31.12.2013 Views

Download Volume 1 - Electric Scotland

Download Volume 1 - Electric Scotland

Download Volume 1 - Electric Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

caoi 104 caomhnadh<br />

ver. 3**Smaller part of anything. 4 (AC) caomh, caoimh, a.m. Friend. 2 Beloved object.<br />

Osiers. 5tfPile. Fo chaol nam marbh, under 3<br />

the pile of the dead Kindness, friendship, hospitalitv. 4**<br />

; a' seoladh trpimh<br />

na rarely Feast. An tog mi mo shiuil 's run<br />

caoiltean, sailing through the straits ; caol chaomh am fugus? shall I hoist my sailsmthout<br />

a friend being near f caomh mo theach,<br />

an droma, the small of the bade; caol an<br />

duirn. the wrist; caol na coise, the ankle ; the hospitality of my house.<br />

ceangail a chaoil, bind him hand and foot ; caomh, v.a. see caomhain.<br />

an taigh caol, the narrow house (grave) ; fcaomh, s.m. The follicle or seed-vessel which<br />

cacl a' chalpa, the. small of the leg. "Caol some fruits and flowers have over them.<br />

ri caol," a rule observed by most writers caomh, -a [& caoimhe,] o. Kind/meek, gentle,<br />

of Gaelic. It prescribes that the vowels mild, tender. 2 Dear, beloved. 3|j Handsome.<br />

t4tJNoble. Labhair egu caomh ris a'<br />

which flank any consonant, should, if narrow<br />

on one side, be narrow on the other also, as :<br />

ghruagaich, he spuke kindly to the damsel; cha<br />

bnailteach (liable) not buailtach ; otlltfil, chaomh learn e, 1 do not like him.<br />

(shocking) not oilltail. Grinne caoil, a bundle<br />

of osiers.<br />

fcaomha, s.f.<br />

tcaomh, a. Little.<br />

oaol-abhainn,**s./. Narrow Knowledge. 3 Poetry,<br />

river.<br />

versification.<br />

caolach,** -aich, s.m. Wattles.<br />

caomch, s.f. Fairy flax. 2 \Yorst caomha^h, -aich, s.m. Friend bosom friend. 2<br />

part of corn. Associate. 8 Bed-fellow. 4**Stranger. Gun<br />

---aifrinn, s.m. Prayer - or mass-bell. mhac gun<br />

--adh, -aidh, s.m. Act of making small,<br />

thin, or slender.<br />

tcaoladh-adhbhair, -ean, s.m. Less cause.<br />

caolag, \ (AF) s.f. Cuckoo, see<br />

-<br />

eft., without son or friend.<br />

as,* -ais, s.m. Chambering, sensuality,<br />

dalliance.<br />

caomhachd.ft see caorahachdas.<br />

as, -ais ?. TO. Affection, sociality,<br />

-riabhaich, / cubhag.<br />

kindness.<br />

caolaich, pr.part. a' caolachadh., v. a. Make caomhag, -aig, -an, s.f. Mildly-tempered, kind<br />

or grow small or slender. 2 Attenuate. 3 female. 2 Affectionate girl. 8(DU)Formof<br />

Diminish, lessen. 4 Taper. Caolaichidh addressing a female. A cnaorahag<br />

!<br />

my lasxi!<br />

tu a chasan, tttou u'ilt make his legs slender. caomhaich, pr.pt.<br />

--te,.past part. Made caomhachadh,i>.a.Cherish,<br />

slender.<br />

fondle. 2ftPacify, soolh.<br />

caolau, -sin, s.m. Small gut, tripe, entrail. C. fcaomhaidh, * m. Man expert in feats of arms.<br />

-cait, cat-gut.<br />

-ach, a. Like guts, of, or belonging to a<br />

caomhail, -e, a. see laoiiuhuoil.<br />

caonihaiu, pr.part.<br />

gut, made cnonihuadh, v.a. Spare,<br />

of guts. 2 Intestinal..<br />

protect, cave. 2 Reserve. 3** Economize.<br />

caolas, -ais, -an, s. in. Firth. 2 Strait. 3 C. gus am maireach e, save it till to-morrow;<br />

