DER BIEBRICHER, Nr. 332, Juli 2019

Nr. 332 / Juli 2019 / kostenlos 

Fahrgeschäft 

auf der 

110. Gibber Kerb 

30. Waldstraßenfest 

gefeiert 

FRANK HENNIG 

Jubiläum: 25 Jahre BIG

Wissen, 

dass es 

Mutti 

gut geht 

ESWE Familien ASSIST 

Damit Senioren auch im hohen Alter sicher und selbstbestimmt 

in den eigenen vier Wänden leben können. 

Weitere Informationen unter 

www.eswe-familien-assist.com 

Jetzt 

3 Monate 

kostenlos 

kennenlernen 

2 DER BIEBRICHER / SEPTEMBER 2008

Liebe Leserinnen und Leser, 

die bereits seit Jahrzehnten andauernde 

und überaus ärgerliche 

Geschichte rund um den 

Biebricher Zollspeicher nimmt 

einfach kein Ende. Und wie 

uns nun Leserinnen und Leser 

berichteten, entwickelt sich die 

durchlöcherte Ruine zwischenzeitlich 

zu einer überdimensionalen 

Vogelvoliere – vorrangig 

für Tauben und Schwalben. 

Nachdem die ohnehin schon 

hässliche Ruine vom letzten Investor 

noch weiter verschandelt 

wurde, indem überall Öffnungen 

in die Fassade geschlagen 

wurden, herrschen vor Ort auf 

der seit langem wieder ruhenden 

Baustelle für Vögel nun optimale 

„Anflugbedingungen“. 

Und das, bei weitgehender 

Ungestörtheit vor Menschen 

sowie – nicht zuletzt dank des 

noch intakten Daches – bei idealem 

Witterungsschutz. Hinzu 

kommt dann noch Vollpension: 

Immer wieder werden im Uferbereich 

vor dem Baustellenzaun 

Personen beobachtet, die die 

Tauben füttern und Futter auslegen, 

was eigentlich verboten 

ist und laut Bußgeldkatalog der 

Stadt je Fütterung 75 Euro kostet. 

Es muss jetzt endlich etwas 

am und mit dem Zollspeicher 

passieren. Nicht auszudenken, 

was passieren würde, wenn 

zwischenzeitlich auch noch die 

Zwergtaucher vom Mosburgweiher 

im Schlosspark – wegen 

denen schon das traditionelle 

Mosburgfest eingeschränkt 

werden musste – die Vorzüge 

der Zollspeicherruine für sich 

entdecken würden. Dann würde 

vielleicht auch noch der 

Artenschutz der dringend notwendigen 

Zollspeichersanierung 

im Wege stehen … 

Herzliche Grüße 

Ihr 

Frank Hennig 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

gerich : druckerei und verlag seit 1882 e.K. 

Inhaber: Gustav Gerich 

Wilhelm-Tropp-Straße 15 

65203 Wiesbaden 

Telefon: 06 11 / 6 90 72 76 

Fax: 06 11 / 6 90 72 62 

info@gerichdruck.de 

Verantwortlicher Redakteur 

im Sinne des Presserechts: 

Chefredakteur Frank Hennig (fhg) 

Breslauer Straße 14b · 65203 Wiesbaden 

Telefon: 06 11 / 69 24 20, Fax: 69 24 11 

der-biebricher@gmx.de 

Redaktionelle Mitarbeit: 

Susanne Stauß (sst) 

Anja Baumgart-Pietsch (art) 

Robin Eisenmann (rei) 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Carolin Ruckes 

Telefon: 06 11 / 6 90 72 76 · Fax: 6 90 72 62 

carolin.ruckes@gerichdruck.de 

Herstellung: 


Druck: 

Druckerei Zeidler 

Satz und Layout: Carolin Ruckes 

Der Biebricher erscheint monatlich 

und wird in Biebricher Geschäften, 

Gaststätten, Cafés, Banken und Behörden, 

etc. kostenlos zum Mitnehmen ausgelegt. 

Die vom Verlag gestalteten bzw. erstellten 

Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt 

und dürfen nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung des o.g. weiterverwendet 

werden. Nachdrucke, auch auszugsweise, 

nur mit schriftlicher Genehmigung von 


Redaktionsschluss d. Ausgabe 13.7.2019 

Gas- und Wasser-Installationsmeister 

und Heizungsbaumeister 

l Heizungsbau 

l Sanitäre Anlagen 

l Barrierefreie Bäder 

l Bauspenglerarbeiten 

l Wärmepumpenanlagen 

l Solar- und Brennwerttechnik 

65187 Wiesbaden · Vereinstraße 6 · Telefon (0611) 84 49 11 · Fax (0611) 8 73 34 

www.wehnert-sanitaer-heizung.de · E-mail: info@wehnert-sanitaer-heizung.de 

DER BIEBRICHER / JULI 2019 3

FRANK HENNIG 

Gibber Kerb mit zusammengerücktem 

Festplatz und 

Feuerwerksverbot 

Immer wieder mussten sich die 

Verantwortlichen der Gibber 

Kerbe-Gesellschaft (GKG) aufgrund 

des deutlich verkleinerten 

Kerbeplatzes erklären. „Nein, es 

sind nicht weniger Fahrgeschäfte 

und Schausteller wie im Jahr zuvor 

– lediglich weniger Höhefahrgeschäfte 

sind diesmal dabei! Wir 

haben allerdings auf die fliegenden 

Händler mit Handtaschen, 

Modeschmuck und Schuhen 

dazwischen verzichtet. Dadurch 

konnten die Fahrgeschäfte wieder 

enger aneinanderrücken“, wurde 

der stellvertretende GKG-Vorsitzende 

Uwe Hubert nicht müde, 

es jedem, der ihn ansprach, immer 

wieder zu erklären. Das Kerbegeschäft 

ist allerorten schwieriger 

geworden. Nicht zuletzt, 

da die behördlichen Auflagen, 

insbesondere im Hinblick auf 

Ehrungen beim Kerbeanstich. 

Sicherheitsvorkehrungen 

und Notfallkonzepte, 

immer 

aufwendiger 

und auch 

kostenintensiver 

werden. 

„Ein kleiner 

Platz bedeutet 

auch deutlich 

geringere 

Rahmenkosten, da sich 

die Auflagen – beispielsweise 

bei der Notarztgestellung 

und den Sicherheitsdiensten – 

an der Platzgröße und den zu 

Viel Kritik mussten die Verantwortlichen der Gibber Kerbe-Gesellschaft für den deutlich 

verkleinerten Kerbeplatz einstecken – dabei war die Zahl der Fahrgeschäfte nicht 

geringer, alles stand nur enger beieinander. 

erwartenden Besucherzahlen 

orientieren“, so Uwe Hubert. 

Ein weiterer Effekt: Diesmal gab 

es wieder einen echten Kreisverkehr 

über den Festplatz, was 

nach den Worten von Platzmeister 

Willi Faßbender insbesondere 

von den Schaustellern 

begrüßt wurde, da es somit nur 

gleichwertige Lagen gab. „Und 

wenn die Schausteller schon vor 

dem Abbau mitteilen, dass sie 

im nächsten Jahr einen größeren 

Platz haben möchten, dann können 

die Einnahmen diesmal nicht 

so schlecht gewesen sein“, so 

Faßbender. 

Der Kerbefestumzug über 

Biebrichs Straßen. 

FRANK HENNIG 

Im Hinblick auf die insbesondere 

in den sozialen Netzwerken, 

wie beispielsweise Facebook, 

zahlreich zu findenden Belehrungen 

und und teilweise sogar 

Beschimpfungen entgegnet Uwe 

Hubert: „Kritik ist gut, aber bitte 

fair bleiben. Die Gibber Kerb wird 

als Vereinsleistung ausschließlich 

mit rein ehrenamtlich tätigen 

Kräften vorbereitet und betrieben. 

Wir alle geben in unzähligen 

Stunden und in unserer Freizeit 

das Beste, um den Besuchern ein 

attraktives Kerbe- und Programmangebot 

zu bieten.“ Nichtsdestotrotz 

wird gleich nach dem Kerbeabbau 

mit den Vorbereitungen 

für die Gibber Kerb 2020 begonnen. 

„Da werden wir alles sehr 

kritisch auf den Prüfstand stellen“, 

versichert der GKG-Vorsitzende 

Hans Jürgen Hubert. Und 

sein Bruder ergänzt: „Wir haben 

mittlerweile wieder erfreulich 

viele junge Aktive in unseren Reihen. 

Da gibt es zahlreiche Ideen 

und Vorschläge. Auch über die 

FRANK HENNIG 

4 DER BIEBRICHER / JULI 2019

FRANK HENNIG 

Auch der „Herzog von Nassau“ (Peter Vorndran) war beim Umzug 

auf dem Wagen des Verschönerungsvereins dabei. 

Wiedereinbeziehung des hinteren 

Kerbeplatzes werden wir 

wieder nachdenken – allerdings 

weniger als Kirmesplatz, sondern 

eher als Eventbereich.“ 

Wirklich wehgetan hat den Kerbeverantwortlichen 

allerdings das 

kurz vor dem Kerbefrühschoppen 

am Montagmorgen seitens des 

Ordnungsamtes ausgesprochene 

Verbot für das Abschlussfeuerwerk 

am Montagabend, wegen 

der zu diesem Zeitpunkt lange 

anhaltenden Trockenheit. „Wir 

haben für die Gründe der Absage 

natürlich Verständnis. Dennoch 

hat das uns und insbesondere 

den Schaustellern deutliche Umsatzeinbußen 

beim sonst immer 

nochmals sehr starken Montagabend 

beschert“, berichtet Uwe 

Hubert. 

Während das Zeltgeschäft nicht 

alle Erwartungen erfüllte, „da 

werden wir in jedem Fall Veränderungen 

vornehmen“, waren 

die GKG-Verantwortlichen sehr 

mit dem Festumzug am Sonntag 

zufrieden. „Der Zug war 

deutlich attraktiver und länger. 

Zudem war es auffällig, dass 

wieder mehr Menschen entlang 

den Straßen standen und den 

Zug begrüßten“, freute sich Hans 

Jürgen Hubert. Auch mit dem 

traditionellen Frühschoppen am 

Montagmorgen war man zufrieden. 

Noch schöner fände es Uwe 

Hubert, wenn künftig wieder 

mehr ortsansässige Handwerksbetriebe 

und Unternehmen den 

Kerbefrühschoppen für einen 

Betriebsausflug nutzen würden, 

so wie es früher eine langjährige 

Kerbetradition war. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

Stimmung im Festzelt beim Kerbefrühschoppen am Montag. 

Ehrungen der Gibber Kerbe-Gesellschaft 

Silberne Ehrennadel: Inga und Ingrid Burneleit, Doris Kunzmann 

Bronzene Ehrennadel: Christoph Manjura und Oliver Schmidt 

Kerbeborsch des Jahres 2019: Bernd Malsy 

Kerbemädchen des Jahres 2019: Katja Steinberg 

Neue „Ehrenbürger der Gibb“: Günter Huhle und Günter Noerpel 

Wir sind ganz in Ihrer Nähe 

■■ 

Persönlich, kompetent 

und zuverlässig 

■■ 

Beratung wird bei uns 

groß geschrieben 

■■ 

Qualitätsdruck – 

geprüft und zertifiziert 

■■ 

Druck auf besonderen 

Papieren 

■■ 

Veredelung – einzigartig 

und individuell 

■■ 

Klimaneutrale Produktion 

Digitaldruck 

und Offsetdruck 

Fritz-Ullmann-Straße 7 

55252 Mainz-Kastel 

Telefon 0 61 34 / 1 89-0 

Fax 0 61 34 / 1 89-100 

info@zeidler.de 

www.zeidler.de 


MONIKA HEILHECKER-WINKLER 

Im Garten von Monika Heilhecker-Winkler 

Natürlich hört man den Autoverkehr 

rauschen, schließlich befinden 

sich zwei große Straßen in 

der Nähe. Aber das Zwitschern 

der Vögel ist mindestens genauso 

gut zu hören im 

wunderschönen Garten 

von Monika Heilhecker- 

Winkler. Eigentlich ist 

es gar nicht ihr eigener 

Garten, sondern er gehört 

zu dem Mehrfamilienhaus, 

in dem sie mit ihrem 

Mann seit über 15 Jahren in einer 

Eigentumswohnung mit vier 

weiteren Parteien wohnt. Doch 

Monika Heilhecker-Winkler hat 

in dem Garten, der zum Haus 

gehörte und eigentlich nur aus 

einer ungepflegten Rasenfläche 

und ein paar Sträuchern und 

Bäumen bestand, gleich Potenzial 

gesehen. Nachdem sie ihre 

Nachbarn überzeugt hatte, dass 

hier ein richtiger Zier- und Nutzgarten 

entstehen könnte und 

das Projekt natürlich auch selbst 

anpacken wollte, ist im Laufe 

der Jahre ein Kleinod entstanden, 

das auch schon mehrfach 

in Zeitungen und kürzlich erst im 

Hessischen Rundfunk vorgestellt 

wurde. 

Grüne 

Oasen in 

Biebrich 

Monika Heilhecker-Winkler, im 

Hauptberuf Verwaltungsangestellte, 

nutzt ihren grünen Daumen 

als Ausgleich zum Bürojob. 

Auf die Frage, seit wann der 

Garten denn „fertig“ sei, lacht 

sie nur. „Der ist nie richtig fertig“, 

sagt sie und berichtet von 

neuen Ideen, die sie immer 

wieder verwirklicht. 

Die erhält sie vom Austausch 

mit anderen Gartenfreundinnen, 

die sich 

heute ganz einfach übers 

Internet vernetzen können. 

Monika Heilhecker-Winklers mit 

ebenso viel Liebe gestalteter 

Blog „Country Living in the City“ 

hat ihr schon viele internationale 

Bekanntschaften eingebracht, 

die teils auch schon zu Besuch 

waren und im Gegenzug auch 

für sie ihre Gärten geöffnet haben. 

Besonders gute Beziehungen 

pflegt sie zu rheinhessischen 

Gärtnerinnen, die ein regelrechtes 

Netzwerk pflegen und 

regelmäßig auch gemeinsame 

Veranstaltungen anbieten. Monika 

Heilhecker-Winkler hat diese 

Bekanntschaften genutzt, um 

wunderschöne Fotos anzufertigen, 

die mittlerweile regelmäßig 

in Gartenkalendern veröffentlicht 

werden. Auch einen „Shabby 

Chic“-Kalender hat sie fotografiert: 

Dahinter verbergen sich 

Motive von malerisch „angerosteten“ 

Gartendekorationen, von 

denen sie auch selbst zahlreiche 

Monika Heilhecker-Winkler in ihrem Garten. 

im eigenen Garten aufgestellt 

hat. Alte Fensterläden, eiserne 

Stühle, Metall-Wärmflaschen, 

Zinkwannen, steinerne Statuen – 

alles, was von Efeu und Rosen 

umrankt nochmal so schön 

wirkt. 

Auf Flohmärkten, hier und am 

regelmäßigen Feriendomizil in 

der Provence, findet die Biebricherin 

ihre schönen Deko-Objekte. 

Oder sie gräbt sie sogar im eigenen 

Garten aus: „Ich habe hier 

schon einige dieser grün glasierten 

Scherben gefunden“, zeigt 

sie dem Besuch. Auch diese drapiert 

sie dekorativ in die Beete. 

Ein Hochbeet mit Trockenmauern 

ist Pflanzort für Kräuter, von 

denen sich natürlich alle Bewohner 

bedienen dürfen. Ein Feigenbaum 

trägt üppige Frucht – „im 

letzten, heißen Sommer sogar 

zweimal“ freut sich die Gärtnerin. 

