IDYLLISCHES LANDLEBEN - Slovenia

5
ROBIDIŠČE
Zimmer: 2/2; Sitzplätze: 35
Igor Cenčič
Robidišče 3
Sl-5223 Breginj
tel.: +386 (0)5 384 98 58,
+386 (0)41 332 668, +386 (0)41 697 345
E-mail: kmetija.robidisce@gmail.com
www.robidisce.si, www.turisticnekmetije.si/robidisce
Hauptsaison: ÜF: 25 € HP: 35 €
nebensaison: ÜF: 23 € HP: 33 €
6
KRAnJC – PRI ARnEJČKU
Zimmer: 2/3, 3/2, 1/4; družinska soba: 1/3, 1/4; Sitzplätze: 32
Urška, vinko Kranjc
Koseč 7
SI-5222 Kobarid
tel.: +386 (0)5 384 85 62,
+386 (0)41 946 088
E-mail: info@turizem-kranjc.si
www.turizem-kranjc.si, www.slovenia.info/kranjcevi
Hauptsaison: ÜF: 26-29 € HP: 36-39 €
nebensaison: ÜF: 24-26 € HP: 34-36 €
7
PRI LOvRČU
Appartements: 2/4; Sitzplätze: 25
Bončina Marija
Čadrg 8
SI-5220 Tolmin
tel.: +386 (0)5 381 11 54, +386 (0)31 709
001, +386 (0)31 548 383
E-mail: marija.cadrg@gmail.com
www.prilovrcu.si, www.slovenia.info/prilovrcu
Hauptsaison: App2: 50 € App3: 55 € App4: 60 €
nebensaison: App2: 50 € App3: 55 € App4: 60 €
8
PRI KAFOLU
Zimmer: 2/2; Appartements: 1/2, 1/4, 2/5
tomaž Leban
Prapetno 16
SI-5220 Tolmin
tel.: +386 (0)5 388 37 53,
+386 (0)41 618 698
E-mail: info@prikafolu.com
www.prikafolu.com, www.slovenia.info/leban
Hauptsaison: ÜF: 23 € HP: 32 €
App.: 16-20 €/P.
nebensaison: ÜF: 23 € HP: 32 €
App.:16-20 €/P.
En, CRO, I
Seehöhe: 670 m
Hofgröße: 20 ha
D, I, En, CRO
Seehöhe: 600 m
Hofgröße: 9 ha
En, CRO
Seehöhe: 700 m
Hofgröße: 25 ha
D, I, En, CRO
Seehöhe: 200 m
Hofgröße: 11 ha
Öffnungszeit:
15.4. - 30.10. (nach vereinbarung)
T K G E H P
Der Landgasthof befindet sich in Robidišče, dem am südlichsten gelegenen Dorf Sloweniens. Auf
dem Landgasthof steht neben der Käseherstellung und der ökologischen Landwirtschaft auch das
reiche kulinarische Erbe im Vordergrund. Sie können zwischen dem traditionellen Gericht der Region
Frika, abgeschmolzener Polenta oder dem slowenischen Nationalgericht Štruklji wählen. Besonders
beliebt bei den Milchprodukten sind Schafsjoghurt mit Fruchtsoße, Schafskäse und Fetakäse.
Den Gästen wird Brot aus ökologisch angebautem Getreide angeboten, das in der hauseigenen
Mühle gemahlen wird. Da die Hauswirtin eine erfahrene Pädagogin ist, wird besonders auf einen
familienfreundlichen Aufenthalt und eine geeignete Kinderbetreuung Wert gelegt. Sowohl Kinder als
auch Erwachsene können an Programmen teilnehmen, bei denen sie durch körperliche Betätigung
mit der Natur in Verbindung kommen. Alle Programme sind so konzipiert, dass die Teilnehmer sie
mitgestalten können. Vom Landgasthof aus können die Städte Kobarid, Čedad, Bovec und Tolmin
unmittelbar erreicht werden. Er ist außerdem von Wanderwegen auf die nahegelegenen Berggipfel
von Stol, Matajurj, Mia usw. umgeben. In den Sommermonaten können Sie ein erfrischendes Bad im
kristallklaren Fluss Nadiža nehmen, der vom Dorf zu Fuß in einer halbe Stunde zu erreichen ist. Vor
allem jedoch ist Robidišče genau das Richtige für alle, die sich nach Ruhe und Schlichtheit sehnen.
