03.04.2013 Views

Dissertation on Birds of Prey and the Sport - the Falconry Heritage ...

Dissertation on Birds of Prey and the Sport - the Falconry Heritage ...

Dissertation on Birds of Prey and the Sport - the Falconry Heritage ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

M<strong>on</strong>na Giovanna re-enters his life when, after her husb<strong>and</strong> dies, she takes her s<strong>on</strong><br />

in <strong>the</strong> summer to an estate near where Federigo lives, <strong>and</strong> <strong>the</strong> s<strong>on</strong> becomes friends with<br />

him through <strong>the</strong>ir shared love <strong>of</strong> hunting <strong>and</strong> <strong>of</strong> Federigo's falc<strong>on</strong>. Then, her s<strong>on</strong> falls<br />

gravely ill, <strong>and</strong> declares that he'd recuperate if his mo<strong>the</strong>r would get him Federigo's<br />

falc<strong>on</strong>. M<strong>on</strong>na Giovanna is embarrassed to ask this, knowing Federigo's feelings for her<br />

<strong>and</strong> also how f<strong>on</strong>d he is <strong>of</strong> <strong>the</strong> falc<strong>on</strong> <strong>and</strong> how he depends <strong>on</strong> it for his livelihood. For <strong>the</strong><br />

sake <strong>of</strong> her s<strong>on</strong>, she visits Federigo to ask. The reas<strong>on</strong> she gives for her visit is that she<br />

invites herself to dine with him to make up for <strong>the</strong> trouble he's had from loving her: "io<br />

s<strong>on</strong> venuta a ristorarti de' danni li quali tu hai gii avuti per me."28 When he tries to find<br />

something to feed her that is worthy <strong>of</strong> h<strong>on</strong>oring her, he finally realizes how poor he is,<br />

<strong>and</strong> serves her at table <strong>the</strong> <strong>on</strong>ly good thing he has left to eat: his beloved falc<strong>on</strong>.<br />

Afterwards, she asks <strong>the</strong> favor <strong>of</strong> him for which she had come: "n<strong>on</strong> per lo amore<br />

che tu mi porti, a1 quale tu di niente se' tenuto, ma per la tua nobilta, la quale in usar<br />

cortesia s'e maggiore che in alcuno altro mostrata." She appeals to his chivalric nature:<br />

his courtesy <strong>and</strong> nobility. Federigo bursts into tears at his inability to help her <strong>and</strong><br />

explains why, showing her <strong>the</strong> remaining beak, feet <strong>and</strong> fea<strong>the</strong>rs. She is touched by this<br />

gesture <strong>of</strong> his, which comes out <strong>of</strong> <strong>the</strong> fact that not even poverty could shake his belief in<br />

courtesy <strong>and</strong> generosity: "la gr<strong>and</strong>ezza dello animo suo, la quale la poverta n<strong>on</strong> avea<br />

potuto nC potea rintuzzare, molto seco medesima commendo."<br />

M<strong>on</strong>na Giovanna's s<strong>on</strong> passes away, <strong>and</strong> her bro<strong>the</strong>rs urge her to remarry.<br />

Federigo's "gr<strong>and</strong>ezza d'animo" prompts her to declare her intenti<strong>on</strong> to marry him <strong>and</strong><br />

n<strong>on</strong>e o<strong>the</strong>r. And <strong>the</strong>y live happily ever after; Federigo, "il quale cosi fatta d<strong>on</strong>na e cui<br />

28 While, in <strong>the</strong> immediate sense, in lying about her motives, she causes him great trouble, in <strong>the</strong> l<strong>on</strong>g run<br />

she does as she says, albeit in a way she had not planned.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!