LA KW 04

♥ ♥ ♥HERZLICHKEITEN & GLÜCKWÜNSCHE
♥ ♥
31.1. • 31.1. • 31.1. • 31.1. • 31.1. • 31.1. • 31.1. • 31.1. • 31.1. • 31.1. • 31.1.
Liebe Maria!
Alles Liebe und Gute zu Deinem
sowie weiterhin
viel Glück und Erfolg für Deine
berufliche Ausbildung und Deinem
weiteren Lebensweg wünschen Dir
deine “ bösen Onkels “ aus Karres.
18. Geburtstag sowie weiterhin
31.1. • 31.1. • 31.1. • 31.1. • 31.1. • 31.1. • 31.1. • 31.1. • 31.1. • 31.1. • 31.1.
P
R
O
M
O
T
I
O
N
§ Mag. Dr. iur Marco Lettenbichler §
Ein herzliches „Vergelt‘s Gott“
den zahlreichen freiwilligen
Helfern aus Roppen,
die uns bei der Suchaktion
unseres entlaufenen
Jungrinds so tatkräftig
unterstützt haben.
Familie Tees
Lieber Marco!
Herzlichen Glückwunsch zum
Dr. der Rechtswissenschaften
wünschen dir von Herzen deine
Mama, Papa und Mario mit Kathrin
Einiges in der Pipeline
Flirsch gibt Budget für 2021 bekannt
(mw) Am 28. Dezember wurde in Flirsch das Budget für das
Jahr 2021 beschlossen. Dieses sei ausgeglichen und so werden
auch im heurigen Jahr einige Projekte durchgeführt. Bgm. Roland
Wechner konnte der Budgetsitzung krankheitsbedingt nicht beiwohnen.
Für das Jahr 2021 wird im Finanzierungshaushalt
der Gemeinde
Flirsch mit Einnahmen von 3,186
Mio. Euro kalkuliert. Die Ausgaben
wurden mit 3,679 Mio. Euro
angegeben, woraus sich ein Minus
von 493.000 Euro errechnet. „Dieser
Betrag war aber schon mit 31.
Dezember letzten Jahres auf dem
Girokonto, wodurch es sich also um
einen ausgeglichenen Haushalt handelt“,
erklärt Bürgermeister Roland
Wechner.
GRÖSSERE AUSGABEN. Laut
Bürgermeister Wechner befinden
sich bereits einige größere Projekte
in der Pipeline. So fallen etwa für
das Kraftwerk Klausbach 400.000
Euro an. Zudem soll noch in diesem
Jahr ein neues Feuerwehrfahrzeug
für 160.000 Euro angekauft werden.
Darüber hinaus sollen für die Erneuerung
der Straßenbeleuchtungen
120.000 Euro aufgewendet werden.
Dabei wird teilweise auf LED-Lampen
umgestellt. Auch der Spielplatz
soll saniert und erneuert werden,
wofür 40.000 Euro eingeplant sind.
Für weitere 25.000 Euro wird auch
das LWL-Netz im Dorf weiter ausgebaut.
Auch am Projekt „Radweg
Stanzertal“ wird fleißig weitergearbeitet,
die finanziellen Aufwände
für das Jahr 2021 wurden jedoch auf
25.000 Euro gekürzt. Dennoch soll
der Radweg heuer von St. Anton
bis zum Hotel Troschana in Flirsch
Ich möchte mich bei meinem Chef,
Herrn Kurt Flir und seinem
Stellvertreter Christian Schaber
recht herzlich bedanken ür
35 Jahre Würth-Hochenburger.
Fast wie in einer „Ehe“ gab es ein Auf und Ab. Doch es war eine schöne Zeit,
die unvergessen bleibt. Danke an die Arbeitskolleginnen Angi und Carina und
allen Arbeitskollegen von Würth-Hochenburger Tarrenz und Zams und allen
anderen Niederlassungen ür die Freundschaft!
Danke ür die Abschiedsgeschenke!
Alles Gute den Firmen, Polieren, Arbeitern und Häuslbauern, die ich beliefern durfte.
„Gsund bleibe“ wünscht Neo-Pensionist „OLWI“
29.1. · 29.1. · 29.1. · 29.1. · 29.1. · 29.1. · 29.1. · 29.1. · 29.1. · 29.1. · 29.1. · 29.1.
Hurra hurra, dor Kruschtelach
Elmar wird 60 Jahr!!!
Kaum zu glauben, aber wahr, dor Elmar wird jetzt
auch schon 60 Jahr. Die Jahre gehen auch
bei dir nicht spurlos vorbei, aber du bist noch immer
ganz vorne mit dabei!!!
Alles Gute zu deinem Geburtstag wünscht dir deine Familie.
29.1. · 29.1. · 29.1. · 29.1. · 29.1. · 29.1. · 29.1. · 29.1. · 29.1. · 29.1. · 29.1. · 29.1.
@ anzeigen@rundschau.at
fertiggestellt werden. Das Ziel ist
schlussendlich ein durchgehender
Radweg von St. Anton bis Landeck.
„Unsere größeren Vorhaben werden
wird auch durchführen, sonst werden
wir aber sparsam arbeiten“, so
der Wechner. Natürlich seien Einbußen
durch die Coronapandemie
deutlich bemerkbar, weshalb man
sich in diesem Jahr lediglich auf die
notwendigen Projekte und Ausgaben
beschränken möchte.
Bgm. Roland Wechner: Lebensmittelgeschäft
geplant.
RS-Foto: Archiv
LEBENSMITTELGESCHÄFT
IST GEPLANT. Bereits seit längerem
wird in der Gemeinde auch
darüber nachgedacht, den Gemeindewohnblock
in unmittelbarer Nähe
zum Gemeindeamt abzureißen und
neu zu errichten. Auf diese Weise
sollen dort Wohnungen, aller Wahrscheinlichkeit
nach für Betreutes
Wohnen, sowie ein Lebensmittelgeschäft
Platz finden. „Die meisten
Wohnungen sind bereits frei“, erklärt
Roland Wechner. Die zukünftigen
Entwicklungen hängen laut
Bürgermeister auch mit den letzten
verbliebenen Bewohnern zusammen.
Dennoch sei bereits ein Raumplaner
für ein Raumkonzept beauftragt
worden. In Zukunft soll also
gemeinsam mit einem Wohnbauträger
ein passendes Projekt entwickelt
und ausgeführt werden. Dies alles
soll noch in diesem Jahr in Planung
gehen. Vor allem auf das Lebensmittelgeschäft,
das für das Erdgeschoss
geplant ist, dürften viele Flirscher
bereits warten, gibt es doch derzeit
keine derartige Einkaufsmöglichkeit
in der Gemeinde.
RUNDSCHAU Seite 28 27./28. Jänner 2021