Download Volume 1 - Electric Scotland
Download Volume 1 - Electric Scotland
Download Volume 1 - Electric Scotland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
'<br />
baralach<br />
|<br />
Uitt Bardl.<br />
adh, -aidh, s.m. Conjeicturiag, guessing,<br />
supposing. A'b , pr.pt of baralaich.<br />
bamlaich, pr.pt. a' baralaehadh. v.a. Guess,<br />
conjecture, think, supoose.<br />
tbaramhlach, a. Censorious.<br />
b irainhluieh, v.a. see b.xralaioh.<br />
fbaramhuil, a. (see barraii) Excellent.<br />
bardin, -ain, t.tn. Baron.<br />
-- ach, o. BaroniC'l.<br />
-acml, ./. Barony.<br />
"<br />
baran lach,<br />
barandail, )<br />
bar.i.alas, -ais, i.m. see barantas.<br />
tbaraun, -ainn, a.m. Degree, step.<br />
-aich, v.a. see bArantaich.<br />
baraut, -an, s.m. Support, surety, safeguard.<br />
Is tu bu bharant dochais dhomh, thnu wast<br />
surety of my hope.<br />
aeh, -aicbe, a. Warranting, warranted,<br />
warrantable. 2 Sure, certain, confident, assured.<br />
barautachadh, -aidh, s.m. Warranting. 2<br />
Warrant. A' b<br />
, pr.pt. of barantaich.<br />
barantadh,** -aidh, s.m. Warrant, commission.<br />
barantaich, pr.pt. a' barautachadh, v.a. Warrant,<br />
give privilege. 2 Assure, confirm, make<br />
certain.<br />
barantail, -e, a. Warrantable, lawful. 2 Seasonable.<br />
barantas, -ais, s.m. Commission, warrant. 2<br />
Confidence, security. 3 Authority. 4 Pledge,<br />
in pawning. 5** Docket.<br />
a warrant to apprehend.<br />
Barantas-glacaidh,<br />
bftrasach, see barrasach.<br />
tbarath, a.m. Lying in wait.<br />
fbarba, -uirbe, J", Severity, passionateness,<br />
flrtrcaness.<br />
fbar-baile, see barr-bhalla.<br />
barbair, Gaelic spelling of barber.<br />
--eachd (barber) s. f. Business of a barber<br />
or hair-dresser.<br />
barbarra, see borbarra.<br />
bar-hhrigein,J see brisgean.<br />
bar-brag, J{ -aig s.m. Tangle-tops cast ashore<br />
in May.<br />
barbrag, -aig, s. f. Barberry<br />
berberia oulgaris.<br />
bar-brisgein, s.m. see brisgean.<br />
bare, -airc & birca, -annan,<br />
8. f. Bark, boat, skiff. 4<br />
Barque. 3 Mi How. 4<br />
tBook. Chunn icas bare,<br />
a ski/ was sesn ; bare<br />
br&d-gheal, a white-sailed<br />
boat.<br />
bare, v.a. Rush. 2 Burst<br />
forth, burst out. 3**Embark.<br />
-ach, -aiche, a. Bushing<br />
in torrents.<br />
-- 90. a.-hadh, see barcachd.<br />
Barbi'a-j<br />
acnd, s /. Embarkation.<br />
- adh, -aidh, s.m. Ru-hing or pouring impetuously,<br />
as waves. A' b , pr.pt. of bare. Muir<br />
mhor a' barcadh mu'in cneann, a huge wave<br />
rushing on my head.<br />
f-- aidh,JJ v.n. Embark.<br />
fbirc-lann, a.m. Library.<br />
bar.l, -aird, pi. -aird [ barda & bar Ian, ]<br />
s.m. Bard, rhymer, poet. Shoinu am bard,<br />
the bard f<br />
gang. **Poetry beimx, iti the<br />
opinion of the warlike Celts, the likeliest<br />
method of perpetuating their b a -ry , the<br />
barghal<br />
bards were held by them in the highest \v e-<br />
rat'Oii Princes and warriors did nof ili-.l.i:i><br />
affinity with thi::u. The Ceit-t, b in^<br />
t rond of poetry, world listen to<br />
no instruc.io ., wht-ther from priest or philosooli'T,<br />
rnljss it wen; convoyed in rhymas.<br />
Heooe the word bard uieaut also a priesh,<br />
philosopher, or teacher of any kind. We<br />
often rind a bard entrusted with the education<br />
of a prince, and aboit three hundred<br />
years ago, a Highland c,hif had seldom any<br />
other instructor. Such was the ivspeci paid<br />
to the ancient bards, that, accuriiug 1o Dio.<br />
dorus, the Sicilian, they could put a stop u><br />
armies in the heat of battle. After au engagement<br />
they ridded the song over the deceased,<br />
and extolled the heroes who survivtd.<br />
When a i.ard appeared in an army, it was<br />
either as a herald or ambassador, heaco his<br />
person and property were sacred in the midst<br />
of his enemies and amid their wildest ravages,<br />
la earlier times he never bore arms,<br />
and Owen asserts that it was unlawful to unsheathe<br />
a weapon in his presence. Among<br />
the ancient British there were, according to<br />
Jones, three orders of bards the Privardd,<br />
(Priomh-bhard) or chief b.ird: the Poswardd,<br />
who taught/ what was set forth by the privardd<br />
;<br />
and the Arwyddwardd, i.e. the ensign<br />
bard, or herald-at-arms, who employed<br />
himself in genealogy, and in bLizrming the<br />
arms of princes and nobles, as w