Sie hat verschlungene Wege 

angelegt, die mit Steinen oder 

Hölzern begrenzt und mit Rindenmulch 

bestreut sind. Mehrere 

kleine Sitzecken laden zum Sonnen, 

Lesen und Unterhalten ein – 

natürlich für alle Hausbewohner, 

die gerne mit ihrem Besuch hier 

Platz nehmen. In Kübeln wachsen 

Tomatenpflanzen und anderes 

Gemüse, in Zinkwannen sind 

Wasserpflanzen untergebracht, 

Rosen schicken sich gerade mit 

vielen Knospen an zu blühen – 

teils stammen auch sie aus der 

Provence. Riesige Wolfsmilchgewächse 

setzen Akzente, ein 

großes Beet mit Herbstanemonen 

gibt es, die erst am Ende des 

Sommers blühen werden, und 

zum Zeitpunkt unseres Besuches 

blüht eine große Menge Akelei 

in allen Blau- und Rosatönen. Die 

lässt Monika Heilhecker-Winkler 

auch dort blühen, wo sie wollen. 

ANJA BAUMGART-PIETSCH 

Der eigene Garten dient Monika Heilhecker-Winkler auch immer wieder als Motiv für ihren Internet- 

Blog unter der Adresse http://www.monikas.country-living-in-the-city.de/. 

Gerne bindet sie auch Sträuße 

aus den eigenen Blumen und 

stellt sie in Vasen auf die vielen 

Tische, die sie im Garten aufgestellt 

hat. Wie ein richtiger kleiner 

Park wirkt der ehemals trostlose 

Garten und seine Gestalterin 

blüht gleich selbst mit auf, wenn 

sie dem Besuch zeigen kann, was 

sie alles schon gemacht hat und 

noch verwirklichen möchte. Und 

natürlich geht auch der Besuch 

nicht ohne zwei kleine Ableger 

in Töpfen wieder nach Hause. 

(art) 


HANS BÜHLER, GLARUS 

Anfang Juli fand wieder eine Kinderbegegnung zwischen 

Biebricher und Glarner Kindern in den Schweizer Bergen 

statt. Über 20 Kinder verbrachten eine Woche in der atemberaubenden 

Landschaft rund um das auf 1.100 Meter Höhe 

gelegenen Ferienheim Saggberg der Gemeinde Glarus, der 

Partnergemeinde von Biebrich. Angeführt wurde die 

Reisegruppe von Robby Albrecht (obere Reihe, Mitte) vom 

Kinder- und Jugendzentrum in der Galatea-Anlage. Begrüßt 

wurden die Kinder vom Glarner Gemeindepräsidenten 

Christian Marti (links). Der Partnerschaftsverein Biebrich- 

Glarus mit seinem Vorsitzenden Frank Hennig (links, über 

dem Gemeindepräsidenten) hatte alle Teilnehmer der 

Kinderbegegnung zusammen mit der Gemeinde Glarus zu 

einem zünftigen Grillfest eingeladen. Beim Grillfest dabei 

war übrigens auch Wiesbadens Sozialdezernent Christoph 

Manjura (rechts, 2. von oben). Ein ausführlicher Bericht der 

Kinderbegegnung folgt. 

(fhg) 

STEFAN WAGENPFEIL 

Es war ein gesellschaftliches Großereignis, wie es Biebrich schon 

lange nicht mehr erlebt hat: Vor mehreren Hundert Gästen 

ließen sich am 22. Juni Sandra und Markus Michel in der Rotunde 

des Biebricher Schlosses vom zu diesem Zeitpunkt noch 

amtierenden Oberbürgermeister und Standesbeamten Sven 

Gerich trauen (Foto). Es war zugleich die Bildung einer weiteren 

„großen Koalition“, denn der Reisebüroinhaber und Vorsitzende 

des Biebricher Gewerbevereins BIG ist auch als CDU-Kommunalpolitiker 

engagiert und die Kriminalbeamtin ist als SPD- 

Kommunalpolitikerin aktiv. Zwei Wochen später fand die nicht 

minder große kirchliche Trauung in der Oranier-Gedächtnis- 

Kirche durch Pfarrer Martin Roggenkämper statt. 

(fhg) 

www.hille-walther.de 


ROBIN EISENMANN 

Einen Tag Karibik-Urlaub mitten in Biebrich – 

Parkfeld feiert Kulturfest 

Sommer, Sonne, Urlaubsfeeling 

pur – und das mitten in Biebrich. 

Heiße Rhythmen, die von tropischen 

Stränden erzählen, Kinderanimation 

und kulinarische 

Speisen: Als Besucher des Kulturfestes 

im Parkfeld erinnerte 

man sich schnell an den letzten 

Urlaub. 

Schon in der Vergangenheit orientierten 

sich die Veranstalter 

des Straßenfestes am Paracelsusweg 

an den unterschiedlichsten 

Länderthemen. Von Italien über 

England und die Südstaaten der 

USA war schon alles dabei. Dieses 

Mal entschied man sich für 

die vielfältige Kultur der Karibischen 

Inseln. 

„Wir passen so viel wie möglich 

an unser Ländermotto an. Egal 

ob Cocktails, Bühnenprogramm 

oder die von Köchen aus der 

Nachbarschaft zubereiteten Gerichte. 

Alles soll an Urlaub in der 

Ferne erinnern“, erklärt Michael 

Fechner als erster Vorsitzender 

der Kulturinitiative Parkfeld. Mit 

dem Festmotto habe man außerdem 

die Möglichkeit, den 

Besuchern einen kleinen Vorgeschmack 

auf das Fest zu geben, 

so Fechner: „Jeder weiß was ihn 

erwartet. Und das lockt den ein 

oder anderen neuen Gast auf 

unser Straßenfest, der Gefallen 

findet und wiederkommt.“ 

Musikalisch sorgte am Nachmittag 

das Duo „Corazón del Caribe“ 

für echtes Karibik-Feeling. 

Die Formation um die kubanische 

Sängerin Maritza Hafner- 

Placencia und Komponisten 

Matthias Hafner begeisterten 

mit ihrem musikalischen Mix und 

ihren Rhythmen, die zum Tanz 

animierten. Internationalen Flair 

Beim Kulturfest im Parkfeld sorgten wieder Köche aus der Nachbarschaft 

für leckere Spezialitäten aus der karibischen Küche. 

Musik, die ins Ohr und in die Beine geht – das Duo „Corazón del 

Caribe“ heizte dem Parkfeld-Publikum gehörig ein. 

verbreitete auch „Riddim Posse“, 

die am Abend die Parkfeldbühne 

zum Swingen brachten. Die 

sechs Künstler aus fünf Nationen 

entwickelten mithilfe der karibischen 

Musik ihren einzigartigen 

Sound und touren damit quer 

durch Europa. Ihr Markenzeichen: 

Spielfreude und ihre unnachahmliche 

Bühnenpräsenz. 

Das kam auch beim Parkfeld- 

Publikum richtig gut an. 

Bereits zum 31. Mal feierten 

die Menschen im Parkfeld ihr 

Nachbarschaftsfest. Besucher 

kommen dabei nicht nur aus 

Biebrich, sondern auch aus der 

Umgebung. Die Stände werden 

alle von Anwohnern und Mitgliedern 

der Kulturinitiative geführt. 

Da habe man wirklich Glück, so 

Fechner, denn ein Teil der Mitglieder 

seien ausgebildete Köche 

und die wüssten „wie man die 

Pfannen für so viele Menschen 

schwingt.“ 

Finanzielle und materielle Unterstützung 

erhält die Initiative 

vom Wiesbadener Kulturamt und 

dem Ortsbeirat. Trotzdem müsse 

man knapp 2.000 Euro erwirtschaften, 

damit man am Ende 

nicht draufzahlt, rechnet Organisator 

Fechner vor. Er selbst ist 

seit über 20 Jahren mit an Bord, 

nachdem er ins Parkfeld gezogen 

ist. Aber auch er und der Verein 

haben Nachwuchssorgen: „Daher 

sind Mithelfer immer willkommen. 

Dafür muss man auch 

nicht zwangsläufig Mitglied sein. 

Spaß an der gemeinsamen Arbeit 

ist uns viel wichtiger.“ Gerade 

beim Abbau merke man, dass 

es an Helfern fehle. Auf seine 

Mitglieder könne sich Fechner 

allerdings blind verlassen, dem 

Kulturfest im nächsten Jahr stehe 

also nichts im Wege. Mal sehen, 

in welches Land die Kulturinitiative 

seine Gäste dann entführen 

wird. 

(rei) 


Gut bürgerliche deutsche Küche 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Wir richten ihre Familienfeier, Geburtstage etc. aus 

Seperaten Raum für bis zu 50 Personen 

Öffnungszeiten: 

Di - Sa 15:00 - 23.00 Uhr 

so 12:00 - 21:00 Uhr · Montag Ruhetag 

Gaugasse 33 


Telefon 0611 927 966 19 


BIG feiert 25-jähriges Bestehen 

„Wenn etwas 25 Jahre besteht, 

dann kann man sagen, dass es 

Bestand hat“, erklärte Biebrichs 

Ortsvorsteher Kuno Hahn. Auf der 

Terrasse der „Biebricher Schlossküche“ 

gratulierte er am 29. Juni 

dem Biebricher Gewerbeverein – 

besser bekannt unter der Abkürzung 

„die BIG“ – zum 25-jährigen 

Bestehen. Lobende Wort seitens 

des Wiesbadener Magistrats gab 

es auch von Sozialdezernent Christoph 

Manjura. 

Die BIG ist die Interessenvertretung 

der Biebricher Handels- und 

Geschäftsleute und sie vertritt die 

Anliegen für die unterschiedlichen 

Branchen der einzelnen Gewerbetreibenden 

im Stadtteil. Das Spektrum 

reicht vom kleinen Fachgeschäft, 

über Handwerksbetriebe, 

Ärzte, Dienstleistungsagenturen, 

Banken, bis hin zu großen Industriebetrieben. 

Auch wenn die gewerblichen 

Strukturen in Biebrich – im Vergleich 

zu manch anderen Orten 

– noch als vergleichsweise gut zu 

bezeichnen sind, so sind Veränderungen 

und negative Tendenzen 

auch in Biebrichs Gewerbestruktur 

nicht zu übersehen. Teils 

jahrelange Leerstände früherer 

Traditionsgeschäfte, werden – 

wenn überhaupt – nur selten 

gleichwertig neu besetzt. Ehemals 

inhabergeführte Fachgeschäfte 

gehen immer weiter zurück und 

werden oftmals durch Filialen großer 

Ketten ersetzt. Hauptproblem 

ist jedoch, dass die Kaufkraft aus 

dem Ortskern abgezogen wird, 

hin zu Großmärkten und immer 

25 Jahre Biebricher Gewerbeverein – alle bisherigen Vorsitzenden 

vereint auf einem Foto (v.l.): Klaus Frost, Markus Michel, Gustav 

Gerich und Norbert Schwartz. 

FRANK HENNIG 

Mitglieder des aktuellen BIG-Vorstands bei der Jubiläumsfeier 

(v.l.): Salvatore De Cicco, Markus Dzygoluk, Markus Michel, Stefan 

Wagenpfeil, Frank Döcke und Karin Hafner. 

größer werdenden Einkaufszentren 

„auf der grünen Wiese“ in 

den Industriegebieten und im 

Umland. Diese Tendenzen sind 

allerdings nicht neu. Bereits vor 

nunmehr 25 Jahren hat sich eine 

Gruppe von Biebricher Gewerbetreibenden 

und engagierten 

Einzelpersonen Gedanken zu diesen 

Problemen gemacht. Anstatt 

weiter als „Einzelkämpfer“ die 

Probleme jeder für sich anzugehen, 

hatten sie erkannt, dass sie 

gemeinschaftlich größere Chance 

haben, den Negativentwicklungen 

entgegenzutreten. Die Idee für 

eine Gewerbegemeinschaft war 

geboren, die zugleich auch gegenüber 

den Ämtern und der Stadt als 

von allen Mitgliedern autorisierter 

Ansprechpartner zur Verfügung 

steht. 

Bei der Jubiläumsfeier am 29. Juni 

wurde an die zahlreichen und 

vielfältigen, bisher von der BIG 

initiierten Aktionen erinnert. Die 

bisherigen BIG-Vorsitzenden Norbert 

Schwartz, Klaus Frost, Gustav 

Gerich und Markus Michel berichteten 

von Höhepunkten ihrer 

Amtszeit und auch die zahlreich 

erschienen BIG-Mitglieder tauschten 

viele Erinnerungen aus den 

letzten 25 Jahren aus. (Die BIG- 

Chronik mit einem Überblick über 

alle bisherigen Aktionen und Initiativen 

hat der Juni-Ausgabe des 

BIEBRICHERs, Nr. 331, beigelegen.) 

Der amtierende Vorsitzende Markus 

Michel versicherte anlässlich 

des Jubiläums: „Die BIG wird sich 

auch zukünftig dafür einsetzen, 

dass die Mitgliedsbetriebe ihre Gewerbegrundlage 

nicht verlieren.“ 

Man wolle auch in Zukunft als 

„Anwalt der Gewerbetreibenden“ 

agieren. Eines der ganz großen Erfolgsprojekte 

der BIG ist der von 

der BIG initiierte und gemeinsam 

mit verschiedenen Rheingauer 

Winzern betriebene Weinstand 

am Biebricher Rheinufer. Michel 

versicherte, dass man an den Plänen, 

einen neuen Weinstand zu 

errichten, festhält und das ein neuer 

Weinstand kommen werde. Ob 

das schon im nächsten Jahr der Fall 

sein könnte, darauf wollte er sich 

allerdings noch nicht festlegen. 

Erst müsse die Finanzierung „in 

trockenen Tüchern“ sein, denn, so 

Michel: „Wer zahlt, bestimmt.“ 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

Bestattungs-Institut 

Tel.: 0611 - 613 57 • Fax: 0611 - 60 82 69 

Straße der Republik 20 • 65203 Wiesbaden-Biebrich 

pietaet-loy@t-online.de • www.pietaet-loy.de 

seit 1932 

Ambulante Krankenpflege 

Pflegedienst für Menschen mit Demenz 

Am Schlosspark 115 


Tel.: 0611 3 607 609 

www.Lichtschatten-wiesbaden.de 


Wir haben reduziert!! 

20% 

auf aktuelle Sommermode! 

Reinschauen lohnt sich immer! 

Sanitätshaus: 

Rathausstraße 52 · Tel. 0611.61656 

Stammhaus und Werkstatt: 

Straße der Republik 43 · Tel. 0611.6098939 

Ortho-Nova Sports: 

Friedrichstraße 29 · Tel. 0611.45048091 

10 DER BIEBRICHER / JULI 2019 

– Die Gesundheitsseiten – 

„Rundum Mundgesund“ – Sozialminister Klose zeichnet 

Gräselberger Kitas aus 

„Hin und her, hin und her – 

Zähne putzen ist nicht schwer“, 

die Erzieherinnen singen das 

„Zahnputz-Zauberlied“ und 

machen es vor, die Kindergartenkinder 

der katholischen und 

der städtischen Kindertagesstätte 

machen es einfach nach. 

Zum Abschluss wird ausgespült, 

die Zahnbürste gereinigt und 

wieder in den Becher gestellt. 

„Das ist ein echtes Ritual im 

Waschraum und nimmt den 

Kindern die Eintönigkeit beim 

Zähne putzen“, weiß Birgit 

Eschborn, Leiterin der katholischen 

Kindertagesstätte St. 

Hedwig. Sie und ihre Kollegin 

Sylvia Fischer von der Kita an 

der Wörther-See-Straße legen 

seit langer Zeit einen großen 

Wert auf die Zahngesundheit 

der Kinder. Für ihre Arbeit wurden 

die Einrichtungen jetzt als 

erste in der Landeshauptstadt 

mit dem Prädikat „Rundum 

Mundgesund – Wir sind dabei!“ 

ausgezeichnet. Dass sie herausragende 

Arbeit leisten, davon 

machte sich Anfang Juli sogar 

Hessens Sozialminister Kai 

Klose ein eigenes Bild, der die 

Preisverleihung persönlich übernahm. 

