08.04.2015 Views

Vancouver April. 2015

2015 April issue of Taste of Life Magazine, France and Canada's leading luxury lifestyle magazine in Chinese and English.

2015 April issue of Taste of Life Magazine, France and Canada's leading luxury lifestyle magazine in Chinese and English.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

style | Slice 風 格 誌<br />

MADE IN THE (OMBRÉ) SHADE<br />

Take a tonal approach and layer different shades of the same colour, or similar shades.<br />

漸 變 多 重 奏<br />

用 同 色 系 的 漸 變 營 造 色 彩 的 層 次 感<br />

ALL FOR ONE<br />

With the right execution, the monochromatic look is modern and chic.<br />

純 色 的 宣 言<br />

純 色 的 別 致 最 適 合 詮 釋 都 市 的 時 尚 感<br />

TIPS<br />

Ombré is a graduated<br />

colour that<br />

fades from dark to<br />

light. Focus on one<br />

colour for your outfit<br />

and accessories —<br />

but layer the tones in<br />

intensity.<br />

如 果 只 用 同 色 系 服 裝<br />

和 配 飾 , 卻 用 深 淺<br />

明 暗 的 變 化 營 造 層 次<br />

感 , 是 不 是 很 別 出 心<br />

裁 ? 選 一 種 最 喜 愛 的<br />

色 彩 , 讓 妳 的 背 影 給<br />

都 市 留 下 別 具 一 格 的<br />

奏 鳴 曲 吧 。<br />

TIPS<br />

Monochromatic<br />

dressing refers to<br />

separates in one<br />

colour in varying textures<br />

for an overall<br />

tonal look. A single<br />

shade worn head to<br />

toe is an easy approach<br />

to pulling an<br />

outfit together.<br />

純 色 面 料 , 不 同 紋<br />

理 , 只 要 選 對 顏 色 ,<br />

就 可 以 營 造 別 有 風 味<br />

的 都 市 情 懷 。 用 單 一<br />

色 彩 的 視 覺 衝 擊 力 ,<br />

傳 遞 妳 強 大 自 信 的 氣<br />

場 吧 。<br />

Armani Collezioni Flower Cloque Top<br />

阿 瑪 尼 壓 花 上 衣 $415<br />

Alexander McQueen Peplum Cardigan<br />

亞 歷 山 大 . 麥 昆 圓 領 上 衣 $2,766<br />

Bec & Bridge Skirt<br />

短 裙 $265<br />

Alexis Bittar Cuff<br />

亞 麗 克 西 斯 . 比 塔 袖 扣 $310<br />

Alexis Bittar Earrings<br />

亞 麗 克 西 斯 . 比 塔 耳 環 $240<br />

Stuart Weitzman Show Girls Sandals<br />

斯 圖 爾 特 . 韋 茨 曼 高 跟 涼 鞋 $656<br />

Salvatore Ferragamo Gancio Tote<br />

菲 拉 格 慕 休 閒 包 $1,760<br />

Burberry Short Sleeves Dress<br />

巴 寶 莉 短 袖 連 衣 裙 Price Upon Request<br />

Judith & Charles Zen Jacket<br />

朱 蒂 . 查 爾 斯 夾 克 $425<br />

Alexis Bittar Tassel Necklace<br />

亞 麗 克 西 斯 . 比 塔 項 鏈 $205<br />

Oliver Peoples Sunglasses<br />

橄 欖 色 太 陽 鏡 $501<br />

C. de Cartier Small Bag<br />

卡 地 亞 挎 包 Price Upon Request<br />

Jimmy Choo Faiza Sandals<br />

周 仰 傑 鑲 鑽 晚 裝 高 跟 鞋 $1,694<br />

Lie Sang Bong<br />

Donna Karan<br />

80

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!