**Ferry. Snamhaiche a' chaolais, the swimmer<br />

of the strait.<br />

oaomhainn, see cacmhain.<br />

na c. e. do not spare<br />

caol-chasach, -aiche, a.. Having small or slender<br />

legs. 2 Slim-footed.<br />

tle disposition or marner.<br />

oaomhalacn, -aiche. o. Kindly, of a mild, gen-<br />

caol-chomhnuidh, s.f. Narrow abode, grave.<br />

d, s.f. Kindness, affability, gentleness.<br />

2-tiMildnesa. Lagh na<br />

caol-chorpaoh, -aiche, a. Slender-bodied.<br />

caol-chronmdh, -aidh, s,m. Narrow curve.<br />

C. na gealaiche, the narrow curve of the moon.<br />

caol-chruth, -an, s.m. Slender form.<br />

---<br />

c., the law of<br />

kindness.<br />

caomhau, -ain, s.rr. Noble,affable,kind, friendly<br />

man. 2 Beloved person. 3 Friend. H<br />

ach, -aiche, a. Slender-formed. Nobleman. A chaombaiu !<br />

my dear sir !<br />

caol-dearrsa, s.f. Name of a star.<br />

ach, -aich, s.m. Friend, companion.<br />

(<br />

tcaol-fail, s.f. caol, slender + fail, spite, malice)<br />

aeh, -aiche, a. Mild, merciful, benevolent,<br />

Nettie, see deanntag.<br />

caol-fairge, s.m. Strait, firth, narrow part of<br />

tach, -a!che, a. Saving, frugal, economical.<br />

2**Protecting.<br />

the sea.<br />

caol-ghealach,** -aiche, s.f. The New Stingy.<br />

Moon. - tachd, s.f.ind. Frugality, economy.<br />

2 The Old Moon. A' chabl-*healach troimh 2 Parsimony, saving disposition.<br />

neul, th a wiv moon (seen) through a chvd. tcaomhchladh, see caoehlaoh.<br />

caol-ghleann,** -ghlinu, s.m. Narrow valley, t ach, see caochlaideach.<br />

glen. Air astar an caol-ghleann, travelling caomh-chridhe, -eachan, s.m. Tender or affectionate<br />

heart.<br />

in Hi" narrow vaUsy.<br />

caol-ghlbireach, see caol-ghnthach.<br />

ach, a. Tender-hearted, kind,<br />

eaol-phibrach, see cad-^huthach.<br />

affectionate,<br />

caol-ghruagach,** a. Thin-maned, Each caolghruagach,<br />

a thtn-inar,ed horse.<br />

of a female.<br />

caorrh-fhruth, s.m. Slender form or person, as<br />

caol-jjhuth,** a.m. Shrill voice.<br />

ach. -aiche, a. Slenderly formed.<br />

----- ach, -aiche, a. Shrill, having a shrill fcaoirhdha, s.m. Poetry, versification^<br />

voice.<br />

caomh-ghradh, -ghraidh, s. in. Tender mercy,<br />

caol-mhala,pZ. mhalaichean, s.f. Finely-arched conipassionate<br />

and narrow eyebrow.<br />

--- caoinh-lasair, -lasrach, -lasraichean, *./. Pleasing<br />

flaiue.<br />

ch, -aiche, a. Having narrow eyebrows.<br />

cannib-leus, -edis, f s./.<br />

Pleasant blaze,<br />

tcaol-mhaor, s.m. Apparitor.<br />

haomhiia, see caomhan.<br />

teaol-mhloBaeban, s.t/i. Purging flax.<br />

:ich, -a'ch.s.m. Friend. 2 Feeder.<br />

cae'-D hie;.n c , : ,vj;a/v c. math air a'<br />

, -a, -an, s.m. Narrow plain, strath, b'.uagan Beurla agus a' Ghalltachd gn !^ir<br />

eaA'l-theu.rna'1h,(AH) s.tn. Narrow ronihaiim ! use your little Etiglixh sparingly<br />

escape.<br />

u: ir.it the ichole of the Lowlands before us I

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!