28.07.2013 Views

გიული შაბაშვილი მეორე ენა - წერა

გიული შაბაშვილი მეორე ენა - წერა

გიული შაბაშვილი მეორე ენა - წერა

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

კითხვაზე ქართულ <strong>ენა</strong>ზე რომელი ტიპის ტექსტის<br />

და<strong>წერა</strong>/შექმნა უფრო გაგიადვილდებათ, უმრავლესობამ<br />

შემოხაზა გრაფა – ამბის გადმოცემა. სტუდენტები ამგვარად<br />

ასაბუთებენ სათქმელს: უფრო ადვილია იმის გადმოცემა,<br />

როგორ გავატარე გუშინდელი დღე. უნდა დავწერო, რაც იყო,<br />

ესე იგი მხოლოდ მოხდენილი (მომხდარი) ამბავი. თან არაა<br />

საჭირო ბევრი ენობრივი კლიშეების გამოყენება; ასეთ<br />

ტექსტში ჩვეულებრივი <strong>ენა</strong>, ე. ი. ქუჩის <strong>ენა</strong>, საკმარისია; მე<br />

უფრო მიადვილდება ამბის გადმოცემა, რადგან ამ ტექსტში<br />

ვიყენებ იმ სიტყვებს, რასაც ვიყენებ ყოველდღიურ<br />

ცხოვრებაში. გამოკითხულთაგან მხოლოდ სამმა<br />

ახალგაზრდამ მიანიჭა უპირატესობა აღწერითი ტექსტის<br />

შექმნას. ერთ-ერთი სტუდენტის პოზიცია ასეთია: აღ<strong>წერა</strong><br />

ჩემთვის უფრო ადივლია, იმიტომ რომ სურათი მოცემულია<br />

და ჩვენ პირდაპირ ვწერთ რაც ვხედავთ. მხოლოდ 3<br />

სტუდენტის არჩევანია საკუთარი პოზიციის გამომხატველი<br />

ტექსტი. ერთ-ერთი მათგანი წერს: ჩემთვის უფრო ადივლია<br />

თქვენი პოზიციის გამოხავა, იმიტომ რომ ეს არის ჩვენი<br />

ოცნება, მიზანი, ჩვენ ვფიქრობთ მომავალში რას უნდა<br />

გააკეთოთ.<br />

119

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!