Download Volume 1 - Electric Scotland

__bit*
lartiun comhalach, 7>jrw. Clip for striking
into the head of a fish when it comes Co
the boat's side,
lomrim, - 'towing.
It
- ?ar-bl:idn.
LMh udthall" (yonder hand) is only said
when hauling orftkoofctafflinM wrh oars,
Tue snooting aiul nan rig is dona on the
right side, so this i.j>;.lies 10 the port oars.
"An lainh seo fheiu" or "an lauihablios"
is Ri>i>lijd to the siarboard or right side
oars.
Lannan, ~ Scales, roves (round pieces of metal
on which the uails are clinched inside.
Le.ilvilh na taouia, lea'-- a 'lh na taoime,
>fc/ ; leabaida-taomalda, Vacaut space
for baling.
Lia>h, au, Oar-blade,
Ltngail. (an) That part of a boat which is
flattened out before building up the sides.
Lf'icix.
Luitig, Bilvje-water. Lewis.
LU:I:I. ',an.) pi. -an, the midpart of boat or
oar. 2 Piece of wood p aced under the
keel when hauling a boat on the beach. 3
Oar. 4 MM) Lever.
Pnc-tholl. Plus hole.
R .ca,s, Sail-hoop.
Rimh-brighad, or ratnh-gualainn, Stroke-
Ruadh-bhord Next board to "fliuch-bhord."
Sail, Heel, vb tween keel and stern-post.)
Kiiltichean ft -Hatches.
geas-aothar,** Seat a-thwart.
Sgairean, Nails. (see tairn;;nan sgair.)
Sgar, sgairean. Gairloch. see suidh;-au.
Cgiathan, Side wings. Flat pieces put on
each side under water to keep heat st.-ady
and from rolling. They aiv much shorter
and broader thin the bilge-piece, and
are used for "crank" boats.
Bgruig thoisich ;id sgruig diieiridh, the
parts of the stem- and stern-posts about
the gunwale. Sfey*.
Sguit, (an) Stern-seat, Lewis.
figuit thoisich, sguit dheiridh, Board on the
bottom of an open boat fort? and aft on
wkich passengers place their feet.
fignman, Baliug-diah. Z*u>w.
Slatan, Yards.
Slat sgoid, Boom.
Slat ahiuil, Sail-yard.
Sliasaid, Quarter.
81ige,-Hull.
Snaois.tt Prow.
Spuidsear, Baling-dish.
Srbl, Flag.
8tadhannaa,(in. stadh,) Stays.
Strac be6il, Top stroke.
Suaicheantas, Flag having a crest or badge
as of a yacht club.
Budh, Overlap in planks.
Suidheachan, an, the stern seat.
Suidhean, Scarf-joint. When in building a
boat a plank is too short to e.xt< ml from
stem to stern, it is rapplemeated by another,
the two being united by a scarfjoint.
The nails used i'i su-h joints are
called
Tairmrnean barraiilh, *kyf. Rir't nails.
Tainignean calpa, Nails forjoiningths skin
to the stem, keel, and cross tim'.-ers. They
are not clinched.
Tairnguean daraich,- Nails of various sizes,
the larger ones to fix planks to timbers,
the smaller to fix keei-boird to keel,
and ends of planks to stem- and sternbata
posts.
Tairngneanfruillichd, Rores (nails.)
,, fuaigheil, see t. daraich.
Tairngnean rang, Skyf. see t daraich.
Tairngnean sgair, see note under suidhean.
Taoim, Bilge-water.
Taoman,
Tarsnan ,
Baling-dish.
Tran som.
Teannaclan, Brace.
Tiolpadair, Check.
Tiolpadn,
Tobhta, pi. -aichean, Seat or thwart. There
are generally five thwarts in a boat, named
as follows :
1. An tobhta chroinn or t thoisich, (to
which the mast is fixed.) 2. An tobhta
bhraghad. 3. An tobhta mh^adhon. It
is called "an tobhta thot',alaich" when in
a moveable condition, and it can then he
taken up and laid down in the bottom of
the boat when desired. 4. An tobhta
amar. 5. An tobhta dheiridh, an sguit,
an catnus, or an suidheachan. There is
no seat a-stem "tpbuta chroinn."
Togail Lewis, Carriage.
Toiseach, Stem or bow.
Toll an tuc, Plug-hole, Leioit.
Toll-cnaig, Plug-hole.
Toll i >la : .dh, or t silidh, Plug-hole.
Treobhair (an), That part of boat below the
"leagail."
Trotha, Lewis. Mast-step.
Uidneam, Set of sails.
Urluiuu,JJ Fore part of a ship.
SO. Roinnean Acrach.
NAMES OP PARTS OF AN ANCHOR (Roinnean
acrach.)
1 Fainne, Ring.
2 Ciabhag, Forelock.
3 Gualann, Shoulder.
4 Stoc, Stock.
5 Dealg na ciabhaig, Forelock pin.
6 Calpa, Shank. Lewis.
7 Fiacal, Spog ; spag [Fliuc,] Fluke. D4
spaa; ua h-acrach, the two jiukes of the anchor,
Lewis,
8 Bas, Palm.
9 Gob, barr Bill or pee.
10 Gairlean, Arm.
11 Crun, Crown.
12 Amhach, Throat.
Cord f;iilbheig. Part of a cable which is fastened
to the ring of the anchor.
NAMES OF PARTS OP A BLOCK OR PULLJHC,
1 Ceann, Head.
2 KAZ, Score.
3 Cociiuil, Block or shell.
^