03.04.2013 Views

Dissertation on Birds of Prey and the Sport - the Falconry Heritage ...

Dissertation on Birds of Prey and the Sport - the Falconry Heritage ...

Dissertation on Birds of Prey and the Sport - the Falconry Heritage ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

animali, including a secti<strong>on</strong> <strong>on</strong> falc<strong>on</strong>s, bound toge<strong>the</strong>r with ano<strong>the</strong>r work, Cura di<br />

fal~<strong>on</strong>i.~~ Most Italian bestiaries, versi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> a comm<strong>on</strong> Libro della natura degli animali,<br />

include a secti<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> falc<strong>on</strong>, whose zoological informati<strong>on</strong> seems derived primarily<br />

sec<strong>on</strong>dh<strong>and</strong> from falc<strong>on</strong>ry manuals or comm<strong>on</strong> parlance. But ra<strong>the</strong>r than <strong>of</strong>fering<br />

comm<strong>on</strong>place moral advice, <strong>the</strong> comments are interpreted entirely allegorically, as in <strong>the</strong><br />

older Latin texts.24<br />

An excepti<strong>on</strong> to this is <strong>the</strong> Acerba <strong>of</strong> Francesco Stabili, known as Cecco d'Ascoli.<br />

In <strong>the</strong> fourteenth century, he writes a moralizing encyclopedic work in verse that includes<br />

a bestiary with moral commentary. His comments <strong>on</strong> <strong>the</strong> falc<strong>on</strong> are interesting in that <strong>the</strong><br />

falc<strong>on</strong> symbolizes nobility, not <strong>of</strong> birth, but that which is dem<strong>on</strong>strated by proper<br />

Erodio, il quale e pur detto falc<strong>on</strong>e,<br />

Fere col petto piu che n<strong>on</strong> col becco.<br />

Ascolta quanto k in lui perfezi'<strong>on</strong>e.<br />

Se in due volati n<strong>on</strong> prende sua caccia,<br />

Vergognosane forte e sta a110 stecco<br />

Ne piu in quel giorno animali minaccia.<br />

Nell' altro che domestic0 pur vaga<br />

0 per vergogna nell'aria va sperso,<br />

Di ritornare a lui tardi s'appaga.<br />

N<strong>on</strong> becca mai della putrida came,<br />

Sia quanto vuole di fame c<strong>on</strong>verso,<br />

E qu<strong>and</strong>o e infermo becca pur le starne.<br />

L'uomo ch'k prode figliuol di virtute,<br />

Piu fa col cuore che n<strong>on</strong> fa c<strong>on</strong> bocca<br />

Qu<strong>and</strong>o il raggiung<strong>on</strong>o l'aspre ferute.<br />

Sempre k vergogna dove k gentilezza.<br />

23 McKenzie, 387 ff.<br />

24 A Tuscan versi<strong>on</strong> <strong>of</strong> this text can be found in Morini, "Libro della natura degli animali," chapter XXXIII,<br />

45-46, <strong>and</strong> a sixteenth-century Venetian versi<strong>on</strong> is found in Max Goldstaub <strong>and</strong> Richard Wendriner, Ein<br />

Tosco- Venezianischer Bestiarius (Halle: Max Niemeyer, 1892), 56-57.<br />

25 Cecco D'Ascoli, L 'Acerba, vv. 2439-2464, ed. Achille Crespi (Ascoli Piceno: Casa Editirice di Giuseppe<br />

Cesari, 1927), 277-278.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!