MEDIAkompakt Ausgabe 35

24 SUCHE
mediakompakt
Zwischen zwei Welten
ln der Stille von Großaspach
erlebt Xiao Ping Wu sein
Doppelleben. Ein Student,
der zwischen zwei Kulturen
tanzt, erzählt seine Geschichte,
geprägt von Vorurteilen und
der Suche nach Identität.
VON CORALIE BOBOROWSKI
Wu ist 26 Jahre alt, in Deutschland
geboren und aufgewachsen mit
chinesischem Migrationshintergrund.
,,Ich galt immer als der
Dorf-Chinese und wurde mit
Vorurteilen konfrontiert über chinesisches Essen
und bizarre Annahmen über meine Sehkraft.‘‘ Damit
wurde sein Leben zu einem Labyrinth aus
kulturellen Herausforderungen. Die Identität
von Wu ist eng mit der Geschichte seiner Eltern
verknüpft: Sein Vater kam mit 13 Jahren
nach Deutschland, gefolgt von seiner Mutter im
Alter von 16 Jahren. Beide flohen vor den wirtschaftlichen
Herausforderungen in China. Ihr
Drang nach einem besseren Leben trieb sie
nach Deutschland.
,,Mein Vater hat in seiner Heimatstadt
Changshu in China jeden Tag nur Reis gegessen.
Es gab damals nichts anderes. Fleisch aß man nur
einmal im Jahr, das war etwas Besonderes.’’ Die
Lebensmittelknappheit sei nicht das einzige Problem
gewesen. Sein Vater wuchs außerdem in einer
ländlichen Bauernfamilie auf, wo die Bildungsmöglichkeiten
begrenzt waren. Ähnlich sah
es für seine Mutter aus, deren berufliche Perspektiven
in China nicht vielversprechend waren.
,,Als Baby bin ich in einem rein chinesischen
Umfeld aufgewachsen. Im Kindergarten hatte ich
dann den ersten Kontakt mit der deutschen Kultur.‘‘
Das sei schwierig gewesen. Die Erzieher:innen
hätten oft aufgrund der Sprachbarriere nicht
gewusst, warum er weint. Doch als Kind habe er
schnell die deutsche Sprache gelernt.
Weitere Herausforderungen prägten daraufhin
seine Schulzeit: ,,Ich war der einzige Chinese
im Dorf. Viele haben zuvor überhaupt noch nie
einen Asiaten gesehen. Somit waren die Vorurteile
sehr groß: die Annahme, dass ich Katzen und
Hunde esse oder die Vorstellung, dass ich aufgrund
meiner asiatischen Augen nur einen Millimeter
sehen kann.“
Auch die kulinarischen Unterschiede zwischen
Deutschland und China waren nicht leicht
für Wu und seine Familie: ,,Mein Vater ist Koch
und somit habe ich auch ab und zu Freund:innen
zum Essen eingeladen. Doch sie wollten dann keine
Stäbchen oder fragten: ,Warum riecht das so?’
und äußerten Aussagen wie: ,Bitte kein Hund!’ ‘‘
Nach seiner Schulzeit begann Wu ein Informatikstudium
in Stuttgart-Vaihingen.
Das Jahr 2020 brachte jedoch einen drastischen
Wandel mit sich – der Lockdown legte alles
lahm. Eine neue Coronavariante aus China brachte
die Welt zum Stillstand. Die Pandemie bedeutete
für Wu nicht nur das Risiko einer Ansteckung,
sondern offenbarte die nächste Herausforderung:
,,Menschen setzten sich in der Bahn von mir
weg, aus Angst vor Corona.’’ Wu findet, das Ganze
zu ignorieren, sei das einfachste, was man in so
einem Fall machen könne. Doch plötzlich senkt
er den Blick, holt tief Luft und offenbart: ,,Ich habe
mich in dem Moment in meiner eigenen Haut
wirklich sehr unwohl gefühlt.’’ Er wünscht sich,
dass Menschen in Deutschland mehr Empathie
zeigen. Gleichzeitig könne er sich aber auch in die
Lage seines Gegenübers versetzen und meint:
,,Ich glaube, viele Menschen wissen einfach
nicht, wie sie besser damit umgehen können.“
Die Frage nach seiner Herkunft wird somit zu
einem ständigen Begleiter. In Deutschland wird er
oft auf sein Erscheinungsbild angesprochen:
,, ‚Woher kommst du?‘ Dann wird noch mal gefragt:
‚Nein, woher kommst du wirklich?‘ ‘’ Seine
Familie in China hingegen vergleicht Wu mit einer
Banane: außen gelb, innen weiß.
Doch Wu sieht auch die schönen Seiten seiner
multikulturellen Herkunft.
Bild: C oralie Boborowski
Die Fähigkeit, mehrere Sprachen fließend zu
sprechen, eröffne ihm sehr gute berufliche Chancen:
,,Ich spreche Mandarin, Kantonesisch,
Deutsch und Englisch.’’ Laut dem Regierungspräsidium
Tübingen gilt Chinesisch im Kontext der
Globalisierung mittlerweile als eine der Weltsprachen.
Somit ist sich Wu sicher, dass er einen Vorteil
gegenüber anderen Bewerbenden genießen
wird. Sein Wunsch sei es außerdem, durch seinen
chinesischen Background irgendwann mal eine
Zeit lang in China zu leben und dort Karriere zu
machen. Dann lacht er und ergänzt: ,,Angestellt
in Deutschland und Remote arbeiten in China,
das wäre der Traum!‘‘
Inzwischen hat der 26-Jährige seine eigene
Identität gefunden. Früher legte er großen Wert
darauf, sich für eine bestimmte Kultur zu entscheiden.
Jetzt jedoch macht sich Wu darüber keine
Gedanken mehr und hat erkannt, dass beide
Welten zu ihm gehören. Da seine Eltern als Kind
zu ihm sagten: ,,Wir sind hier nur Gast. Du musst
dich anpassen und es einfach durchstehen.‘‘, fügte
er abschließend hinzu: ,,Ich werde darauf achten,
meine zukünftigen Kinder ernst zu nehmen,
wenn sie Diskriminierung oder Mobbing erfahren.
Denn sie sollen sich nicht so allein fühlen,
wie ich es damals tat.“