IDYLLISCHES LANDLEBEN - Slovenia

189
191
NA MEJI
Zimmer: 2/2, 3/3; Appartements: 1/5; Sitzplätze: 50
Marko Mezgec
Trnje 1
SI-6257 Pivka
Tel.: +386 (0)5 99 33 716, +386 (0)41 648 960
E-mail: nameji@siol.net
www.kmetija-nameji.com, www.slovenia.info/nameji
Hauptsaison: ÜF: 25 € HP: 35 € App5: 60 €
Nebensaison: ÜF: 25 € HP: 35 € App5: 60 €
192
DuJČEVA DOMAČIJA
Appartements: 1/4, 1/8; Sitzplätze: 60
Emilijana Lipovšek
Škoflje 33
SI-6217 Vremski Britof
Tel.: +386 (0)5 76 25 305, +386(0)31 786 125,
+386(0)41 597 988
E-mail: info@dujceva.si
www.dujceva.si, www.slovenia.info/dujceva
Hauptsaison: ÜF: 25 € HP: 30 € VP: 35 €
App.: 120 € Campingplatz: 9,49 €
Nebensaison: ÜF: 25 € HP: 30 € VP: 35 €
App.: 100 € Campingplatz: 8 €
190
BENČIČ
Sitzplätze: 60
Boris Benčič
Vareje 15
SI-6217 Vremski Britof
Tel.: +386 (0)5 76 20 176,
+386(0)41 624 271
E-mail: kmetija.bencic@siol.net
www.slovenia.info/bencic
PRI ANDREJEVIH
Zimmer: 2/2, 2/3, 2/4; Sitzplätze: 60
Jože Želko
Narin 107
SI-6257 Pivka
Tel.: +386 (0)5 753 20 70, +386 (0)5 753 20
71, +386 (0)41 536 094
E-mail: info@andrejevi.si
www.andrejevi.si, www.slovenia.info/zelkojoze
Hauptsaison: ÜF: 25 € HP: 32 €
Nebensaison: ÜF: 25 € HP: 32 €
CRO, EN, D, F
Seehöhe: 400 m
Hofgröße: 8 ha
CRO, I
Seehöhe: 639 m
Hofgröße: 13 ha
CRO, EN, I, D
Seehöhe: 535 m
Hofgröße: 30 ha
CRO, EN, D, I
Seehöhe: 478 m
Hofgröße: 12 ha
Öffnungszeit:
28.2. – 31.12.
T E K G W O Q M V C E K T G W O Q J L R P H A M
Das Bauernhaus, eines der schönsten im Tal Vremska dolina, liegt am Ende des Dorfes Škoflje,
auf dem Gipfel des Berges, unter der Einsturzgrube, wo der Fluss Reka fließt. Vom Bauernhaus
aus erstreckt sich ein wundervoller Blick auf das Tal Vremska dolina mit dem Berg Vremščica bis
hin zum Snežnik. Hier werden typische Speisen der Region Brkini angeboten: Jota (Eintopf mit
Sauerkraut und Bohnen), Krompirjevi štruklji (Kartoffelteiggericht), Gnocchi, Gulasch. Hier können
Sie Äpfel, Apfelessig, Apfelsaft und Obstschnaps kaufen. Hier können Sie die wohltuende Ruhe der
unverbildeten Natur genießen. Es ist der ideale Ort für Familien und Gruppen, die einen andersartigen
Lebensstil suchen. Gruppen bietet das Haus besondere Räume für das gesellige Beisammensein oder
für Gruppenaktivitäten. Am Fluss befindet sich ein Campingplatz mit modernen Sanitäranlagen.
Auf der Insel mitten im Fluss ist ein geräumiger und hübscher Picknickplatz für unvergessliche
Abende am Feuer. Ein Teil des Campingplatzes ist auch den Sommercamps gewidmet. Auf dem
Bauernhof gibt es auch Pferde, mit denen erfahrene Reiter ausreiten können. Das Bauernhaus liegt
am Rande des Naturparks Škocjanske jame, der eine einzigartige Sehenswürdigkeit ist. Sie können
aber auch zahlreiche weitere interessante Karsthöhlen besichtigen. Nur eine halbstündige Fahrt
trennt Sie vom nahe liegenden Karstgebiet, der Küste oder von Triest.
