13.04.2015 Views

Окружающая среда Европы: состояние и перспективы ... - ZOI

Окружающая среда Европы: состояние и перспективы ... - ZOI

Окружающая среда Европы: состояние и перспективы ... - ZOI

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Обобщающий доклад<br />

Окружающая среда, здоровье и качество жизни<br />

уровней ночного шума, превышающих 40 дБ. Уровень ночного шума 55 дБ,<br />

характеризуемый как «все более опасный для здоровья населения», должен<br />

рассматриваться в качестве временного норматива в тех ситуациях, где<br />

выполнение рекомендаций не является практически возможным ( 28 ).<br />

По данным проведенного в Германии исследования влияния окружающей<br />

среды на детей, дети из семей с низким социально-экономическим статусом в<br />

большей степени подвержены воздействию транспорта, включая раздражающее<br />

воздействие транспортного шума, в течение дня по сравнению с детьми из семей с<br />

высоким социально-экономическим статусом ( 31 ). Загрязнение воздуха и шумовое<br />

загрязнение в городах часто имеют общие источники и сходное пространственное<br />

распределение. Имеются прецеденты успешного комплексного подхода к<br />

одновременному снижению местного загрязнения воздуха и уровней шума,<br />

например, в Берлине ( 32 ).<br />

Рисунок 5.4 Население, подверженное долгосрочному<br />

(среднегодовому) воздействию уровней шума в дневной,<br />

ночной и вечерний период (L den<br />

), превышающих 55 дБ,<br />

в агломерациях ЕС-27 с численностью населения более 250<br />

тысяч человек<br />

Население, подверженное шумовому воздействию (> 55 дБ L den<br />

),<br />

в агломерациях с численностью > 250 тыс. чел.<br />

Количество людей в миллионах<br />

50<br />

45<br />

40<br />

35<br />

Более качественная очистка сточных вод привела к<br />

улучшению качества воды, однако в будущем могут<br />

потребоваться дополнительные подходы<br />

Качество очистки сточных вод, так же как и качество питьевой воды и воды,<br />

используемой для купания, существенно улучшились в Европе за последние<br />

20 лет, однако необходимы дальнейшие усилия для обеспечения дальнейшего<br />

повышения качества водных ресурсов.<br />

Негативное воздействие на здоровье человека может быть результатом отсутствия<br />

доступа к безопасной питьевой воде и неадекватным санитарно-техническим<br />

средствам, употребления загрязненной пресной воды или продуктов моря, а<br />

также купания в загрязненной воде. Например, уровни аккумуляции ртути и<br />

некоторых стойких органических загрязнителей в живых организмах могут быть<br />

достаточно высокими для того, чтобы угрожать здоровью таких уязвимых групп<br />

населения, как беременные женщины ( 33 ) ( 34 ).<br />

Однако наше понимание относительного значения различных путей воздействия<br />

загрязнения является неполным. Оценка бремени болезней, возбудители которых<br />

передаются через воду, сопряжена с трудностями; весьма вероятно, что в настоящее<br />

время это бремя остается недооцененным ( 35 ).<br />

Директива о питьевой воде (DWD) устанавливает стандарты качества воды «на<br />

уровне крана» ( 36 ). Большинство населения Европы получает очищенную питьевую<br />

воду из муниципальных систем водоснабжения. Поэтому ситуации, в которых<br />

качество питьевой воды представляет угрозу для здоровья населения, редки<br />

и возникают, как правило, в случае одновременного загрязнения источников<br />

водоснабжения и нарушения работы соответствующих очистных сооружений.<br />

В то время как Директива о питьевой воде применима к системам водоснабжения,<br />

обслуживающим более 50 человек, Европейская система обмена данными и<br />

отчетности охватывает только системы, обслуживающие более 5 000 человек.<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

По данным исследования, проведенного в 2009 году, доля малых систем<br />

водоснабжения, соответствующих стандартам качества питьевой воды, составляет<br />

65 процентов, тогда как для крупных систем соответствующий показатель<br />

превышает 95 процентов ( 37 ). В 2008 году десять из двенадцати вспышек болезней,<br />

возбудители которых передаются через воду, было связано с загрязнением<br />

частных колодцев ( 38 ).<br />

10<br />

5<br />

0<br />

Автомобильные<br />

дороги<br />

Железные<br />

дороги<br />

Источник шума<br />

Аэропорты<br />

Промышленность<br />

Директива об очистке городских сточных вод (UWWTD) ( 39 ) все еще не реализована<br />

полностью во многих странах ( 40 ). При этом для стран ЕС-12 установлен<br />

переходный период, в некоторых случаях предполагающий полную реализацию<br />

директивы до 2018 года. UWWTD применима к агломерациям с численностью<br />

населения две тысячи человек и более; таким образом, в некоторых сельских<br />

районах Европы имеются риски для здоровья населения, обусловленные<br />

Источник: NOISE ( k ).<br />

100 Окружающая среда Европы | Состояние и перспективы — 2010<br />

Окружающая среда Европы | Состояние и перспективы — 2010 101

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!