Katalógus 2000 - Mediawave

BALÁZS Attila (YUG/HUN)
W
A ZS RI TAGJAI
MEMBERS OF THE JURY
riter, translater, publicist. Born in
Novi Sad, 1955. Studied at University
of Novi Sad. After he was a member
of the editorial staff of New Symposion.
From 1987 he worked for the Radio Novi
Sad, later he was the cultural program
editor at the Novisad TV. Since 1991 he
has been living in Budapest. He was war
correspondant, then political journalist. One of the founders and editors
at Ex Symposion magazine.
ró, m fordító, publicista. Újvidéken született 1955-ben. Az Újvidéki
ÍEgyetemen folytatta tanulmányait. Ezután az Új Symposion szerkesztõségének
tagja. 1987-tõl az Újvidéki Rádió munkatársa, utána az Újvidéki
Tv m velõdési rovatának szerkesztõje. 1991-tõl Budapesten él.
Haditudósító, majd külpolitikai újságíró. 1994-tõl a Magyar Rádió irodalmi
szerkesztõje. Egyik megalapítója és a továbbiakban szerkesztõségi
tagja az Ex Symposion cím folyóiratnak. Fõ m vei: Cuniculus (1979),
Szerelem, szerelem (1985), Szemelvények a Féderes Manó emlékirataiból
(1986), Én már nem utazom Argentínába (1995), Király album /
történetek könyve (1998), Solanum tuberosum, Ki tanyája ez a nyárfás?
(drámák), Pannon-csúcs, Király-mozi (forgatókönyvek).
Radu IGAZSÁG (ROM)
orn in 1953 in Diosig, Romania. Visu-
Bal Artist, Animation Film Director, Video
Artist, Photographer. Education: Fine
Arts Academy, Painting Department,
Romania. Film Direction at the Bucharest
Film Academy. Employment: Film Director
and Animator in the „Animafilm” Studio
in Bucharest. Lecturer in the Art Academy,
Photo-Video Department, Bucharest. Lecturer in the Film and
Theatre Academy, Multimedia Department, in Bucharest. He directed
more than 15 animation short films, children animation films, several
experimental, documentary films, also multimedia productions. Won
awards for Film, Video, Graphics and Multimedia.
-ban született Romániában. Vizuális m vész, animációs-
1953film rendezõ, video-, fotóm vész. A Képzõm vészeti Fõiskola
festõszakán végzett Romániában. A bukaresti Filmm vészeti Fõiskolán
filmrendezést tanult. A bukaresti „Animafilm” filmrendezõje és
animátora, a M vészeti Akadémia foto-video szakán és a Színm vészeti
Fõiskola multimédia szakán tanít. Animációs rövidfilmet, gyermekrajzfilmet,
kísérleti és dokumentumfilmet, multimédia produkciót készített.
Sok díjat nyert filmjeivel, video, grafikai és multimédia munkáival.
Steve GALLAGHER (USA)
e is Publisher of FILMMAKER Magazine. He has been affiliated
Hwith the magazine since 1994 as part of its editorial staff. He
took a leave of absence from the magazine in 1996 to serve as
Associate Program Director of the Hamptons International Film
Festival, and again in 1997 to serve as that fest’s Program Director.
He was Media Curator at the New York’s legendary multi-arts center,
The Kitchen. He began his career at Hallwalls Contemporary
Arts Center (Buffalo, NY), where he ran the film and performance
art programs, and has worked at the New York Foundation for the
Arts, and more recently, at the Independent Feature Project.
Filmmaker Magazin kiadója. 1994 óta a kiadói bizottság tagja.
A1996-ban a Hampthon nemzetközi filmfesztivál rendezõ aligazgatója.
1997-ben ismételten itt szolgál, mint a fesztivál programigazgatója,
emiatt rövid idõre elmarad az újságától. Elõzõleg Gallagher
médiakurátor volt a New York-i legendáris multim vészeti centerben.
