Katalógus 2000 - Mediawave

PERDÓN PERDÓN
I’M SO SORRY
JAJ DE SAJNÁLOM
Rendezõ / Directed by: Manuel RIOS (ESP)
17 min. 1998 35mm film
Gyártó / Produced by: Teodoro IGNOTO Forgatókönyv / Screenplay
by: Manuel RIOS Operatõr / Photographed by: Chigui PALMA Zeneszerzõ
/ Music by: Manel SANTISTEBAN Vágó / Edited by: Nacho
BARAHONA
Cím / Address: Manuel RIOS,
28009 Madrid, Jorge Juan, 84, Spain
Tel: 34/91/435-13-10, E-mail: pantasma@asiinfo.net
girl arrives too soon to a party she finds a couple in bed. Every-
Athing becomes to be a joke that continues with the people arriving
to the party, until the boy’s exgirlfriend also arrives.
gy lány túl korán érkezik a házibulira, a háziakat éppen ágyban talál-
Eja. Mindenbõl viccet csinálnak, melybe az érkezõ vendégek is bekapcsolódnak,
egészen addig, míg a fiú volt szerelme meg nem érkezik.
Manuel RIOS
FRIDAY AT FRIDO’S
PÉNTEK ESTE A FRIDOBAN
Rendezõ / Directed by: Aykut KAYACIK (GER)
9 min. 1999 35mm film
Forgalmazó / Distributor: mdc int. GmbH Gyártó / Produced by: mdc
int. GmbH Forgatókönyv / Screenplay by: Aykut KAYACIK Zeneszerzõ
/ Music by: Oliver BLANKENBURG Vágó / Edited by: Christian
LONK Szereplõk / Cast: Claudia PERERA, Aykut KAYACIK, Friedhelm
KEILING
Cím / Address: Aykut KAYACIK,
mdc int. GmbH, D-10626 Berlin, Schillerstr. 7A, Germany
Tel: 49/30/26-49-79-00, Fax: 49/30/26-49-79-10
E-mail: info@mdc-int.de
he same old story: friday night in a bar, one drink, a woman and
Ttwo men. The decision is a problem…
régi történet: péntek este egy kocsmában, egy nõ és két férfi.
ADönteni kéne…
Aykut KAYACIK • Born in 1962, Akhisar (Türkei). 1969 óta él Berlinben.
1962-ben született Akhisar-ban (Törökország). 1969-ben költözött Berlinbe.
Tanulmányai: építészet (1989) és Tv-stúdium (1989–1992).
KATEGÓRIAPROGRAM
KATEGORY PROGRAM
41