Werben auch Sie mit einer farbigen Anzeige in ihrem Amtsblatt!

Gemeindejournal - VG Berlstedt / VG Buttelstedt -
Spaß zum Steinbankfest für Groß und Klein
Am Samstag, dem 12.06.10 um 15:00 Uhr ist es wieder so weit, unser
Steinbankfest startet. Verschiedene Attraktionen sind geplant.
Alle Traktoren- und Fahrzeugbesitzer sind aufgerufen, mit ihrer Technik am
Alexanderplatz Aufstellung zu nehmen. Auch die Thalborner Traktorenfans
sind herzlich willkommen, an unserem Traktorenkorso teilzunehmen.
Nach kurzer musikalischer Einstimmung durch die
„Palmbergknirpse“ geht es dann auf die Strecke.
Die Rundfahrt stoppt an der Entenrennenwettkampfstätte.
Die im Vorfeld im Kindergarten bunt
bemalten Kampfenten werden dann auf die Reise
geschickt. Interessierte können bei Herrn Götze selbstverständlich eine eigene
Ente für 1 Euro erwerben.
Neben der Geschwindigkeit wird auch die Schönheit prämiert.
In der Kleingartenanlage können die Wettkämpfer sich dann stärken und
der Nachmittag für alle Beteiligten ausklingen.
Alle Bürger von Vippachedelhausen und Thalborn sind herzlich eingeladen
Karsten Rottleb
Dorf- und Heimatverein
Dokumentation der Dorfentwicklung
Ortschroniken, dass weiß Jeder, sind Aufzeichnungen über die historischer
Ereignisse in zeitlicher Reihenfolge. Sie sind ein wesentlicher Teil der
Heimatgeschichte, in der nicht nur Begebenheiten aufgeführt werden,
sondern auch Zustände, Veränderungen und Ereignisse zusammengeführt
werden.
Eine Ortschronik leistet neben der Archivierung der Lokalgeschichte auch
einen wichtigen Beitrag zur Öffentlichkeitsarbeit, da sie allen Interessierten
die Möglichkeit bietet, sich mit der Geschichte unserer Gemeinde auseinanderzusetzen.
Die Lokalgeschichte ist besonders für Besucher des Ortes
und Neubürger interessant. Da die Zeit stetig voranschreitet, muss auch
eine Chronik in regelmäßigen Abständen gepfl egt werden. Die Interessengruppe
Traditionspfl ege im „Dorf- und Heimatverein Vippachedelhausen/
Thalborn e. V.“ hat sich dies auf die Fahnen geschrieben und unterstützt
den Ortschronisten.
Von fast allen Wohnhäusern der Gemeinde liegen aus den Jahren 1990/1993
Fotos vor. Jetzt stellt sich die Interessengruppe die Aufgabe, wiederum alle
Wohnhäuser in der Gemeinde zu fotografi eren.
Darf das ohne Erlaubnis erfolgen? Nach einem Urteil des Bundesgerichtshofes
dürfen Fotos von Häusern, Gärten oder sonstigen Plätzen hergestellt und
veröffentlicht werden – und dies gegebenenfalls auch ohne Einwilligung
des Eigentümers – wenn die Ablichtung von einer allgemein zugänglichen
Stelle erfolgt.
Für Rückfragen stehe ich und der Dorf- und Heimatverein Vippachedelhausen/
Thalborn e. V. zur Verfügung.
Siegfried Schmidt
Ortschronist
Termine im Kirchspiel Ramsla
Tel./Fax: 036452 / 72261 (Frau Reifert im Büro Ramsla,
montags, 13-16 Uhr und mittwochs 13-16 Uhr, außer am 02.06.10)
oder Tel.: 036203 / 50212 (Pfarrerin Behr, Niederzimmern),
E-Mail: ulrike-behr@t-online.de
Gottesdienst:
Ballstedt: Sonntag, 13.06.10, um 9 Uhr.
Ettersburg: Montag, 07.06.10, um 9 Uhr im Pfl egeheim,
Jeden Sonntag um 17:15 Uhr Psalmensingen (Kirche).
Hottelstedt: Sonntag, 20.06.10, um 9 Uhr (Kirche).
Ottmannshausen: Samstag, 05.06.10, um 13 Uhr (Kirche):
Hochzeit von Tobias Pfaffe und Daniela
Kubanski,
Sonntag, 13.06.10, um 10:15 Uhr (Kirche),
Sonntag, 27.06.10, um 9 Uhr Kirmes.
