Werben auch Sie mit einer farbigen Anzeige in ihrem Amtsblatt!

Gemeindejournal - VG Berlstedt / VG Buttelstedt -
Samstag, 12.06.2010
10.00 Uhr – 17.00 Uhr Tag der offenen Tür mit Kinderfest
13.00 Uhr Schauvorführung der Jugendfeuerwehr
14.00 Uhr historischer Festumzug mit alter und neuer Feuerwehrtechnik
Ort: rund um das Feuerwehrgerätehaus
Sonntag, 13.06.2010
Ab 10.00 Uhr musikalischer Frühschoppen mit den Neumärker Musikanten
Ort: vor dem Kulturhaus
Wir laden alle Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Berlstedt mit den
Ortsteilen und den Kommunen der Verwaltungsgemeinschaft Berlstedt ein, um
gemeinsam unseren Geburtstag zu feiern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Feuerwehr und Feuerwehrverein Berlstedt
„Hottelstedter Küken“ besuchten
Buttelstedter Kälbchen
Am 21. April begaben sich die Kinder unseres Kindergartens, die
„Hottelstedter Küken“ auf Wanderschaft.
Schon um 8:00 Uhr begann für die Kinder der großen Gruppe ein aufregender
und interessanter Tag. Nach dem uns der Bus nach Heichelheim gebracht hat,
wanderten wir durch Felder und Wiesen nach Buttelstedt. In der Thüringer
Lehr-, Prüf- und Versuchsanstalt erwartete uns schon Frau Wagner, um uns
durch die Rinderställe zu führen. Sie erklärte uns wie die Kälbchen aufgezogen
werden, welches Futter die Fersen und Kühe erhalten. Der Rundgang durch
die Melkanlage und die Ställe mit den vielen Kühen war sehr interessant.
Das allerschönste Erlebnis aber war, ein neugeborenes Kälbchen zu sehen
und eines der kleinen Kälbchen streicheln zu dürfen. Besonders für unsere
Jungens war die Beobachtung der unterschiedlichen landwirtschaftlichen
Fahrzeuge und Geräte beeinruckend. Zum Abschluss unserer Exkursion
durften wir alle noch einen Joghurt genießen. Und weil das Aprilwetter nicht
immer mit uns kleinen Wandersleuten gnädig war, haben wir uns sehr darüber
gefreut, dass uns Frau Wagner erlaubte bis zur Abfahrt unseres Busses im
Aufenthaltsraum zu bleiben.
Dafür nochmals ein großes DANKESCHÖN !
Die Hottelstedter Küken
Ein recht herzliches Dankeschön an alle Verwandten, Freunde
und Bekannten für die zahlreichen Glückwünsche, Geschenke und
Geldzuwendungen anlässlich meiner Jugendweihe.
Ein besonderer Dank gilt all‘ denen, die bei der Gestaltung
und Durchführung meiner unvergesslichen Feier
Berlstedt, 24.04.2010
beigetragen haben.
Sindy Reißner
Für die vielen Glückwünsche, Blumen, Geschenke
und Geldzuwendungen anlässlich meiner Jugendweihe
möchte ich mich, auch im Namen meiner Mutti recht herzlich bedanken.
Berlstedt, im Mai 2010
Michelle Günther
- 18 -
06. Ausgabe, 01. Juni 2010
Die diesjährige KIRMES in Ottmannshausen fi ndet vom
25.06. bis 27.06. in der Gaststätte „Zum goldenen Hufeisen“
statt.
Hier erwartet die Kirmesgesellschaft ihre Gäste wieder mit
zahlreichen Überraschungen. Wir freuen uns, gemeinsam mit
Ihnen, wieder schöne Stunden in geselliger Runde zu verbringen
und eine fröhliche und traditionelle Kirmes zu feiern.
Am Freitag lädt die Kirmesgesellschaft wieder zur legendären Mottoparty
– dieses Jahr erwartet die Gäste eine „College-Girl-Party“ mit frechen
Schulmädchen und strengen Lehrerinnen.
Der Samstag gehört traditionell den Ständchen durch das Dorf. Im Rahmen des
abendlichen Umzugs wird die Kirmesgesellschaft wieder am Kriegerdenkmahl
feierlich eine Blumenniederlegung vollziehen. Im Anschluss eröffnen wir dann
den Kirmestanz mit PASSAT.
Der Sonntag gehört vor allem den Kinder, hier fi ndet nach dem Kirchgang
wieder das Rad- und Rollerrennen statt. Start ist um 9:45 Uhr an der Kirche
- auf alle Teilnehmer warten tolle Preise und Urkunden. Ach hier dürfen
selbstverständlich Kinder aus den umliegenden Orten teilnehmen – kommt
einfach zum Start. Außerdem gibt es eine Schießbude, einen Clown, die
Ponnykutsche wartet und das Eismobil ist auch da.
Besonders freut uns, dass auch in diesem Jahr alle Kinder kostenfrei das
Karussell nutzen können. Hier danken wir ausdrücklich den großzügigen
Ottmannshäuserinnen und Ottmannshäusern, die durch ihre fi nanzielle
Unterstützung diesen Höhepunkt nun schon mehrere Jahre ermöglichen.
Außerdem danken wir den ansässigen und umliegenden Firmen, die durch
ihr Sponsoring das Gelingen unserer Kirmes ebenso ermöglichen.
Auch der Frühschoppen am Sonntag ist eine Veranstaltung für die gesamte
Familie. Eine tolle Spiel- und Bastelstraße wartet auf die Kids - viel Unterhaltung
und Stimmung, die Partyband Popstore sowie eine prima Kirmesgesellschaft
auf die restlichen Gäste. Um 15:00 Uhr gibt es einen lustigen Kindertanz mit
Spielen und Preisen und ab 17:00 beerdigen wir unsere Kirmes.
Wir freuen uns auf Sie - bis dahin 14/15 Kirmse!
Ihre Kirmesgesellschaft Ottmannshausen und der Wirt
�
Kirmes Kirmes Kirmes Kirmes 2010 2010 2010 2010
Ottmannshausen
Ottmannshausen
Ottmannshausen
Ottmannshausen
Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, 225.06.
22
5.06. 5.06. 5.06.
college-girl-party ab 21:00
andlee/terry jokes/martin schneider
Samstag, Samstag, Samstag, Samstag, 26.06. 26.06. 26.06. 26.06.
Ständchen durch den Ort ab 09:00
Kirmesumzug durch den Ort ab 20:00
Blumenniederlegung am Kriegerdenkmahl
Kirmestanz mit ������ ab 20:30
Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, 27.06. 27.06. 27.06. 27.06.
Kirchgang ab 09:00
Fahrrad- und Rollerrennen ab 09:45
Frühschoppen mit Popstore ab 10:30
Kindertanz ab 15:00
Beerdigung ab 17:00
������������������������
�����������������������������������������
Werben auch Sie mit einer farbigen Anzeige
in ihrem Amtsblatt!