„Kinderzahnprophylaxe 

steht schon seit vielen Jahren 

im Bildungs- und Erziehungsplan 

des Landes. Trotzdem 

haben wir in den zahlreichen 

Einrichtungen noch Handlungsbedarf“, 

so der Sozialminister. 

Die Kriterien für die Auszeichnungen 

sind vergleichsweise 

streng. Die teilnehmenden Kindertagesstätten 

werden zuerst 

auf Herz und Nieren geprüft, 

müssen ausnahmslos jeden Tag 

alle Punkte des ausgearbeiteten 

7-Punkte-Konzepts umsetzen 

und werden alle zwei Jahre neu 

zertifiziert. 

Ab jetzt Vorreiter für die Landeshauptstadt (v.l.): Zahnärztin Dr. 

Andrea Thumeyer, Ansprechpartnerin für die beiden Gräselberger 

Kitas, Sozialminister Kai Klose, Dr. Jochen Müller vom Arbeitskreis 

Jugendzahnpflege Wiesbaden und Rheingau-Taunus sowie die 

Kitaleiterinnen Sylvia Fischer und Birgit Eschborn. 

Zähneputzen mit Minister: Gräselberger Kita-Kinder beim gemeinsamem 

Zähneputzen mit Sozialminister Kai Klose. 


Tabu sind demnach alle Lebensmittel 

mit Zuckerzusatz, auch 

gibt es nur Wasser oder ungesüßten 

Tee. Selbst sehr zuckerhaltiges 

Obst wie Bananen oder 

Rosinen sind aus den Brotdosen 

verschwunden. Dass Kinder ihren 

Geburtstagskuchen nicht 

mehr zum Frühstück mitbringen 

durften, davor hatten Erzieher 

und Eltern wohl die größten 

Bedenken. Die waren allerdings 

grundlos, denn andere Traditionen 

wie die Krone fürs Geburtstagskind 

oder besondere Spiele 

stehen bei den Kleinen sowieso 

höher im Kurs. „Trotzdem 

ist der Kuchen nicht verboten! 

An dem dürfen die Kinder dann 

nach der Kita-Zeit zu Hause naschen“, 

erklärt Zahnärztin Dr. 

Andrea Thumeyer, die die katholische 

Einrichtung schon seit 

knapp 40 Jahren mitbetreut. 

Für den Erfolg der Kampagne 

müssen alle mitziehen, darunter 

auch die Eltern. Sie mussten 

zum Gespräch mit den Pädagogen 

und erfuhren mehr über 

das Konzept zur Zahnprophylaxe 

und verpflichteten sich dazu, 

ROBIN EISENMANN

Hörgeräte heute – wir informieren! 

Sebastian Brandt 

Hörakustik-Meister 

Pädakustiker 

➜ Wireless Anbindung an 

ihr Smartphone oder 

Tablet 

➜ Telefonieren mit Hörgerät 

leicht gemacht 

➜ Audiosus – neue 

natürliche Anpassung – 

auch für Ihre vorhandenen 

Hörgeräte 

Besuchen Sie uns – wir beraten Sie gerne! 

www.schoener-hoeren-wiesbaden.de 

Sommer, Sonne, 

Badhaus Schwarz 

Sommeraktion 

bei uns ab dem 5. August 2019 

Gut besuchter Kaffeenachmittag 

des Biebricher VdK- 

Ortsverbands 

Bei strahlendem Sonnenschein 

hatte der VdK-Ortsverband 

Wiesbaden-Biebrich im Juni 

wieder zu seinem traditionellen 

Kaffeenachmittag an seiner 

Geschäftsstelle eingeladen. 

Rund 80 Mitglieder und 

Ehrengäste waren der Einladung 

zum geselligen Beisammensein 

gefolgt und ließen 

sich die selbstgebackenen Kuchen 

schmecken. 

Ortsverbandsvorsitzender Jürgen 

Wöhrle freute sich über 

den guten Zuspruch: „Veranstaltungen 

wie der Kaffeenachmittag 

bieten die 

Möglichkeit, sich kennenzulernen 

und auszutauschen 

oder einfach einen schönen 

Nachmittag zu verbringen“, 

sagte Wöhrle und dankte allen 

Helferinnen und Helfern, 

die sich für die Veranstaltung 

engagierten. Zu den Gästen 

zählte auch Wiesbadens Sozialdezernent 

Christoph Manjura, 

der alle Besucher zu einem 

kräftigen Applaus für das Helferteam 

aufrief und sagte, er 

hoffe, man höre das bis in die 

Küche. 

Der Kaffeenachmittag ist Teil 

des jährlichen Veranstaltungsprogramms, 

das der VdK- 

Ortsverband Biebrich seinen 

Mitgliedern bietet. „Für uns 

stehen die Menschen im Mittelpunkt. 

Neben dem umfassenden 

Beratungsangebot des 

VdK sind gerade solche geselligen 

und kulturellen Veranstaltungen 

wichtig. Sie bieten 

die Möglichkeit, miteinander 

ins Gespräch zu kommen und 

soziale Kontakte zu pflegen. 

Wenn uns das gelingt und die 

Menschen sich bei uns wohlfühlen, 

haben wir gute Arbeit 

gemacht“, sagte Wöhrle. Viele 

ältere oder alleinstehende 

Menschen seien oft einsam. 

Umso wichtiger sei es, Veranstaltungen 

und Orte zum gemütlichen 

Treffen und zu Gesprächen 

anzubieten. 

Weitere Informationen zum 

Programm gibt es telefonisch 

beim VdK-Ortsverband Wiesbaden-Biebrich 

unter (0611) 

7342666, per E-Mail an ovwiesbaden-biebrich@vdk.de 

oder im Internet unter www. 

vdk.de/ov-wiesbaden-biebrich/. 

(red) 

Badhaus Schwarz seit 1958 

Zentrum für Therapie, Rehabilitation 

und medizinische Fitness 

Rathausstraße 57 · 65203 Wiesbaden 

Tel. 0611 / 62255 · Fax 0611 / 60 18 85 

www.badhaus-schwarz.de 

VDK WIESBADEN-BIEBRICH 

ihren Kindern abends nach dem 

Essen die Zähne zu putzen – 

und das, bis die Kleinen flüssig 

schreiben können. Da habe man 

manchmal „schon dickere Bretter 

zu bohren“, so eine Erzieherin. 

Doch auch hier sei man sich 

einig, dass die Zahnhygiene für 

die Kindergartenkinder an erster 

Stelle stehe. 

Besonders hervorzuheben für 

die städtische Einrichtung: Hier 

werden neben den 60 Kindergartenkindern 

auch 30 Krippenkinder 

ab einem Alter von sechs 

Monaten betreut. „Und auch 

die werden ausnahmslos in unser 

Programm aufgenommen“, 

unterstreicht Fischer. Auch der 

evangelische Kindergarten auf 

dem Gräselberg gab bereits 

bekannt, dem Vorbild der prämierten 

Kitas zu folgen, die benachbarte 

Ludwig-Beck-Schule 

unterstützt dagegen schon seit 

langem den „zuckerfreien Vormittag“. 

Damit, davon sind die 

Preisträger überzeugt, arbeite 

der Stadtteil an einer echten 

Vorreiterrolle für die gesamte 

Region. 

(rei) 

VdK-Ortsverbandsvorsitzender Jürgen Wöhrle (links) und Sozialdezernent 

Christoph Manjura applaudierten dem engagierten 

Helferteam. 


Jugendfeuerwehr Biebrich „on Tour“ 

Ende Juni machte sich die Jugendfeuerwehr 

Biebrich, wie 

schon im vergangenen Jahr, 

wieder zu einem mehrtägigen 

Ausflug auf den Weg nach Judenbach 

in Thüringen. 

JUGENDFEUERWEHR WIESBADEN-BIEBRICH 

JUGENDFEUERWEHR WIESBADEN-BIEBRICH 

... auch wieder zahlreiche Freizeitaktivitäten, die besonders das 

Miteinander und die Teamfähigkeit stärkten. 

Während des Wochenendes am 

Anfang des Ausflugs fand dort 

ein sogenannter „Berufsfeuerwehrtag“ 

mit realitätsnahen 

Einsätzen, wie beispielsweise 

einem medizinischen Notfall 

auf einem See und einer eingeklemmten 

Person, statt. „Bei 

den Einsatzübungen hat die Jugendfeuerwehr 

wieder ihre tolle 

Teamfähigkeit unter Beweis 

gestellt und die Einsätze souverän 

abgearbeitet“, berichtet Jugendfeuerwehrwart 

Andy Bätz. 

Am Sonntagnachmittag ging 

es, nach einem Besuch auf der 

Olympia-Bobbahn in Oberhof, 

weiter nach Sonneberg, wo 

die Gruppe drei Tage im „Outdoor 

Inn“ – einem besonderen 

Gästehaus mit zahlreichen Aktivitätsangeboten 

– verbringen 

durfte. Am Mittwochmittag 

ging es, nach einem Abstecher 

in die Experimentierwelt „Explorata“ 

in Zella-Mehlis, mit 

zwölf erschöpften aber glücklichen 

Jugendlichen wieder zurück 

nach Biebrich. 

Um die Woche abzuschließen, 

verbrachten die Jugendlichen 

den Donnerstag und Freitag 

auch noch gemeinsam im Feuerwehrgerätehaus 

in der Biebricher 

Wilhelm-Tropp-Straße. 

Dort wurden zusammen mit 

den Betreuern von den Kindern 

selbst entworfene Holzmöbel 

gebaut. Auch hier kamen die 

Teamarbeit und der Spaß nie zu 

kurz. 

(red/fhg) 

Neben realistischen Feuerwehr-Übungen – wie hier bei einer Personenrettung 

im Wald“ – gab es beim diesjährigen, mehrtägigen 

Ausflug der Biebricher Jugendfeuerwehr ... 

Interesse an der Mitwirkung in der Jugendfeuerwehr? 

Infos unter der E-Mail: jugendfeuerwehr@ff-biebrich.de. 

Ihr Servicepartner 

Brillen - Contactlinsen 

Autodienst Schierstein · Manfred Teuner GmbH 

Rheingaustraße 33 · 65201 Wiesbaden 

Tel. (06 11) 215 35 · Fax (06 11) 182 03 89 

info@opel-teuner.de · www.opel-teuner.de 

Strasse der Republik 12 

65203 Wiesbaden-Biebrich 

Tel./Fax: (0611) 69 41 78 

Email: info@LotzOptik.de 

http://www.LotzOptik.de 


HANS-JÜRGEN OTTER 

Wer erwirbt das 100. Sportabzeichen 

? 

Zwar kennen die Prüferinnen 

und Prüfer der Sportabzeichengemeinschaft 

aus Turnverein 

Amöneburg (TVA) und 

Betriebssportgemeinschaft 

(BSG) Kalle-Albert keine Sommerpause, 

dennoch wird jedes 

Jahr Ende Juli eine kleine 

Zwischenbilanz über die laufende 

Saison gezogen. Rund 

200 Sportlerinnen und Sportler 

haben sich bisher gemeldet. 

Dennoch fehlen bei Einigen 

verschiedene Disziplinen. Dies 

aus den verschiedensten Gründen: 

Man muss sich aufraffen 

und Schwimmen gehen oder es 

wurde der erste Radfahrtermin 

verpasst. Vielleicht waren es 

auch gesundheitliche Gründe, 

die das Vollenden des Vorhabens 

„Sportabzeichen“ bisher 

verhindert haben. 

Fazit: Noch weniger als 100 

Sportlerinnen und Sportler haben 

in dieser Saison alle fünf 

Disziplinen erfüllt. Deshalb wird 

für das 100. Sportabzeichen ein 

Sporttrikot ausgelobt. Ziel der 

Sportabzeichengemeinschaft 

TVA/BSG Kalle-Albert sind wieder 

über 200 erfolgreiche Bewerber. 

Abnahmetermine: Jeden Dienstag 

ab 17 Uhr auf dem Dyckerhoff-Sportfeld 

in Biebrich 

Leichtathletik. Schwimmen: 

Montags ab 20 Uhr im AKK- 

Hallenbad in Kostheim, wobei 

zu berücksichtigen ist, dass das 

Bad wegen Renovierungsarbeiten 

vom 22. Juli bis 11. August 

geschlossen ist. Walken: 26. 

September, 17 Uhr, Turnen: 4. 

September 17 Uhr, Fröbelhalle 

Amöneburg. 

(red) 

WKV 

WKV 

Am 17. August lädt der Wiesbadener Kanu-Verein (WKV) ab 14 

Uhr auf seinem Bootshausgelände, Uferstraße 2, zu seinem 38. 

Spiel- und Sommerfest (Foto oben) ein. Es warten viele tolle 

Spielestationen auf die jungen Besucherinnen und Besucher. 

Auch eine Hüpfburg wird wieder zum Herumtollen einladen. 

Und bei sommerlichen Temperaturen werden auch die beliebten 

Wasserspiele für eine kleine Abkühlung sorgen. Ebenso werden 

Rundfahrten im 10er-Kanadier auf dem Rhein angeboten (Foto 

unten). Neben einem Kuchenbuffet wird es auch einen Grillund 

einen Getränkestand geben. 

(red) 

Prüferinnen und Prüfer der Sportabzeichengemeinschaft aus 

Turnverein Amöneburg und Betriebssportgemeinschaft Kalle- 

Albert während einer „Sitzungspause“. 

CH. + P. KROENER GmbH 

seit 1964 

BAD + HEIZUNG 

SANITÄR-INSTALLATION 

SPENGLEREI · HEIZUNGSBAU 

Flemingstraße 11 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Telefon 06 11 / 69 48 80 · Telefax 06 11 / 69 15 31 

info@kroener-gmbh.de · www.kroener-gmbh.de 


30. Waldstraßenfest: Besucher trotzen der Hitze 

„Wer hätte gedacht, dass wir 

uns mal wegen zu viel Sonne 

Gedanken machen müssen“, 

scherzte Erhard Stahl mit einem 

Blick in den wolkenlosen Himmel. 

Viel zu oft schon machte 

das Wetter den Waldsträßer 

Vereinen einen Strich durch die 

Rechnung, erklärt der Vorsitzende 

des Carnevalvereins Narrenlust. 

Nicht so in diesem Jahr: 

Rekordverdächtige Temperaturen 

begleiteten Ende Juni das 

30. Waldstraßenfest auf dem 

Schulhof der Diesterwegschule. 

Erneut schafften es die Vereine 

rund um die Waldstraße, über 

zwei Tage Anwohner und Besucher 

auf dem Festplatz zu sammeln 

und für die gemeinsame 

Sache zu werben. Traditionell 

bildet das Waldstraßenfest den 

Abschluss der Kulturtage im 

Ortsteil und ist – so Stahl, der 

mit seiner Narrenlust vor vielen 

Jahren die Organisation übernommen 

hat – neben der fünften 

Jahreszeit der Höhepunkt 

der Vereinsarbeit. 

Dass man auch noch auf einen 

runden Geburtstag hingearbeitet 

hat, das habe die Arbeit 

im Verein und im Vorstand 

sogar noch intensiviert. Und 

so konnten sich die Besucher 

aus Biebrich und Umgebung 

erneut auf ein abwechslungsreiches 

Bühnenprogramm und 

nette Gespräche freuen. Auch 

die kleinen Gäste kamen dabei 

nicht zu kurz, die wie in den 

Weinstand-Besetzung: Die Narrenlust-Tänzerinnen Sabrina Stritter 

und Luisa Mazzotta sowie Alexandra und Sarah Weinerth (v.l.) 

zusammen mit dem Winzer Michael Schüler-Katz (Mitte). 

