13.04.2015 Views

Окружающая среда Европы: состояние и перспективы ... - ZOI

Окружающая среда Европы: состояние и перспективы ... - ZOI

Окружающая среда Европы: состояние и перспективы ... - ZOI

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Обобщающий доклад<br />

Экологические проблемы в глобальном контексте<br />

7 Экологические проблемы в<br />

глобальном контексте<br />

Экологические проблемы в Европе и других регионах мира<br />

взаимосвязаны<br />

Между Европой и другими регионами мира существует двоякая связь. С одной<br />

стороны, Европа усугубляет экологические проблемы в других регионах мира<br />

вследствие своей зависимости от ископаемого топлива, полезных ископаемых и<br />

импорта в целом. С другой стороны, в мире, где все взаимозависимо, изменения<br />

в других регионах все больше сказываются на Европе как непосредственно, через<br />

воздействие глобальных экологических изменений, так и косвенно, через усиление<br />

социально-экономических проблем ( 1 ) ( 2 ).<br />

Типичным примером может служить изменение климата. Наибольшая<br />

часть роста выбросов парниковых газов происходит за пределами Европы в<br />

результате повышения благосостояния в многонаселенных странах с переходной<br />

экономикой. Несмотря на успешные попытки европейских стран сократить<br />

выбросы и уменьшение их доли в мировом объеме выбросов, эти страны<br />

по‐прежнему выбрасывают существенное количество парниковых газов (Глава 2).<br />

Многие особенно уязвимые по отношению к изменению климата страны<br />

находятся вне Европы, в то время как другие являются нашими ближайшими<br />

соседями ( 3 ). Экономика этих стран часто в существенной степени зависит от<br />

таких чувствительных к климату отраслей, как сельское хозяйство и рыболовство.<br />

Способности этих стран к адаптации различны, но часто довольно незначительны,<br />

в частности вследствие высокого уровня бедности ( 4 ) ( 5 ). Проблеме связи между<br />

изменением климата, бедностью и угрозами в сфере политики и безопасности и<br />

их значением для Европы посвящены многочисленные исследования ( 6 ) ( 7 ) ( 8 ).<br />

Мировое биоразнообразие продолжает сокращаться, несмотря на некоторые<br />

обнадеживающие достижения и укрепление политики в этой сфере ( 9 ) ( 10 ).<br />

Скорость исчезновения видов в мировом масштабе увеличивается и, по оценкам,<br />

в настоящее время превышает естественную в 1 000 раз ( 11 ). Все очевиднее<br />

становится тот факт, что во всем мире происходит переэксплуатация важнейших<br />

экосистемных услуг ( 12 ). По данным одного из исследований, примерно четверть<br />

потенциальной чистой первичной продукции уже преобразуется человеком в<br />

результате непосредственного сбора урожая (53 процента), изменений, вызванных<br />

землепользованием (40 процентов), или пожаров антропогенного происхождения<br />

(7 процентов) ( А ) ( 13 ).<br />

© John McConnico<br />

Сокращение биоразнообразия в других регионах мира воздействует на Европу<br />

по-разному. Оно особенно тяжело ложится на плечи бедного населения планеты,<br />

которое больше всех зависит от надежного функционирования экосистем ( 14 ). Рост<br />

128 Окружающая среда Европы | Состояние и перспективы — 2010<br />

Окружающая среда Европы | Состояние и перспективы — 2010 129

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!