaltschaft und den 

Bereitschaftsrichter. Bei der 

anschließenden Hausdurchsuchung 

erhärtete sich der Anfangsverdacht, 

wie die Polizei 

bestätigte. In der Wohnung des 

41-Jährigen stellten die Beamten 

mit Hilfe eines Experten 

aus dem Landeskriminalamt 

(LKA) umfangreiches Datenmaterial 

sicher. 

Festgenommen wurde der 41- 

Jährige nach Informationen 

des „MDR“ allerdings nicht. 

Der Tatverdächtige sei demnach 

auf freiem Fuß. Die Ermittlungen 

dauern derweil an. 

Auf Sommarøy sind 

Uhren überflüssig 

und nur als Geländerschmuck 

gut. 

Braucht es wirklich Uhren, wenndie Sonne nicht untergeht? Eine Initiative sagt Nein! 

Foto: dpa 

im hohen Norden Norwegens. 

Für die rund 350 Bewohner 

der Insel verschwinde die Sonne 

vom 18. Mai bis zum 26. Juli 

nicht hinter dem Horizont, 

sagt Hveding –ganze 69 Tage 

lang. Das sorgedafür, dass Kinder 

auch mitten in der Nacht 

draußen spielten und Hausbesitzer 

ihre Fassaden auch mal 

nachts strichen. „Die Mitternachtssonne 

macht Uhren bei 

uns überflüssig.“ 

Hveding räumt ein, dass es 

sich um eine durchaus verrückte 

Idee handele. Diese habe 

aber einen ernsten Hintergrund: 

„Wir haben mehr und 

mehr darüber diskutiert, wie 

unsere Uhr uns Zeit nimmt, anstatt 

sie uns zu schenken“, sagt 

er. 

Während Verliebte anderswo 

Schlösser an Brückengeländer 

hängten, täten dies manche auf 

Sommarøy nun mit ihren Uhren. 

Und die Idee nimmt immer 

konkretere Züge an: Eine Petition 

wurde unterzeichnet, Hveding 

überreichte sie vor wenigen 

Tagen einem Parlamentsmitglied. 

Ob die Regierung in 

Oslo dem Ganzen zustimmt? 

Das ist noch unklar.

Montag, 24.Juni 2019 

WITZDES TAGES 

„Wenn wir verheiratet sind“, sagt Claudia 

zu ihremVerlobten, „werdenwir drei süße 

kleineKinderhaben,zweiblondeJungsund 

ein braunhaariges Mädchen.“–„Woher 

weißt du dasdenn schon so genau?“–„Weil 

ich sie dann von meinen Eltern abhole!“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass Erdbeerendieses Jahr teurer werden?Durchschnittlich 

kostet einKilogramm 

4,38 Euro. Das sindfünf Prozent 

mehrals 2018. Laut Agrarmarkt-Informationsgesellschaft 

liegt das am Wetter. Durch 

heftige Hagelschäden und späteFröste im 

Mai gibtesindiesem Sommernichtsoviele 

Erdbeerenwie noch im vorigen Jahr. 

www.sam-4u.de 

Foto: Imago/Andrew Parsons /i-Images 

William, Kate, Meghan und Harry(v. l.): Die Briten bezeichneten ihrebeiden jungen und beliebten Royal-Paaregerne als „Fab Four“. Doch das 

scheint der Vergangenheit anzugehören. Inzwischen soll zwischen ihnen Eiszeit herrschen. 

Royale Eiszeit 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... Zoff? Zoff bedeutet Ärger und Unfrieden, 

Streit. Zoff ist im 20. Jahrhundert 

entstanden, zunächst in der Jugendsprache. 

Der Begriff ist aus dem Jiddischen 

(aus dem hebräischen sōf=Ende, Abschluss) 

abgeleitet. In der Frankfurter 

Mundart bedeutet Zoff abweichend vom 

üblichen deutschen Sprachgebrauch 

„Schluss“. 

ZULETZT 

60 Zentimeter Neuschnee 

Pünktlich zum Sommerbeginn sind im 

US-Staat Colorado knapp 60 Zentimeter 

Neuschnee gefallen. Der Schneefall überraschte 

die Bewohner der höheren Regionen, 

etwa im Steamboat-Skigebiet, nordwestlich 

von Denver. Der örtliche Wetterdienst 

warnte, der Winterzauber könne 

noch übers Wochenende dauern. Zuletzt 

wurde im Sommer 1928 ein derart ungewöhnlicher 

Schneefall registriert. 

4 

194050 

301104 

11026 

Prinzen-Zoff wegen 

Kate und Meghan? 

Harryschickt William Herzlos-Glückwunsch –zuvor verließ er gemeinsame Stiftung 

Sie galten als unzertrennlich. 

Gerade der frühe 

Tod ihrer Mutter Lady 

Diana (1997) hatte Prinz 

William (37) und Prinz 

Harry (34) zusammengeschweißt. 

Doch jetzt 

scheint Eiszeit zwischen 

den Royal-Brüdern zu 

herrschen. 

Happy Birthday to The 

Duke of Cambridge“ 

(„Herzlichen Glückwunsch 

an den Herzog von Cambridge“) 

- mehr nicht! So 

schlicht und förmlich gratulierten 

Prinz Harry und 

Herzogin Meghan (37) William 

jetzt zum Geburtstag. 

Und das auch nur auf dessen 

Instagram-Account 

„Kensingtonroyal“. Kein 

Foto dabei, überhaupt 

nichts Persönliches. 

Britische Royal-Fans sind 

entsetzt, kommentieren die 

Herzlos-Glückwünsche bitter 

mit „lachhaft“ oder sarkastisch 

mit „Was für ein 

Aufwand“. Viele posten zu 

ihren Kommentaren Eiskristall-Emojis. 

Im „Mirror“ stellt Königshaus-Expertin 

Ingrid Steward 

klar, dass es „ziemlich 

unhöflich“ von Harry und 

Meghan sei, kein eigenes 

Bild zu den Glückwünschen 

zu stellen. Schließlich sei 

Harry nicht irgendein entfernter 

Verwandte von William. 

Steward: „Ich glaube, 

es ist eine Brüskierung.“ 

Längst glauben viele Briten, 

dass es zwischen Harry 

und William zu ernstem 

Streit gekommen sein muss. 

Erst vergangene Woche gab 

der Palast bekannt, dass 

Harry und Meghan sich aus 

der „Royal Foundation“, einer 

Stiftung, die die Brüder 

gemeinsam gegründet hatten, 

verabschieden. Sie 

wollten eine eigene Stiftung 

gründen. Überall scheinen 

William und Harry getrennte 

Wege einzuschlagen. 

Erst seit dem Frühjahr leben 

Harry und Meghan 

nicht mehr mit William und 

Kate im Kensington Palast 

in London. Sie wohnen jetzt 

im Frogmore-Haus bei 

Windsor. Offizielle Begründung: 

Dort sei nach Archies 

Geburt mehr Platz für die 

Familie. Der gemeinsame 

Social-Media-Kanal der 

beiden Royal-Paare wurde 

schon zuvor getrennt. 

Stecken etwa die beiden 

Herzoginnen hinter dem 

Bruder-Zoff? Schon lange 

wird spekuliert, dass Unstimmigkeiten 

zwischen 

Kate und Meghan, die in Berichten 

schon als überheblich 

und sturköpfig beschrieben 

wurde, dafür gesorgt 

haben, dass sich die 

Männer zunehmend entfremdet 

haben.

Berliner Kurier 24.06.2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?