Jahren zuvor von den Betreuern 

des benachbarten Biberbaus 

betreut oder auch geschminkt 

werden konnten. Nicht fehlen 

durften auch die bühnenerfahrenen 

Aktiven der Vereine: darunter 

die Stimmungsmusiker 

der „Ochsenbachraben“, die 

kleinen Tänzerinnen der „Rasselbande“ 

und die Sportlerinnen 

vom Turnverein Waldstraße 

mit ihrem Fitnessprogramm 

„Drums Alive“. 

Politische Prominenz ließ sich, 

angesichts des offiziellen Amtswechsels 

des Oberbürgermeisters 

im Wiesbadener Rathaus 

an diesem Tag, nur kurz sehen. 

Kulturdezernent Axel Imholz, 

selbst ein Kind der Waldstraße, 

nahm sich dennoch die Zeit und 

dankte den Organisatoren und 

Helfern: „Sie machen Kulturgeschehen 

auf der Waldstraße 

erst möglich. Und darum können 

sie sich auch in Zukunft auf 

unsere Unterstützung aus dem 

Kulturamt verlassen.“ Beein- 

te Band „Couch-Potatoes“ mit 

ihrer Masse an erfolgreichen 

Künstlern die Bühne rockte. 

Haupt-Act an diesem Abend 

und auch nach 40 Jahren immer 

noch ein echter Hinhörer 

waren „Sinfonie“, die kurz vor 

ihrer anstehenden Italien-Tournee 

auf der Waldstraße vorbeischauten. 

Ein fortgeschrittenes 

Alter merkte man den Musikern 

um Wiesbadens Kultfigur Michael 

Stein auch nicht nach vier 

Stunden Programm an. Einzig 

die nachlassenden Stimmbänder 

bremsten die Gruppe am 

Ende aus. 

Traditioneller Schlusspunkt für 

das Fest war erneut der „Country-Frühschoppen“ 

mit der 

Band „Louisiana on Tour“. Für 

zahlreiche Linedancer aus nah 

und fern wurde der Schulhof 

Heiße Trommel-Rhythmen vom Turnverein Waldstraße: 

die Fitnessgruppe „Drums Alive“. 




Die Band „Sinfonie“ beeindruckte beim Waldstraßenfest trotz 

Hitze mit einem vierstündigen Programm. 

druckt vom Zusammenhalt und 

der Arbeitsmoral der Freiwilligen 

war auch der anwesende 

CDU-Bundestagsabgeordnete 

Ingmar Jung, der im letzten Jahr 

als Schirmherr die Kampagne 

der Narrenlust begleitete. 

Musikalisch setzten die unterschiedlichen 

Bands alle Hebel 

in Bewegung, um auch den 

letzten Waldsträßer von den 

Bänken zu reißen. Begann das 

junge Duo „Lippowitz“ noch 

mit ruhigen Acoustic-Klängen, 

staunten Musikfreunde nicht 

schlecht, als die frisch formier- 

wieder zum „Hotspot“. Heiß 

waren auch die vorhergesagten 

38 Grad im Schatten. Die 

hielten die ambitionierten Tänzer 

allerdings nicht von ihren 

einstudierten Choreographien 

ab. Viel trinken, lieber einmal 

eine Pause mehr machen und 

ein schattiger Cowboy-Hut: 

die Besucher wussten mit der 

Sonne umzugehen, zeigte sich 

Stahl zufrieden und zog insgesamt 

ein positives Fazit aus den 

vergangenen zwei Wochen der 

Kulturtage. 

(rei) 


Weitere Spenderinnen und 

Spender für das Mosburgfest 

gesucht 

DER GLANZ ALTER ZEITEN. 

Mit der Diamantbestattung 

setzen Sie 

ein kleines Denkmal. 

Vom 23. bis 25. August werden 

wieder Biebricher Vereine 

rund um den Schlossparkweiher 

an der Mosburg am seit 

Jahrzehnten beliebten Mosburgfest 

teilnehmen. „Kinder, 

Erwachsene und Senioren 

sind herzlich eingeladen, mit 

uns gemeinsam unser schönstes 

Biebricher Vereinsfest zu 

feiern“, so Günter Noerpel 

von der veranstaltenden Arbeitsgemeinschaft 

Biebricher 

Vereine und Verbände (AG). 

Dank des großen Einsatzes der 

AG, der mitwirkenden Vereine, 

der Unterstützung zahlreicher 

Mosburgfest-Freunde 

und Sponsoren, des Biebricher 

Ortsbeirates sowie des Kulturamtes 

der Landeshauptstadt 

Wiesbaden wird auch 

die diesjährige 41. Ausgabe 

dieses Festes bestimmt wieder 

ein großer Erfolg werden. 

Die Infrastrukturkosten des 

rein ehrenamtlich organisierten 

und veranstalteten 

Mosburgfestes belaufen sich 

mittlerweile auf rund 25.000 

Euro. Daher würde sich die Arbeitsgemeinschaft 

Biebricher 

Vereine und Verbände auch in 

diesem Jahr wieder über Förderer 

und Unterstützer freuen, 

um den finanziellen Aufwand 

nicht nur auf die ohnehin 

schon sehr engagierten, mitwirkenden 

Vereine zu verteilen. 

„16.000 Euro haben wir 

bereits über Spenden zusammenbekommen. 

Dafür allen 

Spenderinnen und Spendern 

herzlichen Dank! Wir würden 

uns jedoch freuen, wenn sich 

noch weitere Spender zu einer 

Unterstützung bereiterklären 

würden“, so Noerpel. 

Wer das Mosburgfest unterstützen 

möchte, kann dies 

ganz einfach mit einer beliebig 

hohen Spende tun. Entweder 

auf das Konto der AG Biebricher 

Vereine und Verbände bei 

der Nassauischen Sparkasse, 

IBAN: DE11 5105 0015 0135 

0531 71, oder bei der Wiesbadener 

Volksbank, IBAN: DE58 

5109 0000 0031 4163 02. 

Als Verwendungszweck ist in 

beiden Fällen „Mosburgfest 

2019“. Spendenquittungen 

werden im Anschluss an das 

Fest ausgestellt. 

(fhg) 

Rathausstraße 69-71 


Tel. 0611-662 21 

www.vogt-bestattungen.de 

ARCHIV FRANK HENNIG 

Journalistin + Architekt 

suchen ein Einfamilienhaus 

mit mindestens 150m 2 

Wohnfläche, Tageslichtbad, 

Garage/Carport und nicht 

zu kleinem Garten. 

KP bis 600.000,- € 

Gemütliche Abendatmosphäre beim Mosburgfest. 


PIROSKA SZÖNYE 

Schweizer Künstlerin kommt nach Wiesbaden und unterstützt 

mit Kunstaktion das Kinderhospiz Löwenmut 

Was für eine schreckliche Nachricht 

für jede Familie: Für Angehörige 

ist das Schicksal eines 

sterbenden Kindes unerträglich, 

in der Gesellschaft ist Verdrängung 

oft die Reaktion darauf. 

Die aus dem Schweizer Chur 

stammende und gerade im Traditionsverlag 

Baeschlin in Biebrichs 

Partnergemeinde Glarus 

arbeitende Künstlerin Piroska 

Szönye schaut nicht weg und 

verdrängt nicht. Als Botschafterin 

für die Stiftung Kinderhospiz 

Schweiz und die IFB Stiftung in 

Wiesbaden möchte die Künstlerin 

berühren und mit ihrer 

Kunstinstallation „@home“ auf 

das Tabuthema aufmerksam 

machen. Ende Juli kommt sie 

nach Wiesbaden, um auf dem 

Dernschen Gelände die Kunstinstallation 

„@home“ für das Kinderhospiz 

Löwenmut im südafrikanischen 

Klipriver, in der Nähe 

von Johannesburg, aufzubauen, 

dessen Träger die IFB-Stiftung 

in Wiesbaden ist. 

Im Gepäck wird sie 

massenhaft Bilderund 

Kinderbücher aus 

der Schweiz haben. 

Auch hier in Wiesbaden 

sucht sie nun Unterstützer. 

Bilder- und 

Kinderbücher für 

Kunstaktion 

gesucht 

Das erste Mal um einen Installationsbeitrag 

angefragt wurde 

Piroska für die Triennale der 

„Bad RagARTz 2018“. Die 

Künstlerin wollte ein Projekt 

entwickeln, das einerseits 

einen tieferen 

Sinn hat und andererseits 

Kunst und soziales 

Engagement verbindet. 

Die Herausforderung war, 

nicht von sterbenden Kindern 

zu reden, sondern symbolisch, 

in positiver Weise, die Menschen 

zu berühren. Das äußerst 

kreative Resultat „@home“ war 

ein kleines Holzhaus, das Dach 

und alle Wände voll mit Kinderbüchern 

bestückt. Das kleine 

Haus als ein Ort von Geborgenheit, 

Sicherheit und Schutz war 

den ganzen Sommer dem Wetter 

ausgesetzt. Das Zerfleddern 

und Ausbleichen der Seiten war 

erwünscht – ein Symbol der Vergänglichkeit. 

Mit einer Bücherhaus-Kunstinstallation, wie sie im letzten Jahr schon in Bad Ragaz zu sehen war 

(Foto), soll ab Ende Juni auf dem Dernschen Gelände in Wiesbaden für die Kinderhospizarbeit geworben 

werden. 

„@home“ auf dem Dorfplatz 

in Bad Ragaz hatte eine eindrückliche 

Resonanz erzeugt 

und war eines der Höhepunkte 

der gesamten Ausstellung. 

Das Bücherhäuschen war sogar 

über Internet-Hotelplattform 

„Airbnb“ buchbar – mit dem 

Dorfbrunnen und der öffentlichen 

Toilette der Stadt als 

„Badezimmer“. Auch finanziell 

konnte „@home“ einen Erfolg 

verbuchen: Mit den Einnahmen 

aus der Vermietung sowie durch 

das Kunstprojekt generierten 

Spendengeldern konnte die 

Gebrauchtwarenbörse 

Inh. M. Köllner 

✔ Verkauf aus 2. Hand 

✔ Kostenlose Besichtigung 

✔ Haushaltsauflösungen 

✔ Nachlaßauflösungen 

✔ Entrümpelungen 

✔ Transporte 

Schnell, sauber und preiswert. Gerne auch zu günstigen Festpreisen. 

Mainstr. 17 · 65203 Wiesbaden · Tel. 0611.60 00 767 · Mobil 0172.6136346 

info@wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de · www.wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 bis 18.00 Uhr 

Grabpflege 

in Wiesbaden 

Einfallsreiche Grabbepflanzung und daue r hafte 

Grabpflege auf den Wiesbadener Friedhöfen 

Biebrich, Erbenheim, auf dem Südfriedhof sowie 

in Kastel & Kostheim. 

Du benötigst Dauergrabpflege oder die gärtnerische 

Neubepflanzung eines Grabes? Oder Du möchtest 

einen Termin direkt am Grab vereinbaren? 

Gärtnerei Lynch Hassenbach 

+49 6134 / 564133 

mail@gaertnerei-lynch.de 

Besuche unseren Blumenladen 

am Kostheimer Friedhof: 

Mittlerer Sampelweg 19 

D-55246 Mainz-Kostheim 

www.gaertnerei-lynch.de 


BENEDIKT ZIEGLER 

Die Schweizer 

Künstlerin 

Piroska Szönye 

ist Botschafterin 

der 

Wiesbadener 

IFB Stiftung. 

neue Hospizküche eingerichtet 

und ausgestattet werden. 

„Mein Leben begann mit vielen 

Spitalaufenthalten. Mir wurde 

durch lebensrettende Operationen 

das Leben wahrhaftig 

‚geschenkt‘, und so kenne 

ich sowohl die Erfahrung des 

Überlebens als auch die Angst 

der Eltern“, verrät die Künstlerin. 

„An einzelnen schlechten 

Tagen habe ich nicht viel Kraft 

und brauche mehr Zeit, mich 

zu erholen. Das heisst für mich 

aber nicht, dass ich krank bin. 

Ich will damit zeigen, dass eine 

Schwäche auch eine Stärke sein 

kann.“ 

In der Buchszene hat sich die 

Künstlerin mit ihrem Koch- 

KunstPhilisophiePoesieBuch 

„Heidi & Friends“ bereits über 

die Schweiz hinaus einen Namen 

gemacht. Nun arbeitet 

sie zusätzlich unter anderem 

für Baeschlin und bringt etwas 

Querdenkerwind in den Kinderbuchverlag. 

Gaby Ferndriger, 

die Verlegerin des Glarner 

Traditionsverlages Baeschlin 

und Tochter des früheren Glarner 

Gemeindepräsidenten Dr. 

Heinrich Aebli, hat das Potenzial 

von „@home“ erkannt und 

unterstützt Piroska bei dieser 

Herzensaufgabe mit dem Verlag 

und mit ihrer Stiftung. 

Die Stadtbibliothek Chur hat 

schon viele Bücher für Wiesbaden 

gespendet. Nun sucht 

die Künstlerin zum Bau ihres 

Bücherhauses auch Buchspenden 

in Wiesbaden. Wer das 

Kunstprojekt mit alten Büchern 

unterstützen möchte, kann sich 

via E-Mail entweder direkt mit 

Piroska Szönye unter info@ 

piroskakunst.ch oder mit dem 

Partnerschaftsverein Wiesbaden-Biebrich 

– Glarus unter 

vorstand@psv-biebrich-glarus. 

de in Verbindung setzen. 

(red/fhg) 

Große Wiedereröffnung 

in Wiesbaden 

Am 16.09.2019 feiern wir die große Wiedereröffnung 

unseres Kundendienstbüros in Wiesbaden. Mit 

erweiterten Öffnungszeiten in modernem Ambiente, 

mit Überraschungen und kleinen Geschenken sowie 

Speis und Trank. 

Der Versicherungsexperte Albert Schipper und sein 

Team bieten Ihnen umfassenden Versicherungsschutz 

zu äußerst günstigen Beiträgen. Kommen Sie 

vorbei – wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Kundendienstbüro 

Albert Schipper 

Tel. 0611 1688104 

Fax 0800 2875322709 

albert.schipper@HUKvm.de 

Straße der Republik 26 


Verkürzte Sprechzeiten in 

den der Ortsverwaltungen 

In den letzten Wochen sind in den 

Meldestellen aller Ortsverwaltungen 

aufgrund krankheitsbedingter 

Ausfälle wiederholt Sprechzeiten 

ausgefallen. Um den Dienstbetrieb 

der Meldestellen in allen Stadtteilen 

während der Sommerurlaubszeit 

weiterhin zu gewährleisten, 

werden derzeit in den Meldestellen 

der Ortsverwaltungen reduzierte 

Sprechzeiten angeboten. 

Alle anderen Bereiche in den Ortsverwaltungen 

bleiben wie bisher 

zu erreichen. Die Meldestelle in 

der Ortsverwaltung Biebrich ist 

bis auf Weiteres dienstags von 8 

bis 12 Uhr und von 14 bis 18.30 

Uhr sowie freitags von 7 bis 12 

Uhr geöffnet. Mittwochs bleibt die 

Meldestelle vorerst geschlossen. 

Alle anderen Bereiche der Ortsverwaltung 

Biebrich haben mittwochs 

von 8 bis 13 Uhr regulär geöffnet. 

(red) 

Recht haben und Recht bekommen 

ist oft ein langer Weg 

auf welchem wir Sie gerne beraten und begleiten. 

Rechtsanwältinnen 

Sauerbruchstraße 1 · 65203 Wiesbaden 

Telefon 0611 / 341 33 84 


FRANK HENNIG 

Grillhaxen und Blasmusik 

beim Mosbacher Dämmerschoppen 

„Wir werden auch das 125-jährige 

Jubiläum der Gibber Kerb feiern 

und ich werde auch wieder 

dabei sein“, versprach Hans Jürgen 

Hubert in seiner Begrüßung 

beim Mosbacher Dämmerschoppen. 

