60 pörtschAcher Zeitung <strong>·</strong> Die nAchrichten Aus <strong>ihrer</strong> <strong>umgebung</strong> 90. AusgAbe <strong>·</strong> september 2010 Pörtschacher Tennissenioren (+70 Jahre) auf dem Weg in <strong>die</strong> österreichische Spitzenklasse Pörtschach ist Kärntner Mannschaftsmeister 2010 Von links: Helmut „Benfe“ Bödendorfer, Gerhard Tenk, Werner Taferner und Helmut Koschat. Erich Bauer ist leider nicht im Bild. Nachdem bereits bei den Senioren Einzelmeitserschaft im vergangenen Winter <strong>die</strong> drei ersten Plätze belegt wurde, gelang auch heuer den Pörtschacher Tennissenioren (+ 70 Jahre) der Titel des Kärntner Mannschaftsmeisters. Im entscheidenden Spiel wurde unter der ge<strong>die</strong>genen Führung von Gerhard Tenk der Villacher SV II überlegen niedergerungen. Als nächster Coup wird der Aufstieg in <strong>die</strong> Österreichische Tennis Staatsliga angepeilt. Das erste von drei Spielen fi ndet am 28. August in Wien gegen den WAC statt. Sollte das Unternehmen Aufstieg in <strong>die</strong> Staatsliga gelingen, so würde <strong>die</strong>se mit größererem Aufwand (Reisekosten, ua.) verbunden sein, daher sind <strong>die</strong> Senioren auf dringender Suche nach einem Sponsor. Tennis Vergleichskampf Pörtschch gegen Krumpendorf 5:3 Erfolg der WERWÜLVE gegen <strong>die</strong> UNION Krumpendorf Von Experten wurde der Vergleichskampf schon sehnlichst erwartet und viele Prognosen abgegeben. Er endete nach <strong>aus</strong>geglichenen und spannenden Spielen mit dem knappen erwarteten Erfolg der Pörtschacher Tennisrunde. Aufsichtsfi scher Hansi Marklet hat mit seinem 9:7 Erfolg im Spitzenspiel gegen Herbert Ebner den Grundstein für den Sieg gelegt. Kommentar von UNION Obmann Robi Irrasch: „Der sieht ja <strong>aus</strong> wie der Villacher Bürgermeister, er spielt aber viel besser Tennis!“
90. AusgAbe <strong>·</strong> september 2010 pörtschAcher Zeitung <strong>·</strong> Die nAchrichten Aus <strong>ihrer</strong> <strong>umgebung</strong> Was ist los beim KYCPö? Der Winterschlaf ist längst vorbei, <strong>die</strong> Eisschäden am Steg sind mit finanzieller Unterstützung der Steglieger und mit großem persönlichen Engagement unseres Oberbootsmannes Harald Bader beseitigt, <strong>die</strong> Boote bestens gewartet, alles gesäubert und gepflegt, <strong>die</strong> Boote im Wasser und jetzt? Auftakt war der Prüller-Cup, der bei prächtigem Wetter, aber leider bei wenig Wind, von Peter Krainer organisiert und bestens geleitet, abgehalten wurde. Ein Hoch der langjährigen Sponsorfamilie Koscher, <strong>die</strong> den Regattatag alljährlich mit einem Feuerwerk an Kulinarik beginnen lässt. Unser fleißiges Mitglied Erik Schoenberg hat heuer erstmals den Sunbeam-Cup aufleben lassen. Auch hier hat Peter Krainer als Wettkampfleiter beste Arbeit geleistet. Nach der Regatta fand der Tag einen gemütlichen Ausklang. Danke Erik für Dein Engagement und wir wünschen Dir für nächstes Jahr eine größere Anzahl von Teilnehmern. Die Arbeit ist ja immer gleich groß. Aber auch der Inselcup, der jeden Freitag ab 17.00 Uhr gestartet wird, erfreut sich zunehmender Beliebtheit. Heuer nehmen bereits 17 Boote daran teil. Auch <strong>die</strong>se Veranstaltung geht auf eine Initiative von Erik Schönberg und Rudi Berg zurück. Euch Beiden herzlichen Dank dafür. Anton Kuzmanic, unser rühriger Jugend- wart, hat auch heuer wieder <strong>die</strong> OPTI- Woche organisiert. 