faithful guide to each and every rule of ... - Oberlin College

OBERLIN LCRI CUMULATED 1-81
rev. 12-10
a) Single series statement. If the information is presented with no
or minimal extraneous wording, transcribe it as a single series statement.
in source: Publicatión núm. 3 del Centro de Estudios
Bilbitanos y núm 750 de la Institución “Fernando el
Católico”
490 $a Publicatión núm. 3 del Centro de Estudios Bilbitanos y
núm 750 de la Institución “Fernando el Católico”
b.) Quoted note. If the information includes extraneous wording
grammatically linked or not easily omitted, transcribe it as a quoted note.
500 $a “Ce volume fait également partie de ... Grandes
publications tome XXIII, et de la collection des Cahiers de
l’Association interuniversitaire de l’Est don’t il
constitue le no 21.”
1.6C:CSB79
Parallel titles of series
After recording the title proper (cf. LCRI 1.6B), give the first parallel
title and any subsequent parallel title in English.
4XX $a Bulletin de terminologie = $a Boletín de terminología =
$a Terminology bulletin
(Series title present on item in the order: Spanish,
French, Arabic, English, and Chinese; French title selected
as title proper since text of item is in French)
If the title proper and the first parallel title are in nonroman scripts and
no title is in English, give as the second parallel title the one that is (in order of
preference) in French, German, Spanish, Latin, any other roman alphabet language.
4XX $a [Title in Japanese] $a [Title in Korean] = $a [Title in
French]
(Series title present on item in this order: Korean,
Japanese, German, French; text of item is in Japanese)
1.6E1:CSB76
Statements of responsibility relating to series
The meaning of "in conjunction with" in the rule is understood to mean on
the same source as the series title.
Apply cataloger's judgment when determining whether such a statement of
responsibility is needed for identification of the series.
1.6F:CSB91
ISSN of series
According to MARC 21, do not input the letters "ISSN" in the subfield $x.