Katalógus 2000 - Mediawave
Katalógus 2000 - Mediawave
Katalógus 2000 - Mediawave
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
JÁTÉKFILMEK 7<br />
FEATURE FILMS 7<br />
NAGYAPÁTI KUKAC PÉTER<br />
MENNYBEMENETELE<br />
PÉTER KUKAC FROM NAGYAPÁT<br />
IS GOING TO HEAVEN<br />
Rendezõ / Directed by: BICSKEI Zoltán (YUG/HUN)<br />
117 min. 1999 35mm film<br />
Gyártó / Produced by: Globe Filmproduction Forgatókönyv / Screenplay<br />
by: BICSKEI Zoltán, EGRI Pál Operatõr / Photographed by: Jovan<br />
MILINOV Zeneszerzõ / Music by: MAKUZ Vágó / Edited by: OS-<br />
ROROS Ágnes Szereplõk / Cast: SZILÁGYI Nándor, ÁBRAHÁM Irén,<br />
Lidija STEFANOVIC, BICSKEI István, DÖBRÖNTEI Dénes, KOVÁCS<br />
Frigyes, HORVÁTH József<br />
E-mail: eguri@ibm.net<br />
he film is about the eternal secret of the human trembling befo-<br />
Tre the light. The ways of the light are small and narrow. Rare<br />
bates overlook onto them. The cry of the awakened, or the scream<br />
of the free cannot open them. The mark of the road of inner freedom<br />
is bitter. It lasts for a long time and it never leaves you. The<br />
sparkle of the light demands that every man get up from the mud to<br />
look for his own rainbow and at least touch it if he cannot reach it.<br />
It is always silent. It answers with its wing but just a couple of the<br />
initiated can recognize its sign. In the endless silence a man from<br />
the mud scratches the sky with his tiny handwriting.<br />
film az ember fény elõtti remegésének örök titkáról szól. A fény<br />
Aútjai kicsik és keskenyek. Ritka kapuk nyílnak rá. Sem a felébredett<br />
kiáltása, sem a megszabadult rikoltása e kapukat nem nyitja. A<br />
belsõ szabadság útjának nyoma keser . Sokáig tart és soha nem<br />
hagy el. A fény szikrája minden embertõl megköveteli, hogy felemelkedjen<br />
a sárból, hogy elinduljon saját szivárványa után, de legalábbis,<br />
hogy azt megérintse, ha már az eget el nem érheti. És ez mindig fényes,<br />
mindig mély és mindig hallgatag. Szárnyával válaszol, de csak kevés<br />
beavatott ismeri fel intését. Ebben a végtelen csöndben karcolja meg<br />
az eget a sárból való ember kicsiny kézírása.<br />
BICSKEI Zoltán • Born in 1958 in Vojvodina.<br />
He has make films since 1974.<br />
Two fo his short films were awarded at<br />
<strong>Mediawave</strong> ’94.<br />
1958-ban született Magyarkanizsán (Vajdaság).<br />
1974 óta készít filmeket. A háború<br />
alatt készült „DOBÓ TIHAMÉR VONÁ-<br />
SAI” és „SZIKFILM” cím kisfilmjeit<br />
1994-ben a gyõri Mediavawe különdíjjal<br />
jutalmazta.<br />
JÁTÉKFILMEK 8<br />
FEATURE FILMS 8<br />
MAN WOMAN FILM<br />
FÉRFI NÕ FILM<br />
Rendezõ / Directed by: Cameron PEARSON (USA)<br />
83 min. 1999 35mm film<br />
Gyártó / Produced by: Cameron PEARSON Forgatókönyv / Screenplay<br />
by: Cameron PEARSON Operatõr / Photographed by: Eric GRUSH<br />
Zeneszerzõ / Music by: Evan EDER Vágó / Edited by: Cameron PEAR-<br />
SON Szereplõk / Cast: Ian STEVENS, Anel LOPEZ, Lee ARENBERG,<br />
Cameron DIAZ<br />
Cím / Address: Cameron PEARSON,<br />
92675 Los Angeles, CA, 10830 Lindbrook # 9, USA<br />
Tel: 1/310/209-03-75, Fax: 1/310/209-03-75<br />
riel is a self-absorbed – yet redeemable – young novelist living in<br />
Aan ether world that is possibly L. A., possibly Alphaville. He is<br />
distracted from the political novel he is writing by a rocky relationship<br />
with his ambitious young girlfriend, Harper, a budding Pop Star.<br />
Ariel drifts off into madness: neglecting to take his epilepsy medication,<br />
waging a war of the wills with a group of laud mimes that<br />
„perform” beneath his apartment, and becoming a white Black<br />
Panther. In the end, ultimately finding revolution just as disillusioning<br />
as romantic love, Ariel retreats from the city. MAN WOMAN FILM is<br />
a parody of, and homage to, early French New Wave cinema.<br />
riel önzõ – de javítható – Los Angelesben, valószín leg Alphaville-<br />
Aben élõ fiatal író. Politikai novellája írását megzavarja eltökélt fiatal<br />
barátnõjével, Harperrel, a kezdõ popsztárral folyó rögös szerelmi<br />
kapcsolata. Ariel õrületbe sodródik: elhanyagolja epilepszia elleni<br />
gyógyszerének szedését, akaratok háborúját vívja egy a lakása alatt<br />
m ködõ pantomimcsoport ellen, és egy fehér Fekete Párduccá válik.<br />
Végül egy romantikus szerelemhez hasonlóan kiábrándító megoldást<br />
találva Ariel elhagyja a várost. A FÉRFI NÕ FILM paródiája és egyben<br />
tiszteletadás a korai francia újhullámos filmek elõtt.<br />
Cameron PEARSON • is just finishing his career at UCLA as a graduate<br />
film directing student. He has previously made a few short films before<br />
completing „MAN WOMAN FILM”, a no-budget feature. Before UCLA he<br />
received a Master’s of Science in Journalism from Northwestern University<br />
and a B. A. in English from UC Berkeley. He has worked briefly<br />
as a broadcast journalist in Washington, an actor, and written numerous<br />
scripts he has tucked neatly underneath his bed. Originally from<br />
Chicago, lives in L. A. and considers himself a New Yorker. His vision is<br />
to manifest a career somewhere between Hollywood blockbuster and<br />
cinema art. His production company is called Advanced Order Systems.<br />
A UCLA egyetem végzõs filmrendezõje. A no-budget „MAN WOMAN FILM”<br />
elõtt már készített néhány rövidfilmet. Az<br />
egyetem elõtt Northwestern Egyetemen újságírói,<br />
valamint a UC Berkeley egyetemen<br />
angol diplomát szerzett. Rövid ideig<br />
Washingtonban volt újságíró, színész, és<br />
ágya alá rejtve számos általa írt forgatókönyv<br />
lapul. Eredetileg Chicagoból származik,<br />
Los Angelesben él, különben „newyorki”-nak<br />
vallja magát. Karrierjét valahol<br />
a hollywoodi sikerfilm és a m vészi filmalkotás<br />
közt képzeli el. Produkciós vállatának<br />
neve Elõrehaladott Elõírási Szisztémák.<br />
KATEGÓRIAPROGRAM<br />
KATEGORY PROGRAM<br />
39
Change language