Teil 02 Zentralverwaltung Seite 82 bis 164 - Stadt Eupen
Teil 02 Zentralverwaltung Seite 82 bis 164 - Stadt Eupen
Teil 02 Zentralverwaltung Seite 82 bis 164 - Stadt Eupen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
4. RENTEN- und SOZIALDIENST<br />
- 93 -<br />
In diesem Dienst sind 2 Personen beschäftigt.<br />
Im Laufe des Jahres 2010 wurden im städtischen Renten- und Sozialdienst folgende<br />
Angelegenheiten bearbeitet:<br />
� An Serviceleistungen im Allgemeinen:<br />
Beratungsgespräche auf Termin<br />
Herunterladen, Erstellen und Aushändigung<br />
von Broschüren und Infomaterial<br />
Durchnschnittliche Beratungsgespräche<br />
Sachbearbeiter/Tag<br />
Durchschnittliche Telefonauskünfte je<br />
Sachbearbeiter/Tag<br />
� Betreuung von 2 Praktikantinnen<br />
� Mitarbeit im Sun-Projekt Aktion 6 – Stärkung der lokalen Wirtschaft<br />
<strong>Teil</strong>nahme bei Tagungen, Vorstellung der Projekte <strong>Eupen</strong>-Unterstadt,<br />
Besprechungen mit den Partnern jeweils vor Ort.<br />
� Pflege der <strong>Eupen</strong>er Webseite:<br />
Regelmäßige Aktualisierung der Webseite. Zur Verfügungstellung von<br />
Broschüren, Hinweisen, Formularen und Leitfäden (insbesondere die brisante<br />
Thematik der Steuererklärungen der Renten aus Deutschland)<br />
� Korrekturlesen, Übersetzungsarbeiten, Präsentationen in Niederländisch und<br />
Englisch:<br />
o Hilfestellung, (Korrekturlesen) für föderale Einrichtungen (z.B.<br />
Pensionsdienst öffentlicher Dienst Brüssel)<br />
o Übersetzung der Flyer „Sun-Projekt“ und Präsentation der städtischen<br />
Konzepte in Englisch und Niederländisch<br />
� Vorträge<br />
o Patienten Rat und Treff <strong>Eupen</strong><br />
o Landfrauenverband<br />
400<br />
1200<br />
Hausbesuche 46<br />
32<br />
30
Change language