After-School Initiative's Toolkit for Evaluating
After-School Initiative's Toolkit for Evaluating
After-School Initiative's Toolkit for Evaluating
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Toolkit</strong> <strong>for</strong> <strong>Evaluating</strong> Positive Youth Development 54<br />
Outcome<br />
Domain<br />
Positive Core<br />
Values<br />
Positive Life<br />
Choices<br />
English Post-only Question Spanish Post-only Question Scale<br />
Because I came to [this program] … Por haber participado en [este programa] ...<br />
I care more about other people Me importa más el bienestar de los demás Frequency<br />
I care more about the feelings of other people Me preocupan más los sentimientos de otras Frequency<br />
personas<br />
I am better at standing up <strong>for</strong> what I believe Me desarrollo mejor al defender mis creencias Frequency<br />
I tell the truth more often even when it is hard Digo la verdad con más frecuencia, aunque sea Frequency<br />
difícil hacerlo<br />
I am better at taking responsibility <strong>for</strong> my Puedo aceptar responsabilidad por mis propias Frequency<br />
actions<br />
acciones con más facilidad<br />
I am more interested in community and world Me interesan más los problemas de la<br />
Frequency<br />
problems<br />
comunidad y del mundo<br />
I am better at speaking up <strong>for</strong> people who have<br />
been treated unfairly<br />
Es más fácil defender a las personas que son<br />
tratadas con injusticia<br />
Frequency<br />
Being involved in [this program] has<br />
helped me to …<br />
El involucrarme en [este programa] me ha<br />
ayudado a...<br />
Better say “no” to things I know are wrong Decir “no” a las actividades que son malas Frequency<br />
Stay out of trouble Evitar problemas Frequency<br />
Stay away from tobacco Evitar el tabaco Frequency<br />
Stay away from alcohol Evitar el alcohol Frequency<br />
Stay away from drugs Evitar las drogas Frequency<br />
Stay away from sex Evitar relaciones sexuales Frequency<br />
Stay away from violence and fighting Evitar la violencia y el pelear Frequency