klar im Cockpit - GIT Verlag

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

I n h a l t 2 Inspect 4/2006 AKTUELL Editorial: Tradition und Fortschritt 1 G. Jansen News 4 Vision 2006, Stuttgart 10 MTQ 2006, Dortmund 10 So schön ist Finnland! 12 EMVA Conference in Tampere bricht alle Rekorde PRO-4-PRO Charts 76 Index & Impressum 80 TITELSTORY Airbag-Customizing im Autositz 6 Laserdistanzsensoren im Einsatz für mehr Sicherheit C. Beede, E.-C. Reiff Airbags haben in der Vergangenheit nicht nur als Lebensretter Schlagzeilen gemacht; in Einzelfällen kam es durch Fehlfunktionen auch zu Verletzungen oder sogar Todesfällen, z. B. wenn sich bei einem Unfall Kinder in falscher Position auf dem Beifahrersitz befanden. Solche tragischen Vorfälle lassen sich jedoch vermeiden, wenn die Airbag- Aktivierung auf Körpergröße und Körpergewicht des Beifahrers abgestimmt ist. Ausgeklügelte Test- und Kalibrieranlagen mit modernster Sensorik tragen hier heute zur maximalen Sicherheit bei. Mehr dazu in unserer Titelstory ab S. 6. VISION 13 „Mr. Spock, schneller Scan der Oberfläche“ 14 Neues Verfahren für schnelle und robuste 3D-Abtastung von Oberflächen Die Abenteuer des Raumschiffs Enterprise sind uns allen unvergessen. Wenn neue unbekannte Planeten auf dem Bildschirm auftauchten, konnten in Sekundenschnelle jede Menge Daten generiert werden dank der Sensorenphalanx an Bord des Schiffes. So auch Daten über Beschaffenheit und Aufbau der Oberfläche. – Und selbst, wenn es vielleicht noch nicht wirklich solch utopische Technologien gibt wie auf der Enterprise – just wurde in einer innovativen Bildverarbeitungsschmiede ein Verfahren entwickelt, das die Struktur von Oberflächen wesentlich schneller und zuverlässiger erfassen kann als bisher. Grundlagen der Bildverarbeitung 16 Morphologische Filter Prof. Dr. C. Heckenkamp Noch lange kein altes Eisen 20 Mit Power-over-CameraLink übertrumpft der digitale den analogen Framegrabber M. Simnacher Luchsaugen für die Bildverarbeitung 22 Mehrdimensionale Objektvermessung Dipl.-Ing. (FH) B. Hagebeuker Wie wär’s mit unserer Suite? 24 Erweiterte Softwaresuite für die Bildverarbeitung Interface Race 26 Gigabit-Ethernet für Machine Vision R. Kimmelmann Best of Both Worlds 28 Value Added Distributoren als Mittler zwischen Technologie und Praxis S. Soliman Tischlein-deck-Dich 30 Küchentisch der Zukunft mit USB 2.0-Industriekameras T. Schmidgall Die Weisheit liegt nicht im Wein allein 32 Intelligente „Open Source“ Kamera bietet höchste Flexibilität M. Kissel Euro Erge P. Sch Prod Alle Bildv Dipl.- Das C stimm nehm Cockp Her Auto J. Raa Nul Wie A. Sc Hap Blind Dipl.- Pfan Intel Dipl.- Mak Surf Dr. S. Sau Visio Prod Verb Hoch K. Vo Manc schon erste Mutt wech helfe Olym Wo Berü Mag. Fire Ther 3D- Schn Dr. S. Stol Ergo Dem Bildv Dipl.- Haa Kam Prod