In Vorbereitung auf 

die diesjährige 110. Gibber Kerb 

hatte die Gibber Kerbegesellschaft 

(GKG) wieder zu einem 

gemütlichen Beisammensein 

eingeladen – dieses Mal nicht 

in einer Gaststätte, sondern vor 

dem GKG-Vereinshaus auf dem 

Kerbeplatz. Zahlreiche Vertreter 

aus Wirtschaft, Politik, Vereinen 

Auf eine friedliche und erfolgreiche 110. Gibber Kerb: Wiesbadens 

Bürgermeister Oliver Franz (Mitte) zusammen mit Uwe Hubert, 

Kerstin Hubert, Hans Jürgen Hubert und Frank Burneleit (v.l.), dem 

geschäftsführenden GKG-Vorstand. 

Nach vielen Arbeitsstunden zur Kerbevorbereitung nutzen auch 

diese GKG-Aktiven den Dämmerschoppen zur gemütlichen Entspannung. 

sowie Gönner und Sponsoren 

waren der Einladung am 19. Juni 

gefolgt. 

„Die Vorbereitungen laufen auf 

Hochtouren und wir sind im 

Zeitplan“, erklärte Kerbe-Chef 

Hubert. Zugleich dankte er allen 

GKG-Aktiven für ihren Einsatz 

und insbesondere den Sponsoren 

für ihr Engagement. Ohne 

diese wesentlichen Beiträge ließe 

sich eine Veranstaltung dieser 

Größe in Vorbereitung, Durchführung 

und Nachbereitung von 

einem Verein nicht bewältigen. 

Nachdem der Historiker Dr. Rolf 

Faber zu Beginn des Dämmerschoppens 

an die Biebricher 

Gönner- und Stifter-Familie 

Kreitz erinnert hatte, sorgten 

die „Meilinger Musikanten“ mit 

zünftiger Blasmusik für stilechte 

Kerbevorfreude. Zwischendurch 

gab es Festbier und leckeres Essen 

wie Grillhaxen, Hähnchenschenkel 

und Spießbraten vom 

mobilen Grillwagen. 

Die Stimmung war trotz hochsommerlicher 

Temperaturen ausgesprochen 

locker und es wurden 

zahlreiche Geschichten rund 

um die Kerb ausgetauscht und 

nicht nur einmal wurde auf eine 

erfolgreiche und friedliche 110. 

Gibber Kerb angestoßen. (fhg) 

FRANK HENNIG 

Fotowettbewerb „Verrücktes Wiesbaden – 

Was ist schon normal?“ 

Anlässlich ihres 40-jährigen Jubiläums 

veranstaltet die Werkgemeinschaft gemeinsam 

mit der Fotografischen Gesellschaft 

Wiesbaden einen Fotowettbewerb 

zu dem Thema „Verrücktes Wiesbaden – 

Was ist schon normal?“. Ist Wiesbaden 

verrückt? Was macht Wiesbaden verrückt? 

Oder andersrum: Was ist schon normal? 

Gesucht werden skurrile Perspektiven, besondere 

Situationen, komische Begegnungen, 

berührende Zufälle, gefunden mit der 

Kamera. 

Eine Jury, bestehend aus Mitgliedern der 

Fotografischen Gesellschaft, dem Kulturamt 

und der Werkgemeinschaft werden im September 

die eingereichten Fotos begutachten 

und bewerten. 

Die bemerkenswertesten Bilder werden Teil 

eines Foto-Kalenders und die ersten drei 

Plätze erhalten Sachprämien. Einsendungen 

bis zum 31. August an: Werkgemeinschaft 

e.V., Adolf-Todt-Str. 12, 65203 Wiesbaden, 

E-Mail: Fotowettbewerb@werkgemeinschaft-wiesbaden.de. 

Alle Teilnahmebedingungen 

unter: www.werkgemeinschaftwiesbaden.de. 

(red) 


Bernhard-May-Straße 17 

Telefon 0611 / 6 66 23 

Telefax 0611 / 60 30 27 

info@poths-grabmale.de 


Der diesjährige Familienausflug des Männergesangvereins 

Fidelio führte zuerst in das 

rheinland-pfälzische Freilichtmuseum nach Bad 

Sobernheim, das seinen Schwerpunkt in der 

Darstellung alter Handwerkskunst hat. Anschließend 

setzte die Reisegesellschaft die Fahrt in das 

historische Städtchen Meisenheim am Glan fort, 

dass insbesondere durch seine schöne Altstadt, 

deren Wehrmauer und Schlosskirche beeindruckte. 

Den Besuch der Schlosskirche nutzte der 

Chor dann auch gleich für ein kleines Kirchenkonzert 

(Foto). Zum Abendessen wurde schließlich 

noch im Weinort St. Johann eingekehrt. (red) 

PRIVAT 

30 Jahre Partnerschaft 

zwischen Wiesbaden und 

Royal Tunbridge Wells 

Am 28. September 2019 wird 

in Wiesbadens englischer Partnerstadt 

Royal Tunbridge Wells 

(Kent) das 30-jährige Bestehen 

der partnerschaftlichen Verbindung 

gefeiert. Dazu wurde 

eigens das Trinity Theatre, eine 

ehemalige Kirche, angemietet, 

um das Jubiläum gebührend 

mit einem schönen Konzertprogramm 

und hoch qualifizierten 

Musikern zu 

feiern. Der Deutsche 

Partnerschaftsverein 

„Royal Tunbridge 

Wells – Wiesbaden 

Vereinigung“ bietet 

vom 27. bis 30. September 

eine Busreise im 

modernen Reisebus nach Tunbridge 

Wells an. 

Los geht es am Freitag direkt 

nach Calais und mit der Fähre 

nach Dover, Ankunft in Tunbridge 

Wells am späten Nachmittag. 

Es folgen drei Übernachtungen 

mit Frühstück im 

Hotel Tunbridge Wells Retreat. 

Am Samstag wird es einen 

geführten Stadtrundgang geben, 

um die Partnerstadt von 

Partnerschaftsreise 

nach England 

Wiesbaden mit den berühmten 

Pantiles kennenzulernen. 

Abends dann das Jubiläumskonzert 

im Trinity Theatre. 

Auch für den Sonntag planen 

die englischen Freunde einige 

Überraschungen bei einem 

Ausflug in die romantische 

Umgebung mit reizvollen 

Schloss- und Gartenanlagen. 

Zurück geht es am Montag 

mit der Fähre von Dover 

nach Calais und 

Ankunft abends in 

Wiesbaden. 

Der Reisepreis – Mindestteilnehmerzahl 

20 

Personen – beträgt für 

Partnerschaftsvereins-Mitglieder 

pro Person im Doppelzimmer 

430 Euro (Einzelzimmer-Zuschlag 

165 Euro). 

Nicht-Mitglieder zahlen pro 

Person im Doppelzimmer 475 

Euro (Einzelzimmer-Zuschlag 

165 Euro). Änderungen sind 

noch möglich. Nähere Einzelheiten 

können über die E- 

Mail-Adresse vorsitzender@ 

rtw-wiesbaden.de angefordert 

werden. 

(red) 

Den aktuellen 

BIEBRICHER und frühere Ausgaben können Sie 

auch im Internet abrufen unter 

www.yumpu.com/kiosk/biebricher 


Sportverein Biebrich 1919 feiert mit Jürgen Grabowski 

das 100-jährige Bestehen 

Der Sportverein Biebrich 1919 

(SV19) besteht in diesem Jahr 

seit 100 Jahren. Aus diesem Anlass 

trafen sich am 29. Juni zahlreiche 

Neunzehner-Mitglieder 

und -Freunde im Biebricher Bürgersaal 

in der Galatea-Anlage, 

um das Jubiläum gebührend zu 

feiern. Nachdem der Jubelverein 

am 22. Mai auf seinem Platz 

an der Diltheystraße aus Anlass 

des Jubiläums bereits Gastgeber 

des diesjährigen Wiesbadener 

Kreispokalfinales mit 700 

Zuschauern war, lautete das 

Motto bei der Jubiläumsfeier 

eindeutig: „in Erinnerungen 

schwelgen“. 

Sportlich war der Verein einst 

höchst vielfältig aufgestellt. Im 

Laufe der Vereinsgeschichte 

wurden bei den Neunzehner 

neben Fußball auch zahlreiche 

andere Sportarten betrieben. 

Darunter waren Leichtathletik, 

Schwimm- und Wassersport, 

zudem gab es eine Kanu- und 

eine Handballabteilung. Selbst 

Tango wurde getanzt und die 

Fastnachtsabteilung war über 

Jahrzehnte legendär. Heute ist 

davon nur noch der Fußball geblieben 

und auch dabei würde 

man sich über größere Erfolge 

freuen. Dennoch wurde bei 

der Feier eines ganz deutlich: 

Die Neunzehner sind bis heute 

in erster Linie eine große Familie 

geblieben! Stadtverordnetenvorsteherin 

Christa Gabriel 

fasste es treffend zusammen: 

„Sport verbindet die Menschen. 

Da geht man gemeinsam durch 

Höhen und Tiefen.“ Ortsvorsteher 

Kuno Hahn lobte die langjähren 

Verdienste des Vereins 

als Breitensportverein und als 

„Verein der kleinen Leute“. 

Zu diesen „kleinen Leuten“ gehörte 

einst auch ein Biebricher 

Bub, der in der Folge ein ganz, 

ganz Großer wurde und es bis 

heute ist: Jürgen Grabowski, 

der Fußballweltweiter von 

1974, der Anfang Juli seinen 

75. Geburtstag feierte. Bei den 

Neunzehner begann er seine 

Fußballkarriere, die ihn später 

bei der Eintracht Frankfurt und 

in der Nationalmannschaft zum 

Idol werden ließ. Und obwohl 

die Eintracht am gleichen Tag 

ihr 120. Bestehen feierte, ließ 

es sich der Ehrenspielführer der 

Frankfurter Eintracht nicht nehmen, 

zuerst mit seinen Neunzehnern 

und „gemeinsam mit 

vielen Weggefährten von früher“ 

in der Biebricher Heimat 

zu feiern. 

Frank Loy, der SV19-Vorsitzende 

freute sich, dass neben „Grabi“ 

viele Vereinsmitglieder und frühere 

Aktive der Einladung zur 

Jubiläumsfeier gefolgt waren. 

Fußballweltmeister Jürgen Grabowski zusammen mit seinen 

früheren Biebricher Fußballkameraden Rainer Köhler und Helmut 

Herrmann, dem späteren, langjährigen Wiesbadener Kreisfußballwart 

(v.l.). 

Nach der Festrede von Dr. Rolf 

Faber gab es Grußworte und 

Präsente von Land und Stadt, 

vertreten durch Christa Gabriel 

und Christoph Manjura, sowie 

vom Kreisfußballwart Dieter 

Elsenbast und Volker Retzel im 

Namen des Landessportbundes 

und des Sportkreises. Zudem 

wurden zahlreiche Neunzehner 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

Zwei Ausgezeichnete unter sich: SV19-Vorsitzender Frank Loy und 

der Gratulant des Sportkreises Wiesbaden, Volker Retzel, waren 

in der Woche vor der Jubelfeier beide bei der Sportlerehrung der 

Stadt mit der Wiesbadener Sportplakette ausgezeichnet worden. 

Ehrungen von Land und Stadt bei der 100-Jahr-Feier der „Neunzehner“ 

(v.l.): Stadtrat Christoph Manjura überreichte die Sportplakette 

des Ministerpräsidenten für den Verein an den SV19- 

Vorsitzenden Frank Loy und Stadtverordnetenvorsteherin Christa 

Gabriel überbrachte die Goldene Stadtplakette. 

für ihr langjähriges Engagement 

geehrt und ausgezeichnet. Unter 

anderem erhielten Dennis 

Kis, Thomas Hess, Dieter Reich, 

Michael Scharfenberg und 

Frank Loy den Ehrenbrief des 

Hessischen Fußballverbandes. 

Nach dem offiziellen Teil folgten 

noch einige gesellige Stunden, 

wobei zahlreiche Erinnerungen 

und Anekdoten ausgetauscht 

wurden. Nur eine Frage konnte 

auch bei der 100-Jahr-Feier 

nicht abschließend geklärt werden: 

Warum spielen die Neunzehner 

traditionell in grünen 

Shirts, weshalb sie auch „die 

Grünen“ genannt werden? 

„Denn eigentlich sind die Vereinsfarben 

ja blau und orange, 

die Nassauer Farben. Vielleicht 

kann ja ein BIEBRICHER-Leser 

zur Aufklärung beitragen. Wer 

uns diese Frage beantworten 

kann, wird zu einem Neunzehner-Heimspiel 

inklusive Freibier 

und Bratwurst eingeladen“, so 

der Vereinsvorsitzende Frank 

Loy. 

(fhg) 


Mit Henkell dem Jugendstil auf der Spur – 

Jugendstil-Akzente in Architektur und Werbung 

Henkell beteiligt sich an der 

Suche nach der Geschichte des 

Wiesbadener Jugendstils: Im 

Rahmen des Jugendstiljahrs, 

das Wiesbaden für 2019/2020 

ausgerufen hat, führen Kellereirundgänge 

auf eine Zeitreise ins 

frühe 20. Jahrhundert. Bauliche 

Stilmittel des 1909 bezogenen 

Firmendomizils, die hauseigene 

Gemäldesammlung als auch die 

von der Kunstströmung beeinflusste 

Werbung demonstrieren 

Henkells enge Verbundenheit 

mit dieser Zeit und ihrer Kunst. 

Zum Abschluss der Führung 

„Jugendstil-Akzente in Architektur 

und Werbung“ lockt die 

Verkostung von drei prickelnden 

Sekten die Teilnehmer zurück 

in die Gegenwart. 

Die Ursprünge von Henkells 

Affinität zum Jugendstil finden 

sich schon zur Mainzer Zeit des 

Unternehmens, als Henkell die 

Kunstströmung als Ausdrucksform 

nach innen und außen für 

sich entdeckt. So schmückte der 

„neue Stil“ das Haus und die 

Produktionsstätten der Mainzer 

Sektkellerei mit Kunstverglasungen 

und prägte ab 1904 

auch die Markenwerbung mit 

Plakaten, die heute wie Kunstwerke 

erscheinen. Zwar wurde 

die neue Sektkellerei in Wiesbaden-Biebrich 

noch im klassizistischen 

Stil erbaut, allerdings 

dekorieren auch hier Elemente 

des Jugendstils die Außen- und 

Innenarchitektur. 

Mit einem besonderen Fokus 

auf den Jugendstil erkunden 

Besucher auf diesem thematischen 

Rundgang, wie Henkell 

schon immer mit der Zeit ging. 

Der Rundgang „Jugendstil-Akzente 

in Architektur und Werbung“ 

inklusive anschließender 

Sektprobe kostet zwölf Euro 

pro Person und findet bis Ende 

Januar 2020 jeden zweiten Freitag 

im Monat um 16 Uhr statt. 

Anmeldungen unter der Telefonnummer 

(0611) 63-0 oder 

E-Mail: willkommen@henkellfreixenet.com. 

Ein bei Henkell zu sehender Jugendstil-Tafelaufsatz. 

(red) 

HENKELL FREIXENET 

Wohlfühlen ist einfach. 

Wenn man einen Immobilienpartner hat, 

der von Anfang bis Eigentum an alles denkt. 

naspa.de/immobilien 

DER BIEBRICHER / JUNI 2019 21

Regelmäßige Hebammensprechstunde im Nachbarschaftshaus 

Schwangere haben, besonders 

beim ersten Kind, viele Fragen 

und Anliegen, bei denen ihnen 

eine Hebamme Mut machen 

und Ängste nehmen kann. Es ist 

aber in Wiesbaden, wie auch in 

anderen Städten, nicht einfach, 

eine Hebamme zu finden. Das 

hat auch Sandra Schill erfahren 

müssen. Dutzende Praxen hat die 

36-jährige Wiesbadenerin abtelefoniert, 

niemand hatte einen Termin 

frei. Deswegen war sie sehr 

froh, in die offene Sprechstunde 

des Biebricher Nachbarschaftshauses 

gehen zu können. 