Karrierét a new yorki Buffalóban kezdte a Hallavals modern m vészetek
központjában, ahol film- és elõadóm vészetek rendezõje volt.
Rendezõ-producerként is szerepel.
TOLNAI Ottó (YUG)
riter, poet, translator and critic. He
Wis an outstanding figure of the recent
Hungarian literature. He was the
editor-in-chief of Új Symposion journal
in the Voivodeship between 1969 and
1974. Several awards, such as the Híd-
Award, Szirmai-Award, József Attila-
Award, Ady-Award mark his career’s stages.
He’s the editor-in-chief of Ex Symposion journal.
ró, költõ, m fordító, kritikus. A kortárs magyar irodalom kiemelke-
Ídõ alakja. 1969-74 között a vajdasági Új Symposion folyóirat fõszerkesztõje.
Pályafutásának elismerései: Híd-díj, Szirmai-díj, József
Attila-díj és Ady-díj. Az Ex Symposion fõszerkesztõje.
KÕRÖSI Zoltán (HUN)
B
orn in Budapest, 1962. Writer, literature
editor of Hungarian Radio.
Lives in Budapest. His books has been
published since the ’90s, the most
recent ones: Stories From the Life of the
Miraculous Baby, Butchers’ Guide.
udapesten született 1962-ben. Író, a
BMagyar Rádió irodalmi fõszerkesztõje. Budapesten él. Könyvei a
kilencvenes évek óta jelennek meg, a legutóbbi kettõ: Történetek a
csodálatos csecsemõk életébõl (Kijárat kiadó, 1988), Hentesek kézikönyve
(Palatinus kiadó, 1999).
Hanyuan CHEN (CHI)
orn in August 1936, Zhejiang, China. Senior Editor in Chief, news
Breporter & documentary producer, Deputy Director of the Chinese
Central Television. Member of the Chinese Writers’ Associacion.
President of China TV Documentary Academic Association. Major
films: TAX COLLECTING YARD, STORY OF YANGZHI RIVER, STORY
OF THE GRAND CANAL, OVELOOKING THE GREAT WALL. Sculptor
LIU Huangzhang. Member of Jury of Shanghai International TV Festival
and Sichuan International Golden Panda TV Festival.
-ban született Kínában. A Központi Kínai TV fõszerkesztõ-
1936je, riportere és igazgatóhelyettese. A Kínai TV Dokumentumfilm
Akadémia elnöke. Több nemzetközi kínai filmfesztivál zs ritagja.
Fõbb filmjei: ADÓGY JTÕ UDVAR, A YANGCE FOLYÓ TÖRTÉNE-
TE, A NAGY CSATORNA TÖRTÉNETE, A NAGY FAL.
Dusan TRANCIK (SLK)
resident of the Slovakian Association of Filmdirectors, member of
Pthe European Academy of Films. His first film is a documentary called
„The photography of the occupants of a house” He had already
shot 10 feature films, including Hungarian actors as János Cserhalmi,
Dezsõ Garas.. Lately he is occupied in shooting documentaries, and
takes part in the ORF Vienna and the Czech Television. His films were
shown in many festivals, and were awarded by several prizes.
szlovák Filmrendezõ Szövetség Elnöke, és tagja az európai Film-
Aakadémiának. Az elsõ filmje dokumentumfilm „Egy ház lakóinak a
fényképezése” (1968). Eddig tíz játékfilmet forgatott, többek között
magyar színészekkel is: Cserhalmi János, Garas Dezsõ… Az utóbbi idõben
dokumentumfilmek forgatásával foglalkozik, és közrem ködik az
ORF Bécs és a Cseh Televízióban. Filmjeit több fesztiválon bemutatták,
és számos díjjal jutalmazták.
Jorge LOZANO (CND)
C
olumbian born filmmaker and programmer. Curating a major
Canadian film and video echibition in MexicoCity.
ilmes és fesztiválszervezõ. Kolumbiában született. Kurátora volt egy
Fjelentõs kanadai film- és video bemutatónak Mexico City-ben.
5