I n h a l t päischer Europäischer Exportschlager: Exportschlager: Bildverarbeitung Bildverarbeitung 34 34 bnisse der Ergebnisse Marktdatenerhebung der Marktdatenerhebung Vision Technology Vision 2006 Technology 2006 warzkopf P. Schwarzkopf ukte Produkte 38 38 AUTOMATION 41 s klar im Alles Cockpit klar im Cockpit 42 42 erarbeitung Bildverarbeitung und Robotik sorgen und Robotik für 100 sorgen % Qualität für 100 bei % Cockpits Qualität bei Cockpits Ing. A. Tarnoki Dipl.-Ing. A. Tarnoki ockpit ist der Das Kommandostand Cockpit ist der für Kommandostand Fahrvergnügen für und Fahrvergnügen Fahrsicherheit. und Hier Fahrsicherheit. muss alles Hier muss alles en, funktional stimmen, und ästhetisch. funktional Johnson und ästhetisch. Controls, eines Johnson der Controls, weltweit eines führenden der weltweit Unter- führenden Unteren im Bereich nehmen der automobilen im Bereich Innenausstattung der automobilen und Innenausstattung Elektronik, prüft und seine Elektronik, Auto- prüft seine Autoits mit acht Kameras Cockpits auf mit bis acht zu Kameras 70 Merkmale auf bis in zu zwei 70 Varianten Merkmale nach in zwei vier Varianten Kriterien. nach vier Kriterien. ausforderungen Herausforderungen annehmen annehmen matische optische Automatische Prüfung optische geschliffener Prüfung Oberflächen geschliffener Oberflächen 45 45 sch J. Raasch l-Fehler-Qualität Null-Fehler-Qualität für die Automobilindustrie für die Automobilindustrie mit Bildverarbeitung Wie mit Bildverarbeitung Mikrochips getestet Mikrochips werden getestet werden 48 48 harbert A. Scharbert tik optisch Haptik geprüft optisch geprüft enschriftinspektion Blindenschriftinspektion durch Shape-from-Shading durch Shape-from-Shading Inf. S. Söll, Dr. Dipl.-Inf. H. Moritz, S. Söll, Prof. Dr. H. H. Moritz, Ernst Prof. Dr. H. Ernst 50 50 d, wem Pfand, Pfand gebührt wem Pfand gebührt 54 54 ligente Kamera Intelligente validiert Kamera Einweggetränkeverpackungen validiert Einweggetränkeverpackungen Inf. (FH) U. Lansche Dipl.-Inf. (FH) U. Lansche ellose Außenhaut Makellose Außenhaut ace Quality Surface Yield Management Quality Yield in Management der Feuerverzinkung in der Feuerverzinkung Burkhardt, E. Dr. Jannasch S. Burkhardt, E. Jannasch 56 56 berer Schnitt Sauberer Schnitt n-Sensor für Vision-Sensor die Automatisierung für die Automatisierung im Weinberg im Weinberg 58 58 ukte Produkte 59 59 CONTROL 61 orgene Geheimnisse Verborgene Geheimnisse 62 62 geschwindigkeits-Kamerasystem Hochgeschwindigkeits-Kamerasystem lässt nichts unentdeckt lässt nichts unentdeckt lkmer K. Volkmer hmal muss man Manchmal Verborgenes muss man sichtbar Verborgenes machen – sichtbar vor diesem machen Dilemma – vor standen diesem Dilemma standen Sherlock Holmes schon oder Sherlock Marie Holmes Curie, oder aber Marie auch der Curie, Arzt, aber der auch eine der Diagnose Arzt, der eine Diagnose llen muss, der erstellen Kriminalbeamte, muss, der der Kriminalbeamte, ein Verbrechen der aufzuklären ein Verbrechen hat, oder aufzuklären die hat, oder die er, die herauszufinden Mutter, die versucht, herauszufinden warum ihr versucht, Kind weint warum (oftmals ihr Kind hilft weint ein Windel- (oftmals hilft ein Windelsel…). Es gibt wechsel…). viele Dinge, Es die gibt für viele unser Dinge, Auge die nicht für fassbar unser Auge sind. nicht Und fassbar genau hier sind. Und genau hier n Hochgeschwindigkeits-Kamerasysteme helfen Hochgeschwindigkeits-Kamerasysteme weiter, von denen weiter, eins aus von dem denen Hause eins aus dem Hause pus nun einen Olympus turboschnellen nun einen