Katalógus 2000 - Mediawave
Katalógus 2000 - Mediawave
Katalógus 2000 - Mediawave
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NEMZETKÖZI<br />
VERSENYPROGRAM 4/5<br />
INTERNATIONAL<br />
COMPETITION 4/5<br />
10<br />
WHERE HAVE ALL THE<br />
FLOWERS GONE?<br />
HOVÁ T NT MINDEN VIRÁG?<br />
Rendezõ / Directed by: PARK Chan-Hyung (KOR)<br />
24 min. 1999 16mm film<br />
Forgalmazó / Distributor: PARK Chan-Hyung Gyártó / Produced by:<br />
PARK Chan-Hyung Forgatókönyv / Screenplay by: PARK Chan-Hyung<br />
Operatõr / Photographed by: PARK Ji-Won Zeneszerzõ / Music by:<br />
Lee Sung-Chul Vágó / Edited by: PARK Chan-Hyung Szereplõk / Cast:<br />
LEE Ji-Young, SUK Nam-Sik<br />
Cím / Address: PARK Chan-Hyung, Pusan, Gu-poldong, Book-Gu,<br />
6-5, 527-21, South Korea<br />
Tel: 82/51/333-27-70, Fax: 82/51/623-49-72<br />
E-mail: woodknot@netian.com<br />
Buddhist nun, Sang-no takes care of a very old lady, Si-ja at a tiny<br />
Atemple in a mountain. Si-ja has got a chance to look back upon<br />
her life through another nun Kyung-hae.<br />
gy buddhista apáca, Sang-no egy Si-ja nev nagyon idõs hölgyet<br />
Egondoz a hegyen egy kis templomban. Si-ja egy másik apáca,<br />
Kyung-hae segítségével visszatekint életére.<br />
PARK Chan-Hyung • Born in Pusan<br />
1971. Graduated from the Dep. of theatre<br />
& film of Kyung Sung Univ. in<br />
Pusan. Studied the Dep. of film of<br />
Graduate School of Kyung Sung Univ.<br />
Works at Independent films.<br />
1971-ben született Pusan-ban. A Pusan<br />
Kyung Sung egyetem színház- és filmm<br />
vészeti szakán végzett. Független filmesként<br />
dolgozik.<br />
KISJÁTÉKFILMEK 2<br />
SHORT FICTION FILMS 2<br />
YOUFEK<br />
SILK<br />
SELYEM<br />
Rendezõ / Directed by: Mahvash Shakh ALESLAMI (IRAN)<br />
30 min. 1998 35mm film<br />
Forgalmazó / Distributor: Iranian Young Cinema Society Gyártó / Produced<br />
by: Iranian Young Cinema Society Forgatókönyv / Screenplay<br />
by: M. Shakh ALESLAMI Operatõr / Photographed by: Morteza Pour<br />
SAMADI Zeneszerzõ / Music by: Ata Bardi VOJDANI Vágó / Edited<br />
by: Abbas GANJAVI<br />
Cím / Address: Mahvash Shakh ALESLAMI,<br />
Iranian Young Cinema Society, 15178 Tehran,<br />
Gandhi Ave. 19th ST, No: 20, Iran<br />
Tel: 98/21/877-31-14, Fax: 98/21/879-56-75<br />
young woman is looking forward to the return of her husband,<br />
Abirth of her child and production of silk worms.<br />
gy fiatal nõ várja férje visszatértét, gyermekének megszületését<br />
Eés a selyemhernyók termelését.<br />
Mahvash Shakh ALESLAMI • She was borm in 1946 in Malayer<br />
(Iran) and studied Cinema in London Film School. Made four short<br />
documentaries and many TV serials. She has been involved in both<br />
teaching cinema and producing movies and TV serials in cooperation<br />
with the most famous Iranian filmmakers. Her 35mm film<br />
„SILK” (Youfek) participated at many film festivals and won the<br />
Grand Prix at the 29th Tampere Int. Short Film Festival, Finland<br />
1999. She was also a Jury Member of the 4th Int. Short film Festival<br />
of the Iranian Young Cinema Society (Iran, 1999).<br />
1946-ban született Iránban. A londoni<br />
Filmiskolában tanult. Négy rövid dokumentumfilmet<br />
és sok TV sorozatot készített.<br />
Jelenleg filmm vészetet tanít, mozifilmek,<br />
TV sorozatok producere, a legnagyobb<br />
iráni filmrendezõkkel dolgozik. „SE-<br />
LYEM” cím rövidfilmje számos filmfesztiválon<br />
vett részt és elnyerte a 29. Tampere<br />
Int. Short Film Festival (Finnország – 1999)<br />
nagydíját. Zs ritag volt az Iráni Fiatal Filmesek<br />
Szövetsége 4. rövidfilm fesztiválján.
Change language