Silke Hummel 

(links) 

bei ihrer 

Hebammensprechstunde 

im Nachbarschaftshaus 

mit Sandra 

Schill. 

„Alle paar Wochen kommt sie“, 

sagt Silke Hummel. Sie ist die einzige 

von anfänglich fünf Hebammen, 

die in Biebrich diese Sprechstunde 

anbietet. Seit drei Jahren, 

so Michaela Loreth-Schädle, Leiterin 

des Bereichs „Familienbildung“ 

im Nachbarschaftshaus, 

gibt es das Angebot. „Für uns ist 

es eine Erfolgsgeschichte“, sagt 

sie. „Rund 250 Frauen wurden in 

den drei Jahren betreut.“ Nicht 

jeder der drei wöchentlichen Termine 

ist jedoch ausgebucht. Hebamme 

Silke Hummel macht das 

Ganze auch aus Idealismus. Sie 

kennt alle Lebenslagen schwangerer 

Frauen: Gut gebildete Frauen 

genau wie eher bildungsfernere 

Frauen mit und ohne Partner, 

Frauen aller möglichen Nationalitäten, 

minderjährige Schwangere 

oder solche, die bereits etwas 

älter sind, kommen in die Sprechstunde, 

zu der man sich nicht anmelden 

muss. 

Im Nachbarschaftshaus steht ein 

großer, freundlicher Raum zur 

Verfügung, im Nebenraum gibt es 

noch eine gemütlich ausgestattete 

Stillecke, denn das Thema Stillen 

ist in der Beratung eines der 

wichtigsten, sagt Silke Hummel. 

„Sehr viele Frauen brauchen Hilfe 

und Unterstützung dabei.“ 

Die Hebamme rechnet direkt mit 

ANJA BAUMGART-PIETSCH 

den Krankenkassen ab. Wenn an 

einem Termin zu wenige Patientinnen 

kommen, bekommt sie ein 

Ausfallhonorar aus Mitteln des 

Nachbarschaftshauses, ein Jahr 

lang hatte sich auch die kommunale 

Frauenbeauftragte mit 

einem Zuschuss beteiligt. Ideal 

wäre es, wenn jeweils drei Frauen 

pro Sprechstunde kämen, doch 

viele wissen nichts von diesem 

Angebot. Eine weitere Hebamme 

in der Innenstadt bietet eine ähnliche 

offene Sprechstunde an. 

Für viele Frauen ist das die einzige 

Möglichkeit, ihre Fragen und 

Anliegen loszuwerden. „Wegen 

der geringen Honorierung entscheiden 

sich mittlerweile immer 

weniger Frauen für diesen Beruf“, 

bedauert Hummel. Der Notstand 

wird sich in Zukunft also noch 

verschärfen. „Das Projekt wird 

von einigen Hebammen allerdings 

auch kritisch gesehen, da 

wir keine Hausbesuche anbieten 

können“, sagt Michaela Loreth- 

Schädle. Hausbesuche sind die 

ideale Variante der Betreuung 

durch Hebammen. „Wir wollen 

hier die aufsuchende Arbeit der 

Hebammen natürlich nicht ersetzen, 

sondern ergänzen, da der 

Bedarf einfach nicht abgedeckt 

werden kann.“ Man denke da einfach 

pragmatisch und wolle unkompliziert 

helfen. Der deutliche 

Bedarf war es, der das Nachbarschaftshaus 

vor drei Jahren dazu 

brachte, die Sprechstunde anzubieten. 

Diese sei auch nicht mehr, 

wie anfänglich, auf Schwangere 

aus Biebrich beschränkt. „Mittlerweile 

empfehlen uns sogar 

Kliniken in Frankfurt, wo es kein 

entsprechendes Angebot gibt. 

Ich hatte auch schon Patientinnen 

aus Hanau oder Bad Kreuznach“, 

berichtet Silke Hummel. Das zeige, 

wie wichtig es sei, eine Anlaufstelle 

zu haben, um in Ruhe 

alle Fragen rund ums Baby und 

die eigene Gesundheit besprechen 

zu können. „Und schließlich 

ist es auch ein effektives Angebot 

zur Prävention, was wir aus unseren 

weiteren Familienbildungsangeboten 

wissen.“ 

Silke Hummel bietet im Nachbarschaftshaus 

demnächst auch 

Rückbildungs- und weitere Kurse 

an. Und das Familienbildungsangebot, 

so Michaela Loreth-Schädle, 

ist für viele Familien dann in 

der Zeit mit dem Baby in den 

ersten Lebensjahren eine wichtige 

Anlaufstelle. „So betreuen wir 

viele Frauen und Familien jahrelang.“ 

Hebammensprechstunde 

im Nachbarschaftshaus 

Sprechstunde immer montags, 

mittwochs und freitags 

zwischen 10 und 11.30 

Uhr, ohne Anmeldung, 

die Kosten übernimmt die 

Krankenkasse, auch in der 

Schwangerschaft. Nachbarschaftshaus, 

Rathausstraße 

10, Telefon (0611) 967210, 

Internet: www.nachbarschaftshaus-wiesbaden.de 

(art) 

PRIVAT 

Der Eintracht Fanclub (EFC) „Gibber on Tour“ 

aus Biebrich feierte im Juni sein diesjähriges 

Sommerfest. Der 1. Vorsitzende des EFC, 

Markus Schmidt, begrüßte dabei zahlreiche 

Mitglieder des Fanclubs (Foto), der mittlerweile 

seit 16 Jahren besteht. Zu Essen gab 

es verschiedene Grillspezialitäten und ein 

Salatbuffet. Zur späteren Stunde fand noch 

ein spannendes Torwandschießen statt. 

(red) 


POESIE IM PARK 

Felseneck 

Gut bürgerliche deutsche Küche 

täglich wechselnder Mittagstisch 

Sommerfest 

31. August auf dem Ulrich Weinert Platz mit Live Musik 

Frühschoppen am 1. September 

Burger-Woche 

17. bis 22. September 

Vom 2. bis 9. September haben wir Betriebsferien! 

Jägerstraße/Ecke Waldstraße · 65187 Wiesbaden · Tel. 0611/205 63 53 

Öffnungszeiten: 11.00 bis 22.00 Uhr · Montag´s Ruhetag · So. und Feiertage ab 16.00 Uhr 

Kulturelle und kulinarische Attraktionen der besonderen Art erwarten 

die Besucher der zweiten Auflage von „Poesie im Park“. 

Vom 9. bis 11. August wieder 

„Poesie im Park“ 

Zur zweiten Auflage von „Poesie 

im Park“ lädt das Organisationsteam 

– ein Kollektiv aus 

Kreativen, Interessierten und 

Netzwerkern unter dem Dach 

des Wiesbadener Vereins 

„GODOT | DieKulturWerkstatt“ 

– am Wochenende 9. 

bis 11. August wieder in den 

Biebricher Schlosspark ein. 

Bereits im vergangenen Jahr 

verzauberten kulturelle und 

kulinarische Attraktionen der 

besonderen Art die Parkbesucher. 

In diesem Jahr gibt 

es noch einige Attraktionen 

mehr und das Areal, auf dem 

das Festival stattfindet, ist ein 

wenig größer. Rund um die 

Orangerie gibt es zahlreiche 

Events zu entdecken. Auf der 

Bühne vor der Orangerie geht 

es am Freitagabend ab 20 Uhr 

mit einer Rolling-Stones-Tribute-Band 

„Tattoo you“ los. Am 

Samstag spielt ab 14 Uhr die 

Band der Riehlschule, „Birdys“. 

Im Park gibt es Theater, Musik 

von der Harfe bis zur Bigband, 

Clownerie, Walking Acts, Lesungen, 

Parkführungen und 

viel mehr zu entdecken. Auch 

Mitmachaktionen – Singen, 

Tanzen, Kunst – werden geboten 

sowie Kunstausstellungen. 

Diverse Künstler nicht nur aus 

Wiesbaden sind dabei. Zum 

ersten Mal: Das „Theater Quarantäne“ 

aus Darmstadt. Auf 

der Bühne spielen am Abend 

die Liedermacherin Anja 

Sachs, „Metamann“ mit musikalischen 

Improvisationen und 

die „Kliffs“ aus Kanada. Sonntags 

um 11 Uhr startet ein 

Frühschoppen mit der MBR 

Bigband und Grußworten, 

bevor es von neuem mit den 

vielen Kunstaktionen im Park 

weitergeht. Das Festival endet 

auf der Orangerie-Bühne 

mit Lyrik von „BaRock“ gegen 

17.30 Uhr. 

Das Besondere an „Poesie im 

Park“ ist der Flaniercharakter. 

Schlendern, hinsetzen, 

stehenbleiben, mitmachen: 

Es gibt für jeden Geschmack 

etwas zu entdecken. Zwei Cateringstationen 

der internationalen 

„Lobby-Delikatessen“ 

sorgen dafür, dass niemand 

hungrig bleiben muss. Die Festivalmacher 

freuen sich über 

die Sponsoren, die das zweite 

Event möglich machen: vom 

Kulturfonds RheinMain über 

den Landesbetrieb Bau und 

Immobilien bis zu örtlichen 

Gönnern wie Huhle, Heinrichs, 

Schmitt Kopierautomaten, der 

Naspa und das Kulturamt. 

Auch sechs Ortsbeiräte haben 

sich beteiligt: Das Festival soll 

nicht nur für Biebrich, sondern 

für ganz Wiesbaden ein schönes 

Event darstellen. Auf der 

Homepage www.poesie-impark.de 

kann man sich über 

die vielen Mitmacher und Aktionen 

informieren. 

(art) 

HERZLICH WILLKOMMEN 

IM FORDSTORE WIESBADEN! 

Autohaus Bayer GmbH 

FordStore Wiesbaden 

Äppelallee 94 · 65203 Wiesbaden 

Tel. (06 11) 188 63-0 

www.autohaus-bayer.de 


Biebrich bekommt ein modernes Freizeitbad und 

eine Eissportfläche 

Die Untersuchungen des städtischen 

Eigenbetriebs „mattiaqua“ 

im Zuge des Bäderkonzeptes 

haben gezeigt, dass das 

Wiesbadener Freizeitbad an 

der Mainzer Straße einerseits 

nicht mehr sanierungsfähig ist, 

andererseits aber zur Deckung 

des Bedarfs an Wasserflächen 

und -angeboten in Wiesbaden 

zwingend erforderlich ist. Die 

Henkell-Kunsteisbahn an der 

Hollerbornstraße wird seit 2015 

mit einer provisorischen Eisanlage 

betrieben. Ein gemeinsamer 

Neubau mit einem neuen 

Freizeitbad soll Synergieeffekte 

erbringen. Im Auftrag des Bäderbetriebs 

mattiaqua führte 

die Wiesbadener Stadtentwicklungsgesellschaft 

(SEG) vor zwei Jahren 

eine Machbarkeitsuntersuchung 

für einen 

Neubau des Freizeitbades 

in Kombination mit 

dem Neubau der Kunsteisbahn 

durch. Im Ergebnis wurde 

festgestellt, dass beide Einrichtungen 

im Norden Biebrichs 

im „Sportpark Rheinhöhe“ am 

Konrad-Adenauer-Ring realisiert 

werden können. 

Die Suche nach einem guten 

Konzept und einem Büro für die 

weitere Planung hatte einige Zeit 

in Anspruch genommen. Aufgrund 

der Größe des Projektes 

Sportpark 

Rheinhöhe 

musste eine 

europaweite 

Ausschreibung 

durchgeführt 

werden. Ein 

Prüfgremium, 

das sich zusammensetzte 

aus Vertretern 

des Bäderbetriebes 

mattiaqua, 

der städtischen 

Ämter, 

der SEG sowie Der geplante Schwimm- und Badebereich. 

den Schwimmund 

Eissportvereinen, hat das 

Vergabeverfahren intensiv begleitet. 

Am 22. Juni haben Vertreter 

des Planungsteams in der 

Aula des Gymnasiums Am 

Mosbacher Berg erstmals 

das Konzept für den 

Neubau von Schwimmbad 

und Eissporthalle 

vorgestellt. Dabei wurden 

auch weitere Planungen 

und Vorüberlegungen, 

die mit der neuen Entwicklung 

des Sportparks Rheinhöhe verbunden 

sind, erläutert. Dazu 

gehören die Machbarkeitsstudie 

für den Umbau des Sportplatzes 

Waldstraße zu einem Kunstrasenplatz, 

die Verlagerung des 

Betriebshofes des Sportamtes 

und erste Überlegungen zu einer 

gemeinsamen Sporthalle 

angrenzenden 

des Turnvereins Waldstraße und 

der Diesterwegschule. 

„Ich freue mich, den Bürgerinnen 

und Bürgern das siegreiche 

Konzept und das Team für die 

weitere Planung vorzustellen 

zu können. Neben den neuen 

Qualitäten für den Schwimmund 

den Eissport entsteht mit 

dem zukünftigen Bauwerk im 

Sportpark Rheinhöhe auch ein 

neues städtebauliches Highlight 

am 2. Ring“, erklärte der zum 

Zeitpunkt der Vorstellung noch 

amtierende Oberbürgermeister 

Sven Gerich. 

Die städtebauliche Leitidee 

des Gesamtkonzepts verfolgt 

eine lineare, höhengestaffelte 

Raumstruktur zwischen Konrad-Adenauer-Ring 

und dem 

Landschaftsraum 

mit der Wohnbebauung 

im Erlenweg. Dadurch soll einerseits 

eine neue Raumkante 

SEG/ASP ARCHITEKTEN GMBH, PLANUNGSBÜRO DEYLE GMBH 

im Übergang zu den Großstrukturen 

der Schul-, Sport- und 

Verwaltungsbauten entlang des 

Die geplante Eissporthalle. 



So soll künftig einmal der spektakuläre Eingangsbereich zum Sportpark Rheinhöhe aussehen. 

24 DER BIEBRICHER / JULI 2019 

Konrad-Adenauer-Rings, anderseits 

durch die Topografie der 

Dächer ein angemessener Übergang 

zur niedrigen kleinteiligen 

Wohnbebauung im Erlenweg 

entstehen. „Ein umlaufendes, 

verglastes Fassadengewand 

lässt einen spannenden Dialog 

zwischen Baukörper und seiner 

Umgebung entstehen. Umgebung 

sowie bestehende Bäume 

reflektieren sich in den transparenten 

Glasflächen, so dass die 

Gebäudehülle fast immateriell 

wirkt“, erklärten Vertreter des 

Planungsteams bei der Präsentation. 

Die horizontalen Dächer, 

die an ein Blätterdach erinnern,

sollen zum Markenzeichen des 

Sportparks werden. 

Im Gebäudeinneren ist eine 

moderne und attraktive Badeanlage 

geplant. Kernstück wird 

ein 25 Meter breites, teilbares 

und wettkampftaugliches 

50-Meter-Schwimmbecken mit 

Sprunganlage entstehen. In Ergänzung 

zu den derzeit im Freizeitbad 

Mainzer Straße vorhandenen 

Nutzungen wird auch 

eine große Familien- und eine 

Textilsauna mit Außenbereich 

entstehen. Durch einen zentralen 

Boulevard in der Gebäudemitte 

getrennt, wird neben der 

Badeanlage eine ganzjährige 

Eissporthalle mit einer 30 mal 

60 Meter große Eisfläche realisiert. 

Der besondere technische 

Clou dabei: Zur Entstehung und 

tation zahlreich erschienenen 

Bürgerinnen und Bürgern überwiegend 

positiv und zustimmend 

aufgenommen. Sorgen 

haben allerdings weiterhin die 

unmittelbaren Nachbarn des 

geplanten Sportparks. Insbesondere 

die zu erwartenden 

Verkehrsströme rund um die 

Anlage sowie die durch die 

25.000 Quadratmeter große 

Anlage gestörte Frischluftzufuhr 

für das Gebiet rund um 

den Erlenweg beschäftigen die 

unmittelbaren Anwohner. Eine 

Nachbarin aus dem Erlenweg 

wies zudem auf die nicht unerheblichen 

und mehrjährigen 

Belastungen hin, auf die sich 

die unmittelbaren Nachbarn 

bei der zu erwartenden Großbaustelle 

einrichten müssen. 