Nachfolger turboschnellen vorstellt. Nachfolger vorstellt. gehobelt Wo wird, gehobelt da fallen wird, Späne… da fallen Späne… 64 64 hrungslose Berührungslose Oberflächenanalyse Oberflächenanalyse von Wendeschneidplatten von Wendeschneidplatten A. Krenn Mag. A. Krenn fighter im Firefighter Bunker im Bunker 66 66 mographiesystem Thermographiesystem für die Müllbunker-Brandfrüherkennung für die Müllbunker-Brandfrüherkennung Messtechnik 3D-Messtechnik für die Produktion für die Produktion ell, berührungslos Schnell, berührungslos und hochpräzise und hochpräzise 69 69 Schiffer Dr. S. Schiffer z auf Made Stolz in auf Germany Made in Germany nomisches Ergonomisches Video-Messmikroskop Video-Messmikroskop 70 70 Täter auf Dem der Täter Spur auf der Spur erarbeitung Bildverarbeitung für Polizei und für Sicherheitsdienst Polizei und Sicherheitsdienst Inf. R. Knöfel, Dipl.-Inf. R. Christan Knöfel, Dipl.-Inf. Feist Christan Feist 72 72 rscharf erkannt Haarscharf erkannt erageführte Kamerageführte automatische Verbindung automatische von Verbindung Glasfasernvon Glasfasern 73 73 ukte Produkte 77 77 Inspect 4/2006 3
Seite 1: D 30 122 F 7. JAHRGANG NOVEMBER 200
Seite 6: A k t u e l l 20 Jahre Matrix Visio
Seite 9 und 10: Abb. 2: Intelligente Laserdistanzse
Seite 12: A K T U E L L Vision 2006 Dieses Ja
Seite 15 und 16: Blicke streifen Form Quotienten-Bil
Seite 17 und 18: Punkte (das Hauptproblem bei Stereo
Seite 19 und 20: net diesen Grauwert dem aktuell bet
Seite 21 und 22: tung jedoch ein wichtiges Merkmal,
Seite 23 und 24: Power-over-CameraLink mit der Frame
Seite 25 und 26: PMD-Technologie auf eine breitere i
Seite 27 und 28: Mit dem Algorithmus „Golden Templ
Seite 29 und 30: Auch der Datentransfer basiert auf
Seite 31 und 32: Abb. 3: Cognex-DVT Vision-Sensoren
Seite 33 und 34: Abb. 2: Die Kameras der µEye-Serie
Seite 36 und 37: V i s i o n Europäischer Exportsch
Seite 38 und 39: V i s i o n Abb. 5: Europa: Schwerp
Seite 40 und 41: V i s i o n MVTecSoftware mit Sch
Seite 42 und 43: V i s i o n Hochleistungskamera fü
Seite 44 und 45: A u t o m A t i o n Alles klar im C
Seite 46 und 47: 44 Inspect 4/2006 die weiteren Merk
Seite 48 und 49: A u t o m A t i o n � Abb. 3: Bil
Seite 50 und 51: A u t o m A t i o n 0-Fehler-Qualit
Seite 52 und 53: A u t o m A t i o n Haptik optisch
Seite 54 und 55:
A u t o m A t i o n Abb. 5: 3D-Date
Seite 56 und 57:
A u t o m A t i o n Pfand, wem Pfan
Seite 58 und 59:
A u t o m A t i o n Makellose Auße
Seite 60 und 61:
A u T o m A T i o n Sauberer Schnit
Seite 62 und 63:
A u T o m A T i o n NullFehlerF
Seite 64 und 65:
C o n t r o l Verborgene Geheimniss
Seite 66 und 67:
C o n t r o l Wo gehobelt wird, da
Seite 68 und 69:
C o n t r o l In Müllverbrennungsa
Seite 70 und 71:
C o n t r o l Abb. 3: Montage des K
Seite 72 und 73:
C o n t r o l Stolz auf Made in Ger
Seite 74 und 75:
C o n T r o l Dem Täter auf der Sp
Seite 76 und 77:
74 Inspect 4/2006 C o n t r o l Abb
Seite 78 und 79:
PRO-4-PRO Charts 01.09.2006-15.10.2
Seite 80 und 81:
Wir stellen aus: SPS/IPC/DRIVES in
Seite 82:
I N D E x + I M P R E S S U M Firma
Alle anzeigen

klar im Cockpit - GIT Verlag

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?