31.12.2013 Views

Download Volume 1 - Electric Scotland

Download Volume 1 - Electric Scotland

Download Volume 1 - Electric Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

"<br />

beanailt,<br />

'<br />

bean-baile,<br />

bean-chiche,<br />

bf?an-chomhar>>adh,<br />

fbeanchnir,<br />

Bealltninn<br />

beannachadh<br />

1<br />

i<br />

\<br />

tween these fires the cattle were driven, to beanaehas-tai'-'he, see banas-taighe.<br />

preserve them from contagion till next Mayday.<br />

On this day it was usual fbeanadh, to -aidh, s.m. Dullness, bluntness.<br />

extinguish t ,<br />

y.a.<br />

all the hearth fires, in order that they should<br />

Belong. 3 Reap, shear.<br />

beanag, -aig, -an, s.f. Little woman or wife.<br />

>.>e re-kindled from this purifying flame. In 2 Term of endearment for a<br />

many parts of the Highlands the female. 3**<br />

young folks Pundle.(?) Mo bheanag ghaolach, my dear<br />

of the district used to meet on the moors on little woman.<br />

1st. May. They cut a table in the green sod, beanail, see banail.<br />

of a round figure, by cutting a trench in the ?.m. j<br />

Touching. A' b , pr pt. of bean,<br />

ground of sufficient circumference to hold the<br />

fire, a nd<br />

each, -eiche, a. Touching. 2 Meddling.<br />

the consistency<br />

see banail.<br />

wholo company. They then kindled a<br />

dressed .1,<br />

repast of eggs and milk of<br />

3 Tangent.<br />

fbeanamhuil, a.<br />

of custard. They kneaded a cake of tbeana:m,JJ s.pl. Appurtenances, furniture.<br />

oatmeal, which was toasted at the ember fbeanas-baitihe, see nanas-ta'ghe.<br />

against a stone. After the custard was eat- s. f. Proprietrix of a village. 2<br />

or,, ihoy divided the cane into as many portion<br />

as there were -<br />

persons in th'3 camp i.iy, as bean-bainuse, s.f. (lit. the woman of the wed-<br />

Wife of a farm tenant.<br />

much alike as possible in size and shape. ding) Bride.<br />

Toey daubed one of the pieces wita chare >al bean-bharain, s.f. Baron's wife.<br />

till it wa, black all over, and they were then<br />

all put into a bonnet bean-bhochd, s.f. Female mendicant. 2TPoor<br />

together, and each woman. Mnathan bochda, poor women ; an<br />

one, blindfolded, drew out a portion. The t-sean bhean bhochd, o poetical name for Ireland,<br />

used there.<br />

bonnet holder was entitled to the last bit,<br />

aud whoever drew the black bit was the devoted<br />

person who was to be sacrificed to Baai . a father's brother. Beau-brithair-m'athar,<br />

bean-bhrathair-athar, *./. Uncle's wife, wife of<br />

whose favour they meant to implore in re< -<br />

my paternal uncle's wife..<br />

dering the year productive. The devoted person<br />

was compelled to leap three times over of a mother's brother. Bean-bvathair mo<br />

beau-brathair-mathar, s.f. Uncle's wife, wife<br />

the flames.**<br />

mhai'har, my maternal uncle's wife.<br />

La buidhe Bealltuinn, a common name, for bean-ohralhair-seanair. .<br />

/. Grand-uncle's<br />

May-day.<br />

wife, wife of a grandfather's brother.<br />

fbealriidneach, bean-bhrathar, s.f. Sister-in-law.<br />

a. Famous.<br />

tbe.tlraidhteach, a. Prattling, babbling, talkative.<br />

bean-rharaid, see bana-chai-aid.<br />

2 see bealrairlheach.<br />

bean-ch&le, *./. Spouse, wife.<br />

tboaltaine, ./. Agreement, compact, bargain, s.f. Wet-nurse.<br />

l-,altair,** s.m. Compact,<br />

bean-ch'nnidh, s.f. Kinswoman. 2 Clanswoman,<br />

female namesake,<br />

fbealtuidh, a. Nasty, dirty.<br />

t- jachd, s.f. Uncleanness, filth iness. bean-chliamhuinn, see bana-chliamhuinn.<br />

bealuidh, see bealaidh.<br />

tbi'aochobhar, s.m. Horn,<br />

fheam, .m. see beum.<br />

fbeanchobhrach, o. Horny, horned,<br />

bean, pr.part. a' beantainn [beanail, beantail, bean-choimheadachd, t.f. Waitiug-maid. 2<br />

& be<br />

& n. Touch. 2 Handle. 3 Bride' s-nv.i id.<br />

Med ili with. Cha b.'iean sibh ri

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!