Im Rahmen einer Bürgerversammlung in der Aula des Gymnasiums 

Am Mosbacher Berg wurde das Konzept für den Neubau von 

Schwimmbad und Eissporthalle erstmals vorgestellt. 

Wir drucken einzigartige 

Einladungskarten ... 

FRANK HENNIG 

... genauso 

wie Ihre 

Hochzeit! 

Öffnungszeiten: 

Mo. + Mi. 8.00 bis 16 Uhr 

Di., Do., Fr. 8.00 bis 13.00 Uhr 

: wilhelm-tropp-straße 15 

65203 wiesbaden-biebrich 

tel. 0611 - 690 72 76 

fax. 0611 - 690 72 62 

druckerei 

und verlag 

seit 1882 e.K. 

Erhaltung der Eisfläche wird 

der Luft und dem verwendeten 

Wasser Wärme entzogen – diese 

anfallende Wärme wird auf 

der anderen Gebäudeseite zum 

Wärmen des Schwimmbereichs 

genutzt. Darüber hinaus werden 

Büroräume der Geschäftsstelle 

des Bäderbetriebes mattiaqua 

und der Thermalbauhof 

in den Neubau integriert. Im 

Untergeschoss des Sportparks 

Rheinhöhe sollen rund 400 

Tiefgaragenparkplätze entstehen. 

Die vorgestellten Planungen 

wurden von den zur Präsen- 

Die Präsentationsveranstaltung 

ermöglichte eine erste Vorstellung 

davon, wie der Sportpark 

Rheinhöhe einmal aussehen 

soll. Bis die ersten Bagger anrücken, 

werden sicherlich noch 

viele Details, wenn nicht gar 

ganze Bereiche umgeplant werden. 

Alle am Projekt Beteiligten 

machten bei der Veranstaltung 

jedenfalls deutlich, dass sie den 

Sportpark „mit den Menschen 

und mit den Nutzern zusammen“ 

entwickeln wollen. 

(fhg) 

· Zertifizierter Volkswagen-Nutzfahrzeug-Servicepartner 

· Euromobil Mietfahrzeuge / Hol- und Bringservice 

· Ersatzteil-Zubehör-Reifenspezialist 

· Reparaturen aller Marken 

· Karosseriearbeiten 

· TÜV und Abgasuntersuchung 

· Verkauf von Gebraucht- und EU-Fahrzeugen 

· Vermittlung von Neufahrzeugen 

Auto-Göller GmbH 

Zufahrt: Elise-Kirchner-Str. 1 · 65203 Wiesbaden · Am Schloßpark 105 

Telefon 0611 / 967071 · www.auto-goeller.de 


„Häppy Trällering“ und „Townworker“ im Kulturclub Biebrich 

Schon immer war Loti Pohl davon 

fasziniert, mit vielen Menschen 

zu singen. Das hat er ja 

bei 2.500 Auftritten mit seiner 

Kult-Band „Die Crackers“ auch 

ausgiebig getan. Und das Erlebnis 

an der Bühnenkante, wenn 

tausende von fröhlichen Sängerinnen 

und Sängern die „Klassenfahrt 

zum Titisee“ geträllert 

haben, hat sich eingebrannt. 

Und nachdem die Urgesteine 

der „Neuen Deutschen Welle“ 

dann in 2012 aufgehört haben, 

über Festivals und durch Clubs 

zu touren, musste etwas Neues 

her. Das Ergebnis: „Häppy Trällering 

– Singen im Rudel“ war 

geboren. Die Idee ist nicht neu, 

aber wie Loti und sein Kumpel 

Don Weaver („The City Pirates“) 

das machen, hat schon eine Sonderklasse: 

Die beiden sitzen vorn 

auf der improvisierten Bühne mit 

Gitarren, aber das Publikum bestimmt, 

was gemeinsam gesungen 

wird. Das Repertoire richtet 

sich immer nach den Gästen: 

Songs der Beatles, Stones, John 

Denver, Eagles und Leonhard 

Die „Townworker“ spielen 

am 17. August im Kulturclub 

Biebrich. 

Cohen dominieren die Sing- 

Charts. Aber auch Peter Maffay, 

Karat, Lindenberg, Bill Ramsey 

und Mary Roos kommen zum 

Zug. Am 10. August startet um 

20 Uhr das nächste „Häppy Trällering“ 

im Kulturclub Biebrich 

in der Armenruhstraße 23. Der 

Eintritt kostet im Vorverkauf 10 

Euro und an der Abendkasse 13 

Euro. 

Am 17. August folgt ebenfalls 

um 20 Uhr im Kulturclub Biebrich 

mit „Townworker“, der 

Band des Wiesbadener Energieversorgers. 

Ehrlichen Rock der 

70er- und 80er-Jahre – den haben 

die „Townworker“ zu ihrem 

Programm gemacht. Die Wiesbadener 

Band bringt Hymnen 

der Musik-Geschichte auf die 

Bühne. Mit Musik von Gruppen, 

die unvergesslich bleiben: Von A 

wie „AC/DC“ bis Z wie „ZZ Top“. 

Mit sechs Mann und einer Frau 

garantiert die Band eine energiegeladene 

Show zum Mitsingen, 

Abtanzen und Feiern. Dabei 

erwecken sie Rock-Hits wie 

ESWE VERSORGUNG 

„All Right Now“, „Purple Rain“, 

„Sexy“ oder „Tie Your Mother 

Down“ zu neuem Leben – 

authentisch, aber im ganz eigenen 

Stil. Die „Townworker“ 

haben sich innerhalb von sechs 

Jahren als feste Größe der lokalen 

Musikszene etabliert, überraschen 

aber mit jedem Auftritt 

aufs Neue. Sie sind regelmäßiger 

Eisbrecher der Kult-Konzernacht 

„EneryRock“ und spielten bereits 

als Vorgruppe von „Manfred 

Mann’s Earth Band“, „Saga“ 

oder den „Rodgau Monotones“. 

Den Biebricher Kulturclub kennen 

die Musiker gut – beim Höfefest 

haben sie das Publikum 

schon bei einem schweißtreibenden 

und umjubelten Abend 

begeistert. Der Eintritt kostet im 

Vorverkauf 10 Euro und an der 

Abendkasse 13 Euro. 

Weitere Informationen und 

Vorverkauf unter der Telefonnummer 

(0611) 692291, E-Mail: 

info@kulturclub-biebrich.de, 

Internet: www.kulturclub-biebrich.de. 

(fhg/red) 

Der VVB fährt am 18. September nach Schlitz 

Der Verkehrs- und Verschönerungsverein 

Biebrich (VVB) startet am 18. September 

um 8 Uhr an der Galatea-Anlage mit einem 

komfortablen Bus zu einem Tagesausflug 

in die malerische Burgenstadt Schlitz im 

Vogelsbergkreis. „Schlitz ist ein tolles Ziel 

für kulturell, historisch und romantisch interessierte 

Gäste“, betont Peter-Michael 

Glöckler. Zur professionellen Stadtführung 

gibt es Interessantes und Wissenswertes 

zur Burgenstadt Schlitz. Im traditionellen 

„Braustübchen“ von 1543 wird ein zünftiges 

Essen serviert. Danach gibt es eine 

Führung in der ältesten Destillerie Europas 

von 1585 mit Verkostung. Anmeldungen 

sind möglich durch 

Überweisung von 42 

Euro auf das Konto 

des VVB: DE 08 5109 

0000 0030 2500 01. 

(red) 

Die Burgenstadt 

Schlitz im Vogelsbergkreis 

ist das Ziel des 

diesjährigen Tagesausflugs 

des Verkehrsund 

Verschönerungsvereins 

Biebrich. 

STADTVERWALTUNG SCHLITZ 

Stauden im Garten! 

Wir beraten Sie gerne! 

Bernhard-May-Straße 20a–24 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Tel. 0611 / 667 91 · Fax 06 11 / 960 07 01 · www.blumen-peter-gloeckler.de 

Schneideratelier Nguyen 

Stettiner Straße 26 · 65203 Wiesbaden-Biebrich · Tel. 601 02 93 

Mo. Mi. Fr. 8.30 - 18.30 Uhr · Di. u. Do. 8.30 - 16 Uhr · Sa. 8.30 - 13 Uhr 

Erfahrene/r Schneider/in gesucht! 

Änderungen 

Reparaturen 

Maßanfertigungen 


DANIELA REHWINKEL 

klein sarris saraf 

rechtsanwälte notare 

U N S E R E N Ä C H S T E V E R A N S T A L T U N G: 

In den Räumen der Kanzlei 

Willy-Brandt-Allee 18, 65197 Wiesbaden 

„Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht“ 

DANIELA REHWINKEL 

Im Rahmen der diesjährigen Kulturtage Waldstraße fand 

am 23. Juni auch wieder ein Frühschoppen auf dem Ulrich- 

Weinerth-Platz mit Gerlinde Fink (Foto oben), die Anekdoten 

vortrug, und den „Ochsenbachraben“, die ihre beliebten Stimmungslieder 

sangen, statt. Der Publikumszuspruch zu dieser 

Veranstaltung im Schatten der Jahneiche wird von Jahr zu Jahr 

größer (Foto unten). 

(fhg) 

Rechtsanwältin und Notarin Sophie Saraf 

am Dienstag, 21.8.2019 um 17:30 Uhr 

(Diskussion ab ca. 18.15 Uhr) 

! kostenfrei ! 

Wer regelt meine persönlichen Angelegenheiten, 

sollte ich selbst dazu nicht mehr in der Lage sein? 

Wer entscheidet über die Art meiner medizinischen 

Behandlung? 

Krankheit, Behinderung, oder einfach nur ein schwerer 

Unfall: nicht mehr geschäfts- und entscheidungsfähig 

zu sein, hat nichts mit dem Alter zu tun. 

Was viele nicht wissen: Die nächsten Angehörigen 

oder Ehegatten sind in einem solchen Fall nicht automatisch 

bevollmächtigt, Entscheidungen für Sie zu 

treffen. Um den staatlichen Eingriff und die Einmischung 

Dritter zu verhindern, sollten Sie in gesunden 

Tagen Vorsorge treffen! 

Open-Air-Kino vor der 

Oranier-Gedächtnis-Kirche 

Die Evangelische Jugendkirche 

Wiesbaden lädt an mehreren 

Freitagabenden im Juli und August 

(26. Juli sowie 2. und 9. 

August) zum Kopfhörer-Open- 

Air-Kino ein. Filmbeginn ist immer 

nach Einbruch der Dunkelheit, 

gegen 22 Uhr. Das Team 

der Evangelischen Jugendkirche 

wird dazu auf der Wiese vor 

der Oranier-Gedächtnis-Kirche 

Liegestühle aufbauen und eine 

20 Quadratmeter große Kinoleinwand 

errichten. Der Ton des 

Films wird über Funkkopfhörer 

gesendet, die am Eingang 

ausgeteilt werden. Dazu gibt 

es kühle Getränke und Snacks. 

Freigegeben ist das Open-Air- 

Kino für Jugendliche ab 14 Jahren, 

der Eintritt ist frei. Die Titel 

der Filme dürfen aus rechtlichen 

Gründen nicht veröffentlich 

werden, Inhaltsangaben zu den 

einzelnen Filmen sind aber unter 

www.evangelische-jugendkirche.de 

nachzulesen. 

(red) 

Woran man bei einer Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht 

denken sollte und warum eine Generalvollmacht 

sinnvoll sein kann, erklärt Ihnen Frau 

Rechtsanwältin und Notarin Sophie Saraf am Mittwoch, 

den 21. August 2019 um 17:30 Uhr in den 

Räumen der Kanzlei klein sarris saraf partnerschaft 

mbb rechtsanwälte und notare in der 

Willy-Brandt-Allee 18 im Wiesbadener Europaviertel. 

Anschließend ab ca. 18:15 Uhr können Ihre 

Fragen zur Diskussion gestellt werden. 

Um Anmeldung wird gebeten unter: 

veranstaltungen@ranowi.de oder Telefon 0611 - 1 66 66 0 

Willy-Brandt-Allee 18 (Europaviertel) · 65197 Wiesbaden 


Neue Gesundheitskurse im neuen Programmheft 

des Nachbarschaftshauses 

Im gerade erschienenen, neuen Programmheft 

des Nachbarschaftshauses Wiesbaden 

gehen sehr ansprechende neue Kurse im 

Bereich Gesundheit für das zweite Halbjahr 

2019 an den Start. 

Darunter zum Beispiel eine „Kräuterkreativwerkstatt“. 

In diesem sehr praktischen Kurs 

haben die Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

die Möglichkeit, kleine leckere, duftende 

oder heilsame Kostbarkeiten aus Kräutern 

und ätherischen Ölen selbst herzustellen. 

Neben dem praktischen Vorgehen wird sehr 

viel nützliches Hintergrundwissen über die 

Heilkräfte dieser Kräuter und ätherischen 

Öle vermittelt. Der Kurs wird von Ute Krey 

geleitet und findet 14-tägig donnerstags, in 

der Zeit von 15.45 bis 17.45 Uhr im Nachbarschaftshaus 

statt. Beginn ist am 22. August. 

Die Teilnahmegebühr beträgt 45 Euro 

für sieben Termine, zuzüglich vier Euro für 

Materialkosten je Einheit. 

In dem neuen Kurs „Einführung in die Meditation“ 

erhalten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

die Möglichkeit, durch regelmäßiges 

Üben von meditativem Sitzen und Gehen in 

eine körperliche und geistige Ruhe und Stille 

einzutreten. Ein innerer Zustand der Achtsamkeit 

mit sich selbst und der Umgebung kann 

entstehen. Der Kurs findet unter Leitung von 

Anne Meurer 14-tägig, dienstags, in der Zeit 

von 18 bis 19.30 Uhr statt. Beginn ist am 27. 

August und die Gebühr beträgt 40 Euro für 

acht Termine. 

Selbstliebe ist das Thema des Selbsterfahrungskurses 

„Liebevoll mit Dir selbst sein“. 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben dabei 

die Möglichkeit zu lernen, liebevoller mit 

sich selbst umzugehen. Im geschützten Rahmen 

und durch das schärfen von Selbstwahrnehmung 

gilt es zu erkennen, dass man oft 

selbst sein größter Feind ist und es können 

die Elemente angeschaut werden, die einen 

bisher davon abgehalten haben, sich selbst zu 

lieben. Unter der Leitung von Annett Heide 

findet dieser Kurs montags, 14-tägig, von 19 

bis 21 Uhr statt. Beginn ist am 26. August und 

die Gebühr beträgt 40 Euro für acht Termine. 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Kurses 

„Atme Dich frei“ erlernen eine Atem- und 

Meditationstechnik, die es ihnen ermöglicht, 

mit Angst- und Stresssituationen (beispielsweise 

beim Zahnarzt) leichter umzugehen. 

Nach regelmäßigem Üben kann die erlernte 

Technik helfen, Stress abzubauen und ein 

seelisches Gleichgewicht wieder zu erlangen. 

Geübt wird im Sitzen und Liegen. Sieglinde 

Biehl, zertifizierte Kursleiterin des Nachbarschaftshauses, 

leitet den Kurs 14-tägig 

mittwochs von 17.30 bis 18.30 Uhr. Beginn 

ist am 28. August und die Gebühr beträgt 

36 Euro für acht Termine. Alle Kurse finden 

im neu renovierten Raum 28 des Nachbarschaftshauses, 

Rathausstraße 10, statt. 

Anmeldungen im Sekretariat unter der Telefonnummer 

(0611) 967210. 

