Download - Travel-One

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

➤ INTERVIEW DER WOCHE Andreas Müseler Was tun Sie für die Umwelt, Herr Müseler? Sie setzen sich bei der Rewe Pauschaltouristik für die Umwelt ein. Welche Probleme sind derzeit besonders virulent? ■ Ein Problem ist die enorme Kapazitätserweiterung in den aufstrebenden Tourismusregionen. Dort wachsen wichtige Teile der Infrastruktur, wie Abwasserbehandlung, Mülllogistik oder die Versorgung mit Frischwasser und Energie nicht im gleichen Maße, wie die Anzahl der Betten. Bei wem liegt die Verantwortung dafür? ■ Grundsätzlich liegt sie bei allen Tourismusbetreibern, also der gesamten Kette der touristischen Leistungen. Was können Veranstalter tun? ■ Sie können Hoteliers, Verbänden und Entscheidungsträgern ihre Bedenken mitteilen und ihr Know-how aus anderen Destinationen einbringen. FA C T S Details zur TOI »Oft wird in aufstrebenden Regionen erst die Bettenzahl erhöht und dann die Infrastruktur verbessert« Andreas Müseler (48), Leiter des Umwelt-Teams von ITS, Jahn Reisen und Tjaereborg, ist Diplom Ingenieur für Luft- und Raumfahrt Kooperieren Sie, um ihre Ziele zu erreichen, auch mit Mitbewerbern? ■ Ja, es gibt die Tour Operators Initiative, TOI. Ihre Mitglieder sind etwa 20 Reiseveranstalter aus der ganzen Welt, die insgesamt immerhin ein Gästevolumen von rund 30 Millionen haben. ■ Mitglieder der Tour Operators Initiative (TOI) sind in Deutschland neben der Rewe Pauschaltouristik die TUI und Studiosus. Mitglied werden können alle Reiseveranstalter, wenn sie sich zu einer nachhaltigen Tourismusentwicklung bekennen. Informationen unter www.toinitiative.org ■ Für Fragen und Anregungen zum Thema Umwelt: umwelt@ltu-touristik.com Welche Ziele verfolgt die Initiative? ■ Sie beschäftigt sich mit Umweltthemen, aber auch mit der sexuellen Ausbeutung von Kindern oder dem Artenschutz. Die Organisation bündelt Kräfte – und das ist wichtig. Denn wenn man im Verbund mit Mitbewerbern auftritt und so die Interessen von bis zu 80 Prozent der Gäste einer Region vertritt, ist man für die Lokalpolitiker ein wichtiger Gesprächspartner. Gibt es schon Erfolge? ■ In Side an der Türkischen Riviera ist es gelungen, alle Verantwortlichen an einen Tisch zu bekommen, um Lösungen für die dortigen Umweltprobleme zu finden. Ein Teil der besprochenen Maßnahmen ist von den türkischen Partner bereits umgesetzt worden. So gibt es in Side nun eine umweltgerechte Mülldeponie und ein Mülltrennsystem, an dem sich über 100 Hotels beteiligen. Die Verpflichtungserklärung der TOI umfasst auch die Sozialverträglichkeit von Urlaubsanlagen. Gibt es auf diesem Gebiet schon konkrete Projekte? ■ In der Dominikanischen Republik haben wir zum Beispiel einen Zielgebietsworkshop durchgeführt und als primäres Handlungsfeld die Kommunikation zwischen der Tourismuswirtschaft und der einheimischen Bevölkerung ausgemacht. An der Umsetzung arbeiten wir mit unseren lokalen Partnern. Aber auch im Kampf gegen die sexuelle Ausbeutung von Kindern konnten wir einiges erreichen. Auf der ITB wird der DRV den vierten Aktivitätenbericht vorstellen. Einige Probleme in Urlaubsländern resultieren aus kulturellen Unterschieden. Sensibilisieren Sie Ihre Kunden dafür? ■ Seit vielen Jahren übergeben wir unseren Gästen nach der Ankunft im Urlaubziel Broschüren mit Hinweisen auf die jeweiligen kulturellen Besonderheiten und Verhaltensweisen und sprechen diese auch beim Begrüßungscocktail an. Stehen diese Informationen auch Reisebüros zur Verfügung? ■ Wir kommunizieren sie in den Katalogen oder bei Schulungen. Außerdem haben wir eine Reihe von Programmen, die auf die Reisebüros abzielen – wie etwa unsere Info-Web-seite für Reisebüros, auf denen wir die Themen Umwelt und soziale Verantwortung aufgegriffen haben. Das Interview führte Sybille de la Rosa Mailen Sie uns Ihre Meinung… s.delarosa@travel-one.net 6 TRAVEL ONE 1.2.2006
Offizielles Partnerland Hier trifft sich die Welt. Profitieren Sie davon. � Mehr Erfolg � Neue Geschäftskontakte � Perfekter Treffpunkt � Persönlicher Wissensvorsprung Mehr Infos: www.itb-berlin.de ITB Berlin The world’s leading travel trade fair 8. – 12. März 2006 “ Ich bin seit 10 Jahren regelmässig auf der ITB. Dort führe ich viele wichtige Gespräche im Rahmen des Einkaufs weltweiter Reisen. Diese waren schon mehr ” als einmal massgeblich für unsere geschäftlichen Erfolge! Marianne Häuptli, Tour Operations Übersee, Kuoni Reisen AG Messe Berlin GmbH 1.2.2006 TRAVEL ONE 7 • Messedamm 22 • 14055 Berlin Fon +49 (0) 30 / 30 38-0 • Fax +49 (0) 30 / 30 38-21 13 www.itb-berlin.de • itb@messe-berlin.de
Seite 1 und 2: www.travel-one.net 1. FEBRUAR 2006
Seite 3 und 4: ➤ ➤ ➤ ➤ PULS News, Facts &
Seite 5: I N T E V I F/T/05/TO Bentour macht
Seite 9 und 10: einer »großen Auswahl an natürli
Seite 11 und 12: cost-Modell. Dieses Jahr könnte es
Seite 13 und 14: Neue Welten entdecken. Delta kommt
Seite 15 und 16: Wachstum mit Augenmaß Airport Nür
Seite 17 und 18: »Online-Buchungen sind ein Schlüs
Seite 19 und 20: Weniger Last-Minute Studie ■ Deut
Seite 21 und 22: Hauses ist für den 1. August gepla
Seite 23 und 24: �Im Destination TRAVEL ONE DIARY.
Seite 25 und 26: Unbekannte Urlaubsreize Polen ■ U
Seite 27 und 28: T V - T I P P S SAMSTAG, 4.2. l Die
Seite 29 und 30: Karnevalsfeier mit Elvis Rewe Touri
Seite 31 und 32: Nice to see you - die Fotogalerie b

Download - Travel-One

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?