klar im Cockpit - GIT Verlag

C o n t r o l
In Müllverbrennungsanlagen werden die
angelieferten Abfälle üblicherweise in
geschlossenen Bunkern zwischengelagert.
Durch chemische Vorgänge im gelagerten
Müll oder Fremdeintrag heißer Stoffe kön-
nen Bunkerbrände entstehen, die hohe
Risiken für Betreiber und Umwelt bergen.
Durch eine kontinuierliche, automatisch
ablaufende Temperaturmessung der Abfall-
schüttung können Glimmnester oder
Schwelbrände frühzeitig detektiert und mit
geeigneten Maßnahmen in kürzester Zeit
vor Ausbruch eines Brandes beseitigt wer-
den. Damit werden erhebliche Schäden und
Anlagenstillstände vermieden sowie die
Entstehung und Freisetzung toxischer Luft-
schadstoffe wirksam verhindert.
Firefighter im Bunker
In Deutschland wird in der 17. Bundes-
Immissionsschutzverordnung (BImSchV),
die die Errichtung und den Betrieb von
Verbrennungsanlagen für Abfälle regelt,
gefordert, dass in den Bunkern oder geschlossenen
Lagern „... Einrichtungen
zur Erkennung und Bekämpfung von
Bränden vorzusehen sind.“
Das Landesumweltamt Nordrhein-
Westfalen empfiehlt auf der Grundlage
eigener Untersuchungen den Einsatz
von Infrarot-Thermografiesystemen als
wirksamste Präventionsmaßnahme. Ein
automatisch arbeitendes Brandfrüher-
Abb. 1: Bunker einer Müllverbrennungsanlage
66 Inspect 4/2006
Thermographiesystem für die Müllbunker-Brandfrüherkennung
kennungssystem auf der Basis der Infrarot-Thermografie
muss dabei folgende
Funktionen erfüllen:
� Erkennen und Lokalisieren warmer
Stellen auf der Abfalloberfläche als
Hinweis auf Glimmnester oder andere
Wärmeherde,
� frühzeitiges Melden kritischer Temperaturzustände,
� automatische Auswertung der gemessenen
Temperaturen und Aufzeichnung
kritischer Zustände,
� Möglichkeit der Beobachtung eines
Brandes, auch bei starker Verqualmung,
zur Koordinierung der Brandbekämpfung.
Waste-Scan – Brandfrüherkennungssystem
Das automatische Brandfrüherkennungssystem
Waste-Scan basiert auf dem Prinzip
der Infrarot-Thermografie. Es misst
über größere Entfernungen kontinuierlich
und berührungslos die Temperaturen
auf der Oberfläche einer Abfallschüttung.
Tiefer liegende Glimmnester,
die sich durch den Wärmetransport zumindest
unscharf im Temperaturbild der
Oberfläche abzeichnen, können damit
ebenfalls erkannt werden.
Herzstück des Systems ist die mit
einem ungekühlten Mikrobolometer-
FPA-Detektor ausgestattete, hochauflösende
Thermografiekamera VarioCAM
head des deutschen Herstellers Jenoptik
Laser, Optik, Systeme.
Bei der thermografischen Brandfrüherkennung
kommt es darauf an, kleinste
überhitzte Objekte – sog. „Hot Spots“ –
frühzeitig und sicher zu erkennen und
deren Temperatur korrekt zu bestimmen.
Die hohe geometrische Auflösung
der eingesetzten Thermografiekamera,
die durch 320 x 240 Pixel erreicht wird,
bietet dafür die technischen Voraussetzungen.
Die übliche Falschfarbendarstellung
eines Thermografiebildes entspricht
nicht der gewohnten Ansicht eines Videobildes,
eine Orientierung ist jedoch
gleichermaßen gut möglich. Voraussetzung
ist allerdings eine gute Temperaturauflösung
der eingesetzten Thermo-