31.12.2013 Views

Download Volume 1 - Electric Scotland

Download Volume 1 - Electric Scotland

Download Volume 1 - Electric Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

elofchadh 214 oluasag<br />

taighean, ranging the houses. A.' c<br />

, pr.<br />

p*. of clboli.<br />

clo: h-suaine, see clo-suaine.<br />

fc u, a. Chosen.<br />

tc;u,s.m. see cliu.<br />

fcluaeh, a. ,ee llinff, frisking,<br />

Ri c. mhear, frixkhyj Merrily mar<br />

;<br />

bhradan ;iir an aueal a' claaiaeis ; like a<br />

salmon<br />

fi<br />

iskiny in the ponl Duanaire, p. 81*.<br />

cluaineireach, a. Deceitful, alluring, hypocritu-al.<br />

clu'iineireachd, s.f. Deceit, flattery, practice<br />

of dect-it.<br />

cluaineiseach, -eiehe, a. Private, remote, retired,<br />

fond of being alone. 2 Intriguing.<br />

cluaiuire, -an, s.m. Flatterer, .seducer. 2 Hypocrite,<br />

fawner, cunning fellow.<br />

c'uain-lin.J -e, (Jor;i spurrey sv rgula arvensis<br />

.'<br />

c'uainteach, -eiche, a. Cunning,<br />

cluaiutean, n.pl. of cluaiu.<br />

cluainteir, s^e cluaiuire.<br />

each, see cluaineireach.<br />

eachd, .--ee ciuaineireachd,<br />

clnais, dat. siny. of cluas.<br />

cluaise, gen. sing of cluas.<br />

ean, -ein, .m. Blow, box on the ear. 5<br />

Porringer. 3 Shoe-latchet. 4**Ansated dish.<br />

6**Pillow. Piune cluaisein, tram-pin of a<br />

cart. [jj gives cluaisein as nom.]<br />

cluaiseineach.tt -eiche, a. Pertaining to a shoelatchet,<br />

cluan, -ain pi. -an [& -tan,] s.f. see cluain.<br />

ag,see cluaiueag &claonag. 2**rarely Joy.<br />

agach, see cluaineagach.<br />

cluanaire, -an, s.m,. see cluainire.<br />

1FO. Cluaran (1)<br />

:hiaran-deilgneach,? s.m. Spear - thistle<br />

card it us lanc-olatus.<br />

sluaraii-leana.J s. m. Marsh- thistle card uus p<br />

lustris.<br />

l/i 1. C. deilnn*(tch. 169. C. leana.<br />

cluaraii-bir,j s.m. Carline-thistle carlina u<br />

garis.<br />

163. Cluaran-oir- 16U. Cluas-an-fhetdh.<br />

fcltiHS, -nais, s.m. Joy, gladness.<br />

cluas, -aise. -an, s.f. Ear. 2 Handle of a dish,<br />

cycle, and most things that may have two<br />

handles. 3 Tack of a sail, see p. 76. 4 pi.<br />

Ears of a creel, where ends of suspender are<br />

inserted. 5 (MMcD) Top corners of a herring<br />

net. Lewis. C. a' chridhe, auricle of<br />

cluanaiseach,** o. Sauntering, lounging alone. the heart ; chailleadh tu do chluasan mur<br />

cluanas,(AC) s.m. Friendship,<br />

bitheadh iad 'an ceangal riut (or cean-ailte<br />

cluantaireachd, s.f. see ciuaineireachd.<br />

riut,) you would lose your ears if they ivre<br />

fcluara, a. Steep, inaccessiule.<br />

not fixe<br />

I to you. [For Gaelic names of various<br />

marks on sheeps' ears, see under "comh-<br />

cluaran, -ain, -au, s. m. Thistle. Used a<<br />

a general name for all thistles, but especially arrj.dh."]<br />

chrysanthemum segetum. 2 Corn-marigold. ach. -aiche, a. Ansated, having ears or<br />

3 Sponge.<br />

handles. 2 Having larixe ears. 3 Deal.<br />

ach, -aiche, o. Abounding in thistles 4 (DU) Careless, slow. Me idar c., an ansated<br />

thistly. 2 Fungous.<br />

worn! en dish; an t-sobhrag c., the round-leaved<br />

ach,** -aich, s.m. Thistle.<br />

primrose.<br />

cluarau-cruaidh, s.m. Sow-thistle, see bog cluasachan, -ain, -an, see cluasaft<br />

ghiogan,<br />

cluasag, -aig, -an, sj. Pillow. 2 Pin-cushion.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!