Öffnungszeit:
1. 1. - 31. 12. (nach Vereinbarung)
G A T E M
Den Ausflugsbauernhof, der 639 m über dem Meeresspiegel liegt, finden Sie in dem
niedlichen Dorf Vareje der Hochebene Brkini, von wo aus Sie einen wunderbaren Blick
auf die Umgebung genießen können. Freitags, samstags und sonntags empfängt die
Familie Benčič ihre Gäste und bietet Ihnen köstliche Speisen aus Brkini an. Neben
gekochten Speisen finden sich auf dem Teller auch Prosciutto von Brkini, Zašinek
(luftgetrockneter Schweinenacken), Panceta (Bauchspeck), Trockenwürste und frisches
hausgemachtes Brot. Wenn Sie einen Aperitif schätzen, empfiehlt Ihnen die Familie
Benčič den Pflaumenschnaps von Brkini, den Heidelbeerschnaps und andere Schnäpse.
Mit hausgemachtem Apfelsaft verwöhnt man hier die Liebhaber alkoholfreier Getränke.
Der Ausflugsbauernhof ist eine hervorragende Wahl für alle, die gerne Radfahren, da er
direkt an dem Radwanderweg von Divača liegt. Spaziergänger können die Kirche des Hl.
Socerb (Hl. Servulus) im Dorf Artviže besuchen, wo Sie der wundervolle Ausblick und
eine Wunschglocke verzaubern werden. Falls Ihnen noch ein wenig Zeit übrig bleibt,
können Sie sich auf den Weg zu den Grotten von Škocjan (6km), nach Divača (12 km),
Sežana (24 km) oder Lipica (19 km) machen.
Öffnungszeit:
1. 1. - 31. 12. (nach Vereinbarung)
T U E G R N O M T U E G W F A O M
Wenn Sie einsame Bauernhöfe mit wundervollen Ausblicken auf die Umgebung lieben, ist der Besuch
des Ferienbauernhofes »Na meji« die richtige Entscheidung. Der Bauernhof wird Sie bestimmt mit dem
ersten Blick auf das Feld Pivško polje und den Berg Nanos verzaubern. Die Gastgeber sind hervorragende
Kenner der traditionellen Gerichte und bieten Ihnen typische Eintöpfe an: Jota (Sauerkraut mit Bohnen),
Minestrone, Kohlrübe, Kartoffel- und Sauerkrautgericht, hausgemachtes Brot. Der Hausherr Marko ist ein
Kenner der Kräuter und Heilkräuter, aus welchen er köstliche Liköre und andere interessante Getränke
herstellt. Besonders viel Aufmerksamkeit widmet man hier auch der Imkerei, was bedeutet, dass Sie von
hier auch Honig, Honigschnaps und Honigwein mit nach Hause nehmen können. Kinder können sich auf
den Spielanlagen austoben, die Umgebung des Bauernhofes erforschen, ein echtes nächtliches Abenteuer
in einer Hütte mitten im Wald erleben und, und, und… Wenn Sie wollen, können Sie hier Fahrräder
mieten und damit die Umgebung erforschen. Es wird auch ein besonderes Abenteuer organisiert – die
Beobachtung eines echten Bären in seiner natürlichen Umgebung. Der Bauernhof ist ein hervorragender
Ausgangspunkt für den Besuch der Kirche, des Berges Snežnik, der Wälder von Javornik, der Grotte von
Postojna, des Parks der Militärgeschichte und der periodischen Seen des Flusses Pivka. Der Landgasthof
wurde im Jahr 2010 als schönster Landgasthof in der Kategorie der drei Äpfel ausgezeichnet.
Öffnungszeit:
1. 1. - 31. 12.
T E L G P H I O S U F A M
Auf dem Hof des renovierten Bauernhauses dominieren Katzen und der Hund
Lux, über dem Haus weiden Kühe, Ochsen und Kälber, man trifft die Stute
Miša mit dem Fohlen Maja, vor dem Haus befinden sich Teich, Gartenhaus und
Weinreben. So sieht der Hof aus, der „Pri Andrejevih“ genannt wird. Bekannt
ist der Bauernfamilie für Pršut in Wein, Kalbsragout, Gnocchi, Braten, Štruklji,
Mlinci, leckeren Kuchen und Wein. Und für das gemütliche Genießen. Und
dafür, dass sie ihre Gäste zu Ausflugszielen in der Umgebung bringen (im Winter
auch mit Fackeln), ihnen Koch- oder Backkurse bieten und für sie verschiedene
Feste vorbereiten.
55