IDYLLISCHES LANDLEBEN - Slovenia
IDYLLISCHES LANDLEBEN - Slovenia
IDYLLISCHES LANDLEBEN - Slovenia
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
52<br />
177<br />
Idyllisches landleben<br />
OBOLNAR<br />
Zimmer: 2/2, 4/3, 1/4, 1/9; Sitzplätze: 60<br />
Darinka Strajnar<br />
Dolenja vas pri Čatežu 17<br />
SI-8212 Velika Loka<br />
Tel.: +386 (0)7 348 90 76<br />
E-mail: kmetija.obolnar@siol.net<br />
www.slovenia.info/obolnar<br />
Hauptsaison: ÜF: 19 € HP: 24 € VP: 28 €<br />
Nebensaison: ÜF: 19 € HP: 24 € VP: 28 €<br />
178<br />
Sitzplätze: 60<br />
PRI FAJDIGAT<br />
Bojan Fajdiga s.p.<br />
Temenica 4<br />
SI-1296 Šentvid pri Stični<br />
Tel.: +386 (0)1 787 40 71<br />
+386 (0)31 505 679<br />
E-mail: fajvida@gmail.com<br />
www.slovenia.info/fajdiga<br />
www.kmetija-fajdiga.si<br />
179<br />
Sitzplätze: 55<br />
OKORN<br />
Marta Okorn<br />
Pristava nad Stično 5<br />
SI-1295 Ivančna Gorica<br />
Tel.: +386 (0)1 787 77 50,<br />
+386 (0)41 329 810<br />
E-mail: marta.okorn@amis.net<br />
www.slovenia.info/okorn<br />
180<br />
GROFIJA<br />
Zimmer: 4/2; Sitzplätze: 60<br />
Majda Vrhovec<br />
Vir pri Stični 30<br />
SI-1295 Ivančna Gorica<br />
Tel.: +386 (0)1 787 81 41<br />
+386 (0)31 855 009<br />
E-mail: info@grofija.com<br />
www.slovenia.info/grofija<br />
www.grofija.com<br />
Hauptsaison: ÜF: 28 € HP: 35 €<br />
Nebensaison: ÜF: 28 € HP: 35 €<br />
CRO, EN<br />
Seehöhe: 440 m<br />
Hofgröße: 9 ha<br />
CRO, D, EN<br />
Seehöhe: 359 m<br />
Hofgröße: 32 ha<br />
D, EN, CRO<br />
Seehöhe: 695 m<br />
Hofgröße: 26 ha<br />
D, EN, CRO<br />
Seehöhe: 450 m<br />
Hofgröße: 21 ha<br />
Öffnungszeit:<br />
1. 1. - 31. 12.<br />
T N I G O U E V C M Q<br />
Dolenja vas liegt bei Čatež, dem Ziel der jährlichen Wanderung „Von Litija bis<br />
Čatež“. Und in Dolenja vas liegt idyllisch an einem Bach inmitten von Wiesen<br />
am Waldrand der Obolnar Hof. Die Hausfrau ist bekannt für ausgezeichnete<br />
Štruklji mit Quark- oder Nussfüllung oder auf regionale Art, aber auch für<br />
köstliche Forellen aus der nahen Forellenzucht, für ausgezeichnete Speisen<br />
aus heimischen Rind oder Kalb, eigene Molkereiprodukte (guten Topfen) und<br />
Gemüse. Gekocht wird auf Vorbestellung alles, was man sich wünscht. In der<br />
Umgebung liegt am unteren Lauf der Temenica die Stadt Trebnje. Sehenswert<br />
sind die Marienkirche, das Denkmal an Friedrich I. Baraga und die auf römischen<br />
Grundmauern um das Jahr 1000 errichtete Burg Trebnje.<br />
Öffnungszeit:<br />
1. 1. - 31. 12. (Freitag - Sonntag, nach Voranmeldung auch unter der Woche)<br />
T E K J P H Q<br />
Unser Bauernhof liegt im Tal des Flusses Temenica, wo das Weinbaugebiet der Region Dolenjska<br />
beginnt. Für die verschiedensten Anlässe können wir bis zu 60 Personen bewirten. Vor der<br />
Feier bereiten wir für Sie gerne einen Empfang unter den Gewölben des alten Heustadels vor.<br />
Um den Geist der alten Zeiten wieder aufleben zu lassen, bieten wir den Reisenden auf dem<br />
