31.12.2013 Views

Download Volume 1 - Electric Scotland

Download Volume 1 - Electric Scotland

Download Volume 1 - Electric Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

.<br />

..;,i;<br />

-<br />

-<br />

cuithe 297 Cu'-blienni<br />

c of back leeth.<br />

place, 3 NV{v.;i Hi i>! MIOW. 4 C&tUe(t>id OT iila;i*n, n.pl. cula^, Grinders,<br />

-flic usure. 5 AL) Mrongnold.<br />

culH'.on.tt s.m. Hack, bnclc parts.<br />

qii:. - , Inlii/.le. iM'it. C. bu'ni, a CulaiLh an tai^he, o^i\i,t,d U^ JUJUAP, or the<br />

riKW--- v. a u'rrath uac house ;<br />

ruhuuh is beuiaibh,<br />

C.6, a bach anil u>iiiadh >y to<br />

support you ; gu c., thoroughly, complet'ly ; is<br />

tu un cu g' ad ch., you are a dog every inch<br />

of you; cul ri cui, oack to /aefc;gu c. Oalluiun,<br />

'lie Xsw Year; air c. do naigheachd !<br />

tt-Uuuau !; cum c., support, countcntince air<br />

;<br />

c. lainn, handling a weapon ; c, an duirn, the<br />

lack of thefts,'; c. ri d" c'aaraidno ri d' i>amhaid,<br />

c. riut fhem, to turn your back on /nVrt-i<br />

or foe is tn tinman yourself ; tha thu air ch. do<br />

yhiiotiiaich, you are maiwinvj your a/airs<br />

veil ; gabli mu ch. do chruidh, get to ihe rear<br />

of thy cattle come to business, come to the<br />

puint, do not wander ; leon e mi o thaobh mo<br />

c'nuil, he wtMud-ed Me from behind U\,a,ciierously.<br />

cul, (gu) adv. Completely, perfectly, to the<br />

buck. Ciiunnaic mi 'anam gtt ciii, I saw hi*<br />

soul perfectly ;<br />

staillinn gu c., steel evevy inch<br />

of it.<br />

culach, -aiche, a. In good condition, fat, plump.<br />

2 Well-droned. Tha e c., he is fat.<br />

eulachadh, -aiuii, s.m,. Forsaking, renouncing,<br />

abandonment.<br />

culachair, s.m. Refuser.<br />

cula-cheann. see cullacn-cheann,<br />

with the back rtrok# indicatiutf chat the ram<br />

> como off second best.<br />

CUH.^,* -aig, *./. Collop. 2 1'ieco of flesh. 3<br />

DC) see cola-.<br />

i<br />

turf, of or<br />

belonging to turf, w iittHaek teet/n.<br />

couveuient oru,scful thing, lo* Mattihus. (^.<br />

is the word tor a tixhiuj; boat in Sutherland,<br />

the word id a 1-ein^ seldom heanl there;<br />

iia'iu bitheadu a* ch. agaiu, hud I tlte matifrtral?<br />

; a c. bantraiob, her widmc'n garments;<br />

gabliaidh c. iniiath a chur aif a' bnoin roimh<br />

Fiollaig fnathai-d, the cow can be fattened up<br />

well y*t before Christmas CG/ACS.<br />

c.-abnachdais, oi>ject of ruirin.<br />

c. a dhu-gadh nan deaiuhan, a means to<br />

rouse (he<br />

c.-aodaich, suit cf clothes.<br />

c. -baiuii.se, weddiiig uit.<br />

C.-bhrospacuaidh. incentive, provocation.<br />

c.-bhiiird, or c. Lhurta, buil, lai^juiivj-stock.<br />

c.-cmuil, musical instrument.<br />

c.-ea^ail, object of fear.<br />

c.-ihanoid, niuckimj-slock.<br />

0.-fuarmaid, object of eniy.<br />

c.-j:h.a..liaiaiiiii, eiujraviny tool.<br />

c.-ghram, eyesore.<br />

c.-i-i^l.i>, medicine, antidote.<br />

c.-mhayrtidii, see c.-inanoid. 2 object of merriment.<br />

c.-iiihaitiiei^, buyi-ness. 3 level best. M mi mo<br />

c.-mli., / u'ill do tay level beat.<br />

c.-mheahaidn, durm>.<br />

c.-mhi-thlachJ, object of discus*.<br />

c.-.shiu.l, cautMu,UMuena2>/or maki<br />

c.-ihaiaidh, (tecy.<br />

C -thruais, object nfpity.<br />

culaig, -e, -ean, ./. liiuuerance, burden, drawback,<br />

iinpedbnent to one's prosperity or comfort<br />

in life.<br />

pulair,** ./. Throat. 2 Palate. 3 Chops.<br />

cul-air-thoia, adv. Inverted.<br />

culaist, s.f. (.AC) Jack place, 2 Back wing to a<br />

i<br />

dwel'ing. attK'-c-jss, wail-press. ^CK) Inner<br />

apartment of old cottages iu Gaeldoiu,<br />

best room, "parlour" 6%e W. ack stroke. 2<br />

\V

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!