The Dhaarmik Traditions - Indic Studies Foundation
The Dhaarmik Traditions - Indic Studies Foundation
The Dhaarmik Traditions - Indic Studies Foundation
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>The</strong> Bhagavad Gita describes the mind as turbulent and obstinate. '<strong>The</strong> Chariot of the<br />
Body': Typically depicted as a chariot drawn by 5 horses which represent the five<br />
senses (tongue, eyes, nose, ears and skin), the rein symbolises the mind, the driver is<br />
the intelligence, and the passenger is the spirit soul.<br />
Yohyam yogastvaya proktaha samyen Madhusudan<br />
Aitasyaham pashyami chanchalatwatsthitim sthiram<br />
Chanchal hi manaha Krishna<br />
pramathi balwad dridham<br />
Tasyaham nigraham manye vayorivam sudushkaram<br />
Meaning - This yoga that has been declared by <strong>The</strong>e of the nature of equanimity, O,<br />
Madhusudan, I see no stable foundation for it owing to restlessness.<br />
Restless indeed is the mind, O, Krishna; it is vehement, strong and difficult to bend; I<br />
deem it as hard to control as the wind.<br />
(Gita 6/33, 34)<br />
5.2 Dating of the text<br />
Though it is not exactly clear when the Bhagavad Gita was written, there is ample<br />
evidence that the Mahabharata of which the Bhagavad Gita is a part (Chapters 23 to<br />
40) of the Bhishma Parva was composed by Veda Vyaasa around 3100 BCE. In our<br />
series of essays on Vedic Mathematicians elsewhere we try to reconstruct the timeline<br />
of the birth of the codified Sanskrit Language attributed to Panini. Such a codified form<br />
of Sanskrit (Classical Sanskrit) must post date the works of Panini (it is of course<br />
possible that Pannini’s work was the culmination of others whom he makes mention<br />
of) and hence the Mahabharata in its present form could not have been written prior to<br />
Panini. Currently, we have dated Panini to have made his contributions circa 3500<br />
BCE. However, the construction of many sentences, as also archaic forms of words in<br />
the Gita do not conform to the grammatical rules of Panini, Besides the word Yoga,<br />
according to Swami Gambhirananda is used in the Gita in a much wider sense than<br />
100