Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RIVAL SIGNS<br />
Confusion<br />
When Babinski gave a lecture to the Royal Society of Medicine, London,<br />
in 1922, he started with a story from Cervantes' 'Don Quichotte'. At one<br />
time this great knight had been travelling until dark, and he at last called at<br />
an inn. The keeper, before opening the door, cautiously enquired whom he<br />
had the honour of addressing. The nobleman proclaimed his names:<br />
Duque de Bejar, Marques de Gibraleon, Conde de Baf\alcazar y Baf\ares,<br />
Visconde de Ia Puebla de Alcocer, Senor de las Villas de Capilla, Curiel y<br />
Burguillos. The publican replied that he could not lodge so many people,<br />
and thereby deprived himself of a guest who might have procured him<br />
great profit.<br />
A similar misadventure, continued Babinski, lies ahead of the student<br />
who wishes to acquaint himself with the reflex phenomena of the lower<br />
limbs, but who fails to accommodate in his mind various names like<br />
'defence reflexes', 'dorsa-plantar flexion reflex of Bechterew', 'triple<br />
retraction of the lower limb', 'phenomime des raccourcisseurs', 'medullary<br />
automatism', 'mass reflex' - not knowing that all these terms relate to a<br />
single physiological phenomenon.<br />
This story is also true for the Babinski sign. Many physicians lost sight<br />
of the fact that it was part of a complex movement, known long before<br />
anyone cared about toe reflexes. The many synonyms for the flexion reflex<br />
may be partly to blame. But the most important factor must have been the<br />
mystical power of a great toe which indicates whether there exists a<br />
disturbance of the corticospinal fibres: all eyes were fixed on the toe and no<br />
one dared to avert his eyes to knee or hip during the 'sacral' procedure. In<br />
this light it is understandable that alternative methods of addressing the<br />
oracle received much attention, although hardly surprising from a physiological<br />
point of view. Apart from Babinski himself only a few realized this<br />
from the beginning (van Gehuchten, 1900 a). The desire to survive<br />
eponymously has probably also contributed to the weed-like sprouting of<br />
rival signs - Warrenberg (1947) quotes Lewandowsky as saying how<br />
surprisingly ineffective stroking of the sole appeared to be in many of such<br />
reports.<br />
Different sites of excitation<br />
1. Pinching of the Achilles tendon (Schaefer, 1899 - 'Antagonistischer<br />
Reflex'). Babinski (1900 b) was quick to perceive that this reflex<br />
depended on local cutaneous stimulation, and that there was nothing<br />
39