15.10.2007 ET - FSP
15.10.2007 ET - FSP
15.10.2007 ET - FSP
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
de cette valeur de sacrifice, de don de soi pour l’autre.<br />
Est-ce avoir bien travaillé que de se sentir épuisé après<br />
une journée de travail ?<br />
Le psychothérapeute devrait être content de lui s’il termine<br />
sa journée motivé et détendu: ce sera le meilleur<br />
indicateur qu’il aura bien travaillé pour lui-même, et<br />
très certainement au bénéfice de ses patients !<br />
Dès le 19 novembre 2007, sortie du livre de Catherine<br />
Vasey «Burn-out: dépistage et prévention», aux Editions<br />
Jouvence.<br />
Bibliographie<br />
Baumann, F. (2006). Burnout: quand le travail rend malade.<br />
Paris: Josette Lyon.<br />
Canouï, P., & Mauranges, A. (1998). Le syndrome d’épuisement<br />
professionnel des soignants. Paris: Masson.<br />
Dejours, C. (2000). Travail, usure mentale. Paris: Bayard.<br />
Delbrouck, M. (2003). Le burn-out du soignant.<br />
Bruxelles: De Boeck.<br />
Maslach, C. (2003). Burnout: The Cost of Caring.<br />
Cambridge, MA: Malor Books.<br />
L’auteure<br />
Le burn-out touche Catherine Vasey personnellement<br />
car elle a vécu un épuisement professionnel en 1992<br />
alors qu’elle était en fin de formation à l’école d’infirmières.<br />
Plus tard, devenue psychologue (licence à l’Université<br />
de Lausanne) après avoir travaillé plusieurs années<br />
en entreprise dans la formation d’adultes, elle a constaté<br />
les conséquences négatives des conditions exigeantes<br />
et difficiles dans lesquelles la plupart des gens travaillent,<br />
quel que soit leur niveau hiérarchique. Prévenir le burnout<br />
est devenu son objectif professionnel.<br />
Spécialiste du burn-out depuis 2000, de formation gestaltiste,<br />
elle reçoit les personnes qui souffrent du burnout<br />
dans son cabinet à Lausanne pour un bilan, la prévention<br />
ou le traitement de cette problématique.<br />
Elle anime aussi des conférences et des formations de<br />
prévention. Elle effectue des analyses d’organisation pour<br />
détecter et prévenir le burn-out dans les entreprises.<br />
Catherine Vasey a fondé NoBurnout, qui a pour objectif<br />
de créer des outils de recherche et de prévention du<br />
burn-out en entreprise, sur une échelle collective.<br />
Adresse<br />
Catherine Vasey<br />
cvasey@noburnout.ch<br />
Pour davantage d’informations sur le thème du burn-out,<br />
une bibliographie détaillée et remise à jour régulièrement<br />
ou pour toute information sur les activités de Catherine<br />
Vasey: www.noburnout.ch<br />
Zusammenfassung<br />
Es ist vielleicht schwierig, sich vorzustellen, dass PsychotherapeutInnen<br />
unter Stress leiden können. Man<br />
wähnt sie normalerweise gemütlich in ihrer Praxis ihren<br />
PatientInnen gegenüber sitzend. Dieser Schein trügt.<br />
Catherine Vasey, Psychologin und Burnout-Spezialistin,<br />
hat die Berufsgruppe der PsychotherapeutInnen<br />
detaillierter beobachtet. Und sie hat festgestellt, dass<br />
bei der Mehrzahl der PsychotherapeutInnen durchaus<br />
ein günstiger Nährboden für Stress und Ermüdungserscheinungen<br />
vorhanden ist. Sie hebt in ihrem Artikel<br />
einige Ursachen von Stress hervor, insbesondere<br />
die Arbeitsüberlastung, das berufliche Klima oder auch<br />
Probleme privater Natur. Schliesslich erörtert Catherine<br />
Vasey einige Präventionsmassnahmen, wie zum Beispiel<br />
den Respekt vor den eigenen Ressourcen.<br />
13