Gemengebuet 1/2012 - Junglinster

eprésenté par son bureau, et la commune, représentée
par son collège échevinal, concernant une collaboration
au niveau de toutes les activités de protection et
conservation de la nature du SIAS.
03. Approbation de contrats de baux à loyer.
a. Le conseil communal décide à l’unanimité
d’approuver le contrat de bail à loyer, portant sur
la location d’une partie du local des anciennes
archives du service technique, située au sous-sol
de l’ancienne mairie, conclu le 1ier juillet 2011
entre le collège échevinal et la s.a. Orange.
b. Le conseil communal décide à l’unanimité
d’approuver le contrat de bail à loyer, portant sur
la location d’une étable désaffectée/grange, sise à
Beidweiler 5, rue d’Eschweiler, comprenant deux
étages d’une surface totale utilisable de 500 m 2 ,
conclu le 1 ier juillet 2011 entre le collège échevinal
et le propriétaire Frank Michels.
04. Avis sur la décision du conseil d’administration
du Centrest portant engagement d’un salarié au
poste d’employé administratif à mi-temps.
Le conseil communal décide à l’unanimité d’aviser
favorablement la décision prise par le conseil
d’administration de l’office social du Centrest dans sa
séance du 12 juillet 2011 concernant l’engagement
d’un salarié au poste d’employé administratif à
mi-temps.
05. Approbation d’une pré-convention en vue de la
réalisation du lotissement «beim Stëmpchen» à
Eisenborn.
Le présent point a été enlevé de l’ordre du jour.
06. Projet d’aménagement particulier portant sur
des fonds sis à Eisenborn, au lieu-dit «beim
Stëmpchen», vote provisoire.
Le conseil communal décide avec six voix contre
quatre et une abstention d’approuver provisoirement
le projet d’aménagement particulier portant sur des
fonds sis à Eisenborn, au lieu-dit «beim Stëmpchen»,
élaboré par le bureau d’architecture Frank Thoma
pour le compte de Sylvie Becker et visant
l’aménagement de 10 lots destinés à la construction
de 10 unités de logement.
07. Projet d’aménagement particulier portant sur des
fonds sis à Eisenborn, au lieu-dit «Déckheck, rue
de Blaschette», vote provisoire.
Le conseil communal décide à l’unanimité de rejeter
le projet d’aménagement particulier portant sur des
fonds sis à Eisenborn, au lieu-dit «Déckheck, rue de
Blaschette», élaboré par le bureau d’architecture
Qbic pour le compte de la société Livingston s.à.r.l. et
visant l’aménagement de 15 lots destinés à la
construction de 21 unités de logement.
08. Divers et questions au collège échevinal.
09. Modifications du règlement de circulation.
Le conseil communal décide à l’unanimité d’approuver
plusieurs modifications du règlement de circulation
du 11 juillet 1997.
Séances du conseil communal / Gemeinderatssitzungen
dessen Vorstand und der Gemeinde, vertreten durch
den Schöffenrat abgeschlossene, Konvention,
betreffend die Zusammenarbeit hinsichtlich aller
Natur schutz aktivitäten des SIAS.
03. Genehmigung von Mietverträgen.
a. Der Gemeinderat genehmigt einstimmig einen
Mietvertrag betreffend die Vermietung eines Teils
des alten Archivs des technischen Dienstes, welches
sich im Erdgeschoss des alten Gemeindehauses
befindet, abgeschlossen am 1. Juli 2011 zwischen
dem Schöffenrat und der s.a Orange.
b. Einstimmig genehmigt der Gemeinderat einen
Mietvertrag betreffend die Vermietung eines leer
stehenden Stalls/Scheune in Beidweiler, 5, rue
d’Eschweiler, bestehend aus zwei Etagen mit
einer Gesamtnutzfläche von 500 m2 , abgeschlossen
am 1. Juli 2011 zwischen dem Schöffenrat und
dem Eigentümer Frank Michels.
04. Stellungnahme zur Entscheidung des Verwaltungsrats
des Centrest betreffend die Einstellung
eines Arbeitnehmers auf den Halbtagsposten
eines Verwaltungsangestellten.
Einstimmig heißt der Gemeinderat den Entschluss des
Verwaltungsrats des Sozialamtes des Centrest aus
seiner Sitzung vom 12. Juli 2011 betreffend die
Einstellung eines Arbeitnehmers auf den Halbtagsposten
eines Verwaltungsangestellten gut.
05. Genehmigung einer provisorischen Konvention
hinsichtlich der Realisierung des Lotissements
„beim Stëmpchen“ in Eisenborn.
Dieser Punkt wurde von der Tagesordnung
genommen.
06. Bauvorhaben in Eisenborn, im Ort „beim
Stëmpchen“, provisorische Abstimmung.
Mit sechs Stimmen gegen vier bei einer Enthaltung
genehmigt der Gemeinderat provisorisch ein
Bauvorhaben in Eisenborn, im Ort „beim Stëmpchen“,
ausgearbeitet vom Architekturbüro Frank Thoma im
Auftrag von Sylvie Becker, betreffend die Schaffung
von 10, zur Errichtung von 10 Wohneinheiten
bestimmten, Losen.
07. Bauvorhaben in Eisenborn, im Ort „Déckheck, rue
de Blaschette“, provisorische Abstimmung.
Einstimmig verwirft der Gemeinderat ein Bauvorhaben
in Eisenborn, im Ort „Déckheck, rue de Blaschette“,
ausgearbeitet vom Architekturbüro Qbic im Auftrag
der Gesellschaft Livingston s.à.r.l., betreffend die
Schaffung von 15, zur Errichtung von 21 Wohneinheiten
bestimmten, Losen.
08. Verschiedenes und Fragen an den Schöffenrat.
09. Änderungen des Verkehrsreglements.
Einstimmig genehmigt der Gemeinderat mehrere
Änderungen des Verkehrsreglements vom 11. Juli
1997.
page 19