51 Kinder, viel Trubel, volle Verpflegung, viele Getränke, große Hitze, all das sind große Anforderungen an das Betreuerteam. Ihnen allen sei auch hier nochmals herzlichst für <strong>die</strong> große Unterstützung gedankt. Die Ausbildung der Kinder lag in den bewährten Händen der Segel- und Surfschule Krumpendorf, heuer unter der Federführung von Rudi Weiss, dem Österreichischen Jugendmeister in der Optimistenklasse. Der Höhepunkt der Ausbildungswoche war <strong>die</strong> Abschlussregatta, <strong>die</strong> aber wegen des mangelnden Windes den Teilnehmern viel Können abverlangt hat. Für jedes Kind gab es eine Urkunde, <strong>die</strong> Allerbesten wurden darüber hin<strong>aus</strong> mit Pokalen belohnt. Anschließend findet durch <strong>die</strong> „Seekids“ das Sommerlager statt. Abschließend möchten wir uns aber auch bei unseren Gönnern und Sponsoren (wie Gemeinde, Bundesforste, Land Kärnten, RBB und RLB, Fa Stanl´s Kulinarium, um nur einige zu nennen) sowie den freiwilligen Helfern herzlichst für das Gelingen der Veranstaltung bedanken. Vergessen Sie nicht unsere Herbstregatta, <strong>die</strong> am 04.09.2010 mit Start um 13 Uhr vor dem Clubgelände stattfinden wird. Wir hoffen auf große Beteiligung. Hier das Ergebnis gewertet nach Yardstick Ergebnis Sunbeam Cup Pl. Skipper/Crew Sunbeamklasse YST Club 1 Wolfgang Guggenberger, Thomas Guggenberger, Kl<strong>aus</strong> Pachler S 22 114 KYCPö 2 Friedrich Sternath, Christian Bartsch S 22 117 Deutsche S 22 V. 3 Heinz Tschabuschnig, Erik Schoenberg S 22 117 KYCPö 4 Hans Jürgen R<strong>aus</strong>ch, Manfred Holzer S 27 113 MCK DNF Kathi Puschl, Gaby Rust S 22 114 KSVL DNF Günter Stürtz, Elo Gitz S 23 112 KYCPö 61 Pl. Skipper/Crew Bootsklasse A YST Club Punkte 1 Christoph Aste, Ivo Pelnöcker, Philipp Nessmann, Hermann Hathmeyer, Gunbras Sezen, Hubert Stiboller, 3 Jugendliche Libera Classico 79 KYCK 9.888,61 2 Martin Dittrich, Christof Dittrich, Petzi Abraham Elliott 770 92 UYCWOE 9.917,39 3 Herbert Eisl, Ernst Maier h 26 101 KYCPö 12.336,63 4 Gustav Graber, Julia Graber m1 102 12.407,84 5 Norbert Ritsch, Norbert Ritsch, Martina Ritsch, Elisabeth Ritsch Sprinta Sport 103 12.475,73 6 Gerd Schober, Sigrid Schober, Tino Müller Helium 765 96 KSVL 12.555,21 7 Dietmar Kert, Elmar Kert, Patrick Kommetter Skippy 650 98 MCK 12.624,49 8 Christian Tauchhammer, Lisa Tauchhammer, Werner Ruppnig Surprise SWK 98 MCK 12.753,06 9 Matthäus Krasnik, Ingrid Krassnik, Seppi Sintschnig, Johann Olipitz Elliott 770 92 YCSWS 12.919,57 10 Werner Luschnig, Manfred Preitnegger Star 94 KYCPö 12.932,98 11 Peter Schmid, Herbert Kollmann, Christof Goritschnigg 6er 96 UYCWOE 12.966,67 12 Gerda Oborny, Peter Wallisch, Gernot Gferer, Alexander Abl Platu 25 94 KSVL 13.091,49 13 Josef Kraschowitz, Franz Kraschowitz, Hubert Moser, Markus Zechner Dehler 28 104 KYCPö 13.102,88 14 Wolfgang Hoffmann, Stephan Muster, Ingeborg Muster ARGO 680 99 UYCWOE 13.109,09 15 Bruno Sepin, Winfried Sepin, Philipp Sepin, Andreas Stingl Bluesail 24 94 KSVL 13.214,89 16 Ingo Knauf, Elisabeth Knauf, Anna Knauf Katamaran EG 100 13.329,00 17 Wolfgang Jöbstl, Andreas Jeitler Joker 87 13.388,51 18 Sepp Liendl, Christian Danklmaier, Martin Danklmaier Dyas 102 13.845,10 19 Franz Krainz, Roland Graf, Robert Orlitsch Grand Surprise 88 KYCPö 13.853,41 20 Ewald Aichinger, Dieter Rapatz, Andy Omansiek Longtce 85 YCV 14.021,18 21 Harald Bader, Rudolf Berg Seascape 18 101 KYCPö DSQ Pl. Skipper/Crew Bootsklasse B YST Club Punkte 1 Erwin Linek, Verena Schneider Rafaele 600 115 KSVL 11.500,87 2 Wolfgang Kattnig, Monika Kattnig, Kathrin Kattnig, Barbara Wasti Jouber 28 112 KYCPö 11.680,36 3 Alfred Leitner, Thomas Leitner Dehler 22 110 WSVT 11.813,64 4 Hartmut Cerpes, Andrea Schönauer, Markus Schönauer 20er Jollenkreuzer 105 YCSWS 11.914,29 5 Brigitte Harrich, Fritz Harrich Microsail 110 YCV 12.461,82 6 Heimo Achtschin, Rosmarie Achtschin, Alexander Begusch Dehlya 22 113 KYCPö 13.646,02
Change language