Öffnungszeit:
1. 1. - 31. 12.
T A O K G S U E V C N R G W P H M Q
Der Hof der Familie Kranjc liegt am Dorfrand mit herrlichem Blick auf die
Drežniška-Ebene und die umliegenden Gipfel (Krn, Kanin, Matajur, Stol
u.a.). Wenn die Familie ihre Kenntnisse und Fähigkeiten vereint, erzählt sie
ihren Gästen viel Interessantes über die Bräuche und Riten in diesem Tal, alte
Volkslieder vor und serviert alte traditionelle lokale Spezialitäten. Die Umgebung
bietet unzählige Ausflugs- und Besichtigungsmöglichkeiten: Wanderweg durch
die Koseška-Schlucht, Kobarider Geschichtslehrpfad, mehrere Wasserfälle,
Geburtshaus des slowenischen Dichters Gregorčič, Museum in Kobarid,
Alm Zaprikaj, wo Milch auf traditionelle Art verarbeitet wird. Wenn man zur
richtigen Zeit hier ist, kann.
Öffnungszeit:
1. 1. - 31. 12.
T G O M S E V K J L W P H Q
Den Bio-Hof Pri Lovrču findet man im wunderschönen Dorf Čadrg, das im Triglav
Nationalpark auf 700 m Seehöhe eingebettet in die Tolminer Berge liegt. Die Bauern leben
von der Milch, die in der Dorfkäserei zum Käse Tolminc sowie zu süßem oder salzigem
Tolminer Quark verarbeitet wird. Die Käserei kann man besichtigen und die Herstellung
beobachten. Außer Käse und Quark begeistern der Birnenschnaps, Apfelsaft und Most,
alles biologisch. Alle Produkte werden unter der Warenmarke Biodar geführt. Wer will,
kann Käse, Quark, Gemüse der Saison, Birnenschnaps und Nüsse am Hof kaufen. Auf
dem Hof können Sie auch erholsame Ferien oder ein entspannendes Wochenenden
nach einer anstrengenden Woche verbringen. Die Gastgeber verfügen nämlich über 2
Appartements und können Ihnen nach vorheriger Absprache im Ausflugsgasthof ein
für die Gegend um die Berge von Tolmin typisches Mittagessen zubereiten. Im Sommer
können auf dem Bauernhof 60 Gäste und im Winter 25 Gäste zugleich bewirtet werden.
Die wunderschöne Natur lädt auf den Razor, zur Tolminka-Quelle und in die Tolminer
Schluchten, auf die Javorca, nach Kobarid und anderswohin ein, zumal die nahe und
ferne Umgebung voller sehenswerter natürlicher Schönheiten ist.
Öffnungszeit:
1. 1. - 31. 12.
T N O T E K G W P H F A M Q
Die Familie Kafol lädt Sie in den äußersten Westen Sloweniens an den Rand
des Nationalparks Triglav ein, wo der Tag länger dauert als andernorts. Unser
Bauernhof befindet sich zwischen Fruchtbäumen und auf grünen Wiesen, die
sich um das Dörfchen herum erstrecken. Der Duft des frischgebackenen Brotes
lädt dazu ein, sich um den Tisch zu versammeln, wo wir, die gastfreundlichen
Hofbetreiber, Sie mit Bergkäse und Quark verwöhnen und Ihnen Fleischwaren
aus dem hofeigenen Stall sowie Gemüse aus dem eigenen Garten auftischen.
In Ruhe und Stille können Sie entspannt dem Gesang der Vögel lauschen, die
Haustiere beobachten, zwischen den Wiesen spazieren gehen oder sich auf eine
Tour auf einen unserer Berge begeben. Bei uns werden Sie sicher neue Kraft
tanken und sich in unserer Mitte erholen.
9