(red) 

ESWE VERKEHR 

Erfolgreiches Startjahr für „ESWE Verkehr meinRad“ 

Die 

Fahrradvermietsystem 

orangen Fahrräder 

feiert 

von 

Geburtstag 

„ESWE Verkehr meinRad“ feiern 

Geburtstag: Am 13. Juli 

2018 ging das gemeinsame 

Fahrradvermietsystem von 

ESWE Verkehr und der Mainzer 

Mobilität in der Hessischen Landeshauptstadt 

an den Start. 

„Wir sind mit dem ersten 

‚meinRad‘-Jahr sehr zufrieden“, 

erklärt ESWE-Verkehr- 

Geschäftsführer Jörg Gerhard. 

Die Zahlen seien überzeugend: 

So habe man bislang insgesamt 

52.000 Vermietvorgänge und 

10.000 registrierte Nutzer gezählt, 

zudem die Anzahl an Vermietstationen 

im ganzen Stadtgebiet 

sukzessive auf 86 erhöht. 

„Die Nachfrage ist sogar so 

groß, dass wir noch in diesem 

Jahr einige weitere Vermietstationen 

aufstellen werden“, so 

Gerhard weiter. Bislang stehen 

500 orange „meinRäder“ zur 

Ein Jahr „ESWE Verkehr meinRad“: Gerade die optimale Vernetzung 

unterschiedlicher öffentlicher Verkehrsmittel wird von den 

Kunden geschätzt. 

Verfügung, im kommenden 

Jahr werde sich diese Anzahl 

auf etwa 700 Bikes erhöhen. 

Katharina Müller, Gruppenleitung 

Grundsatzplanung bei 

ESWE Verkehr und Projektleiterin 

für das Thema „mein- 

Rad“, hat noch eine weitere 

interessante Zahl parat: „Die 

durchschnittliche Nutzungsdauer 

eines Fahrrades beträgt 12 

Minuten je Kunde.“ Das lege 

nahe, dass „meinRad“-Kunden 

teilweise größere Strecken zurücklegten 

und so auf Fahrten 

mit dem Pkw verzichteten. Dies 

belege auch die hohe Frequenz 

bei Vermietungen und Rückgaben 

an der „meinRad“-Station 

am Wiesbadener Hauptbahnhof, 

so die Grundsatzplanerin 

weiter. 

Darüber hinaus hat ESWE 

Verkehr in den vergangenen 

Monaten jede Menge Entwicklungsarbeit 

in sein Fahrradvermietsystem 

gesteckt. So ist 

eine komplette Fahrradwerkstatt 

entstanden, die sich um 

die Reparatur und die regelmäßige 

Wartung der „meinRäder“ 

kümmert. Seit Februar verfügt 

dieser Werkstattbereich zudem 

über einen batteriebetriebenen 

„Streetscooter“. Das Fahrzeug 

wird zur Umverteilung der Räder 

zwischen den einzelnen 

Stationen genutzt und hat eine 

Kapazität für bis zu 15 Zweiräder. 

Wie wird es weitergehen? „Aktuell 

arbeiten wir an der Zusammenführung 

der ‚meinRad‘- 

Systeme von Wiesbaden und 

Mainz. Diese wird für den Spätsommer 

dieses Jahres angestrebt“, 

berichtet Müller. Dann 

werde es den „meinRad“-Kunden 

möglich sein, ein Fahrrad 

in Wiesbaden anzumieten und 

in Mainz wieder abzugeben. 

Natürlich funktioniere dies 

dann auch umgekehrt. ESWE- 

Verkehr-Geschäftsführer Jörg 

Gerhard ergänzt: „Darüber hinaus 

erarbeiten wir derzeit ein 

Pilotprojekt zu batteriebetriebenen 

Lastenrädern, die möglichst 

noch in diesem Jahr in Wiesbaden 

unterwegs sein sollen.“ 

(red) 


Neues Diakoniezentrum auf dem Gräselberg 

Auf dem Gräselberg in Biebrich 

ist in den Räumen der Evangelischen 

Lukasgemeinde ein neues 

Diakoniezentrum entstanden. 

Träger ist das Diakonische Werk 

Wiesbaden, das dort derzeit mit 

fünf Mitarbeiterinnen und einer 

Leiterin zwei Dienste anbietet: 

ein Quartiersbüro und die Fachberatung 

Demenz. Im Sommer 

wird ein Kinder-Eltern-Zentrum 

(KiEz) folgen, außerdem sind 

noch weitere Angebote und 

Hilfen für ältere Menschen im 

Quartier geplant. Ursula Frühauf 

wird das neue Diakoniezentrum 

auf dem Gräselberg leiten. 

Angelika Wust ist die Quartiersmanagerin 

auf dem Gräselberg. 

Sie ist die zentrale Ansprechpartnerin 

für alle Fragen rund 

um das Projekt „Soziale Stadt“, 

mit Beteiligungsmöglichkeiten 

für die Belange der Menschen 

vor Ort und Begegnungsangebote. 

Darüber hinaus knüpft sie 

mit anderen Akteuren vor Ort 

Netzwerke, um das Quartier für 

die Zukunft zu stärken. 

Die Fachberatung Demenz, die 

im gesamten Stadtgebiet tätig 

ist, hat auf dem Gräselberg 

bereits eine neue Betreuungsgruppe 

eingerichtet. Darüber 

hinaus bieten die Mitarbeiterinnen 

Sprechzeiten im Stadtteilladen 

und in der Lukasgemeinde 

an, besuchen die Menschen zu 

Hause, arbeiten an einem generationsübergreifenden 

Netzwerk 

in der Nachbarschaft und 

wollen die Lukasgemeinde zu 

einem Ort der Begegnung machen. 

Dabei sollen alle Altersgruppen 

und ihre Bedürfnisse 

berücksichtigt werden. Frühauf 

erklärt: „Wir wünschen uns, 

dass die Menschen mit allen 

Fragen und Nöten rund um das 

Leben auf dem Gräselberg zu 

uns kommen.“ 

Dass die neue Einrichtung in 

den Räumen der Kirchengemeinde 

untergekommen ist, 

freut die Leiterin besonders: 

„Das war eine großartige und 

zukunftsweisende Entscheidung 

des Kirchenvorstands. “ 

Auch die Pfarrerin der Lukasgemeinde, 

Anne Claus, ist glücklich 

über das Zusammenwirken 

von Stadt, Diakonie, Diakoniegemeinschaft 

Paulinenstift 

und ihrer Gemeinde: „Es ist ein 

Signal zum Aufbruch für das 

Gemeinwesen und für die Kirchengemeinde. 

Da wird Sinn 

gestiftet, und wir als Stadtgesellschaft, 

als diakonische 

Träger und Kirchengemeinde 

schärfen damit unser jeweils eigenes 

Profil.“ 

Finanziert werden die Angebote 

größtenteils durch die Stadt 

Wiesbaden, aber auch durch 

die Diakoniegemeinschaft Paulinenstift, 

die der neuen Einrichtung 

etwa einen Bus zur Verfügung 

gestellt hat. 

(red) 

Das neue Team des Diakoniezentrums auf dem Gräselberg (v.l.): 

Quartiersmanagerin Angelika Wust, Leiterin Ursula Frühauf, 

Barbara Berg und Gabi Hofmann. 

Unserem lieben Brautpaar Sandra und Markus Michel 

die herzlichsten Glückwünsche zur Hochzeit 

 

Rathausstr. 29 u. Str. der Republik 17 · Tel. 0611-60 03 35 · www.bertsblumen.de 

 

Alles geben. Für eine saubere und sichere Zukunft. 

ANNE CLAUS/LIKASGEMEINDE 

Kontakte: 

Diakoniezentrum Gräselberg, Klagenfurter Ring 61-63, 

65187 Wiesbaden, Telefon: (0611) 17453602, 

E-Mail: ursula.fruehauf@dwwi.de. 

WIR KÖNNEN MEHR ALS „NUR“ ENTSORGEN! 

KNETTENBRECH + GURDULIC zählt zu den führenden mittelständischen Unternehmen 

der Entsorgungs- und Recyclingwirtschaft in Deutschland. Wir sind nicht 

nur Ihr Partner in Sachen Entsorgung, sondern bieten auch Gebäudereinigung, 

Straßen- und Gehwegreinigung, Winterdienst sowie Verkehrssicherung an. 

Quartiersbüro „Soziale Stadt Gräselberg“, 

Angelika Wust, Telefon: (0611) 17453602, 

E-Mail angelika.wust@dwwi.de 

UNSERE LEISTUNGEN 

ENTSORGUNG 

RECYCLING 

LOGISTIK 

SONDERABFALLENTSORGUNG 

SICHERHEITSDIENST 

STRASSEN- UND GEBÄUDEREINIGUNG 

WINTERDIENST 

VERKEHRSSICHERUNG 

Den aktuellen BIEBRICHER und frühere 

Ausgaben können Sie auch im Internet abrufen 

unter www.yumpu.com/kiosk/biebricher 

KNETTENBRECH + GURDULIC Service GmbH & Co.KG 

Ferdinand-Knettenbrech-Weg 10a | 65205 Wiesbaden | Tel. 0611 696 0 

www.knettenbrech-gurdulic.de | info@knettenbrech-gurdulic.de 


EAGLE ROCK PRODUCTIONS, LONDON 

Terminübersicht 

6. August 2019 

16 – 17 Uhr, Sprechstunde des 

Ortsvorstehers im Biebricher 

Rathaus, Rathausstraße 63, 1. 

OG, Zimmer 23 


14.30 Uhr, musikalischer Nachmittag 

mit Friedel Anschau im 

Saal des Toni-Sender-Hauses, 

Rudolf-Dyckerhoff-Straße 30 

Filmszene aus „Miles Davis: Birth of the Cool“. 

„Filme im Schloss“ mit Film 

über Jazzmusiker Miles Davis 

„Filme im Schloss“ zeigt am 

27. August um 18 und um 

20.30 Uhr im Vorführsaal der 

Deutschen Film- und Medienbewertung 

(FBW) im Schloss 

Biebrich als Rhein-Main-Premiere 

in der Originalversion 

den englisch-amerikanischen 

Musikdokumentarfilm „Miles 

Davis: Birth of the Cool“, ein 

Porträt des legendären Jazzmusikers, 

gestorben 1991. 

Der Film gibt einen Einblick in 

das Leben eines Mannes, der 

Musikgeschichte geschrieben 

hat. Davis arbeitete in den 46 

Jahren seines Schaffens mit 

Musikern wie John Coltrane, 

Herbie Hancock, Chick Corea, 

John McLaughlin und Gil 

Evens zusammen. 

Karten zum Preis von jeweils 

sechs Euro sind an der Abendkasse 

im Biebricher Schloss 

und im Vorverkauf werktags 

ab 16 Uhr in der Gaststätte 

„Ludwig” in der Wiesbadener 

Wagemannstraße 33-35, erhältlich. 

Vorbestellungen sind 

auch im Internet unter www. 

filme-im-schloss.de sowie telefonisch 

unter (0611) 840766 

möglich. 

(red) 

9. – 11. August 2019 

Zahlreiche Kultur- und Kunstaktionen 

bei „Poesie im Park“ im 

Biebricher Schlosspark 


20 Uhr, Mitsing-Konzert „Häppy 

Trällering – Singen im Rudel“, 

Kulturclub Biebrich, Armenruhstraße 

23 


14 Uhr, Spiel- und Sommerfest 

beim Wiesbadener Kanu-Verein, 

Uferstraße 2 


20 Uhr, Konzert der Band 

„Townworker“, Kulturclub Biebrich, 

Armenruhstraße 23 


15 Uhr, Führung des Verschönerungs- 

und Verkehrsvereins 

Biebrich durch das Schloss Biebrich, 

Treffpunkt Rotunde, Parkseite 

23. – 25. August 2019 

Mosburgfest rund um 

den Weiher im Biebricher 

Schlosspark 


18.30 Uhr, öffentliche Sitzung 

des Ortsbeirats Biebrich im 

Biebricher Rathaus, Rathausstraße 

63 (Bürgerfragestunde 

zu Beginn) 

Sporttermine in Biebrich 

Verbandsliga Hessen Mitte / Heimspiele der 1. Mannschaft 

des Fußballvereins Biebrich 1902 auf dem 

Dyckerhoff-Sportplatz: 

7. August 2019, 19 Uhr, 

gegen Spvgg. Eltville 


gegen SC Waldgirmes II 

Schulanfangfotos 

2017 

schon ab 19,-€ 

Anmeldung 

zur Erstkommunionvorbereitung 

Nach den Sommerferien werden 

die katholischen Kinder 

der dritten Grundschulklassen 

(Geburtsjahrgänge 2010/2011) 

wieder zum Vorbereitungskurs 

auf die Feier der Erstkommunion 

eingeladen. Eltern, die 

noch keinen entsprechenden 

Brief bekommen, werden gebeten, 

sich via E-Mail bis Ende 

August bei der Pastoralreferentin 

Marianne Brantzen unter 

m.brantzen@wiesbaden.bistumlimburg.de 

zu melden. 

(red) 


gegen SF/BG Marburg 

DER 

BIEBRICHER – Termine 2019 

Redaktionsschluss Anzeigenschluss Erscheinungstag 

August 10. 08. 2019 12. 08. 2019 23. 08. 2019 

September 14. 09. 2019 16. 09. 2019 27. 09. 2019 

Oktober 12. 10. 2019 14. 10. 2019 25. 10. 2019 

November 08. 11. 2019 11. 11. 2019 22. 11. 2019 

Dezember 06. 12. 2019 06. 12. 2019 13. 12. 2019 

Änderungen aus aktuellem Anlass vorbehalten! 

Alle Angaben ohne Gewähr! Dies ist nur eine Veranstaltungsauswahl 

– weitere Termine sind den Artikeln in dieser BIEBRICHER- 

Ausgabe zu entnehmen. 

Ist Ihr Veranstaltungstermin hier nicht aufgeführt? Haben Sie uns den Termin 

vielleicht gar nicht mitgeteilt? Veranstaltungshinweise senden Sie bitte, 

ebenso wie Pressemitteilungen, direkt an die Redaktionsadresse: 

Redaktion DER BIEBRICHER 

Breslauer Straße 14 b · 65203 Wiesbaden 

Tel.: (0611) 69 24 20 · Fax: (0611) 69 24 11 · der-biebricher@gmx.de 


4. Wiesbadener 

Oktoberfest 

27.09. - 13.10.2019 

DIE HÖHNER 

JÜRGEN DREWS 

DIE DORFROCKER 

DIE JUNGEN ZILLERTALER 

DIE TRENKWALDER 

MARKUS BECKER 

und viele mehr ... 

WIESBADENER 

INFORMATIONEN UND TICKETS UNTER: 

WWW.WIESBADEN-OKTOBERFEST.DE 

DER BIEBRICHER / FEBRUAR 2019 31

Mit ESWE Verkehr zur 

Rheingauer Weinwoche 

Vom 9. bis 18. August 2019 im Stadtzentrum Wiesbaden 

Neuer Standort: 

Mobilitätszentrale 

Das WeinfestTicket 

· Für 4,70 € eine Hin- und Rückfahrt, gültig in ganz 

Wiesbaden und Mainz 

· Gutschein für 1 x Gratis-Wein für volljährige Käufer 

Gutschein an unserem neuen Standort in der Mobilitätszentrale 

(Marktstraße 10) abholen, bei einem unserer Partner-Weingüter 

einlösen – und dann Prost! 

Feiern Sie mit uns auf der Rheingauer Weinwoche in Wiesbaden. 

Weitere Informationen finden Sie auf www.eswe-verkehr.de/weinfest 

32 ESWE DER BIEBRICHER Verkehrsgesellschaft / NOVEMBER 2016 mbH · Gartenfeldstraße 18 · 65189 Wiesbaden · Telefon (0611) 450 22-450 · www.eswe-verkehr.de

DER BIEBRICHER, Nr. 332, Juli 2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?