Vancouver April. 2015

home | On The Market 卓 越 之 邸
Private enclave 私 屬 領 地
Mulgrave Park, West Vancouver Upper Lands
Anticipation is growing for the release of British Pacific Properties’
brand new condominiums within the exclusive Rodgers Creek subdivision.
Surrounded by trails and protected green space, these strata
homes will range in size from 2,300 to 4,100 square feet.
British Pacific Properties 地 產 公 司 位 於 Rodgers Creek 支 流 地 區 的 14 幢
公 寓 樓 項 目 , 目 前 正 備 受 矚 目 和 期 待 。 環 繞 在 一 片 綠 地 小 徑
之 間 , 這 處 高 端 公 寓 樓 的 戶 型 面 積 在 2,300 至 4,100 平 方 呎 之 間 。
Prices yet to be released.
Contact Shirley Clarke, (604) 925-8002. britishproperties.com
Seaside serenity 寧 靜 港 灣
Beverley, White Rock
Be swept away by resort-like living when Cressey’s newest concrete
condominium comes to market in White Rock. These generous residences
offer brilliant views of the Semiahmoo Bay, as well as ultrafine
finishes and delightful amenities.
Cressey 最 新 的 公 寓 樓 項 目 地 處 White Rock, 如 度 假 般 的 生 活 體 驗
分 外 引 人 矚 目 。 業 主 們 可 縱 覽 Semiahmoo 灣 的 美 麗 景 色 , 更 可
享 受 精 心 裝 潢 的 住 宅 和 帶 來 便 利 愉 悅 的 各 類 設 施 。
Prices yet to be released.
Contact (604) 560-0075. cressey.com/beverley
Waterfront neighbourhood 河 畔 生 活
1 Town Centre, 2 Town Centre, South Vancouver’s River District
Discover a new waterfront neighbourhood by the Fraser River. Wesgroup’s
Town Centre takes shape this year, with the launch of two
new residential buildings — one 19 storeys with urban homes atop a
retail plaza, the other a low-rise complex with rooftop terrace.
坐 落 於 Fraser 河 畔 的 Wesgroup 的 Town Centre 項 目 , 將 於 今 年 初 具
規 模 。 兩 幢 全 新 公 寓 大 廈 即 將 破 土 動 工 ,19 層 的 住 宅 公 寓 位
於 底 層 的 購 物 中 心 之 上 , 另 一 處 低 層 建 築 將 會 修 建 一 個 精 美
的 屋 頂 露 臺 。
Prices yet to be released.
Register at riverdistrict.ca
Chinatown charm 中 式 風 情
188 Keefer, Vancouver
Landscaped courtyard with koi pond leads to this 17-storey highrise
by Westbank, with 156 homes above street-level retail. Unobstructed
views span the North Shore mountains to the dazzling city lights.
優 雅 的 東 方 庭 院 中 , 錦 鯉 在 池 塘 中 悠 閒 地 游 動 著 ,Westbank 開
發 的 這 幢 17 層 高 端 公 寓 , 在 底 層 的 商 戶 之 上 , 有 156 間 住 宅 可
供 業 主 選 擇 。 從 North Shore 的 壯 麗 群 山 到 遠 處 夜 色 中 美 麗 的 城
市 燈 火 , 美 麗 的 景 致 更 添 一 份 亮 色 。
Two-bedrooms from $399,900.
Contact (604) 620-2018. 188keefer.com
Twin skyscrapers 雙 子 大 廈
The Arc, False Creek Central
Live in a neighbourhood celebrated as the next generation of Vancouverism
— a living model of sustainable development. Concord Pacific’s
newest addition is a pair of 28- and 30-storey waterside high-rises,
linked by three skybridges. The vibrant residential and business neighbourhood
connects Marinaside, Coopers’ Park and Yaletown to Vancouver’s
sports and entertainment district. Pre-construction.
做 為 可 持 續 發 展 的 典 範 之 作 ,Concord Pacific 的 新 項 目 , 兩 座 分
別 為 28 層 和 3 層 的 濱 海 大 廈 正 在 緊 鑼 密 鼓 的 籌 劃 之 中 。 建 成 後
的 兩 座 大 廈 將 由 三 座 空 中 走 廊 連 接 , 商 住 兩 用 的 業 主 們 在 一
覽 美 麗 海 景 的 同 時 , 還 可 享 受 毗 鄰 Marinaside、Coopers 公 園 和 溫
哥 華 的 運 動 休 閒 區 Yaletown 的 種 種 便 利 和 樂 趣 。
Prices yet to be released.
Contact (604) 899-8800. arcvancouver.com
Above the city 俯 瞰 都 市
Burrard Place, Downtown Vancouver
For those who prefer life with their head in the clouds, this 60-storey
skyscraper may be the perfect match. It will rise above Burrard and
Drake streets with 810 homes. Positioned at the gateway to Downtown
South, this commercial and residential development will gain
its place along the Vancouver skyline as the third tallest building.
如 果 您 想 體 驗 生 活 在 雲 端 的 自 由 開 闊 , 那 這 幢 地 處 溫 哥 華 市
區 南 端 門 戶 , 即 將 於 Burrard 和 Drake 街 拔 地 而 起 的 摩 天 大 廈 會 是
不 錯 的 選 擇 。60 層 的 商 住 兩 用 大 廈 建 成 後 為 溫 哥 華 第 三 高 建
築 , 可 容 納 810 戶 業 主 的 入 住 , 並 有 便 利 的 天 車 交 通 。
Prices yet to be released.
Register interest at burrardplace.ca.
72