Ramsla: Sonntag, 06.06.10, um 10:15 Uhr (Kirche),
Freitag, 11.06.10, um 16:30 Uhr (Kirche):
Trauung von Matthias Sturm und Jaqueline Keil.
Schwerstedt: Sonntag, 06.06.10, um 9 Uhr, (Kirche)
Sonntag, 20.06.10, um 14 Uhr (Kirche):
Taufe von Luise Antosik
Gemeindekaffee und Frauenkreis:
Dienstag, 01.06.10, um 14 Uhr in Ballstedt (Landhotel),
Mittwoch, 02.06.10 um 14 Uhr in Stedten (Moni‘s Schänke),
- 24 -
06. Ausgabe, 01. Juni 2010
Frühjahrsputz: Dank den fl eißigen Helfern
Im Auftrag des Gemeinderates bedanke ich mich bei all den fl eißigen Helfern
des Frühjahrsputzes 2010, die durch ihr bürgerschaftliches Engagement mehr
Eigenverantwortung zur Lösung von Aufgaben in unserer Gemeinde zeigten.
Auch dieses Jahr hat sich der Einsatz gelohnt, auch wenn das Wetter nicht so
mitspielte, wie geplant. Mehr als 30 paar fl eißige Hände packten in diesem Jahr
kräftig an. So brachte eine Arbeitgruppe die Stellfl äche für die Feuerwehr ein
Stück der Fertigstellung näher, eine andere räumte auf dem Friedhofsgelände
und im Kindergarten gründlich auf. Bedanken möchten wir uns auch bei den
Helfern, die mit ihrer privaten Technik tatkräftig die Aktionen unterstützten.
Ein großes Dankeschön gilt auch den Eltern unserer Kleinsten, die versucht
hatten einen Kinder (Schul)-garten so herzurichten, dass die „Palmbergknirpse“
der Gemeinde die Natur pur „begreifen“ können. Die kaltfeuchte Witterung
machte leider eine Verschiebung des Einsatzes notwendig. Sie halfen
kurzerhand an anderen Stellen.
Witterungsbedingt mussten auch die geplanten Arbeiten im Ortsteil Thalborn
auf spätere Zeiten verschoben werden.
Ich wünsche mir, dass in unserer Gemeinde auch künftig die Aktivitäten für
Sauberkeit und Ordnung unterstützt und noch mehr als Partner dafür zur
Verfügung stehen.
Mit freundlichen Grüßen
K.-A. Treuner
Bürgermeister
Kirchliche Nachrichten
Wichtige Termine
Gelber Sack: 07., 21.06.
Hausmüll: 10., 24.06.
Altpapier: 08.06.
Fahrbibliothek: 11.06., Thalborn 15.15 – 15.45 Uhr
Vippachedelhausen 15.50 – 16.50 Uhr
Donnerstag, 03.06.10, um 14 Uhr in Ottmannshausen (Pfarrhaus),
Dienstag, 08.06.10, um 18:30 Uhr in Schwerstedt (Gemeinderaum),
Donnerstag, 10.06.10, um 14 Uhr in Ramsla (Pfarrhaus).
Christenlehre in Ottmannshausen, Ramsla und Schwerstedt:
Ramsla: Dienstag, 08.06.10, um 16 Uhr,
Dienstag, 22.06.10, um 16 Uhr.
Ottmannshausen: Dienstag, 01.06.10., um 15:45 Uhr,
Dienstag, 15.06.10, um 15:45 Uhr
Schwerstedt: Donnerstag, 03.06.10, um 16 Uhr,
Donnerstag, 17.06.10, um 16 Uhr,
Konfi rmandenunterricht …
… ist wieder wie früher in Ramsla, dienstags von 17:15 Uhr bis 18:15 Uhr.
Kirchliche Nachrichten für BUTTELSTEDT, KRAUTHEIM,
ROHRBACH, HAINDORF, NERMSDORF,
DAASDORF und WEIDEN
Pfarramt Buttelstedt, Pfarrer Hans Kirschner
Weimarische Str. 1, 99439 Buttelstedt
Tel/Fax: 036451/60336, E-Mail: pfarramt.buttelstedt@googlemail.com
Gemeinsame Veranstaltungen:
Chorprobe; dienstags, um 19.90 Uhr
Christenlehre: montags, um 15 Uhr
Konfi rmandenunterricht: montags, um 16 Uhr