01.05.2014 Views

faithful guide to each and every rule of ... - Oberlin College

faithful guide to each and every rule of ... - Oberlin College

faithful guide to each and every rule of ... - Oberlin College

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

OBERLIN LCRI CUMULATED page C-3<br />

rev. 11-07<br />

sequence.<br />

4a) Apply C.5C <strong>to</strong> Chinese <strong>and</strong> Korean ordinal numbers belonging <strong>to</strong> a<br />

第 一 机 械 工 业 部<br />

Ti 1 chi chieh kung yeh pu<br />

第 二 机 械 工 业 部<br />

Ti 2 chi chieh kung yeh pu<br />

第 一 附 属 医 院<br />

Ti 1 fu shu i yüan<br />

第 二 附 属 医 院<br />

Ti 2 fu shu i yüan<br />

北 京 市 第 四 建 筑 工 程 公 司<br />

Pei-ching shih ti 4 chien chu kung ch’eng kung ssu<br />

北 京 市 第 五 建 筑 工 程 公 司<br />

Pei-ching shih ti 5 chien chu kung ch’eng kung ssu<br />

北 京 市 第 六 建 筑 工 程 公 司<br />

Pei-ching shih ti 6 chien chu kung ch’eng kung ssu<br />

but<br />

臺 灣 第 一 銀 行<br />

t’ai-wan ti i yin hang<br />

第 六 感<br />

ti liu kan<br />

第 三 喜<br />

ti san hsi<br />

4b) Apply C.5C <strong>to</strong> Japanese ordinal numbers used in heading for divisions or<br />

sections <strong>of</strong> corporate bodies or divisions or branches <strong>of</strong> armed forces. (For ordinal<br />

numbers in titles, follow 1)-3) above.)<br />

大 藏 省 主 稅 局 稅 制 第 二 課<br />

Japan. Okurasho. Shuzeikyoku. Zeisei Dai 2-ka.<br />

陸 軍 第 一 師 團 Japan. Rikugun. Shidan, Dai 1.<br />

but<br />

第 一 師 團 レ イ テ 戰 記<br />

Daiichi Shidan Reite senki<br />

C.7:CSB44<br />

Alternate dates<br />

When giving alternative dates <strong>of</strong> birth or death in heading for persons,<br />

apply the following:<br />

1) If the dates are the last year <strong>of</strong> one century <strong>and</strong> the first year <strong>of</strong> the<br />

following century, give the complete date for both (e.g., 1899 or 1900).<br />

2) If the dates are the first <strong>and</strong> second years <strong>of</strong> the same century, give the<br />

complete date for both (e.g., 1900 or 1901).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!