ÐкÑÑжаÑÑÐ°Ñ ÑÑеда ÐвÑопÑ: ÑоÑÑоÑние и пеÑÑпекÑÐ¸Ð²Ñ ... - ZOI
ÐкÑÑжаÑÑÐ°Ñ ÑÑеда ÐвÑопÑ: ÑоÑÑоÑние и пеÑÑпекÑÐ¸Ð²Ñ ... - ZOI
ÐкÑÑжаÑÑÐ°Ñ ÑÑеда ÐвÑопÑ: ÑоÑÑоÑние и пеÑÑпекÑÐ¸Ð²Ñ ... - ZOI
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Обобщающий доклад<br />
Важнейшие задачи в области охраны окружающей среды в будущем<br />
эффект и избежать нежелательных последствий. Ниже перечислены примеры<br />
таких согласованных действий.<br />
• Эффективность использования ресурсов, общественные блага и<br />
управление экосистемами. Использование существующих и новых методов<br />
при управлении экосистемами в экологической и отраслевой политике<br />
для обеспечения жизнеспособности и эффективного использования<br />
возобновляемых ресурсов на долгосрочную перспективу в основных отраслях<br />
(то есть сельском и лесном хозяйствах, транспорте, промышленности,<br />
рыболовстве и связанных с морем отраслях).<br />
• Сельское и лесное хозяйства, связанные с морем отрасли, «зеленая»<br />
инфраструктура и территориальная целостность. Развитие «зеленой»<br />
инфраструктуры и экологических сетей на суше и на море для обеспечения<br />
устойчивости к внешним воздействиям в долгосрочной перспективе<br />
европейских наземных и морских экосистем, а также предоставляемых ими<br />
благ услуг и выгод от их распределения.<br />
• Устойчивое производство, права интеллектуальной собственности,<br />
торговля и помощь другим регионам. Внедрение существующих<br />
стандартов на продукцию и патентов на инновации, позволяющие ускорить<br />
замену сокращающихся и негарантированных поставками невозобновляемых<br />
ресурсов, уменьшение экологического «следа» европейской<br />
торговли, расширение практики переработки отходов, повышение<br />
конкурентоспособности Европы и повышение уровня благосостояния во всем<br />
мире.<br />
• Устойчивое потребление, продукты питания, жилье и транспортная<br />
мобильность населения. Объединение трех областей потребления, которые<br />
в течение всего жизненного цикла в сумме образуют источник более двух<br />
третей важнейших воздействий на окружающую среду планеты, связанных с<br />
потреблением в Европе.<br />
Уже сейчас на основе понимания взаимных связей между различными отраслями<br />
их политика становится более согласованной и направленной на выработку<br />
экономически эффективных решений проблем. Например, связь между<br />
снижением воздействия на климат, снижением зависимости от ископаемых<br />
видов топлива, заменой их возобновляемыми ресурсами, энергоэффективностью<br />
и потреблением энергии в различных отраслях составляют основу пакета<br />
инициатив ЕС по климату и энергетике. Это существенное изменение по<br />
сравнению с ситуацией 15-20-летней давности, которое дает пример эффективного<br />
сотрудничества между отраслевыми и экологическими интересами.<br />
Стимулирование принципиального перехода Европы к более<br />
«зеленой» экономике<br />
Как уже говорилось, повышение экологичности европейской экономики может<br />
способствовать сокращению нагрузки и неблагоприятных воздействий на<br />
окружающую среду. Однако для того чтобы не преступить планетарные границы,<br />
потребуются более серьезные условия и действия, которые позволят перейти к понастоящему<br />
«зеленой» экономике, сконцентрированной на природном капиале и<br />
экосистемных услугах.<br />
Потребность в «зеленой» экономике также становится насущнее в условиях<br />
сегодняшнего финансового и экономического кризиса. Интуитивно кажется, что<br />
экономический кризис должен оказывать благотворное влияние на окружающую<br />
среду: доходы падают или растут очень медленно, получение кредитов, которые<br />
позволяют тратить больше, затруднено, и, следовательно, мы производим и<br />
потребляем меньше, снижая таким образом нагрузку на окружающую среду.<br />
Однако часто застой в экономике не позволяет осуществлять инвестиции,<br />
необходимые для того, чтобы обеспечить ответственное природопользование,<br />
в такие периоды появляется меньше инноваций и политике в области охраны<br />
окружающей среды уделяется меньше внимания. Когда же экономика вновь, как<br />
это обычно бывает, переходит к росту, она, как правило, возвращается к прежней<br />
модели разрушения природного капитала.<br />
Таким образом, «зеленая» экономика потребует целенаправленной политики,<br />
основанной на последовательной комплексной стратегии, охватывающей<br />
аспекты спроса и потребления, как в масштабе всей экономики, так и на уровне<br />
отдельных отраслей ( 25 ). В этом контексте основные экологические принципы<br />
предосторожности, принятия преветивных мер, устранения ущерба у его<br />
источника и принцип «загрязнитель платит» в сочетании с сильной фактической<br />
базой остаются наиболее подходящими и должны применятся более широко и<br />
последовательно.<br />
Принципы предосторожности и принятия превентивных мер были введены<br />
в Договор ЕС для того, чтобы справиться с динамикой сложных природных<br />
систем. Более широкое применение этих принципов во время перехода к<br />
«зеленой» экономике будет стимулировать инновации, которые позволят отойти<br />
от привычных технологий (зачастую монополизированных), в течение многих лет<br />
наносивших вред людям и экосистемам ( 26 ).<br />
Применение принципа устранения ущерба у его источника может быть<br />
расширено путем более глубокой интеграции между отраслями и будет<br />
способствовать получению многообразных положительных результатов от<br />
164 Окружающая среда Европы | Состояние и перспективы — 2010<br />
Окружающая среда Европы | Состояние и перспективы — 2010 165