wd Sommer 2023
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BAYERISCHER WALD<br />
AUF DER TRANS BAYERWALD © TVO | Andreas Meyer<br />
HUNDERTE KILOMETER UND UNZÄHLIGE<br />
TOUREN BERGAUF UND BERGAB RADELN<br />
Kondition und<br />
Fahrfreude auf der<br />
Trans Bayerwald<br />
Mountainbiken im Bayerischen Wald bedeutet die Natur erleben<br />
und den Kick des Downhillfahrens spüren. Um die Urlaubsregion<br />
Sankt Englmar finden Gäste das größte zusammenhängende,<br />
markierte Mountainbike-Netz des Bayerischen Waldes vor. Auf<br />
insgesamt 300 Kilometern können unzählige Touren absolviert<br />
werden. Dabei ist für jede Kondition und Vorliebe etwas dabei:<br />
Von leicht bis schwer ziehen sich die abwechslungsreichen Touren<br />
entlang der Hügel und über die Berge des Bayerischen Waldes und<br />
eröffnen beeindruckende Aus- und Fernsichten. Die Trails führen fast<br />
ausschließlich über Feld-, Wald- und Wiesenwege und garantieren<br />
Bikern ein grenzenloses Tret- und Downhill-Vergnügen. Hütten und<br />
Berggasthäuser bieten die perfekte Stärkung für unterwegs.<br />
Sankt Englmar ist an das überregionale Radwanderwegenetz, die<br />
Trans Bayerwald, den Donau-, Donau-Regen- und Regental-Radweg<br />
angeschlossen. www.urlaubsregion-sankt-englmar.de.<br />
Fordernd, wild, aussichtsreich, grün!<br />
Fordernd wie eine TransAlp, dabei mindestens ebenso erlebnisreich,<br />
führt die Mountainbike-Reiseroute Trans Bayerwald 700 Kilometer,<br />
aufgeteilt in zwei Sieben-Tagesetappen, durch den Bayerischen<br />
Wald. www.trans-bayerwald.de<br />
90
Change language