Crossroads: The Psychology of Immigration in the New Century
Crossroads: The Psychology of Immigration in the New Century
Crossroads: The Psychology of Immigration in the New Century
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
develop a robust evidence base for practice and policy<br />
<strong>in</strong>terventions, researchers must address a number <strong>of</strong> issues.<br />
Sampl<strong>in</strong>g<br />
Research must not focus solely on cl<strong>in</strong>ical samples (i.e.,<br />
<strong>in</strong>dividuals demonstrat<strong>in</strong>g adaptational problems or<br />
reactions that require cl<strong>in</strong>ical attention). Rely<strong>in</strong>g on such<br />
samples makes it impossible to get an accurate picture <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> distribution <strong>of</strong> mental health and adjustment problems<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> general U.S. immigrant population (APA, 2010c).<br />
Draw<strong>in</strong>g from cl<strong>in</strong>ic populations will lead to overestimates<br />
<strong>of</strong> pathology (APA, 2010c). On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, draw<strong>in</strong>g<br />
from large-scale national studies that have not parsed out<br />
generational status or national orig<strong>in</strong>s will underestimate<br />
prevalence rates.<br />
Fur<strong>the</strong>r, accurate estimates <strong>of</strong> characteristics <strong>of</strong> diverse<br />
immigrant populations are impossible to draw from national<br />
studies unless <strong>the</strong>y purposely oversample from <strong>the</strong> smaller<br />
immigrant communities. A representative, comprehensive<br />
general population survey <strong>of</strong> first- and second-generation<br />
immigrants is difficult to conduct for a variety <strong>of</strong> reasons,<br />
<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g fund<strong>in</strong>g, <strong>the</strong> difficulties <strong>of</strong> validat<strong>in</strong>g and<br />
translat<strong>in</strong>g <strong>in</strong>struments across groups and obta<strong>in</strong><strong>in</strong>g widely<br />
representative community samples, and historically low rates<br />
<strong>of</strong> participation. Without such research, however, knowledge<br />
about this important and grow<strong>in</strong>g population will rema<strong>in</strong><br />
limited. Concomitantly, such research should <strong>in</strong>corporate a<br />
strength- and resilience-based focus (Vasquez, 2010).<br />
Cultural Validity and Reliability <strong>of</strong> Constructs<br />
Valid and mean<strong>in</strong>gful assessment <strong>of</strong> mental health constructs<br />
with<strong>in</strong> and across different cultural groups and sett<strong>in</strong>gs is<br />
essential to educational outcomes and <strong>the</strong> mental health <strong>of</strong><br />
immigrant-orig<strong>in</strong> adults (<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g older adults), children<br />
and adolescents, and families. To construct valid and<br />
culturally mean<strong>in</strong>gful research, psychology must fur<strong>the</strong>r<br />
<strong>the</strong> understand<strong>in</strong>g <strong>of</strong> how different cultural groups vary<br />
<strong>in</strong> beliefs and cultural practices around well-be<strong>in</strong>g, distress,<br />
and heal<strong>in</strong>g (see APA, 2002, for a discussion <strong>of</strong> multicultural<br />
issues <strong>in</strong> <strong>the</strong> context <strong>of</strong> assessment). Contributions from<br />
cultural psychology and anthropology are particularly<br />
<strong>in</strong>structive <strong>in</strong> this regard (see Kle<strong>in</strong>man’s [1987] work on<br />
“category fallacy” for an example).<br />
In addition to identify<strong>in</strong>g cultural-specific expressions <strong>of</strong><br />
well-be<strong>in</strong>g and distress, researchers must critically exam<strong>in</strong>e<br />
constructs developed <strong>in</strong> a Western middle-class context<br />
Considerations for <strong>the</strong> Field<br />
before apply<strong>in</strong>g <strong>the</strong>m to non-Western, non-middle-class<br />
participants (APA, 2010c). Comb<strong>in</strong><strong>in</strong>g “outsider” (etic)<br />
and “<strong>in</strong>sider” (emic) approaches to diverse populations is<br />
important <strong>in</strong> both data collection and analysis (APA, 2010c;<br />
Cooper, Jackson, Azmitia, & Lopez, 1998; C. Suárez-Orozco<br />
& Carhill, 2008). Bicultural and bil<strong>in</strong>gual researchers are<br />
better able to establish rapport and trust with<strong>in</strong> immigrant<br />
communities and ga<strong>in</strong> entry <strong>in</strong>to populations that might<br />
o<strong>the</strong>rwise be difficult to access.<br />
Fur<strong>the</strong>r, <strong>in</strong>siders are essential for appropriate l<strong>in</strong>guistic and<br />
cultural translations <strong>of</strong> protocols. <strong>The</strong>ir perspective is also<br />
necessary for accurate and culturally relevant <strong>in</strong>terpretations.<br />
Expressions <strong>of</strong> distress may vary considerably from one<br />
cultural group to ano<strong>the</strong>r, with somatization or malaise<br />
be<strong>in</strong>g <strong>the</strong> predom<strong>in</strong>ant presentation <strong>of</strong> depression ra<strong>the</strong>r<br />
than <strong>the</strong> “classic” sadness or difficulties with concentration.<br />
Once culturally specific measures are developed, <strong>the</strong>y can<br />
be assessed for validity through a number <strong>of</strong> strategies,<br />
<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g <strong>the</strong> measure’s correlation with similar measures,<br />
assessment <strong>of</strong> its relationship with <strong>the</strong>ory, and assessment <strong>of</strong><br />
its capacity to reliably discrim<strong>in</strong>ate between <strong>the</strong> populations<br />
it is <strong>in</strong>tended to assess (APA, 2010c; K. E. Miller, Omidian, et<br />
al, 2006).<br />
Triangulation <strong>of</strong> Data and <strong>the</strong> Use <strong>of</strong> Multiple Informants<br />
Us<strong>in</strong>g triangulated data collected from a variety <strong>of</strong><br />
perspectives and <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g a variety <strong>of</strong> strategies is<br />
crucial when conduct<strong>in</strong>g research with groups <strong>of</strong> diverse<br />
backgrounds. Such an approach provides more confidence<br />
that data are accurately captur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> phenomenon under<br />
consideration. By ga<strong>the</strong>r<strong>in</strong>g a variety <strong>of</strong> perspectives—selfreports,<br />
parent reports, teacher reports (<strong>in</strong> <strong>the</strong> case <strong>of</strong> youth),<br />
and community member reports (<strong>in</strong> <strong>the</strong> case <strong>of</strong> adults)—<br />
and consider<strong>in</strong>g <strong>the</strong>se alongside researcher observations,<br />
concurrence and disconnections can be established among<br />
what <strong>in</strong>formants say <strong>the</strong>y do, what o<strong>the</strong>rs say <strong>the</strong>y do, and<br />
what <strong>the</strong> researcher sees <strong>the</strong>m do. Researchers should<br />
consider various levels <strong>of</strong> analysis <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir research, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong> <strong>in</strong>dividual, <strong>in</strong>terpersonal relations (e.g., peers and<br />
family), context-specific social groups (e.g., work, school,<br />
neighborhood, and place <strong>of</strong> worship), and cultural dimensions<br />
(APA, 2010c; C. Suárez-Orozco & Carhill, 2008).<br />
Developmental and Longitud<strong>in</strong>al Perspectives<br />
<strong>The</strong> majority <strong>of</strong> available studies with immigrants are<br />
cross-sectional <strong>in</strong> nature. While valuable <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir own right,<br />
<strong>the</strong>se data by nature limit <strong>the</strong> ability to detect changes over<br />
75