bedachten Heu des Stadels in der Sommersaison einen Unterschlupf vor der Nacht. Wenn<br />
der Sommer dem Herbst weicht und die Weinlese immer näher rückt, können Sie sich dem<br />
Marsch zu Ehren des Landsmannes von Temenice, des bekannten Sängers Tone Kozlevčar,<br />
anschließen. In der Nähe unseres Bauernhauses liegt das Schloss Bogenšperk, das ein<br />
beliebter Veranstaltungsort für Hochzeiten ist. Sie können sich aber auch zum Kloster Stična,<br />
zum Pilgerzentrum Zaplaz, zum Geburtshaus des slowenischen Dichters Jurčič oder ins Tal<br />
des Flusses Krka aufmachen.Das ganze Jahr lang bieten wir Ihnen slowenische Gerichte aus<br />
Lebensmitteln aus eigenem Anbau an. In den Herbst- und Wintermonaten werden Fleisch aus<br />
eigener Hausschlachtung, hausgemachte Trockenfleischprodukte, Sterz- und Kohlgerichte<br />
mit Grieben und noch viele andere Spezialitäten serviert. Zu diesen können Sie natürlich auch<br />
über die Wintermonate hinaus den Cviček aus unserem eigenen Weinberg bestellen.<br />
Öffnungszeit:<br />
1. 1. - 31. 12.<br />
T G O S U E V K<br />
In Pristava gibt es den Ausflugshof Okorn. Seine Besonderheit sind<br />
Buchweizensterz mit Beilagen nach Wunsch: Sauerkraut, Grammeln,<br />
Fleischragout oder Milch. Hausgemachte Dörrfleischwaren (Würste, Salamis,<br />
geräucherter Speck) gibt es in Hülle und Fülle. Auch Bauernmittagessen mit<br />
Nachtisch werden zubereitet, in der Schlachtzeit auch Blut- und Bratwürste<br />
mit Sauerkraut. Bis zum Hof führen Wanderwege aus mehreren Richtungen;<br />
markiert sind der Badjura-Weg und der Lavrič-Weg. In der Nähe gibt es die<br />
Kirche des hl. Lambert und das Kloster von Stična, andererseits die Schutzhütte<br />
Lavričeva koča, den Geburtsort des Schriftstellers Jurčič Muljava, das Schloss<br />
Bogenšperk, die Kurorte Šmarješke Toplice und Dolenjske Toplice. Auch die<br />
Höhle Krška jama. Im Juni findet in Šentvid pri Stični eine Kulturwoche statt,<br />
im Frühjahr gibt es eine Jurčič-Wanderung, im Oktober eine Lavrič-Wanderung,<br />
im September findet in Stična ein Jugendtreffen statt.<br />
Öffnungszeit:<br />
1. 1. - 31. 12. (nach Vereinbarung)<br />
T V O M S U R K J W Q<br />
Der Grofija Hof liegt auf einer Anhöhe, wo der Weg zu Ende ist. Der Hof ist<br />
groß genug, so dass ein ganzer Bus bewirtet werden kann, einige können auch<br />
übernachten. Geboten wird Zicklein und Wild, hausgemachte Salami, Štruklji,<br />
Buchweizensterz, Estragonkuchen, Strudel, Wacholderschnaps und Obstler.<br />
Die Gäste können das Gehege mit Hirschen, Ziergeflügel, Pferden und Ziegen<br />
besichtigen. Die Lage des Hofes ist schon eine Berühmtheit an sich, denn<br />
er steht auf einem Zwinger, wo sich schon im 8. Jh. v. Chr. eine Siedlung<br />
befand. In der Umgebung liegen Stična mit dem berühmten Kloster und dem<br />
Religionsmuseum, Lavrič Hütte, Jurčič Haus in Muljava, Krka-Quelle und Krka-<br />
Höhle, Kosca Wasserfälle, Tabor-Höhle, Radensko polje und Schloss Bogenšperk.<br />
Die Thermen Dolenjske Toplice und Šmarješke Toplice locken zum Baden.